Read it in english

Menu de navigation

Accès direct au contenu de la rubrique Accès direct au menu général du site Accès direct au menu de la rubrique Accès direct au plan du site Accès direct au moteur de recherche Accès direct : Le site de l'AVH en quelques rubriques
Vous êtes ici : Accueil > Audiovision > Programmes TV en audiovision

Menu de la rubrique

Contenu de la rubrique

Programmes TV en audiovision

 

L’Association Valentin Haüy propose par le biais de ses comités Régionaux et Locaux la projection de films en utilisant le principe Audiovision, c'est-à-dire la description sonore des aspects visuels du film.

 

 L'audiovision à la télévision

Dates et heures
de programmation
ChaîneTitre de l’émission ou du film
11 mai 2012 à 20 h 56
13 mai à 10 h 05
17 mai à 14 h 02
19 mai à 17 h 13
22 mai à 8 h 28
26 mai à 13 h 57
28 mai à 16 h 40
CANAL +Les Tuches (Description AVH)
de Olivier Baroux - 2011 - 1h35min
14 mai à 16 h 35
6 juin à 8 h 30
CANAL +Arthur 3 - La guerre des deux mondes
de Luc Besson - 2010 - 1 h 37
16 mai à 20 h 55
19 mai à 13 h 57
21 mai à 14 h 03
23 mai à 00 h 16
24 mai à 16 h 43
26 mai à 8 h 07
28 mai à 10 h 40
30 mai à 23 h 06
CANAL +Minuit à Paris
de Woody Alen - 2011 - 1h40min
22 mai à 20 h 58
25 mai à 14 h 02
29 mai à 10 h 47
CANAL +Le gamin au vélo
de Jean-Pierre Dardenne - 2011 - 1h27min
21 mai à 20 h 50 W9OSS 117, Rio ne répond plus
de Michel Hazanavicius - 2009 - 1 h 40
28 mai à 20 h 50 W9Slumdog millionnaire
de Danny Boyle
20/05/2012 France 2Un prophète
de Jacques Audiard
27 mai à 20 h 35 France 2Australia
de Baz Luhrmann
31 mai à 20 h 50 M6Quatre mariages et un enterrement (Description AVH)
de Mike Newel

 

 Comment « voir » un film en audiovision à la télévision

 L'Audiovision à la télévision :



pour recevoir la version «Audiovision», il faut être équipé d'un poste de télévision ou d'un magnétoscope compatible NICAM. Avec la télécommande de ces postes, il faut sélectionner le deuxième canal :

  • soit en appuyant sur la touche 1 / 2 (AV1 - AV2 ) ou A / B,
  • soit en cliquant dans le menu sur l'option « DEUXIÈME CANAL ».

 

 Avec l'antenne terrestre ou TNT :



Appuyer sur la touche « MENU » de votre télécommande
En fonction des téléviseurs, sélectionner le menu « LANGUE » ou « AUDIO » Sélectionner la langue « ALLEMAND »

 

 Avec Canalsat :



Appuyer sur la touche « Menu » de votre
télécommande CANALSAT
Sélectionner la touche « PERSO »
Puis sélectionner « 4 »
Puis sélectionner la langue « ALLEMAND »
Puis re-sélectionner sur la touche « PERSO »
ou « SORTIE »

 

 Avec Free :



Appuyer 2 fois sur la touche « INFO » de votre télécommande FREE
Puis sélectionner Option « AUDIO »
Puis sélectionner Langue « ANGLAIS »

 

 Avec le nouveau boitier Freebox Player :



Le boitier Freebox Player dispose d'une interface TV simplifiée rendant l'accès à l'audiodescription plus simple et surtout identique quelle que soit la chaîne regardée. La télécommande comporte en son centre un pavé composé de 4 flèches et de 4 touches colorées entourant la touche OK située au centre. La touche Rouge en haut à gauche permet de revenir en arrière, la touche Verte en bas à gauche appelle un menu contextuel qui s'affiche sur la gauche de l'écran. Les touches colorées Bleu et Jaune servent à la recherche et à l'affichage d'informations contextuelles et n'ont donc aucune utilité ici.
Pour accéder à l'audiodescription, il faut d'abord se placer sur la chaîne concernée puis appuyer 2 fois sur la touche Rouge pour s'assurer de ne pas être dans un menu. Ensuite un appui sur la touche Verte "Menu" affiche une liste comportant 5 éléments : - descendez 3 fois pour arriver sur le choix "Langue et sous-titres" et validez avec la touche OK. - descendez 1 fois pour sélectionner le canal alternatif et validez avec la touche OK. - enfin ressortez du menu en faisant 2 appuis sur la touche rouge. Lors de la lecture d'un enregistrement, un appui sur la touche Verte "Menu" affiche un menu comportant 3 éléments : - descendez une fois pour atteindre le choix "Langue et sous titres" et validez avec la touche OK. - descendez 1 fois pour sélectionner le canal alternatif et validez avec la touche OK. - enfin ressortez du menu en faisant 2 appuis sur la touche rouge.

Source WikiDV

 

 Avec Numéricable :



Appuyer sur la touche Menu de la télécommande.
Sélectionner la rubrique Réglage du décodeur et valider par OK
Sélectionner Installation et valider par OK Sélectionner Langues et sous-titrage préférés et valider par OK

 

  • Faites un don en ligne : dès maintenant
  • L'AVH recherche des bénévoles pour sa mission d'aide aux personnes aveugles et malvoyantes
  • Télécharger ou visonner le spot TV de l'association
  • Livre AudioSolidaire 2ème édition, Venez l’écouter !
  • Jouez la carte du mytère, envoyez un message codé ! : Rédiger votre message