Lettre d’information Valentin-Haüy-Infos
n° 2012-02 – 2 février 2012

 

Dernier numéro paru : 6 janvier 2012

 

 

URL pour lire ce bulletin sur le web :
Lire ce bulletin sur le web

 

 

Pour s’abonner par courriel à notre lettre d’information mensuelle, écrire à l’adresse :
vh-infos-subscribe@info.avh.asso.fr

Pour vous désabonner, envoyez votre e-mail à :
vh-infos-unsubscribe@info.avh.asso.fr

 

 

 

Sommaire de ce numéro

 

Thème de la prochaine émission « A vous de voir » sur France 5. 2

Rendez-vous le 7 février à midi à "l’Apple Store Carrousel du Louvre" à Paris. 4

Les évaluations du CERTAM.. 5

Service du Matériel Spécialisé. 6

Sondage à propos du marquage des cartes en braille. 8

Programmation en audiodescription sur Arte. 9

Prochaine programmation en audiodescription sur TF1. 10

Point Séjours vacances organisés par le Siège de l'AVH - 02/02/2012. 11

Nouveau séjour organisé par la résidence d’Arvert : Langue - aquagym et balades. 12

La Fédération Française du Bâtiment et l'AVH s'engagent pour l'accessibilité du cadre bâti 13

Contenu de la revue Géo Histoire de janvier 2012. 14

Manifestations sportives 2012. 16

Visites de l'Association Valentin Haüy. 17

Témoignage :Parentalité et handicap visuel 18

Dic : un ensemble de dictionnaires 100 % accessibles. 24

Infos diverses. 26

 


 

Thème de la prochaine émission « A vous de voir » sur France 5

 

La photographie donne un "Droit de Regard "
dans l'A vous de Voir de février

Lundi 6 février à 8h25 et samedi 11 février 2012 à 22h30 sur France 5

 

Aujourd'hui la photographie est à la portée de tout le monde… Avec l'avènement du tout numérique, la Photographie s'est banalisée… Mais aveugles et malvoyants peuvent-ils aussi la pratiquer ? Pourrait-il même exister des artistes professionnels, photographes, et aveugles ? A Vous De Voir a cherché à savoir si photographie et mal voyance pouvaient se conjuguer, et sur quel mode ?… Existe-t-il un courant artistique nouveau ? La photographie aveugle peut-elle occuper une place dans le monde de la photographie d'art?

Ce sujet soulève immédiatement beaucoup d'interrogations, notamment auprès des photographes professionnels voyants, dont deux d'entre eux, nous livrent leur sentiment: il s'agit de Pierre-Anthony ALLARD, célèbre photographe des studios Harcourt, et de Nicolas GUILBERT, peintre, photographe et auteur « d’Animonuments », tous deux photographes de renom.

C'est en Californie, à Sacramento, que s'est rendue l'équipe « d’A vous de voir », pour rencontrer Pete ECKERT, aveugle, artiste photographe de renom, ainsi qu'en Bourgogne, pour y rencontrer François MONTENOT.

La réalisatrice, Maureen MANSFIELD, a rencontré Pete ECKERT, dont le travail intéresse de plus en plus le monde de la photographie d’art. Il expose partout aux Etats-Unis, a reçu de nombreux Prix, et il est un magnifique porte-parole de la « photographie aveugle » dont il dit qu'elle devrait être considérée comme un genre artistique émergent.

Pete ECKERT travaille exclusivement en argentique. Il construit ses images, et son travail artistique est la traduction d'une pensée et d'une imagination très fortes. Il utilise la technique de Light Painting, et il développe lui-même ses photos. Sa renommée est mondiale, et il collabore à des magazines comme « Playboy », pour qui il vient de réaliser une série de photos à Hollywood.

François MONTENOT travaille en numérique, et son inspiration est directement liée à sa terre de Bourgogne. Il expose ses œuvres, et avoue être en constante évolution dans son travail. François a 38 ans, il a perdu la vue à l'âge de 13 ans, et son univers créatif n'est pas empreint de références, lui laissant une totale liberté de création, qui intéresse les galeries d'art et le monde de la photographie, pour sa "pureté de regard". Pour François MONTENOT, la photographie est un moyen de communiquer avec le monde des voyants. Sa passion renforce aussi ses liens avec sa compagne et sa muse, Cathy. Pour Pete ECKERT, c'est le moyen d'inviter le monde des voyants dans son univers, et de témoigner de sa richesse.

Au travers de « Droit de Regard », c'est une rencontre exceptionnelle avec ces 2 artistes, qui nous entraînent dans leur travail de création, nous livrent leurs joies, partagent leurs doutes et leurs difficultés, et surtout nous donnent une formidable leçon d'espoir et d'optimisme.  

 

 

Avec la participation du : Centre National du Cinéma et de l’Image Animée.

Avec le soutien de : l’Association Valentin Haüy au service des aveugles et des malvoyants et de la Fédération des Aveugles de France.

 

Retour au sommaire


 

Rendez-vous le 7 février de 12 h à 13 h
à "l’Apple Store Carrousel du Louvre" à Paris

 

 

L’Association Valentin Haüy au travers du Certam et Eurobraille participeront à cet événement et leurs experts expliqueront comment profiter au mieux des fonctions intégrées d'accessibilité des produits Apple : Mac, iPad, iPhone et iPod.

 

L’Association Valentin Haüy poursuivant sa mission d'expertise et sa mission d'information a crée un centre expert d'évaluation des produits de haute technologie adaptés à la déficience visuelle, le Certam (Centre d’Évaluation et de Recherche sur les Technologies pour les Aveugles et les Malvoyants). Celui-ci a pour vocation de tester les aides techniques existant actuellement sur le marché, d'en évaluer l'utilité, la fiabilité, la souplesse d'utilisation, d'effectuer des essais comparatifs et d'en publier les résultats.

 

Trucs, astuces pratiques sur leur fonctionnement et échanges sont au programme :

 

  a.. comment activer les fonctions d'agrandissement d'écran et le lecteur VoiceOver,

  b.. comment avoir une bonne gestuelle, positionner les doigts sur l’écran, la fonction rotor, etc.

  c.. comment connecter des périphériques : claviers externes, plages braille.

 

Ne manquez pas le rendez-vous : Mardi 7 février 2012 de 12 h à 13 h à "l’Apple Store Carrousel du Louvre"- 99 rue de Rivoli, Paris 1er. Métro : Palais Royal – Musée du Louvre

 

Venez nombreux !

 

Retour au sommaire

 


 

Les évaluations du CERTAM

Milestone 312 - version 4.47

Milestone 312 est le lecteur audio DAISY et multimédia le plus petit du marché spécialisé utilisant des cartes SD.

Ses synthèses vocales pour la lecture de fichiers texte et les annonces sont de qualité.

Il enregistre directement en MP3.

Certaines combinaisons de touches peuvent néanmoins s'avérer difficiles. Options disponibles : radio, lecteur RFID, agenda.

Cliquez ici pour en savoir plus sur le MileStone 312

 

BrailleSense 32 PLUS - version 6.1

Le BrailleSense+ B32 est un bloc-notes braille de 32 cellules équipé d’un clavier braille ergonomique.

Il possède de nombreuses applications internes (éditeur, tuner FM, lecteur DAISY et MP3, agenda, messagerie…) et de grandes possibilités de paramétrages. Il peut aussi être relié à un ordinateur et être utilisé comme terminal de lecture braille.

Cliquez ici pour en savoir plus sur le BrailleSense 32 Plus

 

Visio HD BAUM

Le Visio HD de chez Baum est un téléagrandisseur monobloc qui utilise une optique ainsi qu'un écran haute définition d'une diagonale de 54 cm. Une tablette de lecture mobile facilite le positionnement et la manipulation des documents à lire tandis qu'un panneau de commande regroupe les principales fonctions habituellement en usage sur ce type d'appareil.

Cliquez ici pour en savoir plus sur le Visio HD

 

Olympus DM-5 - version 1.30

Le dictaphone Olympus DM-5 est le premier appareil "grand public" permettant une lecture des ouvrages au format Daisy. Comme un certain nombre de dictaphone de la marque, il permet des enregistrements stéréo de qualité et peut également être utilisé comme lecteur multimédia. L'intégration d'une synthèse vocale rend son utilisation accessible aux personnes déficientes visuelles.

Cliquez ici pour en savoir plus sur l'Olympus DM-5

 

 

Retour au sommaire


 

Service du Matériel Spécialisé

 

 

NOUVEAUX MATÉRIELS

 

22206 – THERMOMÈTRE PARLANT AURICULAIRE ET FRONTAL

 

Grâce à une technologie innovante par infrarouge, ce thermomètre mesure par simple contact frontal ou auriculaire votre température.

 

Fonctions :

•  Facile à utiliser, idéal pour toute la famille, est particulièrement adapté pour les nouveaux nés, enfants ou seniors et déficients visuels

•     Prise de température frontale (Précision: + / - 0,5° C selon la température ambiante)

•     Prise de température auriculaire (Précision: + / - 2 ° C)

•     Rapide (2 secondes) et précis, température annoncée  instantanément

•     Mémorise les 30 dernières prises de température

•   Une lumière rouge vous indique que la température du corps est supérieure à 37,6 degrés Celsius

 

Caractéristiques :

•    Fonction vocale seulement pour la température corporelle

•    Écran rétro-éclairé à fond noir écriture jaune orangée

•    Affiche la température en degrés Celsius et/ou Fahrenheit.

•    Type de piles : 2 piles LR03 1,5 v AAA fournies avec l'appareil

•    Livré avec un support qui permet au thermomètre de se tenir debout.

•    Dimensions : 125 x 65 x 35 mm

•    Poids : 75 g

 

Prix : 32,00 €

Garantie : 1 an

 

78257 – MINI RIQUIQUI MIMI – SUR CD/BRAILLE/NOIR – PRIX : 23 €

 

PROMOTIONS

 

Les références 14980 et 14981 (téléphones sans fil Doro Phoneeasy 336) sont au prix de 47 € au lieu de 55 €

21163 – le tranche-œufs est à 6.90 € au lieu de 10.30 €

21500 – la gamelle pour chiens est à 12.00 € au lieu de 19.50 €

 

AUGMENTATION DE PRIX AU 01 FEVRIER 2012

 

La référence 70085 concernant la méthode du Noir au Braille passe de 19 € à 24 €

 

 

SUPPRESSIONS

 

Articles supprimés :

14981 – Téléphone sans fil blanc

22004 – Pèse-personne parlant

31005 – Montre parlante à aiguilles acier brossé - homme

31205 – Montre parlante à aiguilles acier brossé - femme

52271 – Grilles de Sudoku

 

Articles disponibles jusqu’à épuisement des stocks :

14294 – Tube fluo 13 W pour 14284

14299 – Tube fluo 22 w pour 14281

14372 – Monoculaire Kepler 4x12

14980 – Téléphone sans fil noir

17501 – Carte d’Amérique Nord et Centrale

17701 – Carte d’Asie politique

21150 – Fil à génoise

21164 – anti-monte lait

23400 – Niveau sonore de menuisier

30300 – Montre mixte à quartz

37900 – Programmateur 2 mémoires

45002 à 45009 – Canne télépliante

45200 à 45251 – Accessoires pour cannes télépliantes

52270 – Sudoku

78177 – Le monstre mangeur de prénoms

78217 – « Quoi ? Quoi ? Quoi ? dit le chat »

78227 – Maman, où es-tu ? Maman, que fais-tu ?

 

 

Retour au sommaire

 

 


 

Sondage à propos du marquage des cartes en braille

 

Le Service du Matériel Spécialisé propose différents jeux de cartes marquées en braille selon une codification spécifique. Nous souhaiterions savoir si cette méthode est réellement utilisée par les joueurs aveugles ou très malvoyants. Il semble, en effet, que bon nombre de joueurs trouvent cette codification trop complexe et décident de marquer eux-mêmes leurs cartes à jouer. Par exemple, ils utilisent des initiales telles que "rc" pour roi de coeur ou "vt" pour valet de trèfle, qui sont plus directement compréhensibles que les symboles braille utilisés dans la méthode dite "AVH".

 

Le système de marquage en question concerne les jeux de 32 cartes, de 54 cartes et de tarot. Un "Index pour le marquage des jeux de cartes" (réf. 50003) en explique les principes. En résumé, la disposition des points indique la couleur, tandis que la position du caractère braille dans l'un des cinq segments horizontaux de la carte indique la valeur.

 

Merci aux joueurs de bien vouloir répondre aux questions suivantes:

 

1.      Utilisez-vous la codification "AVH" en vigueur pour le marquage des cartes à jouer?

2.      Si vous n'utilisez pas cette méthode, achèteriez-vous auprès du Service du Matériel Spécialisé des jeux de cartes marqués selon un système plus largement utilisé?

3.      Préférez-vous marquer vous-même vos cartes à jouer, même si des jeux de cartes marqués selon une méthode simplifiée étaient proposés par notre Service?

 

Veuillez adresser vos réponses:

- par e-mail à vh_infos@avh.asso.fr

- par courrier postal à: AVH, Service Abonnements, 5 rue Duroc - 75343 Paris Cedex 07.

 

Retour au sommaire


 

Programmation en audiodescription sur Arte

 

 

LA BELLE VIE

(France 2008 - 98 minutes)

Diffusé les :

10 février 2012 à 20h35

13 février 2012 à 14h45

 

Réalisation : Virginie Wagon

Avec : Valérie Donzelli, Michel Volta, Boris Terral, Agathe Dronne,…

Béa, une jeune femme ordinaire, devient assistante dans une grande banque internationale. Se rendant rapidement indispensable, elle gagne peu à peu la confiance de son patron. Un jour, elle dérape et endosse un chèque à son nom. Réalisant que son geste passe inaperçu, Béa se met à détourner des sommes de plus en plus faramineuses. Euphorique, grisée par l’univers de luxe auquel elle a désormais accès, elle se croit infaillible et commence à mener une double vie : aux yeux de ses nouveaux amis fortunés, Béa passe pour une riche banquière, jusqu’au jour où ses  employeurs découvrent le pot aux roses...

 

 

JULES ET JIM (audiodécrit par AVH)

(France 1961 – 102 minutes)

Diffusé les :

22 février 2012 à 20h35

23 février 2012 à 14h40

Réalisation : François Truffaut

Avec : Jeanne Moreau, Oscar Werner, Henri Serre, Marie Dubois,…

Paris, 1907. Jules, étudiant autrichien, et Jim, étudiant français, se lient d'une amitié profonde. Traversant cette "belle époque" avec les mêmes goûts artistiques, littéraires et féminins, Jules et Jim partent ensemble dans le Midi et découvrent dans un champ de fouilles une statue dont le sourire les bouleverse. Ils le retrouvent avec émotion sur le visage d'une jeune femme rencontrée par hasard, Catherine. Devenue leur compagne de promenade, Catherine aime les deux garçons. C'est finalement Jules qu'elle épouse, sans jamais se détacher de Jim...

 

 

Retour au sommaire


 

Prochaine programmation en audiodescription sur TF1

 

 

Le dimanche 12 février 2012 à 20h50 : le film « Taxi 4 » (audiodécrit par AVH)

Le lundi 13 février 2012 à 20h50 : l’épisode « Suivez le guide » de la fiction Joséphine Ange gardien (audiodécrit par AVH)

 

Retour au sommaire


 

Point Séjours vacances organisés par le Siège de l'AVH - 02/02/2012

Dernières nouvelles :

Le séjour de Périgueux est complet, celui de Megève également.

Il reste quelques places pour les séjours des 2 alpes, de Cannes et de Bédoin 2.

De plus, nous attirons votre attention sur le séjour de Bédoin 1, "le printemps en Provence au pied du Mont Ventoux", séjour qui est programmé du samedi 28 avril au samedi 5 mai 2012, que nous aimerions pouvoir maintenir.

Toutes les informations et le bulletin d’inscription se trouvent sur le site de l’association:

http://www.avh.asso.fr/rubriques/culture_loisirs/vacances_accessibles.php

 

Marie Claude SCHEHADE

Responsable des séjours Vacances 

Association Valentin Haüy

Coordination comités régionaux et locaux

5 rue Duroc

75007 Paris

http://www.avh.asso.fr/

Mardi et jeudi

Tél. : 01 44 49 27 27 poste 25 25

mail : a.harl@avh.asso.fr

 

Retour au sommaire


 

Nouveau séjour organisé par la résidence d’Arvert :
Langue - aquagym et balades

 

Du Dimanche 21 Octobre au Samedi 27 Octobre 2012

 

« Places limitées » -  « Minimum de 10 personnes»

 

Vous êtes nombreux chaque année à nous solliciter pour réaliser un stage de langue Anglaise.                                              La résidence Le Moulin du Cassot vous propose en collaboration avec le CENTRE AUDIOVISUEL DE ROYAN POUR L’ETUDE  DES LANGUES de vous  inscrire à notre programme (Langue Anglaise, Aquagym et Balades) et à partager des moments inoubliables et riches en échanges culturels.                                                                                                                                                                   Ce stage pour personnes débutantes ou initiées a pour but de se perfectionner, d’améliorer les capacités de communication dans la langue anglaise.

Le travail vise à :

Favoriser l'autonomie dans les situations de la vie sociale et professionnelle.

Développer la compréhension et l'expression.

                                  

                                     

Tarif : 695,00 € par personne :   (Séjour de 7 jours / 6 nuits)

• Hébergement tout confort en chambre individuelle ou double comprenant :

- Séjour en pension complète du dîner du 1er jour au petit-déjeuner du dernier (Vin, café et thé, compris)

- Lits faits quotidiennement et  changement du linge de toilette en milieu de séjour

- 15 Heures de cours de langue anglaise au Centre Audiovisuel de ROYAN

- 2 séances d’aquagym   

- 1 dégustation d’huîtres

- 1 dîner au Casino de ROYAN

- 2 balades pédestres  

                           

Informations et réservations :

Résidence  Moulin du CASSOT   

2 rue de CABOUCI  -  17530 ARVERT     

Tél : 05.46.36.91.84  -  Fax : 05.46.36.93.50

Residence.avh.arvert@wanadoo.fr

 

Retour au sommaire
 

La Fédération Française du Bâtiment et l'AVH s'engagent pour l'accessibilité du cadre bâti

 

 

La Fédération Française du Bâtiment et l'Association Valentin Haüy s'engagent pour une meilleure prise en compte des besoins d'accessibilité des aveugles et des malvoyants dans le cadre bâti.

 

A l'occasion du premier salon européen de l'accessibilité Urbaccess les 19 et 20 janvier au CNIT de Paris-La Défense, Didier Ridoret, président de la Fédération Française du Bâtiment (FFB) et Gérard Colliot, président de l'Association Valentin Haüy (AVH) ont signé ce jour une convention relative au handicap visuel et à l'accessibilité de l'ensemble des constructions.

 

En effet, la FFB et l'AVH estiment nécessaire de favoriser l'adaptation des logements des personnes déficientes visuelles et également améliorer l'accessibilité sur le lieu de travail et dans les Etablissements Recevant du Public (ERP).

 

La FFB et l'AVH veulent conjointement favoriser une meilleure prise en compte de l'accès à tout pour tous et permettre de vivre dignement et en toute sécurité dans le bâti. C'est pourquoi, elles s'engagent sur trois domaines :

 

• La sensibilisation des entreprises au handicap visuel face aux difficultés rencontrées par les personnes handicapées dans leur autonomie, dans leurs déplacements ainsi qu'aux risques domestiques et à ceux créés par les chantiers en ville.

 

• L'émergence de bonnes pratiques pouvant porter sur l'adaptation des logements individuels ou collectifs, des ERP, des locaux de travail ou de mises en oeuvre de points particuliers comme l'installation de chantiers sur la voie publique. Cet apport pourra se concentrer sur les besoins inhérents aux entreprises de bâtiment adhérentes à la FFB et plus largement dans le cadre de l'Observatoire interministériel de l'accessibilité et de la conception universelle ou dans d'autres enceintes.

 

• L'adaptation et l'accessibilité du logement aux personnes aveugles et malvoyantes, accessibilité des ERP et des locaux de travail en explorant davantage les solutions techniques spécifiques au confort d'usage des personnes en situation de handicap visuel. Les deux réseaux pourront décider de proposer des actions de formation dédiées aux solutions pour le handicap visuel dans l'habitat à destination des entreprises du bâtiment.

 

Retour au sommaire


 

Contenu de la revue Géo Histoire de janvier 2012

 

Thème: L'histoire de ces trente glorieuses: 1945-1975.

Certains l'ont vécue, d'autre vont la découvrir!

 

Début de l'éditorial d'Eric Meyer, Rédacteur en chef
Glorieuse leçon

 

Une 4L, les enfants dans le coffre et le parasol sur le toit, «Bonne nuit les petits» ou «Zorro» à la télé, Françoise Hardy chantant «Tous les garçons et les filles»… Ceux qui ont vécu les Trente Glorieuses ouvrent avec plaisir leurs tiroirs à souvenirs pour y dénicher une chanson, une photo, témoins jaunis mais délicieux de cette époque, celle d’une France optimiste, voire insouciante, une France où les lendemains étaient plus beaux que les veilles.

 

Sommaire:

 

PANORAMA : Et la France prit son envol…

 

VIE QUOTIDIENNE : Comment le progrès est entré chez nous

 

GRAND TÉMOIN : Jacques Delors : «Je rêve d’une nouvelle planification»

 

ÉCONOMIE : La mécanique vertueuse des Trente Glorieuses

 

Reconstruction, modernisation, plein emploi, énergie peu coûteuse… Plusieurs facteurs ont favorisé la forte croissance de l’époque. Les explications de l’économiste Pierre Bezbakh.

 

INDUSTRIE France, terre d’usines :

 

- Wendel à Longwy, La Lainière à Roubaix et Wattrelos…

 

- Mourenx, une ville vite faite, sur le gaz

 

- L’âge d’or de Renault Billancourt

 

SOCIAL : Cette grève qui a tout changé. En 1955, 10 000 ouvriers débrayèrent à Saint-Nazaire. Relayée dans le pays, leur lutte déboucha finalement sur la troisième semaine de congés payés pour tous les Français.

 

MUSIQUE : La vague des yé-yé

 

TRANSPORT : Naissance de la civilisation automobile

 

URBANISME : Demain, on s’installe à Sarcelles !

 

SOCIÉTÉ : Le temps de la désobéissance

 

BÂTISSEUR : Pompidou dans les pas d’Haussmann

 

Et aussi…

 

RÉCIT : Un hôpital juif au cœur du Reich

 

Renseignements: AVH Service Abonnements, 5 rue Duroc - 75007 PARIS; revues@avh.asso.fr

 

Retour au sommaire


 

 

Manifestations sportives 2012

 

Cécifoot

 

les Championnats de France de Cécifoot et la Coupe de France de Torball Féminine auront lieu les samedi  31 mars et dimanche 1er avril 2012 à Toulouse

Cette importante manifestation réunira pendant deux jours plus de 250 participants et entraîneurs.

 

Coupe de France : le 18 mai 2012 à Lyon

 

Finale du Championnat de France : le 3 juin 2012 à Bordeaux

 

 

Torball Féminin

 

Championnat : le 18 février 2012  à Nice et le 16 juin 2012 à Poitiers

 

 

Torball Masculin

 

Championnat de France

 

Division 1 : l’AVH Toulouse va le 12 mai 2012 à Lisieux

Division 3 : l’équipe de Tours va le 3 mars 2012  à Lyon et le 16 juin 2012 à Poitiers

Division 4 : Paris et le Mans vont le 25 février 2012 à Montpellier et le 9 juin 2012 à Narbonne

 

 

Coupe de France

 

Toutes les équipes masculines seront les 23 et 24 juin 2012 à Tours.

 

Retour au sommaire


 

Visites de l'Association Valentin Haüy

 

Pour mieux connaître l’association et les services qu’elle propose, inscrivez-vous aux visites de son siège parisien.

 

Rendez-vous en 2012 au 5 rue Duroc à la découverte du musée, de l’imprimerie braille et de la médiathèque.

 

CALENDRIER 2012 :

 

jeudi 2 février

jeudi 1er mars

jeudi 5 avril

jeudi 3 mai

jeudi 7 juin

jeudi 5 juillet

jeudi 6 septembre

jeudi 4 octobre

jeudi 8 novembre

jeudi 6 décembre

 

Ces visites ont lieu l’après-midi, de 14 h 30 à environ 16 h.

 

Les groupes étant limités, il est demandé de s’inscrire, par téléphone ou par courriel

 

 CONTACT pour les Visites

 

Noëlle Roy

01 44 49 27 27, poste 22 30

museevalentinhauy@avh.asso.fr  

 

 EN PRATIQUE

 

Rendez-vous dans le hall, 5 rue Duroc, 75007 Paris

 

Métro Duroc, lignes 10 et 13, sortie boulevard des Invalides, côté des numéros pairs

 

Bus 82, 87, 92, arrêt Duroc

Bus 28, 39, 70, 89, arrêt Hôpital des Enfants Malades

Bus 28, 82, 89, 92, arrêt Maine-Vaugirard

 

Retour au sommaire


 

Témoignage :Parentalité et handicap visuel

 

par Khadija Idamar
maman relais bénévole au SAPPH

 

(Article paru dans « Le Louis Braille » de janvier-février 2012)

 

Je remercie la rédaction du Louis Braille de me permettre d’évoquer par le biais de cet article un sujet qui me tient particulièrement à cœur et pour lequel je m’implique beaucoup. Ce sujet, si souvent oublié des commissions, des réunions et autres colloques et qui mérite pourtant une attention toute particulière est la parentalité des personnes handicapées visuelles.

S’il est vrai que de plus en plus de moyens sont mis en place pour favoriser l’intégration scolaire, universitaire, l’insertion professionnelle, bref la vie en société des personnes handicapées, tout ou presque reste à faire pour nous permettre d’assurer pleinement notre rôle de parent.

L’annonce d’une grossesse quand dans le couple l’un des parents a un handicap, est encore trop souvent source d’interrogations, de scepticisme voire même de conflits entre le parent handicapé et la famille, l’entourage ou les professionnels de santé ; comme si nous devions plus que n’importe quels autres couples avoir à l’avance les réponses que les autres parents se posent au fur et à mesure que leurs enfants grandissent ; comme si nous devions être dans ce domaine encore, meilleurs que les autres pour que nos enfants ne portent pas le poids de notre handicap. Ainsi, si demain j’envoie mon enfant à l’école avec des chaussettes dépareillées on le mettra plus volontiers sur le compte du fait que je ne vois pas plutôt que sur celui de la fatigue ou d’un moment de distraction par exemple. Je dis souvent qu’être parent handicapé n’est possible qu’à la condition de se connaître, maîtriser son handicap c’est-à-dire connaître ses possibilités et ses limites ; le handicap n’étant selon moi qu’un prétexte obligatoire à l’adaptation de notre vie, en aucun cas il est une remise en cause de cette vie.

Si on peut tenter de dresser une liste des outils qui nous permettent aujourd’hui de remplir correctement notre rôle, des efforts importants restent à faire tant dans les moyens matériels que dans celui bien plus difficile de notre image et du regard que pose sur nous la société.

S’agissant des premiers outils mis à la disposition des parents handicapés visuels, il me faut mettre en lumière le travail acharné d’une femme d’exception qui déploie une énergie folle depuis 25 ans au service des parents aveugles et malvoyants. Édith Thoueille, puéricultrice en charge du service de Protection Maternelle et Infantile (PMI) de l’Institut de Puériculture a créé au sein de sa structure un Service d’Aide à la Parentalité des Personnes Handicapées (SAPPH), dans lequel son équipe et elle tentent de trouver des réponses, des astuces afin d’orienter au mieux et de conseiller les parents qu’elle y reçoit. Des prises en charge personnalisées sont proposées aux parents qui le souhaitent. Du désir d’enfant à l’arrivée du bébé, Édith écoute, conseille. Elle met les futurs parents en situation par le biais d’exercices pratiques. À l’aide d’un poupon du poids et de la taille d’un bébé à la naissance, les futurs parents s’exercent à changer, déshabiller, rhabiller, porter, soigner le poupon ; elle propose de tracer en relief le résultat des échographies pour que les parents déficients visuels se rendent compte de la forme de l’utérus ainsi que de la place que prend progressivement le bébé ; elle informe sur les outils pratiques, biberons gradués, astuces pour donner les médicaments, différentes façons de porter son bébé pour pouvoir se déplacer avec son enfant dans des conditions confortables pour le bébé comme pour le parent…

Pendant la grossesse et même après, les parents peuvent assister à des groupes de paroles et rencontrer ainsi d’autres parents. Si le point commun est le handicap visuel, les façons de faire au quotidien sont multiples et chaque parent peut alors s’en inspirer pour bâtir sa propre autonomie.

Peu à peu les questions au départ orientées sur le thème de la puériculture font place à d’autres interrogations : comment surveiller et localiser son enfant au parc, comment jouer, raconter une histoire à son enfant, comment le suivre en classe…

Le SAPPH a mis en place un service d’adaptation des jeux et jouets : imagiers, lotos, mémos, jeux de carte, jeux de société… le but étant d’étiqueter en braille ou de créer d’autres repères permettant au parent handicapé visuel de diriger le jeu, d’expliquer les images, bref d’être un parent tout simplement

Il existe bien des jeux et jouets dans le commerce spécialisé et à destination des enfants aveugles ou malvoyants, mais nos enfants aiment les couleurs, les effigies, partager leurs jouets avec les copains, les cousins… or bien souvent le design des produits qu’on trouve en boutique spécialisée n’est pas toujours à la hauteur de ce que les enfants en attendent et les prix plus élevés que dans le commerce classique.

Là encore, les groupes de paroles ont leur importance ; chacun a son idée sur la façon de jouer ou de raconter des histoires, des adresses d’associations proposant des livres offrant une double écriture braille/écriture ordinaire, des jouets trouvés dans le commerce et qui ne nécessitent que peu ou pas d’adaptation… La liste de discussion « parents-aveugles » est également un très bon moyen d’échanger entre parents et d’avoir ou de donner des informations.

Au-delà des services proposés par le SAPPH et des échanges et de la solidarité entre parents, il y a des besoins et des sujets pour lesquels il nous faut encore des réponses. Ainsi, si je veux suivre la scolarité de mes enfants, contrôler leur écriture, revoir les leçons, les emmener dans des parcs d’attraction, au musée, au zoo, visiter des monuments… il me faut nécessairement à défaut d’avoir de la famille ou des amis proches ou disponibles, recruter une tierce personne dont je n’aurais pas eu besoin si je n’avais pas eu d’enfants ; pour les livres scolaires, il me faudra trouver un organisme qui veuille bien me transcrire en braille les manuels me permettant de suivre les leçons de mes enfants ; pour les moments de lecture là encore il me faudra en plus de l’abonnement à une revue que mon enfant aura choisi, solliciter une aide humaine ou une transcription afin que ces moment soient partagés ; si je veux partir en vacances, il me faudra privilégier les endroits disposant de clubs pour enfants pour être certaine qu’ils profiteront bien de leur séjour ou avoir recours à une aide humaine si je choisis de louer un bien n’étant pas pourvu de ce genre de structure.

Or ces besoins ne sont pas ceux des personnes handicapées sans enfants et les organismes qui calculent notre pouvoir de compensation ne prennent pas en compte ces paramètres et de ce fait ne reconnaissent pas notre qualité de parent ; ce faisant il est clair que c’est un vrai luxe que d’être parent handicapé !

Il est temps que les responsables politiques sociaux et même associatifs nous proposent des solutions pour nous rendre la vie un peu plus facile. Par exemple, que les avantages liés à l’utilisation du Chèque Emploi Service Universel (CESU), soient accessibles à tous les parents handicapés y compris ceux qui ne travaillent pas car il est évident que notre handicap nous oblige à être de grands consommateurs de ce genre de services ; que les organismes sociaux soient un peu plus à l’écoute quand nous formulons des demandes d’aide sous forme d’heures ou de financement et qu’ils ne rejettent plus systématiquement nos dossiers en arguant du fait qu’ils ne peuvent financer que des aides qui nous serviraient à nous seuls alors qu’elles ne nous permettraient en réalité que de nous aider à assumer notre rôle de parent ; qu’un congé maternité un peu plus long soit proposé pour la première grossesse d’une maman handicapée qui a besoin de plus de temps qu’une maman ordinaire pour prendre des repères avec son bébé, d’un temps d’adaptation plus long dans les structures de garde afin que la crèche ou l’assistante maternelle se familiarise avec le handicap de la maman et que cette dernière s’habitue au lieu, au trajet… ; que les associations œuvrant pour le bien des personnes handicapées s’intéressent à notre qualité de parents et que nous puissions ensemble trouver des idées de services et d’outils qui pourraient faciliter notre quotidien ; que les travaux de recherche et d’écriture d’Édith Thoueille directrice du SAPPH, de Drina Candilis Psychologue psychanalyste et professeur à Paris Diderot, du professeur Michel Soulé professeur de psychiatrie de l’enfant à l’université René Descartes, de Christelle Gosme qui a publié une thèse sur les rapports entre l’enfant voyant et sa maman aveugle soient diffusés le plus largement possible pour sensibiliser les professionnels de santé qui peuvent être amenés à accueillir dans leurs consultations des futurs parents handicapés visuels sur le fait que ces derniers ont comme les autres parents mûrement réfléchi à la question et qu’ils sauront comme les autres parents faire face à leur responsabilité, ni plus ni moins.

Je vous le dis en matière de parentalité des personnes handicapées, tout reste à faire !

 

Pour information, le SAPPH a tout récemment été repris comme d’autres services de l’Institut de Puériculture par la Fondation Hospitalière Sainte-Marie, nous attendons donc de voir comment ce service évoluera. En attendant vous pouvez joindre Édith Thoueille et son équipe au 01.40.44.39.05.

Si vous souhaitez échanger avec des parents déficients visuels vous pouvez vous inscrire sur la liste de discussion « parents-aveugles » en envoyant un mail vide et sans objet à l’adresse parents-aveugles-subscribe@yahoogroupes.fr

 

 

Retour au sommaire


 

Dic : un ensemble de dictionnaires 100 % accessibles

(Article extrait de la revue « Le Louis Braille » de janvier-février 2012)

Jean-Claude Mortimore, un informaticien aveugle, a réalisé plusieurs logiciels très simples d'utilisation à destination des utilisateurs non ou malvoyants. Il les met à jour régulièrement pour y apporter des améliorations et de nouvelles fonctionnalités. Parmi ces outils, Dic est un prodigieux système de gestion incluant une bonne vingtaine de dictionnaires, une encyclopédie et plusieurs bases de données dans des domaines variés. Si vous disposez déjà d'un ordinateur tournant sous Windows et d'un lecteur d'écran type Jaws, cela ne vous coûtera aucun centime. Dans le cas contraire, si vous aimez fureter dans un dictionnaire, n'hésitez pas à vous équiper d'un ordinateur (de 400 à 600 euros) et du lecteur d'écran vocal NVDA (gratuit). Vous n'avez besoin de rien d'autre (même pas d'Internet, si cela vous effraie). Le logiciel Dic est téléchargeable sur le site de Winaide à l'adresse : http://serveurwinaide.free.fr/dictionnaire/DicComplet570.exe. Si nécessaire, demandez à un proche de télécharger le fichier et de vous le graver sur un CD au cas où vous n'auriez pas de connexion.

Installation

Une fois le fichier « .zip » décompressé, lancer l'installation en ouvrant le fichier exécutable et valider les choix proposés. L'opération ne prend que quelques secondes.

Utilisation de Dic

Placez-vous sur le Bureau de Windows (raccourci Win+M) et frappez D jusqu'à trouver l'icône nommée Dic et validez par la touche Entrée.

Le gestionnaire de dictionnaires s'ouvre ; parcourez la liste à l'aide des flèches verticales. Elle comprend les éléments suivants : Noms communs, Synonymes, Noms propres, Encyclopédie, Conjugaison verbes français, Argot-Français, Français-Argot, Anglais-Français, Français-Anglais, Informatique anglais-français, Verbes irréguliers anglais, allemand-français, Français-Allemand, Verbes irréguliers allemands, Espagnol-Français, Français-Espagnol, Italien-Français, Français-Italien, Néerlandais-Français, Français-Néerlandais, Dictionnaire médical, Vocabulaire fondamental de psychologie, Bible et Christianisme, Mythologie, Histoire (sous-ensemble de dictionnaires), Écrivains, Codes postaux (France), Codes postaux (Belgique), Malaises et maladies, Grimoire des plantes, Fiches Cousteau, Langue xyloglotte.

Sélectionnez l'élément que vous désirez, par exemple Noms communs, puis pressez Entrée pour valider. Commencez alors à saisir le début du mot que vous recherchez. Après chaque caractère saisi, le programme sélectionne instantanément le mot le plus proche commençant par les lettres déjà présentes avant votre curseur.

Quand le mot désiré s'affiche, pressez Entrée pour afficher sa définition, que vous pouvez lire à l'aide des flèches.

Dans une nomenclature alphabétique, vous pouvez rechercher une chaîne de caractères (par exemple une expression) à l’aide de la commande Ctrl+F.

Depuis une définition, la touche Échap. permet de revenir à la nomenclature des mots ; vous pouvez alors rechercher un nouveau mot, ou encore presser à nouveau Échap. pour revenir à la liste des dictionnaires.

Le raccourci habituel Alt+F4 permet de quitter le programme Dic.

Comme pour toutes les applications du même auteur, on ne peut imaginer une utilisation plus simple, plus conviviale, plus intuitive, et dont l'accessibilité atteigne le niveau maximal ! De plus, la lecture d’une définition au moyen d’une synthèse vocale est rendue bien plus confortable que lors d’une consultation de dictionnaires sur Internet grâce au fait que les abréviations utilisées, telles que n.f. pour nom féminin, adj. pour adjectif, v.t. pour verbe transitif, ont été traitées pour les restituer « en clair ».

Merci à Mr Mortimore pour la qualité de ses programmes mis gracieusement à disposition des personnes déficientes visuelles.

 

Retour au sommaire


 

Infos diverses

 

 

Accessibilité au cinéma et à l’audiovisuel pour les personnes en situation de handicap

 

(Transmis par la Société de Promotion Sociale - SPS)

 

 

Frédéric Mitterrand, ministre de la Culture et de la Communication et Roselyne Bachelot, ministre des Solidarités et de la Cohésion sociale, ont traité de l’accessibilité au cinéma et à l’audiovisuel pour les personnes en situation de handicap à l’occasion d’une séance de travail de la Commission Nationale Culture Handicap le 26 janvier 2012.

A cette occasion, Frédéric Mitterrand, ministre de la Culture et de la Communication a annoncé aux associations représentant les personnes en situation de handicap plusieurs mesures :

La mise en place d’une aide incitative du Centre national du cinéma et de l’image animée (CNC), représentant un million d’euros par an pendant trois ans, pour que le sous-titrage et l’audio-description des films s’imposent progressivement dès leur sortie en salle ; le lancement de deux missions : l’une sur les métiers de l’audiodescription, l’autre sur la coordination de l’information sur les oeuvres sous-titrées et audio-décrites ; la mise en place d’un groupe de travail afin d’accompagner la petite et moyenne exploitation cinématographique dans la mise en accessibilité des cinémas ; la rédaction en cours d’un nouvel ouvrage de la collection Culture et Handicap consacré précisément à l’accessibilité au cinéma.

Les deux Ministres ont confirmé leur soutien à l’organisation du festival de cinéma « un autre regard », consacré au thème « cinéma et handicap », qui se tiendra du 29 au 31 mars prochain à Saint-Gilles-Croix-de-Vie.

Eric Garandeau, président du Centre national du cinéma et de l’image animée (CNC), a fait un état de l’action du Centre en faveur de l’accessibilité des oeuvres et des salles, et notamment du suivi de la montée en charge de l’accessibilité des salles, avec le concours de la fédération nationale des cinémas français. Il a été convenu de déterminer en fin d’année 2012, sur la base des remontées d’information en cours et des progrès alors enregistrés, si des objectifs chiffrés de progression seront nécessaires à ce développement.

Dans le domaine de l’audiovisuel, les engagements pris par les chaînes publiques dans le cadre de leurs contrats d’objectifs et de moyens signés avec l’Etat ont été rappelés, ainsi que l’action du Conseil supérieur de l’audiovisuel en matière de représentation du handicap, de qualité du sous-titrage ou de l’audio-description. Le Conseil supérieur de l’audiovisuel a annoncé la publication prochaine d’une étude sur les conditions du développement en France de récepteurs TNT vocalisants.

 

http://www.agglotv.com/?p=23169


 

Communiqué du Pôle Accessibilité du Centre Pompidou

Madame, Monsieur

Dans le cadre de la création prochaine d’un nouvel audioguide spécifiquement adapté aux personnes déficientes visuelles, le pôle accessibilité du Centre Pompidou souhaite recueillir leurs attentes et leurs éventuels retours d’expériences en matière de contenu et de matériel concernant cet outil d’aide à la visite.

Pour ce faire, nous aimerions questionner et échanger avec des personnes concernées par cette situation de handicap et susceptibles d’être intéressées par ce nouvel audioguide.

Cette collaboration se déroulera selon plusieurs étapes :

- une première phase d’enquête sous la forme d’un entretien téléphonique avec l’un des membres du pôle accessibilité du Centre Pompidou d’environ une demi-heure, et cela afin de mieux connaître les pratiques culturelles et les attentes en matière d’outils d’aides à la visite ; 

- une deuxième phase de test où vous serez amené à donner votre avis sur les futures descriptions d’œuvres de l’audioguide ;

- d’autres phases de test seront également envisagées dans le cadre de la mise en place concrète de ce nouveau dispositif.

L’ensemble des résultats de cette étude sera mis à votre disposition et votre anonymat sera respecté dans la restitution des données.

Si vous êtes intéressé ou si vous souhaitez plus de renseignement concernant notre démarche, n’hésitez pas à nous contacter par e-mail ou par téléphone.

Toute l’équipe du pôle accessibilité du Centre Pompidou

Contact :

Marine Maquin

Développement des publics  - Pôle accessibilité

01 44 78 40 55

marine.maquin@centrepompidou.fr

 

 

 

« Toucher pour voir » au Centre Pompidou

 

Musée National d’Art Moderne - CENTRE POMPIDOU

 

Le Samedi 04 février 2012 - De 10 heures à 11 heures 30

Visite Toucher pour voir : parcours tactile autour d’œuvres originales des collections du Musée national d’art moderne

Avec Marianne LAUER, conférencière du Centre Pompidou Les doigts gantés, les visiteurs explorent des œuvres originales de grands artistes du 20e siècle tels que Dubuffet, Miro, Laurens, Giacometti, Picasso… Cette visite est aussi l’occasion de découvrir du mobilier de designers contemporains.

Seules 4 à 5 œuvres sont proposées au cours de la séance, qui accueille 6 personnes déficientes visuelles maximum.

Le Samedi 10 mars 2012 - De 10 heures à 11 heures 30

 

Visite-découverte des images tactiles présentées au Musée national d’art moderne, menée par un conférencier spécialisé.

 

Le Samedi 31 mars 2012 - De 10 heures à 11 heures 30

Visite Écouter voir autour de l’exposition « Matisse. Paires et séries » GALERIE 2, NIVEAU 6

 

4,50 € incluant l'entrée de l'exposition. Entrée gratuite pour un accompagnateur.

Entrée prioritaire située angle des rues St-Merri et du Renard. Rendez-vous à 9h45.

 

Information et réservation :

Nathalie HESSEL : 01 44 78 49 42

Répondeur 01 44 78 49 54

 

CENTRE POMPIDOU

19 rue Beaubourg

75004  PARIS

 

 

 

Projet "Voir la mer"

 

 

Je voudrais attirer votre attention sur le projet : « Voir la mer » (du 4 mars au 10 mai 2012).

 

Il s’agit d’intégrer des non-voyants à l’équipage du grand voilier Fryderyk Chopin pour la traversée de l’Atlantique de mars en mai 2012.

 

La traversée doit se dérouler en 4 étapes : de Saint-Dominique à Saint Georges (Bermudes), de Saint Georges à Horta (Azore), de Horta à Saint Malo et de Saint Malo à Szczecin. On peut participer à une des étapes ou bien à toute traversée.

Le projet "Voir la mer", lancé en juin 2006, a rencontré un grand succès auprès de non-voyants et a démontré des véritables aptitudes et de leur capacité à vivre l'aventure passionnante de la mer.

Le bateau est commandé par le capitaine de première classe de la navigation maritime polonaise Janusz Zbierajewski qui mène ce projet avec succès depuis 6 ans.

 

Pour toute information:

Andrzej Wolski

99, Avenue Emile Zola

75015 Paris

tel. +33 1 40 60 69 17

port. +33 6 60 38 35 95

 

 

« Les fourberies de Scapin » au théâtre de la Porte Saint-Martin

 

24 mai et 29 mai 2012 à 9 h 45 – 30 mai 2012 à 14 h 30

 

Théâtre de La Porte Saint-Martin – « LES FOURBERIES DE SCAPIN »  de Molière, en audiodescription les 24 et 29 mai 2012 à 9 h 45 et le 30 mai 2012 à 14 h 30 – Durée : 1h40 - tout public (dès 7 ans) - Mise en scène Antoine Herbez

                       

La Fourberie et ses conséquences au centre de cette comédie à l'ambiance méditerranéenne, toute en musique, en danse et en sensualité.

Les Fourberies de Scapin est un hymne à la vie.

Des programmes en braille et caractères agrandis seront remis aux spectateurs aveugles et malvoyants

 

Tarif : 8 euros

 

Renseignements et réservations :

Jade Khali

Tél : 01 40 27 87 82

jkhali.ecla@orange.fr

 

Théâtre de la Porte Saint-Martin

18 Bd Saint-Martin

75010 Paris

 

Accès : Métro Strasbourg Saint-Denis

www.ecla-theatre.com

 

 

Stages gratuits de
« Dessin en relief et communication graphique»

 

A la Cité des Sciences et de l’Industrie de Paris,et au Louvre  des stages gratuits sur 4 niveaux de deux jours sont proposés sur l’approche de la lecture tactile.

 

Ils s’adressent à toutes personnes handicapées visuelles adultes (aucun pré -requis n’est nécessaire) ainsi qu’aux accompagnateurs voyants intéressés.

 

Une session de stage sur les premier et quatrième niveaux et 2 stages des deuxième et troisième niveaux sont proposés :

 

- Niveau 1 : Les représentations d’objets tridimensionnels, ceux du quotidien et de l’architecture : les lundis et mardis 13 et 14 février 2012,

 

- Niveau 2 : Les représentations du corps humain à travers les âges et l’histoire de l’art : les lundis et mardis les 5 et 6 mars ou les 12 et 13 mars 2012 (au choix),

 

- Niveau 3 : Les représentations des expressions de visage humain réel et artistique : les lundis et mardis 9 et 10 avril, ou les 28 et 29 mai 2012 (au choix),.

 

- Niveau 4 : Atelier de dessin et de modelage ou chaque stagiaire exécute les démarches de représentation en 2 et 3 dimensions : le lundi 25 et le mardi 26 juin 2012.

 

Information et inscription :

 

Hoëlle Corvest : 01.40.05.75.35

hoelle.corvestmorel@universcience.fr 

 

 

"Format de poche"
à la Maisons de Victor Hugo

    

"Format de poche", c’est le nom d’accrochages réguliers présentés au sein de l’appartement de Victor Hugo. A géométrie variable, en 10 ou 20 œuvres accompagnées de manuscrits ou de documents, ils évoquent une thématique ou répondent à une actualité et donnent à voir des œuvres du musée que leur nature ne permet pas d’exposer en permanence. Ils sont une invitation, en passant place des Vosges, à revisiter l’appartement de Victor Hugo dont l’accès est gratuit, comme pour les collections permanentes des 14 musées de la Ville de Paris.

 

 

Maison de Victor Hugo

Direction : Gérard Audinet

6, place des Vosges - 75004 Paris

Tél. : 01 42 72 10 16/ Fax : 01 42 72 06 64

Métro Bastille, Saint-Paul, Chemin Vert

Bus : 20, 29, 65, 69, 96

 

vélib : 27 bd Beaumarchais

2 places parkings handicapés

 

Ouvert tous les jours de 10h à 18h

Fermé lundis et jours fériés

Entrée libre

 

www.musee-hugo.paris.fr

www.facebook.com/pages/Paris-France/Maisons-de-Victor-Hugo-Paris/160681813952769

http://www.facebook.com/pages/Saint-Pierre-Port/Maisons-Victor-Hugo-Guernesey/163510660344111

 

Service éducatif et culturel

Inga Walc-Bezombes

Groupes sur réservation

Se renseigner au  01 42 72 10 16 ou au 01 42 72 87 14

 

Presse: Florence Claval

Ligne directe 01 42 72 71 52

florence.claval@paris.fr

 

EXPOSITION FORMAT DE POCHE
dans l’appartement de Victor Hugo

Hugo reçoit Dickens : Un Anglais à Paris

 

31 janvier 2012 - 13 mai  2012

 

 

Dans le cadre de la célébration du bicentenaire de la naissance de Charles Dickens (1812-1870), la Maison de Victor Hugo propose une nouvelle présentation de ses collections évoquant la rencontre de deux écrivains.

 

 

La revue MARIANNE disponible en audio au GIAA

 

Le Groupement des Intellectuels Aveugles ou Amblyopes propose, depuis fin janvier 2012, une nouvelle revue sonore adaptée pour les personnes aveugles ou malvoyantes : MARIANNE.

 

Celle-ci sera proposée via un abonnement annuel de 130 euros pour une version sur CD au format Daisy (format dérivé du MP3) et 110 euros pour une version à télécharger.

 

Ce magazine d’information propose une lecture différente de la politique, de l’économie, de la culture et de la société en général. L’analyse de l’actualité et les débats d’idées rythmant cet hebdomadaire sauront à coup sûr interpeller les personnes déficientes visuelles.

 

Le Kiosque Sonore du GIAA compte désormais 19 revues disponibles.

 

Pour tout renseignement, contacter :

GIAA

Tél : 01 47 34 30 00

Site internet : www.giaa.org

 

 

 

Retour au sommaire

 

Fin du bulletin VHI2012-02.