Lettre d’information Valentin-Haüy-Infos
n° 2011-13 – 25 octobre 2011

 

Dernier numéro paru : 29 septembre 2011

 

 

URL pour lire ce bulletin sur le web :
Lire ce bulletin sur le web

Pour recevoir ce bulletin au format « texte brut », écrivez à :
Cette adresse

 

 

Pour s’abonner par courriel à notre lettre d’information, écrire à l’adresse :
vh-infos-subscribe@info.avh.asso.fr

Pour vous désabonner, envoyez votre e-mail à :
vh-infos-unsubscribe@info.avh.asso.fr

 

 

Sommaire de ce numéro

 

Thème de la prochaine émission "A vous de voir" sur France 5. 2

Nouveautés Service du Matériel Spécialisé. 4

Nouveautés médiathèque – Novembre 2011 - Livres parlés. 7

Nouveautés médiathèque – Novembre 2011 - Livres en braille. 13

"GÉO-Histoire", nouvelle revue en braille. 16

Tactiles… vous avez dit Tactiles ?  Pour en savoir plus, rendez-vous à l’AVH le 3 décembre 2011  15

Étude biomédicale sur l’insomnie. 16

Informations Audiovision. 20

États généraux de la déficience visuelle – samedi 26 novembre 2011. 22

Infos diverses. 24

 


 

Thème de la prochaine émission "A vous de voir" sur France 5

 

 

 

« A VOUS DE VOIR »

 

« Dans l’ombre de la nuit »

 

Diffusion (hertzienne) : le lundi 7 novembre 2011 à 8h30 sur France 5

Rediffusion (câble et satellite, ADSL et TNT) : le samedi 12 novembre 2011 à 22h30

 

Format : 26’

Production : bleu Krystal media – Philippe Muller

Avec la participation de France Télévisions

Réalisation : Christine Stromboni

 

A raison d'un documentaire, le premier lundi de chaque mois et d’une rediffusion le samedi qui suit, l’émission "A vous de voir" a pour ambition de faire découvrir au public voyant, la vie quotidienne des malvoyants et des non-voyants. Elle a aussi pour objectif de donner à ces derniers des informations utiles pour une meilleure insertion dans la société, de favoriser leur développement personnel et de toucher particulièrement les personnes isolées.

 

 

Lorsque l’on demande à des voyants lequel de leurs cinq sens ils redouteraient le plus de perdre : l’odorat, le goût, l’ouïe, le toucher ou la vue, ils répondent en majorité et sans hésiter : la vue !

L’idée de se retrouver à jamais plongé dans les ténèbres est perçue comme le plus terrible des cauchemars.

Comment les personnes qui y sont confrontées réagissent-elles à cette dure réalité ?

Par quelles phases passent-elles avant de parvenir – ou pas – à faire le deuil de la vision ?

Quel cheminement pour se reconstruire et retrouver un équilibre tant d’un point de vue physique que psychologique ?

Nous évoquerons à travers les parcours de Maudy, Ceila et Didier la perte, le manque, le déni, l’angoisse, la dépression, la lutte, quotidienne, pour se reconstruire différemment. Ils nous livrent leurs doutes, leurs espoirs et leurs rêves….

Maudy Piot, aveugle, a exercé les métiers d’infirmière et de kinésithérapeute avant de devenir psychanalyste. Dans un ouvrage intitulé « Mes yeux s’en sont allés », elle raconte le combat de sa vie et celui de tous les « perdant la vue » ni voyants, ni aveugles, plongés dans une brume qui s’obscurcit chaque jour un peu plus.

Ceila Houssin, malvoyante, élève seule ses 4 enfants et subit depuis l’âge de 32 ans une diminution constante de sa vision liée à une maladie génétique dégénérescente évolutive et irréversible.

Elle vient d’intégrer la Fondation Sainte-Marie, centre de rééducation visuelle, qui l’aide à travailler sur la perte et à optimiser le petit reste de vision dont elle dispose encore.

Le plus difficile pour elle fut de basculer du côté des « handicapés ». Elle repousse le plus possible le moment inévitable où elle devra prendre cette « affreuse canne blanche » qui donne à voir sa malvoyance mais qui bientôt deviendra indispensable à sa sécurité.

Didier Roule, aveugle, a eu bien du mal à faire le deuil de la vision. Durant une année, il est resté cloîtré chez lui à ruminer ses sombres pensées. C’est grâce à la pratique de la sculpture qu’il a commencé à entrevoir le bout du tunnel. Il compare se deux vies, celle d’avant et celle d’aujourd’hui …

 

 

Avec la participation du : Centre National du Cinéma et de l’Image Animée.

Avec le soutien de : l’Association Valentin Haüy au service des aveugles et des malvoyants et de la Fédération des Aveugles de France.

 

Retour au sommaire


 

Nouveautés Service du Matériel Spécialisé

 

NOUVEAUX MATÉRIELS

 

 

14021 – AGENDA BRAILLE 2012 – PRIX : 25 €

 

14022 – RECHARGE POUR AGENDA BRAILLE 2012 – PRIX : 6 €

 

14023 – BLOC DE 24 FEUILLES SUPPLÉMENTAIRES POUR AGENDA – PRIX : 3 €

 

14053 – CALENDRIER BRAILLE 2012 – PRIX : 5 €

 

14061 – AGENDA GROS CARACTÈRES FORMAT A4 – 2012 – PRIX : 24 €

 

14062 – AGENDA GROS CARACTÈRES FORMAT A5 – 2012 - PRIX : 24 €

 

14071 – RECHARGE POUR AGENDA GROS CARACTÈRES FORMAT A4 – 2012 – PRIX : 18 €

 

14072 – RECHARGE POUR AGENDA GROS CARACTÈRES FORMAT A5 – 2012 - PRIX : 18 €

 

14063 – CALENDRIER GROS CARACTÈRES 2012 – 15 €

 

55230 – CONSOLE ODIMO NOËL – 289 €

 

Seul ou à plusieurs, entre ami, en famille, pour voyants ou non voyants, la console ODIMO vous captivera.

Basée sur la reconnaissance vocale ODIMO permet de multiples applications ludiques :

Mots croisés

Mots fléchés

Jeu de carte (bataille)

Jeu de dés (yams ou yahtzee)

Sudokus.

La console de jeux électroniques ODIMO a reçu le prix Autonomic'Innov 2010 dans la catégorie Loisirs, ainsi que le prix de la Tour Eiffel au Concours Lépine 2011.

Vous avez une personne malvoyante dans votre entourage ? ODIMO est le cadeau idéal !

ODIMO fait appel à l’usage de l’ouïe et de la parole. L’ergonomie de la console a été spécialement étudiée pour les malvoyants. Elle bénéficie d’un revêtement lisse sur la partie supérieure et mat sur la partie inférieure qui permet une prise en main optimale.

Le design sobre d’ODIMO a été pensé pour séduire le plus grand nombre.

Intuitif, Amical, Amusant.

La console ne nécessite pas de phase d’apprentissage, ni de familiarisation Elle se branche sur le secteur ou est alimentée avec des piles LR6 pour au moins 40 heures d’autonomie.

Légère, autonome et transportable, son fonctionnement par reconnaissance vocale permet de jouer immédiatement.

Une aide vocale est disponible à chaque étape du jeu.

Le nombre de boutons est limité :

1 bouton Marche/Arrêt,

1 bouton Menu,

1 bouton Aide,

3 boutons pour Répéter, Question Suivante et Réponse,

le Buzzer pour répondre aux questions.

La console s’éteint automatiquement après un certain temps de non-utilisation.

Les cartouches de jeux se glissent dans la console. Les grilles de Sudoku sont illimitées puisque générées automatiquement, de la même manière, on peut jouer de manière illimitée au yams et à la bataille.

5 grilles de mots croisés sont également disponibles ; afin de permettre une phase d'apprentissage celles-ci peuvent être refaites. Ceci permet au joueur de bien comprendre le fonctionnement avant de recevoir sa cartouche. Les définitions et réponses des grilles sont maintenant enregistrées par des acteurs.

Dans les cartouches de mots croisés ou mots fléchés les grilles ne peuvent être faite qu'une fois ; lorsque l'ensemble des grilles est terminé la cartouche est inutilisable. Une enveloppe timbrée pré-remplie permet de simplifier le renvoi de la cartouche pour recyclage.

Caractéristiques :

Dimensions de la console : 21 x 18,1 x 4,8 cm

Poids brut : 500g

La console ODIMO Noël est livrée avec :

Trois cartouches de jeux vous proposant 8 sortes de jeux différents. Vous pourrez faire des grilles de Sudoku, jouer aux dés (yam's) et aux cartes (bataille) , au SimO, au MasterCode, àla bataille navale, faire des grilles de mots croisés (5 grilles) et chercher des anagrammes parmi les 50 mots proposés.

Vous recevrez ensuite une cartouche de 30 grilles de mots croisés de taille standard ou un cartouche de 15 grandes grilles de mots fléchés tous les deux mois pendant 1 an.

N'oubliez pas de remplir et retourner le bulletin inclus dans la boîte pour nous préciser votre choix.

Garantie : 1 an

Prix : 289,00 €

 

SUPPRESSIONS

 

Disponibles jusqu’à épuisement des stocks :

14500 – Mémory Plus

15121 – Calculatrice scientifique parlante

31012 – Montre parlante petit modèle

 

Suppressions :

16060 - Planche à dessiner Faber Castell

21168 - Boule pour cuisson du riz

31105 – Montre chronomètre

 

 

INFORMATIONS GÉNÉRALES

 

la boutique sera ouverte les 03 et 10 décembre 2011 de 10 h à 17 h afin de permettre à notre clientèle d’effectuer leurs achats de Noël.

Prime à la casse des Victor : cette offre est prolongée jusqu’au 30 novembre 2011 (sous réserve des stocks disponibles).

Une braderie sera organisée semaine 47 (du 21 au 25 novembre 2011)

 

Retour au sommaire

 


 

Nouveautés médiathèque – Novembre 2011 - Livres parlés

 

Romans

Adam, Olivier : Falaises (Ed. de l’Olivier, 2005)

Un jeune homme veille sur le balcon d'une chambre d'hôtel d'Etretat. Au bout de son regard : les falaises éclairées d'où s'est jetée sa mère, vingt ans plus tôt. 5h28

Alexandre, Alfred : Les villes assassines (Ecriture, 2011)

Evan habite un quartier sordide et aime en secret Winona, une jeune prostituée qui danse tous les vendredis soir chez Slack, caïd du quartier. Un matin Winona demande à Evan de l'emmener voir la mer. 2h32

Bordes, Gilbert : Les colères du ciel et de la Terre 1 : La montagne brisée (V.D.B., 2005)

Chastelnaud, petit bourg alpin, se retrouve au cœur d'un tremblement de terre de magnitude 6 sur l'échelle de Richter. Nul n'est épargné. 15h56

Enregistrement venant de la Ligue Braille (Belgique)

Cauvin, Patrick : Les pantoufles du samouraï (Plon, 2008)

Julien Pétrard, 83 ans, entre dans une boutique pour acheter des cigarettes. Le buraliste lui annonce qu'il lui reste exactement quatorze paquets à fumer. 5h23

Enregistrement venant de la Ligue Braille (Belgique)

Chauvel, Patrick : Sky (À vue d'oeil, 2006)

Dans l'enfer vert du Vietnam naît une amitié extraordinaire entre Sky, un Apache enrôlé dans l'armée américaine et un jeune reporter français de dix-huit ans. 8h17

Enregistrement venant de la Ligue Braille (Belgique)

Chevrier, Jean-Marie : Une lointaine Arcadie (Albin Michel, 2011)

La femme de Mathieu le quitte, il perd son chien, ferme sa librairie et prend sa retraite... Pour trouver la force de continuer à vivre, Mathieu se réfugie dans une vie d'ermite, sur une éminence isolée aux confins de la Creuse, dans une nature immobile, avec la seule compagnie des bêtes, dont Io, une génisse. Mais voilà qu'un couple de randonneurs fait halte dans sa thébaïde... 4h06

Colette : Bella-Vista (France Loisirs, 1986)

Les propriétaires de la pension Bella-Vista semblent avoir quelques secrets à cacher… 2h

Enregistrement venant de la Ligue Braille (Belgique)

Cornaille, Didier : Le forgeron d'Eden (Albin Michel, 2009)

Dans un petit hameau isolé et dépeuplé depuis la fermeture de la mine, vivent Léonce, l'ancien forgeron, et les trois amis avec qui il refait le monde dans le café tenu par la jolie Juliette. Un châtelain américain et Clara, sa gouvernante noire, vivent là également. Un jour, des animaux sont retrouvés morts sur une colline et un randonneur entend des appels au secours venus de la mine. 8h11

Ellis, Bret Easton : Moins que zéro (10/18, 2005 ; traduit de l’américain)

Des jeunes de toutes catégories sociales se retrouvent dans les quartiers les plus chics de Los Angeles pour discuter habillement, sorties et drogues. Leurs parents, trop occupés par leurs travails et leurs propres vies, laissent leurs progénitures s’autodétruire. 4h23

Greggio, Simonetta : Dolce vita, 1959-1979 (Stock, 2010)

Affaires de moeurs, scandales financiers, Brigades rouges, mort de Pasolini, Mafia... Un roman d'investigation racontant l'Italie des années 1960 et 1970, pour mieux appréhender l'Italie d'aujourd'hui. 10h12

Josse, Gaëlle : Les heures silencieuses (Autrement, 2011)

Journal intime de Magdalena, épouse de Pieter van Beyeren, administrateur de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales. Issue d'une famille de riches armateurs, la jeune femme évoque sa déception de n'avoir pu succéder à son père, sa rencontre avec son mari, les failles de son existence et surtout le meurtre dont elle a été le témoin, enfant. 1h28

Judenne, Roger : Les terres brunes (Ed. de Borée, 2005)

L'annonce de la construction d'une ligne de chemin de fer bouleverse la vie des habitants de Hennebeaux. Chacun craint de voir une partie de ses terres confisquée... En particulier Joseph et Marie Pichot qui ont emprunté pour pouvoir acheter cinq hectares de terre et espèrent développer une agriculture moderne. 8h52

Katayama, Kyoichi : Un cri d'amour au centre du monde (A vue d'oeil, 2006 ; traduit du japonais)

Qu'advient-il de l'amour quand l'être aimé disparaît ? 5h59

Enregistrement venant de la Ligue Braille (Belgique)

Khadra, Yasmina : Les sirènes de Bagdad (Julliard, 2006)

Kafr Karam. Petit village aux confins du désert irakien. On y débat devant la télévision, et surtout on s'y ennuie. On attend, loin de la guerre qui embrase le reste du pays. Jusqu'au jour où... 9h05

Enregistrement venant de la Ligue Braille (Belgique)

Kundera, Milan : L'insoutenable légèreté de l'être (Gallimard, 1984 ; traduit du tchèque)

Un roman sur le mythe nietzschéen de l'éternel retour. L'homme ne vit qu'une fois et il doit vivre dans la légèreté et dans le manque absolu de responsabilité. Avant d'être oublié, l'homme sera changé en kitsch : station de correspondance entre l'être et l'oubli. 10h28

Loria, Maruzza : A la table de Yasmina : sept histoires et cinquante recettes de Sicile au parfum d'Arabie (Métailié, 2009)

Au XIe siècle, la jeune Yasmina, princesse d'al-Khalid, tente de sauver son frère, le prince Omar, en invitant à sa table le comte Roger Ier qui veut le faire exécuter. Telle Shéhérazade, elle livre, au cours des sept jours que dure sa captivité, des recettes raffinées. 5h11

Malaval, Jean-Paul : Une famille française 1 (Presses de la Cité, 2007)

De 1910 à 1935, la saga d'une famille corrézienne. A Saint-Ségur, les Monestier et les Brillat scellent leur alliance par un mariage en grande pompe. La guerre arrive, les hommes partent au front et les femmes assurent le quotidien. Lorsque la paix revient, Angel Monestier vit encore avec ses rêves anciens, mais la crise des années 1930 jette la Renaudière dans la faillite. 4h46

Malaval, Jean-Paul : Une famille française 2 : Le crépuscule des patriarches (Pocket, 2011)

A la Renaudière, l'arrivée des premiers réfugiés en 1940 inquiète Angel Monestier et François Brillat, les deux patriarches de Saint-Ségur et de Croisille. Leurs deux familles se divisent, dans le maelström de la guerre, entre collaborateurs et résistants. La paix rétablie, le calme revient mais l'égoïsme l'emporte... 13 h45

Manfredi, Valerio Massimo : L'empire des dragons (traduit de l’italien)

Le légendaire Marcus Metellus Aquila, chef de la garde de Valérien, empereur des Romains, est tombé dans un piège. Capturé, il réussit à s'évader et vient en aide à un mystérieux prince chinois. 12h50

Enregistrement venant de la Ligue Braille (Belgique)

Mauvignier, Laurent : Ce que j'appelle oubli (Minuit, 2011)

Un homme entre dans un supermarché, ouvre une canette de bière et la boit. Les vigiles l'arrêtent. En forme de longue lettre adressée au frère de cet homme, cette fiction est inspirée d'un fait divers survenu à Lyon en 2009. 0h44

Peyramaure, Michel : Le pays du bel espoir (Libra Diffusion, 2006)

XVIe siècle. L'amiral Coligny a un grand rêve : faire de la Floride une colonie française. 9h34

Enregistrement venant de la Ligue Braille (Belgique)

Rostain, Michel : Le fils (OH ! éditions, 2011)

Un père fait parler son fils, foudroyé par une méningite à 20 ans. Il raconte le deuil et décrit les jours et les semaines qui suivent son décès. 3h52

Sarraute, Claude : Belle Belle Belle (Libra Diffusio, 2006)

Salomé, Mady et Rosalie, victimes de la mode, sont à la recherche de la beauté, de la minceur et de la jeunesse éternelle… 3h18

Enregistrement venant de la Ligue Braille (Belgique)

Signol, Christian : Les chemins d'étoiles (Pocket, 2005)

Un grand amour tragique unit, le temps d'une année, d'un printemps à l'autre, deux enfants : Daniel, dix ans, et Lisa, neuf ans. 7h

Sinoué, Gilbert : Inch'Allah 2 : Le cri des pierres (Flammarion, 2010)

Le destin au Proche et Moyen-Orient de quatre familles de nationalités et de confessions différentes, de 1956 aux attentats terroristes de 2001. Une Syrienne et un Egyptien, une Palestinienne et un Israélien vont essayer de prouver que malgré la guerre, l'amour a sa place. 10h18

Thomas, David : Un silence de clairière (Albin Michel, 2011)

Derrière le malaise existentiel d'Adrien Lipnitsky se cache l'absence de son frère, grand voyageur dont il est sans nouvelles depuis un an. Il décide de partir à sa recherche. 2h44

Vallès, Jules : Jacques Vingtras 3 : L'insurgé (Flammarion, 1993)

Jacques Vingtras est sur les barricades, dans le feu de l'action et des idées, au milieu des morts et des blessés. 8h38

Zola, Émile : Rougon-Macquart 11 : Au Bonheur des Dames (Gallimard, 1999)

Octave Mouret affole les femmes de désir. Son grand magasin parisien, Au Bonheur des Dames, est un paradis pour les sens. Tout ce qu'une femme peut acheter en 1883, Octave Mouret le vend, avec des techniques révolutionnaires. Le succès est immense mais ce bazar est une catastrophe pour le quartier. 20h34

 

Policiers

Khoury, Raymond : La malédiction des templiers (Presses de la Cité, 2010 ; traduit de l’anglais)

Alors que Sean se trouve au Vatican pour parcourir les archives secrètes de l’inquisition, Tess est enlevée. Ses ravisseurs lui demandent de dérober un manuscrit ancien traitant des templiers. Face aux dangers qu’encoure sa bien aimée, le policier n’hésite pas à transgresser les règles. 18h21

Läckberg, Camilla : L'oiseau de mauvais augure (Actes Sud, 2010 ; traduit du suédois)

Tanumshecle est en effervescence. La ville est choisie pour accueillir la nouvelle émission de télé réalité à la mode. Le commissariat est sur les dents. Alors que les rues se remplissent de jeunes avides de célébrité, une série de meurtres ensanglante la région. 12h28

Moore, Viviane : L'épopée des Normands de Sicile 7 : À l'orient du monde (10-18, 2010)

L'ultime chapitre des aventures de Tancrède d'Anaor. Le jeune Normand n'est pas au bout de ses peines car, sitôt évadé des geôles d'Alep, il est confronté à une nouvelle intrigue mêlant différents intérêts politiques. Mais le plus grand mystère à résoudre ne résidera-t-il pas dans le regard que la belle princesse arménienne porte sur lui ? 9h10

Ovidio, Pierre d' : L'ingratitude des fils (10/18, 2011)

En 1945, un cadavre avec une main peinte en noir est découvert dans un immeuble de Malakoff bombardé. L'inspecteur Maurice Clavault mène l'enquête avec pour seul indice un message laissé dans la bouche du mort : A PARM. Une enquête politico-historique à la fin de la Seconde Guerre mondiale quand Paris est plus occupé à traquer les collabos qu'à poursuivre les meurtriers. 9h36

Peace, David : Tokyo année zéro (Rivage, 2007 ; traduit de l’anglais)

Tokyo, 1945. L'inspecteur Minami trouve le cadavre de deux jeunes femmes. 13h31

Enregistrement venant de la Ligue Braille (Belgique)

Pears, Iain : Le portrait (Belfond, 2006 ; traduit de l’anglais)

L'histoire d'une amitié faite d'admiration, de jalousie et de rancoeur entre un peintre et son modèle. 6h26

Enregistrement venant de la Ligue Braille (Belgique)

Rushdie, Salman : Shalimar le clown (Plon, 2005 ; traduit de l’anglais)

Los Angeles, 1991. Maximilien Ophuls, notable américain, ex-ambassadeur des Etats-Unis en Inde, devenu chef de la lutte antiterroriste en Amérique, est égorgé en plein jour devant sa fille illégitime India. 17h49

Enregistrement venant de la Ligue Braille (Belgique)

 

Nouvelles

Fazi, Mélanie : Serpentine (Bragelonne, 2008)

Une boutique de tatouage où l'on emploie des encres très spéciales, une aire d'autoroute qui devient refuge à la nuit tombée,... : tels sont les décors de ces dix nouvelles fantastiques. 7h45

Enregistrement venant de la Ligue Braille (Belgique)

 

Science fiction

Gaiman, Neil : Anansi boys (J'ai lu, 2008)

M. Nancy a légué beaucoup de choses à son fils Gros Charlie, à commencer par un frère qu'il ne connaissait pas, très différent de lui et qui va lui apprendre à s'amuser un peu. Quant à son père, il n'était pas ordinaire. Il était Anansi, le dieu araignée, l'esprit de rébellion, dieu filou capable de renverser l'ordre social, de créer une fortune à partir de rien et de défier le diable. 12h46

Rice, Anne : Chroniques des vampires 1 : Entretien avec un vampire (Pocket, 1990 ; traduit de l’américain)

De nos jours, la Nouvelle-Orléans. Un jeune homme est convoqué dans l'obscurité d'une chambre d'hôtel pour écouter la plus étrange histoire qui soit… 16h15

Enregistrement venant de la Ligue Braille (Belgique)

 

Arts et loisirs

Forestier, François : Aristote Onassis, l'homme qui voulait tout (Éditions de la Loupe, 2006)

Aristote Onassis, l'homme le plus riche du monde, voulait tout : l'argent, la célébrité, les bateaux et les femmes. 9h12

Enregistrement venant de la Ligue Braille (Belgique)

Tirard, Laurent : Leçons de cinéma : l'intégrale (Nouveau monde éd., 2009)

Trente neuf cinéastes internationaux se sont prêtés au jeu des entretiens et parlent de leur travail, de leurs idées et du cinéma. 9h59

 

Handicap

Kovarski, Caroline : La malvoyance chez l'adulte : la comprendre, la vivre mieux (Vuibert, 2007)

Un guide pour mieux comprendre la malvoyance. Causes, pathologies, prise en charge, aides techniques, optiques et humaines. 8h58

Enregistrement venant de la Ligue Braille (Belgique)

 

Histoire

Ammar, Alain : Le jour où Castro a pris le pouvoir : 1959-2009, Cuba sous le soleil de Fidel (Éd. du Seuil, 2008)

Se basant sur des témoignages, Alain Ammar retrace l’arrivée de Fidel Castro à La Havane, quelques jours après celles de Che Guevara et de Camilo Cienfuegos, jusqu’à sa prise du pouvoir. 8h49

Pingeot, Mazarine : Bouche cousue (Éditions de la Loupe, 2005)

"Pendant cinquante-huit ans, il n'était pas mon père.
Longtemps, j'ai même ignoré l'orthographe exacte de son nom. Comme tout le monde, j'hésitais entre un R ou deux." 5h12

Enregistrement venant de la Ligue Braille (Belgique)

 

Langage

Taylor, Alex : Bouche bée, tout ouïe : comment tomber amoureux des langues ? (Lattès, 2010)

Promenade au pays des langues, des mots rares et des expressions intraduisibles. Exploration des particularités et des tournures propres à certaines langues. Où l’on apprend que les Japonais n'ont pas de mots pour "eau", et que les Néerlandais ne se font pas de sourires mais des "rires luisants". 5h05

 

Littérature

Carrière, Jean-Claude : Fragilité (Odile Jacob, 2006)

"J'ai rencontré quelques grands ancêtres : Shakespeare,
Dostoïevski, Corneille... Ils m'ont appris ce que je savais déjà ; un personnage ne peut nous toucher que lorsque nous avons trouvé sa vulnérabilité." 7h53

Enregistrement venant de la Ligue Braille (Belgique)

 

Psychologie

Behling, Katja : Martha Freud (Albin Michel, 2006 ; traduit de l’allemand)

Quel fut le véritable rôle de Martha aux côtés de son époux ? Confidente, voire inspiratrice ou simple éducatrice des enfants ? Amoureuse déçue, épouse résignée ou épanouie ? 9h06

Enregistrement venant de la Ligue Braille (Belgique)

Joubert, Catherine : Déshabillez-moi : psychanalyse des comportements vestimentaires (Hachette, 2005)

Catherine Joubert et Sarah Stern tentent de définir le comportement relationnel de l'individu en fonction de ses comportements vestimentaires. 4h25

 

Religion

Leloup, Jean-Yves : Un homme trahi : le roman de Judas. Suivi de : Réflexions autour d'une énigme (Albin Michel, 2006)

De sa conversion à sa trahison, qui était vraiment Judas? 5h16

Enregistrement venant de la Ligue Braille (Belgique)

 

Sciences

Bacher, Pierre : L'énergie en 21 questions (O. Jacob, 2007)

Petit guide des différentes énergies qui existent dans notre monde actuel. 5h22

 

Sciences politiques et économiques

Orsenna, Erik : Voyage au pays du coton : petit précis de mondialisation (Fayard, 2006)

Pour comprendre la mondialisation, rien ne vaut l'examen d'un morceau de tissu. Sans doute parce qu'il n'est fait que de fils et de liens, et de voyages… 6h21

Enregistrement venant de la Ligue Braille (Belgique)

 

Sociologie

Dejoux, Cécile : Gestion des compétences et GPEC (Dunod, 2008)

Présentation de l'évolution historique des différentes GPEC (Gestion prévisionnelle des emplois et compétences) ainsi que les fondements méthodologiques des pratiques. Cet ouvrage décrit les choix à envisager en matière d'outils, de nouvelles répartitions des rôles des acteurs ainsi que de la nécessaire évolution des règles de gestion. 3h49

Goffman, Erving : La Mise en scène de la vie quotidienne 1 : La présentation de soi (Minuit, 1973)

Erving Goffman examine de quelle façon une personne, dans les situations les plus banales, se présente elle-même et présente son activité aux autres, par quels moyens elle oriente et gouverne l'impression qu'elle produit sur eux, et quelles sortes de choses elle peut ou ne peut pas se permettre au cours de sa représentation. 11h41

Hennezel, Marie de : L'art de mourir : traditions religieuses et spiritualité humaniste face à la mort aujourd'hui (Robert Laffont, 1997)

Ce ne sont pas tant des réponses que cherche l'homme confronté à l'imminence de sa mort qu'une proximité humaine. 4h57

Enregistrement venant de la Ligue Braille (Belgique)

Sennett, Richard : Ce que sait la main : la culture de l'artisanat (A. Michel, 2009)

D. Crawford, ex-philosophe et mécanicien, entreprend une réflexion sur le clivage existant entre les travails dits « intellectuels » et ceux considérés comme manuels. 10h34

 

Retour au sommaire


 

Nouveautés médiathèque – Novembre 2011 - Livres en braille

 

Romans

Delerm, Philippe : Quelque chose en lui de Bartleby (Mercure de France, 2009)

Arnold Spitzweg, employé de la Poste, se met à tenir à jour un blog. Ces écrits rencontrent un réel succès qui le dépasse très rapidement. 2 (A)

Erre, J. M. : Série Z (Buchet-Chastel, 2010)

Quand un scénariste achève l'écriture d'un scénario, il n'imagine pas que son histoire puisse devenir réalité. C'est pourtant ce qui arrive à Félix Zat, auteur de série Z. 5 (I) et 4 (A)

Hubert-Richou, Gérard : La cabale des muses (Pygmalion, 2011)

Après la mort de D'Artagnan le 25 juin 1673 pendant le siège de Maëstricht, Louis XIV exige qu'une enquête sur les circonstances de sa mort soit effectuée. Le commissaire Lebayle confirme bientôt les suspicions du roi. 7 (I)

Kleinmann-Vinson : Double hélice (Ed. du Masque, 2011)

Le lendemain de ses 23 ans, Samuel Lenostre, étudiant en biotechnologie, reçoit par le biais d'une étude de notaires italiens, une lettre de son père, mort onze ans plus tôt dans l'incendie de son laboratoire alors qu'il était sur le point de faire une découverte thérapeutique, lui donnant rendez-vous dans les bureaux de maître Ricci à Venise. 7 (I) et 5 (A)

Pécassou-Camebrac, Bernadette : La dernière bagnarde (Flammarion, 2011)

En 1888, Marie Bartête, orpheline, mariée à 15 ans et veuve à 20 ans, est envoyée au bagne de Saint-Laurent-du-Maroni. En Guyane, comme les autres reléguées, elle subit la vie de forçat encadrée par des religieuses. 3 (A)

Valdés, Zoe : Le paradis du néant (Lattès, 2011 ; traduit de l’espagnol)

Le parcours d'une exilée cubaine, Yocandra, de Miami à Paris. 5 (I) et 4 (A)

Vigan, Delphine de : Rien ne s’oppose à la nuit (Lattès, 2011)

Au coeur de la mémoire familiale, entre souvenirs lumineux et secrets enfouis, un roman autour de Lucile, la propre mère de Delphine de Vigan. 6 (I) et 4 (A)

 

Policiers

Aillon, Jean d' : L'homme aux rubans noirs ou Les enquêtes de Louis Fronsac sous la Régence d'Anne d'Autriche (Lattès, 2010)

Cinq aventures criminelles de l'ancien notaire Louis Fronsac, devenu chevalier et marquis de Vivonne, durant la régence d'Anne d'Autriche de 1644 à 1647. Dans un Paris qui gronde contre Mazarin, il élucidera de sombres mystères, du cloître de Notre-Dame à la cour des Miracles, avec le commissaire Gaston de Tilly et les deux mercenaires Bauer et Gaufredi. 13 (I) et 10 (A)

Contrucci, Jean : L'inconnu du Grand Hôtel : les nouveaux mystères de Marseille (Lattès, 2010)

En 1908, un jeune homme demande au reporter Raoul Signoret de reprendre l'enquête sur la mort, dix ans plus tôt, de son père, un avocat d'affaires très lié aux milieux de l'armement. 6 (I) et 5 (A)

DOA : Le serpent aux mille coupures (Gallimard, 2009)

Coincé entre des trafiquants colombiens et la mafia napolitaine en pleine campagne Aquitaine, Lynx tire pour tuer. 4 (I) et 3 (A)

Lenormand, Frédéric : La baronne meurt à cinq heures : Voltaire mène l'enquête (Lattès, 2011 ; Prix Arsène Lupin 2011)

La baronne de Fontaine-Martel, protectrice de Voltaire, a été assassinée et il n'y a aucun suspect. S'il ne veut pas se retrouver à la rue ou pire, à la Bastille, le philosophe doit se lancer à la recherche du criminel. Il est rejoint dans son enquête par Emilie du Châtelet, une brillante femme de sciences qui va résoudre les énigmes de cette mission dangereuse. 5 (I) et 4 (A)

Patterson, James : En votre honneur (Lattès, 2011 ; traduit de l’américain)

Alex Cross réintègre les rangs de la police de Washington pour affronter deux tueurs. Le premier est un psychopathe qui opère dans des lieux publics, le deuxième est un cerveau criminel qui prépare son évasion de prison. Tous deux ont décidé de s'unir pour abattre Alex. 5 (I) et 4 (A)

Vargas, Fred : L'armée furieuse (V. Hamy, 2011)

Loin de sa circonscription, Adamsberg va accepter d’aller enquêter dans un village normand terrorisé par les superstitions et les rumeurs sauvages. 8 (I) et 6 (A)

 

Jeunesse – Fictions

Bottero, Pierre : La quête d'Ewilan : l'intégrale (Rageot, 2010). De 9 à 12 ans

Camille, 13 ans, passe dans un monde parallèle au moment où un camion va l'écraser. Pour les habitants de ce monde, elle est Ewilan. Elle s'aperçoit qu'il y a de nombreuses connections entre le monde qu'elle a quitté et celui-ci. Elle peut passer de l'un à l'autre. 14 (I) et 10 (A)

 

Histoire

Haimzadeh, Patrick : Au coeur de la Libye de Kadhafi (Lattès, 2011)

Pour tenter de cerner les origines et les enjeux de la guerre civile de 2011, l'auteur rappelle l'histoire, la culture et la géographie humaine de la Libye et fait un bilan de quarante années du régime de Kadhafi. 3 (I) et 2 (A)

Kaminsky, Sarah : Adolfo Kaminsky, une vie de faussaire (Calmann-Lévy, 2009)

Récit de la vie d'Adolfo Kaminsky qui, à 17 ans, devient l'expert en faux papiers de la Résistance de Paris. 4 (I) et 3 (A)

Vincent, Bernard : Histoire des Etats-Unis (Flammarion, 2008)

L'histoire des Etats-Unis des origines à nos jours. 11 (A)

 

Justice

Trévidic, Marc : Au coeur de l'antiterrorisme (Lattès, 2011)

Le témoignage de Marc Trévidic, juge d'instruction spécialisé dans l'antiterrorisme, sur son travail quotidien, ses missions en France et à l'étranger, les obstacles rencontrés lors de ses enquêtes, etc. L'auteur revient sur l'assassinat des moines de Tibéhirine, l'attentat de Karachi et le génocide rwandais. 7 (I) et 5 (A)

 

Philosophie

Rogozinski, Jacob : Guérir la vie : la passion d'Antonin Artaud (Cerf, 2011)

Cet essai philosophique sur un auteur qui clamait sa « haine de la philosophie » nous fait remonter vers l'énigme d'une vie sans être. A. Artaud écrit pour sortir de l'enfer, pour se réappoprier le Je, dont il a été dépossédé. 6 (I) et 4 (A)

 

Sciences politiques et économiques

Bastidon Gilles, Cécile ; Brasseul, Jacques ; Gilles, Philippe : Histoire de la globalisation financière : essor, crises et perspectives des marchés financiers internationaux (A. Colin, 2010)

Etude de l'histoire économique internationale depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale. 12 (I) et 9 (A)

 

Sociologie

Brune, Elisa ; Ferroul, Yves : Le secret des femmes : voyage au coeur du plaisir et de la jouissance (O. Jacob, 2010)

Le plaisir féminin reste encore un grand mystère. Elisa Brune, journaliste scientifique, dévoile ici les dernières découvertes sur la question. 8 (I) et 6 (A)

Shepard, Zoé : Absolument dé-bor-dée ! ou Le paradoxe du fonctionnaire (Albin Michel, 2010)

Z. Shepard est un pseudonyme pour une fonctionnaire, âgée de trente ans, qui décrit le travail quotidien d'un employé territorial. Elle présente une galerie de portraits et raconte l'administration de l'intérieur. 5 (I) et 3 (A)

 

 

Retour au sommaire


 

"GÉO-Histoire", nouvelle revue en braille

 

 

Parler de l’Histoire avec l’excellence journalistique de GÉO. Voilà ce qui a guidé la réalisation de ce nouveau magazine. GÉO Histoire propose une fresque complète d’un grand moment de notre histoire. Photos d’époque, récits inédits, documents d’archives exclusifs, entretiens avec de grands personnages... GÉO Histoire a pour ambition de faire découvrir l’histoire sous un nouveau jour. Et de la faire aimer.

 

 

Sur proposition du Comité de Lyon, l’AVH a décidé de subventionner la production en braille abrégé de la revue GEO Histoire, éditée, comme la revue GEO, par PRISMA-PRESSE.

 

- 4 numéros par an,

 

- Coût de l’abonnement annuel : 30 euros.

 

- Premier numéro à paraître : janvier 2012,

 

- Date de parution : dans le mois de la publication du numéro imprimé,

 

-          Inscription auprès du Service des abonnements de l’Association Valentin Haüy, 5 rue Duroc, 75343 PARIS CEDEX 07

 

Les abonnés actuels à la revue « Liaison » recevront automatiquement le numéro de novembre 2011.

 

 

Retour au sommaire


 

Tactiles… vous avez dit Tactiles ?
Pour en savoir plus, rendez-vous à l’AVH le 3 décembre 2011

 

 

On parle de plus en plus des « solutions tactiles » sur le marché des nouvelles technologies (téléphones, tablettes, smartphones, écrans tactiles, plan tactiles de situation...) ; cela en passionne certains et d’autres objectent que ce sont des gadgets inutiles et inaccessibles !

Justement, qu’en est-il de l’accessibilité et des solutions proposées aux personnes déficientes visuelles et à quel prix ?

Quel avenir pour ces appareils ? Vont-ils remplacer à terme nos ordinateurs ? « Oui »diront les plus technophiles, « N’importe quoi » diront les plus récalcitrants…

C’est pour tenter d’y répondre que l'Association Valentin Haüy organise en partenariat avec HandiCaPZéro, la journée « Les Tactiles et Moi » le samedi 3 décembre 2011 au 5 rue Duroc à Paris 7ème.

Une occasion de faire un état de lieux des solutions disponibles, de partager enfin des informations et de pouvoir « toucher » ces appareils en ayant des conseils de spécialistes. Tables rondes, tests, rencontres seront au programme.

Bloquez dès maintenant cette date dans vos agendas et suivez prochainement tous les détails et les informations pratiques sur : www.avh.asso.fr  et sur www.handicapzero.org

 

À l'occasion de cette journée d'information, la boutique du Service du Matériel Spécialisé sera ouverte au public ; vous pourrez voir et toucher les matériels proposés, et en profiter pour faire vos achats de Noël pour vous et vos proches…

 

Retour au sommaire


 

Étude biomédicale sur l’insomnie

 

 

Vous êtes non-voyant et souffrez d’insomnie la nuit et de somnolence le jour?

 

Vous pouvez contribuer à apporter une solution à votre problème

 

De 18 à 55% des personnes totalement non-voyantes sont incapables de synchroniser leur horloge interne avec le cycle jour-nuit sur 24 heures, et souffrent d'insomnies cycliques et de privation de sommeil.

 

Vanda Pharmaceuticals, Inc. (Vanda) développe actuellement un médicament destiné à vous aider, si  vous êtes non-voyant, ne percevez pas la lumière et souffrez de troubles du sommeil.

 

Vanda vous propose de participer à une étude biomédicale qui se déroule dans 8 centres hospitaliers spécialisés (Paris, Garches, Lyon, Toulouse, Lille, Montpellier, Rennes et Rouffach - Alsace).

 

Pour en savoir plus, n’hésitez pas à nous contacter au  03 89 78 73 73

 

ou écrivez-nous à recrutement@forenap.com

 

Les participants seront indemnisés jusqu’à 700 € (70 € par visite) et leurs frais de déplacement seront pris en charge.

 

Cette étude de recherche biomédicale est dûment enregistrée auprès de l’Agence Française de Sécurité Sanitaire des Produits de Santé (AFSSAPS).

 


 

Les troubles du sommeil chez les personnes déficientes visuelles

 

Par : Dr Quera Salva, chef du Service Veille/Sommeil de l’hôpital Raymond Poincaré à Garches

 

Selon la classification médicale internationale des troubles du sommeil, ceux-ci sont regroupés en 6 catégories:

 

 

Les insomnies

 

Vous avez du mal à vous endormir ou à rester endormi la nuit, et le jour vous vous sentez fatigué ou somnolent. Les principales causes d’insomnie sont les mauvaises habitudes de sommeil, le stress, l’anxiété, la dépression, une maladie, ou une alimentation inadaptée.

 

 

Les troubles en rapport avec la respiration dont les apnées

 

Vous faites des pauses respiratoires et/ou vous ne respirez pas suffisamment en dormant. Les apnées peuvent être obstructives. Dans ce cas, vous avez tendance à ronfler.

 

 

Les hypersomnies dont la narcolepsie

 

La narcolepsie est caractérisée par des épisodes incoercibles de sommeil dans la journée dans des situations inappropriées.

 

 

Les troubles du rythme circadien

 

Le syndrome de retard de phase. Dans ce cas l’horloge biologique est en retard par rapport aux horaires normaux de coucher et de lever.

 

Le syndrome d’avance de phase. Vous vous couchez très tôt (18-21h), vous vous réveillez très tôt (1-3h) et vous êtes somnolent en fin d'après-midi.

 

Le syndrome de libre cours. Vous vous endormez de plus en plus tard et vous vous réveillez de plus en plus tard: l’horloge interne est en libre cours en se décalant chaque jour un peu, de façon cyclique. Le laboratoire Vanda développe un médicament spécifique pour le libre cours des personnes non voyantes.

 

 

Les parasomnies

 

Ce sont les manifestations accompagnant le sommeil, telles que cauchemar, terreur nocturne, le somnambulisme, faire pipi au lit, parler en dormant ....

 

 

Les mouvements en relation avec le sommeil

 

Ce sont le syndrome des jambes sans repos, les mouvements périodiques des jambes en dormant et le bruxisme.

 

Hygiène du sommeil

 

Dans l’article ci-dessus, le Docteur Quera Salva vous a parlé de la classification des troubles du sommeil. Elle vous présente aujourd’hui quelques règles d’hygiène du sommeil qui se résument par trois mots: bon sens, modération et écoute de soi.

 

 

1.       Activités

 

Evitez la pratique de sport le soir, mais favorisez l'exercice physique le matin et en début d'après-midi.

 

 

2.       Alimentation

 

Ne buvez ni café, ni thé, ni Coca-Cola et évitez la vitamine C à partir du milieu de l'après-midi. Ne pas faire de repas copieux le soir et éviter l'alcool au dîner.

 

 

3.       Utilisation de la chambre à coucher

 

Réserver la chambre au sommeil et à l'activité sexuelle en évitant de regarder la télévision, de travailler ou de manger au lit. Dormir dans une chambre aérée, dont la température ambiante se situe entre 18 et 20 degrés.

 

 

4.       Le soir avant de dormir

 

Couchez-vous à des heures régulières. Le soir après les activités habituelles, réservez-vous une demi-heure avant le coucher pour des occupations tranquilles et favorisant la détente (lecture, musique, un peu de télévision, ....). Respectez vos rituels du sommeil.

 

 

5.       La nuit en cas d’éveil intempestif

 

En cas d'éveil nocturne de longue durée, levez-vous et prenez votre temps (tisane, lecture,...), puis recouchez-vous lorsque vous avez vraiment sommeil.

 

 

6.       Le matin au réveil

 

Levez-vous à des heures régulières. Favorisez la "mise en route" par une douche, un peu d'exercice physique et l'utilisation de lumière forte.

 

 

Voilà donc un aperçu sur l’hygiène du sommeil. Si vous avez peut-être des questions, n’hésitez pas à envoyer un mail à docteur.quera@gmail.com

 

Retour au sommaire


 

Informations Audiovision

 

1° Sur TF1

 

TF1 diffusera en audiodescription l’épisode « La grande invasion » de la fiction Camping Paradis, le mercredi 26 octobre à 15h35.

 

2° Sur Canal+

 

Voici les programmes TV en audescription sur Canal+ et M6 publiés sur le site :

www.avh.asso.fr/rubriques/audiovision/programme_audiovision.php

 

Moi, moche et méchant

Mercredi 26/10/2011 à 16:42

Lundi 31/10/2011 à 00:04

Mercredi 09/11/2011 à 10:37

Mardi 22/11/2011 à 16:40

 

De : Pierre Coffin, Chris Renaud

Avec : Film d'animation

 

Résumé :

 

Dans un charmant quartier résidentiel délimité par des clôtures de bois blanc et orné de rosiers fleurissants se dresse une bâtisse noire entourée d'une pelouse en friche. Cette façade sinistre cache un secret : Gru, un méchant vilain, entouré d'une myriade de sous-fifres et armé jusqu'aux dents, qui, à l'insu du voisinage, complote le plus gros casse de tous les temps : voler la lune (Oui, la lune !)...

Gru affectionne toutes sortes de sales joujoux. Il possède une multitude de véhicules de combat aérien et terrestre et un arsenal de rayons immobilisants et rétrécissants avec lesquels il anéantit tous ceux qui osent lui barrer la route... jusqu'au jour où il tombe nez à nez avec trois petites orphelines qui voient en lui quelqu'un de tout à fait différent : un papa.

Le plus grand vilain de tous les temps se retrouve confronté à sa plus dure épreuve : trois fillettes prénommées Margo, Edith et Agnes.

 

3° Site de l'AFA

 

Rappelons que sur le site de l'Association Française d'Audiodescription
http://www.audiodescription-france.org/
vous trouverez notamment un "mode d'emploi" expliquant notamment les manipulations à efectuer pour recevoir l'audiodescription sur un téléviseur, et surtout, un agenda très complet des programmations de spectacles en audiodescription, avec résumés et commentaires.

 

Vous pourrez en outre vous abonner pour être averti par courriel des nouveaux articles et commentaires publiés sur le site.

 

Retour au sommaire


 

États généraux de la déficience visuelle – samedi 26 novembre 2011

 

(Extraits du Bulletin CFPSAA Infos 2011-18 du 20 octobre 2011)

 

États Généraux de la déficience visuelle
Samedi 26 novembre 2011
organisés par la Confédération Française
pour la Promotion Sociale des Aveugles et Amblyopes (CFPSAA)

 

Lieu: Amphithéâtres de l’Hôpital La Pitié Salpêtrière

91 Bd de l’Hôpital – 75013 PARIS

(Métro St Marcel – ligne 5)

 

Inscription:

-          10 € avant le 01/11/2011 (repas compris)

-          15 € après cette date (repas compris)

-          15 € après le 15/11 (repas non compris)

 

Programme de la journée

 

MATIN

 

-          - 9 h 30 : ouverture des Etats Généraux par le Secrétaire Général de la CFPSAA Vincent MICHEL;

-          9 h 45 : discours de Mme Roselyne BACHELOT-NARQUIN Ministre des Solidarités et de la Cohésion Sociale;

-          10 h : questions de la salle;

-          11 h : Deux tables rondes simultanées : « pour un accès élargi à la culture » et « le web, vous avez dit accessible ?». Voir le programme détaillé de chacune d’elles, 30 minutes seront réservées pour les questions de la salle;

-          12 h 15 : interventions de candidats aux prochaines élections présidentielles ou de leurs représentants;

-          13 h 15 : pause déjeuner, un panier repas sera remis à chaque participant.

 

APRÈS-MIDI

 

-          14 h 15 : deux tables rondes simultanées : « le défi de l’accès à l’emploi pour les déficients visuel » et « accessibilité aux déplacements, à la voierie et aux transports, au cadre bâti et aux établissements recevant du Public ». Voir le programme détaillé de chacune d’elle, 30 minutes seront réservées pour les questions de la salle;

-          15 h 30 : table ronde en séance plénière « fonctionnement des MDPH, ressources, compensation du handicap, retraites ». Voir le programme détaillé de la table ronde, 30 minutes seront réservées pour les questions de la salle;

-          16 h 45 : interventions de candidats aux prochaines élections présidentielles ;

-          17 h 45 : clôture des Etats Généraux par le Président de la CFPSAA Philippe CHAZAL;

-          18 h : fin des travaux.

 

Pour plus d’informations sur cette journée, pour recevoir le bulletin électronique de la CFPSAA consacré à cet événement et pour toute inscription, veuillez contacter :
CFPSAA, 5, rue Duroc – 75007 PARIS
Site Internet : www.cfpsaa.fr
E-mail : presidence@cfpsaa.fr

 

Retour au sommaire


 

Infos diverses

 

 

Exposition accessible : A la découverte d'Antoine de Saint-Exupéry
Du 4 au 30 novembre 2011 à l'espace Icare (Issy-les-Moulineaux)

 

Madame, Monsieur,

 

L’espace Icare présente l’exposition ANTOINE DE SAINT-EXUPERY, UNE VIE, UNE ŒUVRE, en partenariat avec la Fondation Antoine de Saint-Exupéry pour la Jeunesse.

 

L’exposition se déroulera du 4 au 30 novembre 2011 à l’espace Icare à Issy-les-Moulineaux dans le cadre de la Quinzaine des Droits de l’enfant initiée par le CLAVIM.

 

Afin de rendre cette exposition accessible aux personnes en situation de handicap, différentes adaptations et outils seront mis en place grâce à un partenariat entre la Fondation Antoine de Saint-Exupéry pour la jeunesse et le Centre Ressources Théâtre Handicap (www.crth.org).

 

Pour les personnes non ou mal-voyantes, des apprentis comédiens se feront Souffleurs d’Images. Ils accompagneront individuellement et sur demande les personnes déficientes visuelles tout au long de la visite pour leur décrire les différents éléments de l’exposition et répondre à leurs demandes de précisions. Ce service est gratuit et accessible à tous.

 

Un programme édité en braille et gros caractères ainsi qu’une version audio seront également disponibles.

 

Le lieu d’exposition est équipé d’une boucle magnétique et il est accessible aux personnes à mobilité réduite.

 

Par ailleurs, l’association Percevoir propose une lecture du Petit Prince à voix haute dans le noir et en braille le vendredi 4 et le samedi 5 novembre 2011 à 20h30.

 

ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY,
UNE VIE, UNE ŒUVRE

 

Exposition du 4 au 30 novembre 2011

 

Lorsque Saint-Exupéry décolle le 29 décembre 1935 à 7h01 du matin de l’aéroport du Bourget, il ne sait pas encore qu’il va revivre la grande épopée de son ami Guillaumet, perdu au cœur de la Cordillère des Andes, cinq ans plus tôt. Rien ne semble rapprocher ces deux aventures humaines : les aiguilles enneigées et la verticalité des montagnes figées dans le vent glacial, pour l’un, et l’infinie horizontalité des dunes de sable écrasées par la chaleur accablante du soleil, pour l’autre. Et cependant, aux limites du vivant, ces deux expériences se font écho et enrichissent les hommes qui les éprouvent. L’homme se révèle enfin à lui-même. Il redécouvre le sens profond des liens qui l’unissent à la terre et aux siens et il réapprend cette vérité de la geste aéropostale qui enseigne que « la grandeur d’un métier est peut-être, avant tout, d’unir des hommes : il n’est qu’un luxe véritable, et c’est celui des relations humaines. »

 

Entrée libre

 

Du lundi au vendredi de 9h à 22h et le samedi de 10h à 18h

 

Visite avec un Souffleur d’Images gratuite et sur demande

Réservations : 01 40 93 44 50 ou accueil@espace-icare.com

 

Le Petit Prince lu à voix haute dans le noir et en braille
« Une lecture dans le noir, une lecture partagée »

 

Vendredi 4 et samedi 5 novembre 2011 à 20h30

 

Le Petit Prince, traduit en de nombreuses langues, a également son édition braille !

L’association Percevoir propose une lecture, à voix haute et dans le noir, de ce merveilleux conte d’Antoine de Saint-Exupéry.

 

Les lecteurs – Alexandra Brussot, Pascale Isel et Mickaël Guillaume – sont assis avec le public et lisent en braille.

 

Nous vous invitons à vivre cette expérience d’écoute, à vous laisser porter par la voix pour retrouver l’univers du Petit Prince.

 

Un moment d’échanges, toujours dans le noir, est prévu ensuite avec les lecteurs.

 

Entrée libre

 

Tout public à partir de 8 ans

 

Réservation : 01 40 93 44 50 ou  accueil@espace-icare.com

 

Espace Icare

31 boulevard Gambetta

92130 Issy les Moulineaux

T. 01 40 93 44 50

F. 01 40 93 46 07

www.espace-icare.com

infos@espace-icare.com

 

Accès :

à 2 minutes à pied du métro Corentin Celton (ligne 12)

à 10 minutes à pied de la Porte de Versailles et du tram Porte d’Issy

 

 

MUSEE D’ART MODERNE DE LA VILLE DE PARIS/ARC
Un parcours tactile inédit

 

« J’aime beaucoup la danse.

La danse est une chose extraordinaire : vie et rythme. »

 

Henri Matisse

 

Ce cycle de visites tactiles à pour objectif de se familiariser avec les œuvres emblématiques d’Henri Matisse conservées au musée.

 

Des dispositifs tactiles à découvrir du bout des doigts nous invitent à porter un regard sensible sur les peintures et les sculptures de l’artiste.

 

Par le toucher, le dialogue, le récit les visiteurs approchent l’imaginaire matissien.

 

L’atelier Matisse

 

Les ateliers se déroulent dans la salle dédiée à Matisse.

 

Ils sont conçus indépendamment les uns des autres.

 

La Danse inachevée

 

Suivre du bout des doigts le dessin de Matisse lors de son premier essai d’exécution grandeur nature. Evoquer le dessin matissien, la composition, l’attitude des personnages en mouvement et la mise en couleur interrompue. Une façon tout à fait captivante pour nous de raconter l’évolution du projet du panneau décoratif commandé par Barnes.

 

Mardi 8 novembre 2011 à 14h

 

Nu de dos

 

En modelant le plâtre, Matisse privilégie le contact manuel. Ici, l’artiste expérimente le genre de simplification monumentale du corps humain que nous retrouverons dans La Danse. La lecture tactile donne à voir une sculpture « qui oscille entre représentation humaine et image végétale ».

 

Mardi 6 décembre 2011 à 14h

 

Nu couché

 

L’interprétation à l’échelle du bronze, restitue la dimension tactile des surfaces de la sculpture originale. La complexité de la pose, des plans et « les proportions inventées » nous entraînent dans un véritable jeu de découvertes à mains nues.

 

Mardi 24 janvier 2012 à 14h15

 

Pour obtenir des informations :

01 53 67 40 95

marie-josephe.berengier@paris.fr

 

Pour réserver :

01 53 67 40 95

 

Durée : 2h

 

Groupe de 10/12 personnes

 

Tarif : 3,80 €

 

Gratuité pour l’accompagnateur

 

 

Musée d’Art moderne de la Ville de Paris / ARC

11 avenue du Président Wilson

75116 Paris

Tél. 01 53 67 40 00

www.mam.paris.fr

 

Métro Alma-Marceau ou Iéna

 

RER C Pont de l´Alma

 

Bus 32, 42, 63, 72, 80, 92

 

 

Retour au sommaire

 

Fin du bulletin VHI2011-13.