Lettre d'information VALENTIN-HAUY-INFOS
N° 2010-04, 10 mars 2010

 

Le précédent bulletin est paru le : 15 février 2010

 

Si ce message ne s’affiche pas correctement, cliquez sur :

http://www.avh.asso.fr/rubriques/newsletter/vhi.htm

 

N'hésitez pas à faire connaître cette lettre d'information électronique. Pour s'y abonner, envoyer un message à l'adresse:

valentin-hauy-infos-abonnement@yahoogroupes.fr

 

 

Sommaire de ce numéro

 

Nouveautés Service du Matériel Spécialisé

Communiqué de la Médiathèque AVH

Séjours d’été dans le Sud-Est en 2010 organisés par l’AVH

Sport: « TRIATHLON en DUO »

L'AVH au salon des SENIORS et au salon AUTONOMIC

Film "La Rafle" en audiodescription à l’Arlequin

Film « JULIE LESCAUT : RÉDEMPTION » audio-décrit par l’AVH

« L'Araignée de l'éternel » au théâtre Gérard Philippe en audiodescription

On nous prie de communiquer : Exposition Christian Boltanski accessible

Communiqué du CFRP : Ouverture d’une formation innovante PRATICIEN BIEN-ÊTRE Septembre 2010

Fiche d’évaluation du CERTAM : LE LECTEUR-ENREGISTREUR NUMÉRIQUE BOOKSENSE XT

 

 


Nouveautés Service du Matériel Spécialisé

 

Nouveaux matériels

 

 

14995 - Téléphone grosses touches grand écran

 

Téléphone dédié aux déficients visuels.

 

Ce téléphone grand format se révèle fort pratique à l'usage grâce à son large écran et à son assistance vocale. Celle-ci permet de composer un numéro et d'effectuer des réglages de manière autonome.

 

De plus, les principales touches de fonction comme les 3 mémoires à accès direct et le basculement en Mains-libres sont dotées de symboles en relief permettant une identification tactile aisée.

 

Guide vocal :

 

- Guide vocal pour composer des numéros et les différents réglages du menu

- Clavier muni de symboles en relief pour une reconnaissance tactile facilitée

- Le téléphone annonce le nom de la personne cherchant à vous contacter (s’ils sont enregistrés dans le répertoire)*

- Identification de l’appelant(*)

- Mémorisation des 64 derniers appels reçus(*)

(*) Pour accéder à ce service, il faut avoir souscrit au service ''Présentation du Numéro'' et/ou ''Présentation du Nom'' de votre opérateur - Service accessible par abonnement.

Appeler/Répondre

- Réglage du volume de réception jusqu’à 40dB et de la tonalité jusqu’à 10dB

- Fonction R, Pause

- 3 mémoires à accès direct avec des repères tactiles

- Répertoire de 50 numéros

- Clavier à grosses touches concaves noires sur fond blanc

- Fonction Mains libres avec réglage du volume du haut parleur

- Rappel du dernier numéro composé

- Fonction « secret »

 

Caractéristiques :

 

Écran LCD

- Large afficheur alphanumérique de 11,5 x 7 cm

- Taille maximale des caractères : 22 mm

- Contraste réglable : écran blanc/fond noir ou écran noir/fond blanc

- Écran rétro-éclairé et inclinable

 

Sonnerie

- 3 niveaux de volume de sonnerie Fort/Moyen/Faible

- 3 mélodies

- Flash lumineux de sonnerie

 

Technique

- Montage mural possible

 

Dimensions : 18 x 35 x 7 cm.

- 4 batteries type AA (non incluses)

 

Garantie : 2 an

Prix : 160,00 €

 

16102 – Marqueur Zychem, fin – Prix : 4.80 €

 

21166 – Sucrier doseur (en verre – dose ½ sucre)

 

Ce sucrier dispense une dose de sucre en poudre équivalente à la moitié d’un sucre en morceau.

 

Le sucrier est composé d’un récipient sphérique en verre d’environ 9 centimètres de diamètre et d’un bouchon en inox muni d’un bec verseur. Il pèse 180 grammes à vide et sa hauteur totale est de 12 cm. Le sucrier a une capacité d’environ 200 grammes de sucre en poudre.

 

Prix : 6,20€

 

24461 – Lecteur Cd format Daisy PTN2

 

Transportable et autonome, le PleXTalk PTN2 est un lecteur de table compatible avec les ouvrages au format DAISY, les fichiers audio et les fichiers textes. Il offre la possibilité d’utiliser des supports numériques modernes telles que des cartes SD et des clés USB.

 

Description :

- clavier de 27 touches de formes et tailles différentes 

- haut-parleur mono intégré

- prise USB pour la connexion d’une clé USB 

- prise Jack 3,5 mm pour brancher un casque en stéréo

 

Fonctions principales :

- lecture d’ouvrages DAISY 

- lecture de fichiers txt et html grâce aux synthèses vocales intégrées

- lecture de CD musicaux et de fichiers MP3

- lecteur de cartes SD d’une capacité maximale de 32 Go, et possibilité de connecter des clés USB 

- transfert de données par USB sans qu’il soit nécessaire de se connecter à un PC

- annonce de la procédure en cours

- annonce des fonctions des touches en mode Descripteur de touches

- fichier d’aide intégré au format DAISY lu vocalement

- réglages du volume, de la vitesse de lecture et de la tonalité

- capacité de signets mémorisés : 10000 maximum

 

Sont inclus :

- le PTN2 avec son cache en plastique ne laissant apparaître qu’une partie des éléments

- une batterie rechargeable pré-installée

- un transformateur et un cordon secteur à relier

- deux CD de documentation dont l’un en anglais, fourni par le fabricant et le second en français, réalisé par nos soins, comportant un guide rapide donnant des informations qui ne figurent pas dans le fichier d’aide intégré ainsi que des explications sur les fonctions de base et la méthode pour enlever le cache et accéder au fichier d’aide intégré

Caractéristiques :

- Types de support acceptés : CD, CD-R et CD-RW de 12 cm de diamètre

- Lecteur de cartes SD : cartes SD ou SDHC

- Clé USB

- Formats lus

- Ouvrages DAISY conformes aux standards 2.0, 2.02 et 3.0

- Fichiers audio aux formats MP3, AMR-WB+ et Wave ; PCM

- CD musicaux

- TXT et HTML 

- Alimentation électrique

- Temps de charge : environ 4 heures

- Durées de fonctionnement :

Pour les ouvrages DAISY sur CD : environ 5 heures

Pour les CD musicaux : environ 2 heures

Pour les ouvrages DAISY sur carte SD : environ 8 heures

- Dimensions : 219 x 170 x 56 mm (longueur x largeur x hauteur)

- Poids : 1300 g

- Garantie : 2 ans

- Prix : 340,00 €

 

24550 – Commande filaire à distance pour lecteur CD Daisy – Prix promotionnel de 29.50 €

 

Ce dispositif permet d’accéder rapidement, à l’aide d’un seul bouton, aux fonctions principales de navigation des lecteurs Daisy Victor Classic et Plextalk PTN1 vendus par l’A.V.H.

 

Connecté dans la prise marquée « REM », située côté droit des Victor Classic, ou côté gauche des Plextalk PTN1, il permet de piloter les appareils à distance.

 

Son fonctionnement est des plus simples :

- Un appui bref : le lecteur se met en PAUSE.

- Un deuxième appui : l’appareil reprend sa lecture.

- En PAUSE, le lecteur s’éteint au bout de 10 minutes.

- Un appui long équivaut au RECUL RAPIDE, quantifié en minutes.

 

Ce dispositif n’est pas garanti.

 

Changement de prix

 

29500 – L’easymétros est à 19.90 € au lieu de 29.90 €

 

Informations générales

 

- la référence 14137 qui correspond à la bande dymo de 12 mm est remplacée par la bande dymo référence 14135 en 9 mm à 3.20 €

- une braderie est prévue pour la semaine 12, soit du 22 au 26 mars 2010

 

Suppressions

 

Disponible jusqu’à épuisement des stocks :

14349 – Loupe éclairante x 14

 

Retour au sommaire


Communiqué de la Médiathèque AVH

 

Chers abonnés,

 

Suite à l’incendie survenu mardi 9 février à la médiathèque de l’Association Valentin Haüy, voici quelques informations sur la reprise progressive de nos activités.

 

Vous pouvez nous renvoyer par la poste les documents que vous avez fini de lire. Nous pouvons les réceptionner normalement.

 

Nous pouvons vous prêter par voie postale des livres daisy, des livres braille et des vidéos. Mais étant donné le petit stock de documents dont nous disposons pour l’instant, nous n'avons pas la possibilité de vous laisser choisir les titres que vous souhaitez recevoir.

 

Le prêt de partitions en braille musical reprend également. Vous pouvez laisser un message sur le répondeur ou envoyer un courriel à l’adresse: bbm@avh.asso.fr.

 

Le prêt de livres en gros caractères n’est pas encore opérationnel.

 

Nous sommes toujours, hélas, pour plusieurs semaines encore, dans l'impossibilité de vous accueillir sur place.

 

Nous sommes conscients de la gêne occasionnée par ces événements. Nous continuons à travailler pour remettre en marche le plus vite possible les autres services.

 

Nous vous donnerons plus d'informations dès que la situation nous le permettra, mais soyez assurés que nous mettons tout en oeuvre pour retrouver un fonctionnement normal.

 

Pour toute demande de renseignement par email, merci d’écrire à : bibliotheque@avh.asso.fr.

 

Sachant pouvoir compter sur votre compréhension,

 

Bien sincèrement.

 

 

L'équipe de la Médiathèque

 

Retour au sommaire


Séjours d’été dans le Sud-Est en 2010
organisés par l’AVH

 

 

En 2010, l'AVH organise deux séjours à Grasse à la Résidence « Les Cèdres » :

 

- du samedi 18 au vendredi 24 septembre

- du dimanche 3 au samedi 9 octobre

 

Un programme se met en place avec de nombreuses visites dans la région de Grasse :

·        Domaine de Manon (plantation de jasmin et de roses)

·        Promenade en bateau le long de la Corniche d'or

·        Visite des musées d'Antibes, par petits groupes (Musées Picasso, Peynet, Archéologique, Fort Carré)

·        Rallye du goût à l'espace terroir de Grasse

·        Promenade en petit train à Cannes, avec visite du château de La Napoule,

·        Visite d'une parfumerie

·        Découverte de la végétation méditerranéenne des Cèdres, sous la conduite des jardiniers,

·        etc.

Le programme détaillé et définitif sera diffusé vers la fin mars.

 

Pour tous renseignements s'adresser à :

- Marie-Claude Schéhadé 01 44 49 27 27 poste 2567 mc.schehade@avh.asso.fr

- Mireille Bellegarde 01 44 49 27 27 poste 2267 comites@avh.asso.fr

 

Retour au sommaire


Sport: « TRIATHLON en DUO »

 

Le Service des Sports de l'Association Valentin Haüy (AVH) en étroite collaboration avec le Comité des Yvelines organise le Samedi 5 JUIN 2010 à partir de 9 H 30 un Triathlon qui se déroulera dans le site prestigieux du "Grand Parc du Domaine de VERSAILLES" et plus précisément autour et sur le grand canal. Il est inutile de présenter ce lieu magique.

 

Ce sont uniquement des binômes (1 voyant et 1 handicapé visuel) qui participeront à ce Triathlon constitué de :

 

·        Un parcours "jogging" de 7 kms autour du Grand Canal

·        Un circuit de 14 kms en tandem dans le parc du Château

·        Un parcours d’environ 1,5 km en kayac biplace (type Malibu) sur le Grand Canal.

 

Il s’agit d’une démonstration ludique et non pas d’une compétition (l’essentiel est de participer), ouverte à tous les handicapés visuels de France accompagnés d'un "guide". Ses principaux buts : 

 

·        Faire pratiquer ces sports, à des handicapés visuels

·        Créer une symbiose « voyants/déficients visuels »

·        Sensibiliser les français au handicap visuel.

 

A l'issue de ces parcours, un pique-nique réunira sur place, les participants, bénévoles et accompagnateurs.

 

L'après-midi, ceux qui le souhaitent pourront participer à des visites tactiles du château ou des jardins, organisées spécialement pour eux.

 

Déroulement

 

·        Triathlon de 09 h 30 à 12 h 30

·         Pique Nique entre 13 h et 14 h 30 dans le parc du Château au cours duquel les résultats seront proclamés et les récompenses attribuées. Il sera offert aux concurrents et aux organisateurs. Moyennant une participation de 10 Euros les personnes supplémentaires pourront participer au pique nique en s'inscrivant sur la feuille jointe.

·        Visite tactile  du château ou du parc entre 15 h  et 17 h 30 qui sera proposée aux concurrents, leurs accompagnateurs et aux personnes supplémentaires.

 

Composition des Equipes

 

Chaque binôme devra, en principe, participer aux trois épreuves ; toutefois il sera possible de faire appel à un deuxième binôme ou à un autre « guide » pour l’une des trois épreuves. Une équipe sera donc composée d’un ou deux binômes. Chaque équipe devra participer, avec un binôme, à chacune des épreuves.

 

Les Épreuves

 

Le ou les binômes d’une même équipe participeront successivement aux trois épreuves dans un ordre qui leur sera communiqué à l’avance. Les parcours seront matérialisés au sol par des repères. Des contrôleurs seront placés  aux points difficiles pour orienter les compétiteurs et éviter toute méprise.

Les départs seront échelonnés, binôme par binôme, avec un décalage de 2 à 3 minutes (selon le nombre de participants). Les départs des trois épreuves seront situés dans un rayon de 50 à 100m

Chaque binôme recevra au départ  un tee-shirt et un dossard distinctifs.

 

Les entrainements préparatoires

 

Chaque binôme en s’inscrivant devra s’engager à réaliser dans sa région, au moins une fois le ou les épreuves auxquelles il participera.

 

Le matériel

 

Des kayacs et des tandems seront disponibles sur place pour tous les concurrents.

Les kayacs seront de type Malibu biplace,  les concurrents disposant chacun d’une pagaie.

 

Les contrôles

 

Des contrôleurs noteront les heures de départ et d’arrivée afin de déterminer le temps réalisé par chaque binôme pour chaque épreuve.

Des contrôleurs seront disposés sur le parcours pour orienter les concurrents et contrôler qu’ils passent aux bons endroits

Les binômes devront, sous peine de disqualification ou de pénalités, passer aux points de contrôle.

 

 

 

 

La sécurité

 

Pour l’épreuve de Kayac les participants revêtiront un gilet de sauvetage. Un canot à moteur sera en mesure d’intervenir en cas d’incident.

 

Pour l’épreuve de Tandem il est fortement conseillé aux binômes de porter un casque

 

Un poste de secours sera mis en place au PC de la course.

 

Le transport

 

Les participants pourront rejoindre le point de rassemblement dans le parc du château de Versailles soit en véhicule personnel soit par le train. Un système de navettes sera mis en place à l’arrivée des trois gares de Versailles

·        Gare Rive gauche en provenance de la gare d’Austerlitz et des stations du RER C

·        Gare Rive droite en provenance de la gare Saint Lazare et de la Défense

·        Gare des Chantiers en provenance de la gare Montparnasse

Les concurrents devront préciser par e-mail au plus tard le 20 mai ( sports@avh.asso.fr )  le moyen de transport choisi et s’ils prennent l’un de ces trains, l’heure approximative d’arrivée à l’une des gares de Versailles.

Des navettes  raccompagneront les concurrents dans ces gares pour le retour.

 

Les Inscriptions

 

Les candidats devront s’inscrire au plus tard le 20 avril, en adressant  la fiche d’inscription ci jointe  et leur règlement à l’adresse ci-dessous :

 

Association Valentin Haüy (AVH)
A l'attention de M. Michel Berthier
5 Rue Duroc
75343 Paris Cedex 07

 


Bulletin d’inscription

(un bulletin par équipe)

 

Ce bulletin est à adresser à l’AVH (5 Rue Duroc 75343 Paris Cedex 07) à l’attention de Mr Michel Berthier, avant le 20 avril 2010 au plus tard, il constitue un engagement ferme pour la participation aux différentes épreuves et aux autres activités. Il devra être accompagné d’un chèque à l'ordre de l'AVH correspondant aux différentes activités  à savoir :

 

Epreuves                                                                20 € par binôme

Visite tactile du Château ou du parc               10 € par binôme

Personne supplémentaire pour pique nique              10 €

 

 

BINOME

 

JOGGING

 

TANDEM

 

KAYAC

 

PIQUE NIQUE

 

VISITE

 

TRANPORT

 

Voyant

 

 

 

 

 

 

 

Déficient visuel

 

 

 

 

 

 

 

Voyant

 

 

 

 

 

 

 

Déficient visuel

 

 

 

 

 

 

Personne

supplémentaire

 

x

x

x

 

 

 

 

Epreuves    Mettre dans la case correspondante le nom du Guide et du concurrent à chaque épreuve (Jogging, Tandem, Kayac)

Pique nique Indiquer si vous participez au pique nique par oui ou par non

Visite Indiquez si vous désirez faire la visite tactile 

Transport   Précisez, à titre indicatif,  si vous arrivez par véhicule personnel ou la gare et l’heure d’arrivée à Versailles (les réponses définitives sont attendues pour le 20 Mai

 

 

Retour au sommaire


L'AVH au salon des SENIORS et au salon AUTONOMIC

 

 

L'AVH sera présente au salon des seniors les 25, 26 et 27 mars 2010. Ce salon dédié aux personnes de plus de 50 ans,  accueille 230 exposants sur des thèmes aussi variés que le tourisme, la santé, la retraite, l'aide à la personne...

 

Le Service du Matériel Spécialisé de l’AVH présentera en particulier, sur le stand C82,  les tout nouveaux modèles de loupes électroniques, de télé- agrandisseurs, de machines à lire et de lecteurs de CD adaptés qui permettent aux personnes déficientes visuelles de continuer à lire, et écrire en toute autonomie.

 

Le Comité AVH Paris Ile-de-France, présentera, sur le stand 38, les différents services offerts par l’association.

 

Lieu : Paris - Porte de Versailles – Pavillon 2.2

Horaires : 10H à 19H

 

Le salon Autonomic se tiendra quant à lui les 9, 10 et 11 juin 2010 à la porte de Versailles. Ce salon accueille les acteurs majeurs sur le thème du handicap.

L'Association Valentin Haüy y présentera également, sur le stand B160,  les gammes de produits adaptés à la déficience visuelle 

Lieu : Paris - Porte de Versailles

 

Retour au sommaire


Film "La Rafle" en audiodescription à l’Arlequin

 

Un film de Roselyne Bosch

 

en audio-description pour les aveugles et malvoyants et en version sous-titrée pour les sourds et malentendants

 

à l’Arlequin dès le 10 mars

 

Après Entre les murs, La Journée de la jupe ou encore Les Herbes Folles, le cinéma l’Arlequin poursuit sa mission en faveur du public aveugle et malvoyant, sourd et malentendant, en proposant de découvrir le film La Rafle de Roselyne Bosch en version sous-titrée et audio-décrite.

 

Synopsis : 1942. Joseph a onze ans. Et ce matin de Juin, il doit aller à l'école, une étoile Jaune cousue sur sa poitrine... Il reçoit les encouragements d'un voisin brocanteur. Les railleries d'une boulangère. Entre bienveillance et mépris, Jo, ses copains juifs comme lui, leurs familles, apprennent la vie dans un Paris occupé, sur la Butte Montmartre, où ils ont trouvé refuge. Du moins le croient-ils, jusqu'à ce matin de 16 Juillet 1942, ou leur fragile bonheur bascule... Du Vélodrome D'Hiver, où 13 000 raflés sont entassés, au camp de Beaune-La-Rolande, de Vichy à la terrasse du Berghof, La Rafle suit les destins réels des victimes et des bourreaux. De ceux qui ont orchestré. De ceux qui ont eu confiance. De ceux qui ont fui. De ceux qui se sont opposés. Tous les personnages du film ont existé. Tous les évènements, même les plus extrêmes, ont eu lieu cet été 1942.

 

 

Réalisé par Roselyne Bosch

 

Avec Mélanie Laurent, Jean Reno, Gad Elmaleh, etc

 

Séances sous-titrées et audio décrites

 

tous les jours du mercredi au mardi

à la séance de 11h

 

Les Ecrans de Paris : L’Arlequin, www.lesecransdeparis.fr

Contact Presse : Alice Masson - amasson@lesecransdeparis.fr  

01 77 37 00 70 / 01 47 23 00 15

 

L’Arlequin

76, rue de Rennes 75006 Paris

Métro Saint Sulpice

 

Tarifs : Plein : 9,5€ Réduit : 7€ Avant 12h : 6€

Cartes illimitées acceptées

 

Retour au sommaire


Film « JULIE LESCAUT : RÉDEMPTION »
audio-décrit par l’AVH

 

le 18/03/2010 à 20h45 sur TF1.

 

Créé par Alexis Lecaye en 1992

Avec : Véronique Genest, Jean-Charles Chagachbanian, Alexis Desseaux...

 

Série française. Genre : Policier. Format : 90mn

 

Synopsis de AlloCiné : Julie Lescaut dirige un commissariat de police urbaine en banlieue parisienne, aux Clairières. Elle est à la tête d'une équipe composée d'une trentaine d'hommes et de femmes, parmi lesquels N'Guma et Kaplan. Une fois rentrée chez elle, Julie doit encore veiller sur ses deux filles, Sarah et Babou.

 

Retour au sommaire


« L'Araignée de l'éternel »
au théâtre Gérard Philippe
en audiodescription

 

d'après les textes de Claude Nougaro

 

Théâtre Gérard Philippe – Salle Roger Blin -  – Théâtre musical

 

Dimanche 21 mars 2010 à 16h00 - en audiodescription

 

mise en scène Christophe Rauck

 

avec Cécile Garcia Fogel, Philippe Bérodot

 

guitare Anthony Winzenrieth

 

Claude Nougaro a été et reste un des maîtres de cet art populaire qu'est la chanson.

Dans ses compositions, comme sur la scène d'un théâtre, des mondes surgissent. Christophe Rauck s'y est aventuré, non pas pour un hommage en forme de tour de chant nostalgique, mais pour mettre en lumière la sensibilité à fleur de mots de cet artiste oscillant entre humour et mélancolie.

 

De refrains en extraits d'interviews, le voyage nous entraîne indiciblement vers des contrées inattendues. On se prend d'abord à fredonner mentalement ces chansons qui nous accompagnent depuis toujours, puis on découvre, le souffle retenu, des textes, véritables trésors de délicatesse inventive.

On ressort un peu bouleversé, étrangement ému, touché au coeur par l'obscure clarté des mots de Nougaro.

 

·        dramaturgie Leslie Six

·        décor et costumes Aurélie Thomas

·        lumière Julien Boizard

·        chorégraphie Caroline Marcadé

·        vidéo Thomas Rathier

·        répétitrice Chloé Cailleton

 

Représentations accessibles aux personnes non ou malvoyantes :

 

dimanche 21 mars 2010 à 16h00 - en audiodescription

 

Contact et inscriptions :

 

Théâtre Gérard Philipe - Centre Dramatique National de Saint-Denis

59 bd Jules Guesde

93200 SAINT-DENIS

01 48 13 70 10

Elise Legrand

e.legrand@theatregerardphilipe.com

 

Retour au sommaire


On nous prie de communiquer :
Exposition Christian Boltanski accessible

 

 

Visite de l'exposition de Christian Boltanski au MAC/VAL – MUSÉE DÉPARTEMENTAL D’ART CONTEMPORAIN, à Vitry-sur-Seine, le dimanche 28 mars 2010 à 16 h 00

 

Visite orale et tactile accessible aux aveugles et aux voyants, ouverte à tous dans la limite des places disponibles, avec priorité aux personnes  déficientes visuelles.

 

L'exposition, intitulée "Après", est la deuxième partie de l'exposition de Christian Boltanski au Grand Palais, à Paris. Claire Bartoli, conteuse et écrivaine aveugle mènera les visiteurs dans un labyrinthe d'histoires universelles et personnelles.

 

Visite gratuite pour les personnes handicapées et la personne les accompagnants.

 

Lieu :

 

MAC/VAL - MUSÉE DÉPARTEMENTAL D'ART CONTEMPORAIN Place de la Libération BP 147 94400 Vitry-sur-Seine Cedex Tel : 01 43 91 64 20 - Fax : 01 43 91 64 30

 

 

Contact :

Luc Pelletier

Chargé des questions d'accessibilité : 01 43 91 64 22

luc.pelletier@macval.fr

 

Accès : Bus 183, arrêt musée macval

 

Retour au sommaire


Communiqué du CFRP :
Ouverture d’une formation innovante
PRATICIEN BIEN-ÊTRE
Septembre 2010

 

Le Centre de Formation et de Rééducation Professionnelle de l’Association Valentin Haüy ouvrira une nouvelle formation « Praticien Bien-Être » en septembre 2010, suite à un avis favorable de l’autorité de tarification de l’établissement.

 

Cette nouvelle formation constitue un nouveau débouché professionnel et prometteur pour les personnes déficientes visuelles.

 

La mise en place de la formation de « Praticien Bien-Être » fait suite à des études et un travail en commun avec des entreprises du secteur, le Groupe Occitane et deux autres centres de formations professionnelles spécialisés dans l’accueil des personnes déficientes visuelles.

 

DÉFINITION DU MÉTIER

Le praticien bien-être participe à la mise en valeur du visage et du corps de ses clients par des méthodes appropriées de modelage relaxant, de soins de la nuque, des épaules, du buste, du dos, des mains, des jambes et des pieds. Il réalise différentes techniques de détente et de relaxation, de soins et de réflexologie. En plus des soins, le praticien bien-être a une activité commerciale : il conseille les clients en leur proposant des produits adaptés à leur type de peau, leur hygiène de vie, leur budget bien-être.

Le praticien bien-être doit avoir le goût du contact, posséder des qualités d'écoute, de discrétion, de politesse, de patience et de douceur, pour que soin rime avec relaxation. Il faut donc accepter de toucher le corps du client sans appréhension. Il doit également être d'une propreté et hygiène irréprochables.

 

DURÉE DE LA FORMATION

42 semaines de formation pratique et théorique dont 12 semaines de stages en entreprise.

 

CONDITIONS D’ACCÈS

Orientation sur décision de la Commission des Droits et de l’Autonomie des Personnes Handicapées (CDAPH)

Bon niveau de culture générale

Autonomie dans les déplacements

Bonne présentation et sens de la communication

Test d’admission

 

PARCOURS DE FORMATION

Enseignement de techniques « Bien-Être », cosmétologie, et connaissances du corps

Modules de déontologie, éthique, hygiène

Techniques de vente et communication

Stages en entreprise

 

 

Pour tout complément d’information sur les conditions d’inscription et le déroulement de la formation, vous pouvez contacter :

 

Madame HARAR Nathalie

Madame COUVEZ Catherine

Tél : 01 44 49 27 27

Tél : 01 44 49 27 27

Fax : 01 44 49 27 30

Fax : 01 44 49 27 30

Mail : n.harar@cfrp-avh.fr

Mail : c.couvez@cfrp-avh.fr

 

LA SÉLECTION DES CANDIDATS SERA CLÔTURÉE AU 30 AVRIL 2010.

SI VOUS AVEZ ENVIE DE SUIVRE CETTE FORMATION, LA 1ÈRE PROMOTION DÉBUTERA EN SEPTEMBRE 2010 !

 

Retour au sommaire


Fiche d’évaluation du CERTAM :
LE LECTEUR-ENREGISTREUR NUMÉRIQUE
BOOKSENSE XT

 

Version logiciel: 1.1

Date de la fiche CERTAM: 05/01/2010

 

Présentation

Le BookSense XT est un lecteur audio numérique / enregistreur portable très léger aux dimensions proches de celles d’un téléphone mobile. Il fonctionne à l’aide d’une batterie rechargeable. Il est conçu spécifiquement pour les personnes ayant une déficience visuelle : une synthèse vocale prononce les options de menus et les items de listes à mesure de l'utilisation des flèches de direction et autres touches de fonction.

Remarque : le BookSense « simple » possède les mêmes caractéristiques que le modèle XT, à l’exception de la radio, de la connexion Bluetooth et de la mémoire SDRAM de 4 Go.

Les principales fonctions de l’appareil sont :

L'écoute de livres DAISY,

l'écoute de livres audio, musiques, podcasts et, en général, d'enregistrements sous de multiples formats (MP3, WAV, Audible…),

la lecture, à l'aide d'une synthèse vocale, de documents enregistrés aux formats texte, DOC et HTML,

l'écoute et l'enregistrement de la radio,

l'enregistrement à l'aide du microphone incorporé ou d'un micro externe,

l'enregistrement en ligne depuis un autre lecteur audio (CD, cassette, PC) relié au BookSense.

L’écoute de livres audio peut se faire à partir du haut-parleur incorporé, d’un casque ou d’un haut-parleur externe. On peut aussi connecter des oreillettes Bluetooth, le BookSense XT étant doté de cette technologie.

Les enregistrements peuvent être stockés soit dans la mémoire interne du BookSense, soit sur une carte mémoire SD (fournie), soit encore sur une clé USB (non fournie). L'appareil connecté à un ordinateur est automatiquement identifié comme unité de disque externe, il est alors aisé d'effectuer une copie de fichiers audio. BookSense crée une arborescence de dossiers dont chacun est destiné à contenir un type de fichiers déterminé : DAISY, Documents, Enregistrement, Livres audio, Musique, Radio.

À l’aide du bouton Mode, on choisit d’abord son application (par exemple Lecteur média), puis, à l’aide des flèches verticales, un dossier (par exemple Musique), puis, si une liste existe, un sous-dossier (par exemple Musiques de film). Un appui sur la touche Lecture/Pause ouvre le fichier et la lecture commence. Les flèches horizontales permettent de se déplacer en fonction du réglage courant (par exemple : de 5 secondes, d’une piste, d’une phrase ou d’un paragraphe – livres DAISY -, d’une ligne ou d’un mot – lecteur de documents). À tout moment on peut obtenir l’aide clavier, ainsi que de l’information sur le niveau de batterie, le temps écoulé et le temps restant…

La lecture de documents par la fonction « Tesxt-to-sppeech » est effectuée par la synthèse vocale Virginie. La même voix est utilisée pour prononcer les options de menus, les messages de l’appareil, les noms de dossiers et de fichiers contenant les enregistrements.

 

Description physique

Face avant (du haut vers le bas) :

Touche Date et Heure,

Touche Menu entourée des quatre flèches,

Pavé numérique (identique à celui d’un téléphone).

 

Côté gauche :

Bouton Mode,

Volume +,

Volume -,

Fente pour l’insertion de la carte mémoire SD.

 

Côté droit :

Touche Lecture/Pause,

Touche Enregistrement,

Curseur de verrouillage du clavier,

Orifice pour déclencher une réinitialisation (Reset).

 

Tranche supérieure (de gauche à droite) :

Prise Jack 3,5 mm pour micro externe ou entrée ligne

Fixation de la lanière,

Prise Jack 3,5 mm pour casque/écouteurs.

 

Tranche inférieure :

Prise secteur,

Prise mini-USB.

 

Dessous de l’appareil :

Compartiment à piles.

 

Qu’est-ce que DAISY ?

Rappelons, à l’intention des personnes non encore familiarisées avec ce sigle, que « DAISY » (Digital Accessible Information System) est le nom du consortium international regroupant un ensemble de bibliothèques sonores pour personnes déficientes visuelles. Cet organisme, créé en 1996, est chargé de définir des normes pour le livre numérique adapté. On parle donc désormais de la norme ou du format DAISY, d’un livre DAISY (livre audio respectant ladite norme) et d’un lecteur DAISY (appareil spécifique conçu pour la lecture de livres audio enregistrés suivant la norme en question).

Le support d’enregistrement des livres DAISY le plus courant est encore le compact disc (CD) qui se substitue à l’ancienne cassette audio. Mais, de plus en plus, la carte mémoire SD s’impose car, bien que de taille très réduite (24 × 32 ×2,1 mm), sa capacité de stockage est très supérieure à celle d’un CD (plusieurs giga-octets). Par ailleurs, on peut aussi trouver des livres DAISY en téléchargement sur Internet.

Rappelons très brièvement les principaux avantages du livre DAISY :

qualité du son numérique,

compression du son permettant l’enregistrement de plus de 40 heures sur un CD (des centaines d’heures sur une carte SD, selon sa capacité),

navigation structurée dans le livre (par partie, par chapitre, par section, par phrase, etc),

possibilité de faire varier la vitesse de lecture sans distorsion de la voix,

pose de signets permettant de revenir à un endroit déterminé,

mémorisation de la dernière position de lecture,

informations sur le temps écoulé, le temps restant, le titre de l’ouvrage et celui du chapitre courant, etc.

 

Les livres ou magazines au format DAISY peuvent être enregistrés par l’intermédiaire soit d’une voix humaine, soit d’une voix de synthèse. Pour sa part, le Service du Livre Parlé de l’Association Valentin Haüy propose uniquement à ses abonnés – en prêt gratuit - des livres enregistrés en studio par des lecteurs (hommes ou femmes) bénévoles sélectionnés pour la qualité de leur voix. Ce service est à la disposition des utilisateurs souhaitant emprunter des livres audio et les écouter à l’aide d’un lecteur DAISY tel que BookSense.

 

Fiche technique

 

Caractéristiques générales

Nom de la source : Association Valentin Haüy / CERTAM

Nom commercial du produit : BookSense XT

Fabricant : Hims Co. - http://www.himsintl.com/

Revendeur USA : GW Micro, www.gwmicro.com

Catégorie : lecteur DAISY, lecteur MP3, enregistreur / preneur de notes

Version logiciel : 1.1

Date de sortie : novembre 2009

Prix catalogue TTC :

BookSense XT 495 €

BookSense « classique » 395 €

Importateurs ou Distributeurs : Visiole – http://www.visiole.fr/index.php 

Garantie : 2 ans

Dimensions (L*P*H) : 47 x 108 x 18,5 mm

Poids de l’appareil seul avec batterie : 115 g

Alimentation : adaptateur secteur

Batterie interne : oui

Rechargement : adaptateur secteur, USB

Interchangeable : non

Type : Lithium Polymère 3.7V

Indicateur de niveau de batterie : oui

Alerte de niveau de batterie faible : oui

Transmission de l’information à l’utilisateur : par message vocal

Batterie supplémentaire livrée : non

Mise en veille automatique : oui

Autonomie constructeur : 12 h

Temps de charge constructeur : 2,5 h par le chargeur, 5 h par le câble USB

Mise en service (immédiat / en secondes) : 8 sec.

Fonction de réinitialisation (« Reset ») : oui

Nombre total de touches : 24

Repérage tactile des touches : oui

Verrouillage clavier : oui

Mode Description de touches : oui

Nombre maximum de fichiers par dossier : illimité

Nombre maximum de dossiers : illimité

Nombre de niveaux de hiérarchie acceptés dans la structure des dossiers : illimité

Processeur : S3C2443X

Mémoire RAM : 128 Mo

Mémoire interne : 4 Go

Capacité de stockage disponible pour l’utilisateur : 3,65 Go

Lecteur de carte : Oui

Type : SD

Cartes SD HC acceptées : oui

Capacité maximale de la carte mémoire : 32 Go

Cartes micro-SD acceptées : non

Clé USB connectable : oui

 

Connectique

Prise mini-USB : oui

Type de connexion : USB OTG (Mini connecteur type AB)

Prise casque : oui

Type : jack 3,5 mm

Micro incorporé : oui

Type : mono

Prise pour micro externe : oui

Type : jack 3,5 mm

Haut-parleur interne : oui

Type : stéréo

Touche dictaphone : oui

Bluetooth : oui

 

Fonctions en mode lecteur DAISY

Fonction Catalogue, pour changer de livre ou de mode : oui

Navigation par niveaux : oui

Navigation par page : oui

Accès à une page déterminée : oui

Accès à un titre déterminé : oui

Accès à un signet : oui

Accès au début / à la fin du livre : oui

Sauts par pas de 1 minute ou plus : oui

Lecture en boucle : oui

Recul et avance rapide par appui constant d’une touche : non

Insertion de signets/marque-pages : oui

Nombre maximum de signets/marque-pages : 1000

Insertion de signets audio : non

Insertion de marqueurs de surbrillance (pour sélection d’un passage à relire ultérieurement) : non

Mémorisation de la dernière position de lecture : oui

Fonction « Où suis-je ? » : oui

Informations sur le livre (temps total, temps écoulé, temps restant) : oui

Réglage du volume sonore pour la sortie casque : oui

Nombre de niveaux : 21

Réglage du volume sonore différencié pour le haut-parleur interne : oui

Nombre de niveaux : 21

Réglage de la tonalité : non

Nombre de niveaux : -

Réglage de la vitesse de lecture : oui

Nombre de niveaux : 7

Sortie stéréo dans un casque d’écoute : oui

Bascule de l’enregistrement audio au texte et inversement (pour les livres DAISY comportant ces deux media) : non

Possibilité de sauter certains éléments lors de la lecture – notes, numéros de page… (uniquement dans les livres incluant cette fonctionnalité) : non

 

Fonctions en mode Lecteur multimédia

Navigation multi-niveaux (par genre, album, artiste, etc) : oui

Nombre de niveaux supportés : ?

Formats audio supportés : MP3, MP4, OGG, WAV, WMV, FLAC, WMA, ASF, Audible audio (.aa, .aax)

Lecture aléatoire : oui

Lecture en boucle : oui

Avance et recul rapide dans un fichier par appui constant d’une touche : non

Création de listes de lecture (Playlists) : oui

Création de listes de lecture temporaires : non

Accès à un numéro de fichier ou de dossier spécifié : non

Annonce du nom de fichier (titre du morceau) : oui

Annonce de la durée du morceau : oui

Annonce des informations contenues dans les étiquettes ID3 : oui

Annonce du temps total de l’album / du livre : non

Insérer / supprimer des signets/marqueurs : oui

Gestion de Podcasts : oui

Mémorisation de la dernière position de lecture : oui

 

Fonctions en mode lecture de fichiers texte (Text to speech)

Voix de synthèse fournie(s) : Virginie (voix française, Nuance Vocalizer), Amanda (voix anglaise)

Formats supportés : txt, rtf, doc, docx, html, xml

Types de déplacements dans le texte : par caractère, par caractère en mode alphabet international, par mot, par phrase, par ligne, par paragraphe, par page, par signet/marqueur

Navigation par niveau dans les fichiers HTML (si des balises de titre sont présentes) : non

Réglage de la vitesse de lecture : oui

Nombre de niveaux : 21

Information sur la position courante en pourcentage : non

Recherche de texte : oui

Choix de la table braille pour la saisie des caractères (recherche de texte) : -

Table CBFU (Code Braille Français Uniformisé) pour la recherche et la lecture de fichiers braille au format BRF : -

 

Fonctions en mode Mémos vocaux

Remarque : les mémos vocaux ne constituent pas une application à part entière, il s’agit en fait d’étiquettes vocales associées à une position dans un texte ouvert dans le Lecteur de documents.

Nombre maximum de mémos vocaux : 1000

Durée maximale de chaque mémo : 40 secondes

Durée maximale pour l’ensemble des mémos vocaux : 1 h

Support par défaut pour l’enregistrement des mémos : mémoire interne

Qualité d'enregistrement des mémos vocaux :

Sauvegarde des mémos sur un autre support : non

Insertion d’un mémo vocal entre deux mémos : oui

Suppression d’un mémo vocal : oui

Suppression de tous les mémos vocaux : non

Suppression de plusieurs mémos vocaux consécutifs en une seule opération : non

 

Fonctions en mode enregistrement

Qualités d’enregistrement audio : de 1 à 4

Format des fichiers enregistrés : WAV, MP3

Fréquence d’échantillonnage : 8000 à 44.100 Hz – mono/stéréo

Résolution d’enregistrement : MP3 de 48 à 128 kbps - WAV de 256 à 1411 kbps

Utilisation d’un micro externe : oui

Impédence line-in : 13,1 kOhm

Désactivation de l’assistance vocale pendant l’enregistrement : oui

Réglage manuel/automatique du volume d’enregistrement : non

Insertion d’un titre en cours d’enregistrement : non

Limitation de la taille des fichiers : à concurrence de l’espace libre sur carte mémoire

Enregistrement en continu : oui

Mise en pause en cours d’enregistrement : oui

Choix du dossier d’enregistrement : non

Suppression d’un enregistrement : oui

 

Fonctions en mode Radio FM

Scanning automatique de la bande FM : oui

Annonce de la fréquence à l’arrêt du scanning : oui

Avance et recul par pas dans la bande FM : oui

Mémorisation de fréquences radio : oui

Nombre de stations préréglables : 6

Réglage de la sensibilité du tuner : oui

Nombre de niveaux : 10

Étiquetage vocal des stations mémorisées : non

Atteindre une station de radio en entrant son numéro de fréquence : non

Enregistrement direct de la radio : oui

Sélection au choix du haut-parleur interne ou d’un écouteur pour la sortie radio : oui

 

Fonction Alarme

Réglage de l’heure : oui

Réglage de la date : oui

Activation/désactivation de l’alarme / du réveil : oui

Réglage de l’heure de l’alarme / réveil : oui

Choix d’une sonnerie : oui

Répétition de la sonnerie : non

Définition d’une périodicité : oui

Options de périodicité : une fois, jours ouvrés, jours ouvrables, week-ends, tous les jours

 

Autres fonctions

Mise en sommeil programmable : oui

Activation/désactivation de bips sonores à l’appui des touches : non

Sélection du support de stockage par défaut : oui

Annonce de l’espace disponible sur la carte mémoire : oui

Assignation d’une « étiquette vocale » à la carte mémoire permettant son identification : non

Formatage ou effacement de la carte mémoire : oui

 

 

Documentation

Manuel d’utilisation électronique : oui

Langue : français

Consultable en mode autonome sur l’appareil : oui

Accessibilité du document (bonne, moyenne, médiocre) : bonne

Manuel d’utilisation ou guide de référence rapide imprimé « en noir » : non

Manuel d’utilisation ou guide de référence rapide en braille : non

Manuel d’utilisation ou guide de référence rapide audio : oui

 

Points Forts

Appareil compact

Boîtier au toucher agréable

Présence d’une dragonne

Utilisation assez intuitive des menus et boîtes de dialogue

Mémoire interne de 4 Go pouvant stocker jusqu’à 200 heures d’enregistrement sans être obligé d’utiliser une carte mémoire

Sélection du support de stockage par défaut

Bonne autonomie, pouvant être accrue avec la mise en veille programmable

L’appareil accepte les cartes mémoire SD/HC jusqu’à 32 Go ainsi que les clés USB

Verrouillage clavier par bouton curseur à deux positions

Touche réservée à l’annonce de la date et de l’heure, utilisable même quand l’appareil est éteint

Création automatique d’une arborescence des dossiers pour classer les différents enregistrements

En mode connexion PC, l’appareil est identifié comme unité de disque externe, facilitant ainsi la copie de livres, documents ou enregistrements musicaux

Haut-parleur interne de bonne qualité

Technologie Bluetooth pour connexion d’oreillettes sans fil

Mode Description de touches tenant compte de l’application courante

Lecteur DAISY bien conçu

Lecteur audio complet, avec listes de lecture personnelles et des listes de lecture par genre, par artiste et par album

Nombreux formats de fichiers audio reconnus

Synthèse vocale Virginie de bonne qualité pour la vocalisation des messages, des noms de dossiers et fichiers et pour la lecture de documents

Dans le lecteur de documents : lecture des fichiers Word et HTML, recherche de mots, réglage des dimensions d’une page par défaut, raccourci pour passer de la voix française à la voix anglaise et inversement

Alarme programmable avec choix de la périodicité et de la sonnerie

Tuner FM avec 6 stations programmables, possibilité d’enregistrer la radio en direct avec choix du format de fichier et de l’échantillonnage

Possibilité d'enregistrer à l'aide d'un micro externe et à partir d'une source externe (lecteur CD, lecteur de cassettes, PC...).

Insertion de marqueurs en cours d'enregistrement

Réglage du volume différencié pour casque et haut-parleur

 

Points faibles

Au plan matériel :

Sur la face avant, la section supérieure (comportant la touche Menu et les quatre flèches) et la section inférieure (le pavé numérique) nous ont semblé insuffisamment séparées.

Le pavé numérique (qui fait penser à un damier) nous a un peu déconcertés

Les repères tactiles sur les touches Flèche haut, Flèche bas et 5 auraient pu être davantage différenciés

La fiche du chargeur secteur aurait dû être conçue de sorte qu'elle ne puisse être insérée ni dans la prise écouteurs ni dans la prise micro

Nous aurions préféré que l'accroche de la dragonne soit fixée à la base de l'appareil plutôt qu'au sommet

Absence d'une touche Répétition

Réactivité des touches un peu lente

Pour les personnes malvoyantes, le contraste dans les couleurs est insuffisant pour bien repérer les touches, en comparaison avec des produits concurrents

 

Dans le lecteur DAISY :

Il est dommage que le temps restant dans l'ouvrage en cours de lecture ne soit pas énoncé à la suite du temps écoulé lors d'une pression brève sur la touche Infos

Dans certains livres DAISY, l’information sur le temps écoulé n’est pas disponible

Impossible d'accéder à une position dans un livre en indiquant un temps (en heures et minutes) ou un pourcentage

 

Dans le lecteur média et DAISY :

La fonction Avance et Recul rapide ("fast forward & rewind") manque cruellement !

Le nombre de niveaux pour le réglage de la vitesse de lecture, limité à 7, est insuffisant

La vitesse maximale, limitée à 100 % de la normale, devrait être accrue

La position de lecture est mémorisée pour un seul livre audio

Pour insérer un marqueur, obligation d'entrer un numéro. En pressant la touche Validation, l'incrémentation devrait se faire automatiquement

Les marqueurs ne sont pas signalés en cours de lecture

Les numéros de marqueurs devraient être annoncés lors d'un déplacement de l'un à l'autre

Signets audio non prévus

Dans les livres audio non daisy, les informations de durée de l'ouvrage complet (temps écoulé et temps restant) ne sont pas disponibles

Dans les livres audio non DAISY, l'appareil n'avertit pas lorsque la fin de l'ouvrage est atteinte; il se positionne automatiquement au début de la première piste sans en informer l'auditeur

 

Dans le lecteur de documents :

Certains codages HTML ne sont pas reconnus - dans ce cas, les lettres accentuées sont éliminées, ce qui rend la lecture du texte incompréhensible. Ce phénomène existe aussi pour certains fichiers DOCX (de Word 7)

En dépit de ce qu'affirme le manuel d'utilisation, les fichiers au format BRF (braille formaté) ne sont pas reconnus

La recherche d'un mot ne peut se faire qu'à partir d'un mot existant dans le texte sur lequel on se positionne (ceci rend cette fonction inutilisable dans les livres de bookshare.org)

Dans les niveaux de navigation, le mode épellation n'est pas prévu

 

Dans le mode Mémos vocaux

Les mémos vocaux ne peuvent être insérés que dans le Lecteur de documents

Au moment d'entrer un mémo vocal, BookSense n'annonce pas le nombre de mémos déjà présents, alors qu'il indique bien le nombre de marqueurs

L'étiquette vocale devrait être prononcée automatiquement lorsqu'on atteint un mémo vocal en cours de lecture ; la procédure actuelle pour entendre le contenu du mémo vocal n'est pas satisfaisante

 

Dans le mode Radio :

L'écoute au casque ou à l'aide d'écouteurs est obligatoire. Le concepteur aurait pu imaginer une dragonne métallique faisant office d'antenne et permettant l'écoute sur haut-parleur incorporé

Il n'est pas possible de se placer sur une fréquence donnée en entrant son numéro

Il serait confortable de pouvoir enregistrer une étiquette vocale pour identifier le nom des stations présélectionnées

Le réglage du volume d'écoute de la radio devrait être distinct du réglage du volume général de l'appareil

Les touches 7, 8, 9 et 0 devraient être réservées à la présélection de fréquences, leur fonction respective étant accessible depuis le menu ; ceci permettrait 10 présélections au lieu de 6

Lorsqu’on tente de programmer une présélection sur une touche déjà affectée à une fréquence, BookSense nous contraint à supprimer d’abord l’ancienne présélection en utilisant le menu ; la procédure est fort lourde ! il suffirait d’un message demandant de confirmer le remplacement de la présélection

BookSense disposant d’une horloge, la programmation d’un enregistrement à une date et une heure déterminées devrait être réalisable

 

Divers

La validation d'une option de menu fait sortir du menu; pour effectuer un autre réglage il faut à nouveau ouvrir le menu

En parcourant une liste déroulante depuis un menu, l'appui sur Flèche bas depuis le dernier item de la liste ne permet pas de retourner au début de la liste

Le réglage du volume devrait être différencié pour l'écoute de fichiers audio et pour les messages d'information du BookSense

De façon aléatroire, le réglage du niveau de vitesse n'est pas toujours sauvegardé

Les enregistrements sont envoyés dans le dossier "Record" au lieu de "Enregistrements"

L’ordre des items de menus mériterait d’être optimisé

Les options de menu "Définir la mise en veille programmée" et "Réglage mise en veille" mériteraient d'être renommées pour mieux expliciter leur fonction

Au cours de nos tests, nous avons eu quelques blocages à l'ouverture de fichiers texte ainsi que de livres DAISY, obligeant à réinitialiser l'appareil - ce qui fait perdre les réglages précédemment sauvegardés

Pas de réglage de la tonalité

La connexion Bluetooth ne fonctionne qu’avec certains modèles d’oreillettes (obligatoirement à la norme A2DP stéréo)

L’annonce de la date et de l’heure à l’aide d’une seule touche pourrait être améliorée ; par exemple, un appui bref donnerait l’heure, un appui long donnerait la date

 

 

Nos conclusions

BookSense est un lecteur audio performant et très complet, relativement simple d’utilisation. Il présente toutefois quelques lacunes, notamment :

Pour les livres DAISY et audio : la fonction Avance et Recul rapide (qui permet en particulier de revenir sur un mot ou une expression mal compris) ; la mémorisation de la position de lecture dans plusieurs livres ouverts successivement ; les signets vocaux ; les informations de durée dans les livres audio non DAISY ; le nombre de niveaux insuffisant pour la vitesse de lecture ;

L’ouverture de certains fichiers HTML et Docx pose problème ; les fichiers BRF ne sont actuellement pas reconnus ;

L’enchaînement rapide des commandes n’est pas toujours bien toléré par BookSense qui, parfois, se bloque ; dans ce cas, la réinitialisation fait perdre certains réglages, tels AM/PM pour l’heure, la programmation de mise en veille et la vitesse de lecture ;

Les menus pourraient être mieux organisés (notamment Optionsgénérales devrait apparaître en première position) ;

La connexion Bluetooth n’est compatible qu’avec certains modèles d’oreillettes.

Nous avons néanmoins bien apprécié les fonctions de BookSense dans le lecteur DAISY, pour l’écoute de la radio et son enregistrement en direct, la programmation d’une alarme avec choix d’une sonnerie, les listes de lecture dans le lecteur média, la qualité du haut-parleur, celle de la synthèse vocale, le mode Description de touches, la cohérence dans la structure des dossiers.

Nous supposons que les principaux défauts de jeunesse de cet appareil seront corrigés dans une prochaine version de son logiciel.

 

Retour au sommaire