Lettre d’information Valentin-Haüy-Infos
n° 2012-11 4 octobre 2012

 

Dernier numéro paru : 7 septembre 2012

 

 

URL pour lire ce bulletin sur le web :
Lire ce bulletin sur le web

 

 

Pour s’abonner par courriel à notre lettre d’information mensuelle, écrire à l’adresse :
vh-infos-subscribe@info.avh.asso.fr

Pour vous désabonner, envoyez votre e-mail à :
vh-infos-unsubscribe@info.avh.asso.fr

 

 

 

 

Sommaire de ce numéro

 

Nouveautés Service du Matériel Spécialisé. 3

Nouveaux matériels. 3

Promotions à compter du 1er octobre et jusqu'à épuisement des stocks. 4

Informations générales. 4

Suppressions. 5

A la Une: L'Association Valentin Haüy lance la 3ème édition du livre AudioSolidaire La délicatesse de David Foenkinos ! 6

Communiqués de la Médiathèque AVH.. 7

Toutes les partitions braille sont désormais disponibles. 7

Un nouvel espace au sein de la médiathèque. 7

Le "Valentin Haüy Actualités" est en ligne. 8

Merci aux nombreux visiteurs qui sont venus découvrir les trésors du musée Valentin Haüy  13

Quelques programmations en audiodescription. 14

Diffusion du film «Rapt», sur France 3, jeudi 4 octobre 2012 à 20 h 45. 14

Programmation ARTE.. 14

Programmation en audiodescription au Ciné Montguyon (17) 15

Diffusion en audiodescription du film «Rapt», sur France 3, jeudi 4 octobre 2012 à 20 h 45  17

« LA RAFLE » en audiodescription sur TF1 le 14 octobre 2012 à 20h50. 17

“Jason Bourne : l’héritage” en audiodescription à l’UGC CRÉTEIL. 18

A Paris, La Scafandrière en audiodescription à Chaillot 19

« Histoires diaboliques » le 27 janvier à 15 h 30 – MC93. 20

Nouveaux films en audiodescription en DVD et Blu-Ray. 22

38 TÉMOINS de Lucas Belvaux. 22

A L’AVEUGLE de Xavier Palud. 22

"Le prénom" d'Alexandre de La Patellière et Matthieu Delaporte. 23

“Sur la piste du Marsupilami” d'Alain Chabat 23

Infos diverses. 25

Partout avec mon chien guide : Je soutiens, je signe ! 25

Du nouveau sur le site Metro-connexion. 25

Visite guidée tactile à l’Espace Dalí-vendredi 30 novembre 2012 à 14 h 00. 26

Visites culturelles au Petit Palais. 27

Cycles d’ateliers ouverts aux personnes déficientes visuelles et danseurs amateurs. 32

Communiqué de l'INSHEA: stage de braille. 33

 

 


 

Nouveautés Service du Matériel Spécialisé

 

Nouveaux matériels

 

 

14061 – AGENDA GROS CARACTÈRES A4 – 2013 – PRIX : 28 €

14062 – AGENDA GROS CARACTÈRES A5 – 2013 – PRIX : 28 €

 

Spécialement conçu pour une lecture facile avec des espaces importants laissés pour l'écriture, il est imprimé avec de grands caractères noirs et oranges bien contrastés sur un papier suffisamment épais pour éviter qu'il soit traversé par l'encre d'un stylo feutre.

 

Vous y trouverez :

•    Le calendrier de l'année (hauteur des chiffres : 7 mm)

•    Les dates importantes de l'année en cours

•    Des tables de conversion

•    Des informations internationales

 

•    Pour chaque semaine :

- Le mois en cours

- Le numéro de la semaine

- Un emplacement pour vos notes diverses

- Une double page avec un espace quotidien pour noter vos rendez-vous  contenant :

•    Les saints

•    Les changements d'heures (été / hiver)

•    Les changements de saisons

•    Le calendrier de l'année suivante (6 mois)

•    Les dates importantes de l'année suivante

•    Les principaux numéros d'appels d'urgence

•    Plusieurs pages de notes à reporter

 

Caractéristiques :

- Format (A4) 21 x29,7 cm - (A5) 14,85 x 21 cm

- Hauteur des caractères pour les jours : de 9 à 12,5 mm - de 5 à 9 mm

- Hauteur des autres caractères : de 5 à 10 mm - de 4 à 7 mm

 

L'ensemble de 134 pages est relié dans un classeur fermé avec une patte bouton pression.

Quantité limitée disponible de novembre jusqu'à épuisement des stocks.

 

 

14071 - RECHARGE POUR AGENDA A4 (RÉF. 14061) – PRIX : 20 €

14072 - RECHARGE POUR AGENDA A5 (RÉF. 14062) -  PRIX : 20 €

 

134 pages

Caractéristiques identiques aux références 14061 et 14062.

 

 

14390 – MIROIR GROSSISSANT ÉCLAIRANT X 10 – PRIX : 58 €

 

Miroir grossissant portable éclairant à LEDs

Ce miroir ovale de couleur blanche, se compose :

•    d'une couronne ovale lumineuse munie 18 LEDS, de faible consommation (éclairage extra-blanc 6400 kelvin)

•    d'un miroir à grand champ réfléchissant votre image avec un grossissement x10

•    de trois ventouses pour une accroche sur une surface lisse

•    d'un pied repliable

 

Vous avez la possibilité de l’utiliser sur une table à l’aide d’un pied rabattable situé à l’arrière ou bien de le ventouser sur un autre miroir ou une surface lisse à l’aide des trois ventouses également fournies. Celles-ci sont à placer dans les emplacements prévus à cet effet.

 

Caractéristiques :

•    taille du miroir : 130 x 100 mm

•    Poids : 230 g

•    Optique : -Grossissement x 10 - Dioptrie 32D

•    Livré avec 3 piles LR06 AA

•    Livré avec 1 housse de transport

 

Garantie : 1 an

Prix : 58,00 €

 

 

Promotions à compter du 1er octobre
et jusqu'à épuisement des stocks

 

-           47001 à 47006 – Cannes en fibre de verre, de 1m à 1,50 m – Prix : 5 € l’unité

 

 

Informations générales

 

-           La boutique de l’AVH sera ouverte les samedi 8 et 15 décembre 2012

-           L’inventaire aura lieu les 2, 3 et 4 janvier 2013

-           Livraison de Noël : toute commande reçue au plus tard le lundi 17 décembre à midi sera expédiée pour une livraison avant Noël. Attention : même si le colis est expédié dans les temps, nous ne pouvons nous engager sur les délais de la poste très chargée en cette période de Fêtes

 

 

Suppressions

 

- Articles disponibles jusqu’à épuisement des stocks

-           14970 – téléphone sans fil noir

-           26040 – téléphone alto orange

-           26050 – téléphone alto bleu

-           76055 – Louis Braille Le Génie au bout des doigts

-           78177 – le monstre mangeur de prénoms

 

- Articles épuisés :

-           14971 – téléphone sans fil blanc

-           18302 – feuilles à thermoformer

-           21166 – sucrier

-           24703 – casque pliable AKG

-           51100 – le jeu de petits chevaux

-           60950 – sacoche lecteur daisy

 

Retour au sommaire


 

A la Une:
L'Association Valentin Haüy lance la 3ème édition du livre AudioSolidaire La délicatesse de David Foenkinos !

(Publié le Lundi 01 Octobre 2012 sur http://www.avh.asso.fr/rubriques/actualites/actualites.php?var=titre&infos=758)

 

Du 1er au 31 octobre 2012, l’Association Valentin Haüy vous invite à lire un passage du roman La délicatesse de David Foenkinos, et ainsi à « donner » votre voix aux aveugles et aux malvoyants.

 

Ce roman, une belle et surprenante histoire d’amour, a obtenu plus de 10 prix littéraires et a été adapté au cinéma en 2011 par Stéphane et David Foenkinos, avec Audrey Tautou et François Damiens.

 

L’auteur, David Foenkinos, s’est lui-même généreusement prêté au jeu, en lisant les premières lignes de son roman : "Je suis vraiment heureux de participer à ce si beau projet. Le livre m’a toujours semblé être le terrain de la transmission. On peut raconter des histoires, les partager, vivre ensemble autour des mots. Alors là, quelle belle idée de s’unir à travers une lecture. Toutes les voix mélangées pour lire un roman. Comme toutes les idées fortes et symboliques, elle est simple. Le temps d’une histoire, nous sommes unis dans la fraternité vocale, nous mélangeant pour gommer les différences. Je suis très honoré que "La délicatesse" ait été choisi pour être lu par tous. Merci par avance à toutes les voix qui vont y participer ! "

 

Pour participer, le principe est simple : rendez-vous sur http://audiosolidaire.avh.asso.fr/, choisissez, lisez et enregistrez un extrait de La délicatesse… ainsi vous pourrez peut-être gagner un exemplaire du livre dédicacé par son auteur, offert par les Editions Gallimard.

 

Vous pourrez également relayer l’opération autour de vous par e-mail, via Facebook et Twitter !

 

Alors venez nombreux sur audiosolidaire.avh.asso.fr du 1er au 31 octobre 2012 pour contribuer à l’enregistrement du 3ème Livre AudioSolidaire et relayer l’opération autour de vous !

 

Retour au sommaire


 

Communiqués de la Médiathèque AVH


Toutes les partitions braille sont désormais disponibles

 

Le catalogage informatisé des partitions braille est terminé ! Près de 8 000 titres musicaux différents sont donc désormais disponibles à la Médiathèque. Nombre d’entre eux figurant en plusieurs exemplaires dans nos collections, plus de 12 000 partitions sont accessibles sur simple demande.

Le catalogue de ces partitions, comme celui de l’ensemble des documents de la Médiathèque, est consultable ici :

http://www.avh.asso.fr/mediatheque/catalogue_mediatheque.php 

L’équipe de la Médiathèque tient en outre à remercier l’ensemble des bénévoles qui ont pris part à ce travail de fond.

Pour vous abonner à la Gazette de la Médiathèque (lettre d’information électronique bimensuelle envoyée gratuitement par courriel), écrivez à :
mediatheque@avh.asso.fr

 

 

Un nouvel espace au sein de la médiathèque.

À partir du 15 novembre 2012, la médiathèque Valentin Haüy vous invite à découvrir sa nouvelle salle dédiée aux documents tactiles.

Documents tactiles ? Qu’est-ce que c’est ?

L’équipe de la médiathèque met à disposition de tous ses visiteurs une collection d’ouvrages et de documents, albums pour enfants, atlas, livres d’art et plus encore. On y retrouve des dessins en relief, des reproductions en 3 dimensions, du braille, des gros caractères ou encore des informations audio.

Une maquette tactile à explorer

Au cœur de la nouvelle salle est exposée une maquette en trois dimensions du Nid d’oiseau, le Stade national de Pékin, qui a reçu les Jeux Olympiques et Paralympiques de 2008. Pour connaître son histoire et découvrir les collections, des visites hebdomadaires sont proposées (inscription sur simple demande auprès de la médiathèque).

Contact

Médiathèque Valentin Haüy, 01 44 49 27 27, mediatheque@avh.asso.fr

En pratique

La salle des documents tactiles sera ouverte à partir du 15 novembre aux mêmes horaires que la médiathèque : le lundi de 13h à 17h et du mardi au vendredi de 10h à 17h (fermeture des portes à 16h45).

 

Retour au sommaire


 

Le "Valentin Haüy Actualités" est en ligne

 

Le numéro 107 du magazine "Valentin Haüy Actualités" (3e trimestre 2012) est paru début septembre. Vous pouvez télécharger l'intégralité de son contenu, aux formats Doc pour MS Word ou PDF pour Adobe Reader, en vous rendant à l'adresse:

http://www.avh.asso.fr/rubriques/publications/valentin_hauy_actualites.php

 

Depuis cette même page, vous pouvez aussi télécharger les anciens numéros du VH Actualités.

 

Voici le sommaire du n° 107:

 

Actualités :

-          Ouverture du premier SAVS DV à Paris

-          Remise de la pétition Accessibilité

-          Nouvelle campagne audiosolidaire

 

Dossier :

-          « L’essentiel » de l’année 2011

 

Proximité :

-          Cavaillon- agir pour la biodiversité

-          Vendée – plaisir de lire à Challans

-          Ardennes – Une première à la prison de Charleville-Mézières

 

AVH en action :

-          L’ESAT d’Escolore

 

Entre nous :

-          Les vertus du soutien régulier

 

En pratique

-          Services et contacts

 

Gros plan sur…

-          Le Comité Valentin Haüy Paris Ile-de-France déménage !

 

 

Retour au sommaire


 

Reportage :
L’ESAT D’ESCOLORE

 

par Claire Dubeau

 

(VH Actualités n° 107, septembre 2012)

 

« Notre mission est l’intégration par le travail, car le travail est la valeur centrale de la personne handicapée ». Pierre Lisze, directeur de l’ESAT et foyer d’Escolore.

 

 

Un environnement adapté où les handicapés visuels se sentent valorisés par le travail

 

Cette année, l’Association Valentin Haüy fêtera les 30 ans de l’ESAT d’Escolore, un Établissement et Service d’Aide par le Travail, au même titre que l’ESAT Witkowska près de Lyon. Ces établissements médico-sociaux ont pour mission de répondre au projet professionnel des personnes handicapées. Escolore emploie une cinquantaine de personnes de tous âges travaillant et vivant dans un environnement adapté en milieu rural. Pour assurer un accompagnement pour l’autonomie et la cohésion sociale, une équipe d’encadrement, aussi bien pour la production que pour les lieux de vie, inclut du personnel éducatif et paramédical. L’on perçoit combien chaque emploi, quel qu’il soit, devient valorisant pour chacun. « Ils ont un métier, et la reconnaissance qui va avec », affirme Pierre Lisze, directeur depuis un an de l’établissement pour lequel il travaille avec passion depuis dix ans. L’occasion également de présenter l’important projet de modernisation de l’ESAT qui permettra aussi de séparer les ateliers du foyer d’hébergement. Est-il bon en effet d’habiter sur son lieu de travail ?

 

 

Une journée à Escolore

 

Le cadre est paisible et la vue magnifique… Escolore, à 30 kilomètres de Clermont-Ferrand, est à flanc de colline. Entourée d’arbres imposants, une grande maison bourgeoise de la fin du XVIIIe siècle : elle est le cœur d’Escolore. Dans l’entrée, un buste de Maurice de La Sizeranne, fondateur de l’Association Valentin Haüy. Puis les bureaux, une vaste salle à manger et les cuisines. Des bâtiments s’ajoutent à l’ensemble avec le foyer d’hébergement. En contrebas, un ancien corps de ferme et sa bergerie, et enfin, de l’autre côté d’une petite route, le potager.

Il est difficile de comprendre l’organisation des lieux sans les explications de Pierre Lisze. Travailleur social de formation, en devenant responsable d’Escolore il exerce surtout un travail de gestionnaire. Car malgré son aspect paisible, l’ESAT réunit plusieurs activités : un atelier de conditionnement, une imprimerie, un atelier de cannage, un atelier d’entretien des espaces verts, un service hôtelier et un jardin maraîcher. Une équipe est détachée en milieu ordinaire à la blanchisserie d’un hôpital.

 

 

 

 

 

Un jardin maraîcher ouvert à tous

 

La météo étant incertaine, nous commençons la visite par le jardin. Alain, occupé dans l’allée des groseilles, nous guide dans ce jardin bien pensé pour les malvoyants comme lui. « Vous voyez ces barrières peintes en blanc, ce sont nos repères. Il suffit d’y poser la main et de suivre la rampe ! » Plus bas, dans un carré délimité par des planches bien visibles, Jacques « passe son vélo » pour fossoyer. « C’est notre motoculteur bio ! » lance-t-il, souriant. Pierre Lisze d’ajouter : « Ici, on mange tout ce qu’on produit. Et même si les produits n’ont pas le label bio, car les contraintes sont nombreuses, l’esprit y est ! ». « On travaille par carrés et par couleurs », explique Marie-Claire Saint-Joanis dans son tablier rouge. Monitrice d’atelier et responsable de l’activité jardin, elle est fière de constater qu’Escolore sert d’inspiration à d’autres jardins destinés aux personnes aveugles ou malvoyantes. Sans doute parce que c’est dans l’air du temps, il y a une nette augmentation de demandes pour aller y travailler et s’y former. « Ce qui est important, c’est le parallèle et le perpendiculaire. Et les repères olfactifs. Les aménagements ont été réalisés avec l’aide de l’instructeur en locomotion. D’ailleurs l’ergothérapeute encourage aussi à venir au jardin ». Le potager n’est donc pas seulement un lieu de travail mais d’accompagnement, et beaucoup d’employés sortent des ateliers pour venir s’y ressourcer. « C’est la vertu de l’horticothérapie ! », dit Marie-Claire. Et comme l’équipe est au complet, nous en profitons pour faire une photo. L’ambiance est joyeuse.

 

 

De nouveaux ateliers de conditionnement en projet

 

Le conditionnement industriel représente la part la plus importante de la production d’Escolore. Les ateliers se situent dans les anciennes caves voûtées de la bâtisse principale, mal conçues pour charger et décharger l’approvisionnement. Dans cet espace encombré, les équipes sont installées à de grandes tables. Chacun travaille à de minutieux travaux : étiquetage, empaquetage, filmage…, divers conditionnements en bout de chaîne avant la livraison du produit fini aux clients de la région. Une ouverture mène à l’atelier d’imprimerie et d’infographie, également très animé.

Aujourd’hui, ces ateliers sont de moins en moins adaptés aux exigences des services industriels. C’est pourquoi l’Association Valentin Haüy soutient le projet de construction d’un nouveau local de 600 m2, indispensable à l’ESAT d’Escolore. Il comprendra un atelier pour le conditionnement, un autre pour les espaces verts et le jardin, une salle de repos, et enfin, une aire de stockage fonctionnelle. Prévu pour le début de l’année 2014, le bâtiment permettra de donner un cadre plus professionnel et mieux adapté aux besoins des employés. « Les locaux actuels sont vétustes et nuisent à l’image des travailleurs handicapés qui ne sont pas perçus comme des professionnels », dit Pierre Lisze. « Cet aspect peu valorisant de leur travail pourrait être un frein à leur épanouissement ».

 

 

 

 

 

Un accompagnement individualisé

 

Les personnes qui sont orientées à Escolore (par la MDPH) ont un handicap visuel avec des troubles associés. Une fragilité prise en compte par l’équipe médicosociale qui comprend une assistante sociale, un psychologue, un psychiatre, un ergothérapeute et un instructeur en locomotion. Le projet individuel des personnes handicapées est établi et revu régulièrement afin de déterminer leurs objectifs et les moyens d’y parvenir. « Il nous arrive d’entendre “ Tout va bien, je suis heureux ! ” Certains y arrivent », nous dit l’assistante sociale.

 

 

Vivre et travailler en un même lieu

 

Escolore répond à sa mission à la fois d’ESAT et d’hébergement. Le foyer, avec une équipe d’éducateurs, accueille 25 personnes dans des studios récemment rénovés. D’autres sont logées indépendamment tout en bénéficiant de l’encadrement social. Durant la visite, Pierre Lisze souligne qu’il est « structurant de pouvoir mettre de la distance entre les deux lieux qui correspondent à des temps et à des occupations différentes ». Or, pour ceux et celles qui vivent dans le foyer d’hébergement directement relié aux ateliers Escolore, la proximité est remise en cause… D’où la nécessité d’un nouveau local qu’il faudra atteindre « en enfilant son manteau ». À la pause, nous croisons quelques employés ravis de se présenter. Certains sont arrivés récemment à Escolore et se sentent chez eux. Depuis trois ans les départs à la retraite ont entraîné une évolution dans les demandes des résidents et les activités proposées au foyer. « L’arrivée de jeunes a donné beaucoup de vie et finalement ça cohabite bien. Il y a même deux couples », ajoute le directeur.

 

 

Un ESAT qui évolue

 

Jean-Claude a 61 ans. Aveugle, il est employé en sous-traitance papeterie, et vit à Escolore depuis sa création. « Tel que c’est maintenant, c’est confortable d’habiter sur son lieu de travail ». Il apprécie de vivre dans « son » studio aménagé à son goût. « C’est un progrès qui m’a motivé dans ma vie professionnelle ! » reconnaît-il. Jean-Claude commande chaque semaine des livres en braille et en format DAISY à la médiathèque de l’AVH, s’est mis à l’informatique (sa nouvelle passion) et compte reprendre son accordéon dès sa retraite. Les 30 ans d’Escolore sont l’occasion pour lui de faire un bilan. « Malgré le départ de certains, le personnel m’a bien aidé. J’ai toujours été libre de choisir ma vie. Par le travail, la personne déficiente visuelle découvre la vie, c’est certain ». ■

 

Pour en savoir +

 

ESAT ESCOLORE, 63160 - Égliseneuve-près-Billom. Tél. : 04 73 73 43 43 - Fax : 04 73 73 38 88 - Email : contact@escolore.slaes.net Site internet : www.cat-escolore.com

 

L’ensemble d’Escolore comprend :

 

• Un ESAT qui emploie 51 handicapés visuels dans cinq ateliers :

- Conditionnement

- Imprimerie et infographie

- Entretien espaces verts

- Maraîchage

- Cannage/Paillage

 

• Des structures d’hébergement

- un foyer d’hébergement avec studios

- un service appartements (indépendants)

 

• Un SAVS (Service d’Aide à la Vie Sociale) pour aider les personnes logées indépendamment.

 

Retour au sommaire


 

Merci aux nombreux visiteurs qui sont venus découvrir les trésors du musée Valentin Haüy

 

Publié le Jeudi 20 Septembre 2012 sur http://www.avh.asso.fr/rubriques/actualites/actualites.php?var=titre&infos=749

 

Vous avez été plus de 80 visiteurs à vous déplacer au musée Valentin Haüy ces samedi 15 et dimanche 16 septembre pour les Journées européennes du Patrimoine. Rendez-vous l’année prochaine pour la 30ème édition de ce grand événement.

 

En attendant le musée est ouvert tout au long de l’année, le mardi et le mercredi de 14 h 30 à 17 h, les visites sont libres.

Le musée accueille les groupes sur rendez-vous.

Fermeture en août.

 

Pour tout renseignement, contacter Noëlle Roy au 01 44 49 27 27, poste 22 30, museevalentinhauy@avh.asso.fr

Pour plus d’informations sur le musée et la bibliothèque patrimoniale:

http://www.avh.asso.fr/rubriques/association/musee_avh.php

 

Musée Valentin Haüy : 5 rue Duroc, 75007 Paris

Métro Duroc, lignes 10 et 13, sortie boulevard des Invalides, côté des numéros pairs

Bus : 28, 39, 70, 82, 87, 92, arrêt Duroc ou Hôpital des Enfants Malades

 

Retour au sommaire


 

Quelques programmations en audiodescription

 

 

Diffusion du film «Rapt», sur France 3, jeudi 4 octobre 2012 à 20 h 45 

 

Rapt

 

 

 

Genre : Thriller

Sortie : 18.11.2009

 

Durée : 2 h 05min

 

Réalisateur : Lucas Belvaux

 

Avec  : Yvan Attal, Yvan Attal, Anne Consigny, Anne Consigny, André Marcon, Françoise Fabian, Alex Descas, Michel Voïta, Gérard Meylan, Gérard Meylan

Résumé :

Stanislaff Graff est un industriel à la tête d'un grand groupe international. Un matin il est kidnappé par une bande de truands qui en espère une rançon importante. Pourtant, alors que la police enquête sur l'identité de l'homme d'affaires, l'annonce de sa fortune réelle est un choc pour ses proches. Homme de femmes et de jeu, Stanislas Graff a cumulé des dettes importantes qui risquent de faire échouer les négociations avec les ravisseurs. Amputé, humilié, l'industriel va pourtant affronter son calvaire avec dignité. Dehors, alors que la presse se déchaîne sur ses frasques, le monde qu'il avait bâti se fissure...

 

Programmation ARTE

 

UN AN APRES LE LENDEMAIN

(Allemagne 2012 – 89 minutes)

Diffusé : 8 octobre 2012 à 14h55

 

Réalisation : Aelrun Goette

Avec : Margarita Broich, Rainer Bock, Jannis Niewöhner, Isolda Dychauk, …

Adolescente tourmentée, Luca, 16 ans, a fomenté une tuerie dans son lycée en Allemagne et tiré froidement sur son professeur, Anna Nagel et sur une camarade de classe. Un an après, alors que s'ouvre son procès, ni ses parents, ni son seul ami, Julius, ne s'expliquent son geste, mais tous en conçoivent une sourde culpabilité. Luca risque dix ans de prison, et son père des poursuites judiciaires pour homicide involontaire, car elle a utilisé son fusil de chasse. Face à la famille effondrée de l'adolescente, celle de la victime. En état de choc, le mari de l'enseignante s'enferme dans le chagrin, tandis que Nadine, la fille aînée du couple, tente entre deux joints de s'occuper de son petit frère Andreas.

 

 

Programmation en audiodescription au Ciné Montguyon (17)

 

"Superstar"

   mercredi  03/10 à 16h00

   jeudi        04/10 à 21h00

   samedi    06/10 à 16h00

 

Réalisateur : Bruce McCulloch

Date de sortie : 2 août 2000 (France)

Genre: comédie

Avec : Molly Shannon, Will Ferrell et Elaine Hendrix

 

 

"Du  vent dans mes mollets"

   vendredi   12/10 à 21h00

   samedi    13/10 à 16h00

   lundi        15/10 à 21h00

 

 

 

 

Comédie

Date de sortie : 22 août 2012

Réalisé par Carine Tardieu

Avec Agnès Jaoui, Denis Podalydès, Isabelle Carré

Durée : 1 h 29 min

Synopsis

Rachel Gladstein a neuf ans, une maman merveilleusement étouffante, un papa drôlement cynique, et une mémé adorablement mortifère. Rachel rêve d’être aimée de sa blonde et vacharde maîtresse, de faire partie du club des amies de Barbie, et de devenir l’unique amie de Marina Campbell parce que sa maman est morte et que son papa est un baron anglais. Mais c’est la rentrée des classes, Rachel dort avec son cartable et pisse au lit, sa mère lui impose de commencer une thérapie avec une psy hors du commun et par dessus le marché, Valérie, la petite grosse effrontée la harcèle pour devenir sa copine.

 Quand l’adversité s’acharne, à quoi bon lutter ?...

 

 

 

"Associés Contre Le Crime" (audiodécrit par AVH)

   mercredi  17/10 à 21h00

   jeudi        18/10 à 21h00

   lundi        22/10 à 21h00

 

 

 

 

 

 

Réalisé par Pascal Thomas

Avec Catherine Frot, André Dussolier, Linh-Dan Pham

 

Genre : policier, comédie

 Durée : 1h44

Date de sortie: 22 août 2012

 

Synopsis :

Prudence et Bélisaire Beresford ont décidé de prendre un repos bien mérité. Mais une richissime héritière russe disparaît, et Prudence ne résiste pas à l’appel du danger… Bélisaire est bien obligé de suivre sa turbulente épouse. L’enquête va les conduire sur les traces d’un mystérieux savant qui détient le secret de l’éternelle jeunesse…

 

 

"Jason Bourne" (audiodécrit par AVH)

   vendredi   19/10 à 21h00

   samedi    20/10 à 21h00

   dimanche 21/10 à 16h00

 

 

 

 

Date de sortie : 19 septembre 2012

Réalisé par Tony Gilroy

Avec : Jeremy Renner, Rachel Weisz, Edward Norton

Genre : espionnage, action, thriller

Américain

 

Synopsis

On croyait tout connaître de l'histoire de Jason Bourne et de son passé d’agent tueur malgré lui. Mais l’essentiel restait à découvrir. Le programme Treadstone dont Jason était le cobaye n’était que la partie émergée d’une conspiration plus ténébreuse, ourdie par d’autres branches du gouvernement et mettant en jeu d’autres agences de renseignement, d’autres programmes militaires, d’autres laboratoires secrets…

De Treadstone est né "Outcome", dont Aaron Cross est un des six agents. Sa finalité n’est plus de fabriquer des tueurs, mais des hommes capables d’assurer isolément des missions à haut risque. En dévoilant une partie de cette organisation, Jason laissait derrière lui un "héritage" explosif : compromis, les agents "Outcome" sont désormais promis à une liquidation brutale. Effacés à jamais pour que le "père" du programme, le Colonel Byer puisse poursuivre ses sinistres activités.

Une gigantesque chasse à l’homme commence, et Cross, devenue sa première cible, n’a d’autre recours que de retrouver et gagner la confiance de la biochimiste d’"Outcome", Marta Shearing, elle-même menacée de mort…

 

 

Adresse du Ciné :

 

« Le Ciné »

Allée des Platanes

17270 MONTGUYON

 

 

Diffusion en audiodescription du film «Rapt», sur France 3, jeudi 4 octobre 2012 à 20 h 45 

 

Rapt

 

 

 

Genre : Thriller

Sortie : 18.11.2009

 

Durée : 2 h 05min

 

Réalisateur : Lucas Belvaux

 

Avec  : Yvan Attal, Anne Consigny, André Marcon, Françoise Fabian, Alex Descas, Michel Voïta, Gérard Meylan

Résumé :

Stanislaff Graff est un industriel à la tête d'un grand groupe international. Un matin il est kidnappé par une bande de truands qui en espère une rançon importante. Pourtant, alors que la police enquête sur l'identité de l'homme d'affaires, l'annonce de sa fortune réelle est un choc pour ses proches. Homme de femmes et de jeu, Stanislas Graff a cumulé des dettes importantes qui risquent de faire échouer les négociations avec les ravisseurs. Amputé, humilié, l'industriel va pourtant affronter son calvaire avec dignité. Dehors, alors que la presse se déchaîne sur ses frasques, le monde qu'il avait bâti se fissure...

 

« LA RAFLE » en audiodescription sur TF1 le 14 octobre 2012 à 20h50

 

2010

Durée : 1h 55min

Réalisé par Rose Bosch

Avec Mélanie Laurent, Jean Reno, Gad Elmaleh …

Genre : Historique, Drame

Nationalité : Français

 

Résumé :

1942.

Joseph a onze ans.

Et ce matin de juin, il doit aller à l’école, une étoile Jaune cousue sur sa poitrine…

Il reçoit les encouragements d’un voisin brocanteur. Les railleries d’une boulangère.

Entre bienveillance et mépris, Jo, ses copains juifs comme lui, leurs familles, apprennent la vie dans un Paris occupé, sur la Butte Montmartre, où ils ont trouvé refuge.

Du moins le croient-ils, jusqu’à ce matin de 16 juillet 1942, ou leur fragile bonheur bascule…

Du Vélodrome d’Hiver, où 13 000 raflés sont entassés, au camp de Beaune-La-Rolande, de Vichy à la terrasse du Berghof, La Rafle suit les destins réels des victimes et des bourreaux.

De ceux qui ont orchestré.

De ceux qui ont eu confiance.

De ceux qui ont fui.

De ceux qui se sont opposés.

Tous les personnages du film ont existé.

Tous les évènements, même les plus extrêmes, ont eu lieu cet été 1942.

 

“Jason Bourne : l’héritage” en audiodescription à l’UGC CRÉTEIL

 

(Lu sur http://www.audiodescription-france.org/ - site web de l'AFA)

 

par jmplumauzille 

 

Pendant 15 jours, l'UGC Créteil diffusera le film de Tony Gilroy avec l'audiodescription réalisée par l'Association Valentin Haüy et écrite par Marie Gaumy et Gérard Chevallier-Appert de l'AFA. Coordonnées du cinéma après la présentation du film. Horaires des séances : 10h45 , 13h30 , 16h15 , 19h00 , 21h45

 

2012 - 2h16min

Réalisé par Tony Gilroy

Avec Jeremy Renner, Rachel Weisz, Edward Norton...

Genre : Espionnage, Action, Thriller

Nationalité : Américain

 

On croyait tout connaître de l'histoire de Jason Bourne et de son passé d’agent tueur malgré lui. Mais l’essentiel restait à découvrir. Le programme Treadstone dont Jason était le cobaye n’était que la partie émergée d’une conspiration plus ténébreuse, ourdie par d’autres branches du gouvernement et mettant en jeu d’autres agences de renseignement, d’autres programmes militaires, d’autres laboratoires secrets…

De Treadstone est né "Outcome", dont Aaron Cross est un des six agents. Sa finalité n’est plus de fabriquer des tueurs, mais des hommes capables d’assurer isolément des missions à haut risque. En dévoilant une partie de cette organisation, Jason laissait derrière lui un "héritage" explosif : compromis, les agents "Outcome" sont désormais promis à une liquidation brutale. Effacés à jamais pour que le "père" du programme, le Colonel Byer puisse poursuivre ses sinistres activités.

Une gigantesque chasse à l’homme commence, et Cross, devenue sa première cible, n’a d’autre recours que de retrouver et gagner la confiance de la biochimiste d’"Outcome", Marta Shearing, elle-même menacée de mort…

 

Accès UGC Créteil

Ctre Commercial Créteil Soleil – 94000 CRETEIL

Métro : Créteil Préfecture Ligne 8

Sortie à droite après les portillons sur 50 m, cinéma tout de suite à droite

Parking C.C. Créteil Soleil

Informations et réservations au 08 92 70 00 00

code accès direct : #94 (0,34 euros la minute)

 

Source photo et synopsis : Allo Ciné

 

 

A Paris, La Scafandrière en audiodescription à Chaillot

 

Spectacle accessible en audiodescription

(Information Accès Culture)

 

La scafandrière

De : Olivier Letellier et Daniel Danis

Mise en scène : Olivier Letellier et Daniel Danis

Spectacle pour tous à partir de 10 ans

Durée : 1h10

Salle Gémier

 

On pourrait parler de voyage initiatique : comment on grandit à l'intérieur de sa famille mais aussi à l'extérieur. Thèmes de la cupidité et de l'addiction avec l'histoire d'une famille au coeur d'une réalité sombre.

Histoire cruelle mais aussi remplie d'espoir portée par la langue imagée et poétique du Québécois Daniel Danis. La mise en scène crée un langage scénique inédit par la rencontre de la tradition orale et des procédés technologiques.

 

Représentations adaptées :

Mardi 16/10/2012 à 14h30

Mercredi 17/10/2012 à 14h30

Jeudi 18/10/2012 à 14h30

 

Infos tarifs et réservations

Tarif spécifique (bénéficiaires des minima sociaux) : 8 € (Fournir un justificatif)

Tarif réduit (collectivités, groupes à partir de 10 personnes, demandeurs d'emploi, plus de 65 ans) : 25 €

Tarifs jeunes moins de 18 ans : 11 €, moins de 26 ans : 13 €

Tarifs spécifiques pour les abonnements

Tarif plein 33 €

 

Renseignements pratiques auprès du service des Relations Publiques

Individuels 01 53 65 30 00 / rp12@theatre-chaillot.fr

Groupes et abonnements groupes auprès de Dominique Ocqueteau 01 53 65 30 01 / dominique.ocqueteau@theatre-chaillot.fr

Adresse : Théâtre National de Chaillot 1 place du Trocadéro 75116 Paris

Téléphone : 0153653000

Email : rp12@theatre-chaillot.fr

 

Lors de votre réservation, nous vous remercions de préciser le nombre de casques d'audiodescription dont vous avez besoin, ainsi que la présence éventuelle d'un chien-guide.

 

Informations complémentaires : Métro Trocadéro, lignes 6, 9 / Bus 22, 30, 32, 63, 72, 82

Equipement permanent : Amplification par casque sur toutes les représentations de la saison dans les salles Gémier et Jean Vilar

Jumelles de théâtre sur l'ensemble des représentations

 

 

« Histoires diaboliques » le 27 janvier à 15 h 30 – MC93

 

Le 27 janvier 2013 à 15 h 30 - MC93 Maison de la culture de la Seine-Saint-Denis : « HISTOIRES DIABOLIQUES » en audiodescription  suivi d’une visite tactile du plateau

 

Texte : Nicolas Gogol

Mise en scène : Anton Kouznetsov

Durée: 2h

 

Après avoir traversé Les Âmes mortes, le roman-fleuve du génial Nicolas Gogol, Anton Kouznetsov s'empare de trois nouvelles ukrainiennes, trois histoires diaboliques, drôleries effrayantes qui nous transportent dans ce monde russe où l'irrationnel fait partie intégrante du quotidien.

« Vij », que l'on peut traduire par « Le Roi des Gnomes » ou « Le Roi des Trolls », « La Brouille des deux Yvan » et « La Nuit juste avant Noël » appartiennent à ces nouvelles ukrainiennes qui ont précédé et annoncé sans doute l'œuvre maîtresse de Nicolas Gogol. Elles mêlent étroitement non seulement le comique grotesque et le tragique, mais aussi un fantastique effrayant ou poétique qui appartient à la tradition des contes populaires de cette Ukraine dans laquelle Gogol a vu le jour et qu'il ne quittera qu'à 19 ans. Tous les personnages de ces nouvelles sont ancrés dans un quotidien où la truculence ne dissimule guère la petitesse des comportements, un quotidien fait de traditions obsolètes, d'habitudes ancestrales, de croyances qui font cependant la part belle à l'irrationnel. On peut y croise des sorcières, on s'envole sur le dos du diable jusqu'à Saint-Pétersbourg pour emprunter une pantoufle à la tsarine. Rien n'est impossible pour ces personnages englués dans un triste monde, dont ils ne peuvent s'échapper que par ces « rêveries » nées d'une imagination libératrice, et dans un combat épique entre le bien et le mal. Ces satires fantastiques, à l'humour grinçant sont emplies d'humanité et de tendresse pour des personnages dans la tête de qui « souffle le vent »...

MC93 Maison de la culture de la Seine-Saint-Denis

9 boulevard Lénine BP 71 / 93000 Bobigny

Tel. (33) 1 01 41 60 72 60 - Loc (33) 1 01 41 60 72 72

Fax. (33) 1 01 41 60 72 61

contact@mc93.com

En métro : ligne M5, terminus Bobigny-Pablo-Picasso + 5 minutes à pied, boulevard Maurice-Thorez. Sortie en tête de train puis à gauche après les portillons (flèchage RATP).  

En tramway : ligne T1, arrêt Hôtel de Ville de Bobigny.  Retour : dernier tram en direction de Gare de St-Denis RER à 23h40 en semaine, 00h40 vendredi et samedi.

En Bus : 134, 146, 148, 234, 251, 301, 303, 322, 615, 620 – arrêt Bobigny-Pablo Picasso. Le Noctilien N13 dessert les stations entre Bobigny-Pablo Picasso et Mairie d'Issy à partir de 0h45 en semaine et 0h35 le week-end et les jours fériés.

 

 

Retour au sommaire


 

Nouveaux films en audiodescription en DVD et Blu-Ray

 

(Informations lues sur le site de l’Association Française d’Audiodescription – AFA – sur http://www.audiodescription-france.org/ )

 

38 TÉMOINS de Lucas Belvaux

by Marcorèle 

Le film choc de Lucas Belvaux avec Yvan Attal et Nicole Garcia, audiodécrit pour La Fondation Orange par l’AVH et l’Association Française d’Audiodescription, est disponible depuis le 18 juillet 2012 en DVD et Blu-Ray.

 

 

Avec Yvan Attal, Sophie Quinton, Nicole Garcia, et Natacha Régnier.

 

Long-métrage français

Genre : Drame

Durée : 01h44min

Année de production : 2012

Distributeur : Diaphana Distribution

 

Audiodescription écrite par Gérard Chevallier-Appert et Jean-Marc Plumauzille (AFA) pour l’AVH

 

Alors qu'elle rentre d'un voyage professionnel en Chine, Louise découvre que sa rue a été le théâtre d'un crime. Aucun témoin, tout le monde dormait.

Paraît-il.

Pierre, son mari, travaillait. Il était en mer.

Paraît-il…

La police enquête, la presse aussi.

Jusqu'à cette nuit où Louise rêve. Elle rêve que Pierre lui parle dans son sommeil.

Qu'il lui parle longuement. Lui qui, d'habitude, parle si peu.

 

Source Synopsis : Allociné

 

A L’AVEUGLE de Xavier Palud

by Marcorèle 

Le film de Xavier Palud avec Jacques Gamblin et Lambert Wilson, audiodécrit pour EuropaCorp par l’AVH et l’Association Française d’Audiodescription, est disponible depuis le 18 juillet 2012 en DVD et Blu-Ray.

 

 

Avec Jacques Gamblin, Lambert Wilson et Raphaëlle Agogué.

 

Long-métrage français

Genre : Thriller

Durée : 01h34min

Année de production : 2012

Distributeur : EuropaCorp

 

Audiodescription écrite par Gérard Chevallier-Appert et Dune Cherville (AFA) pour l’AVH

 

Le cadavre mutilé d’une jeune femme est retrouvé à son domicile. Pas d’effraction, pas de témoin : le crime est parfait. L’enquête est confiée au commandant Lassalle, un flic expérimenté et solitaire, détruit par la mort de sa femme. Alors que d’autres meurtres tout aussi sanglants sont perpétrés, Lassalle est intrigué par la personnalité d’un aveugle, Narvik. Mais l’alibi du suspect est plausible et son infirmité le met hors de cause. Un étrange duel, telle une partie d’échecs, s’engage alors entre les deux hommes.

 

Source synopsis : Allociné

 

 

"Le prénom" d'Alexandre de La Patellière et Matthieu Delaporte

par jmplumauzille 

 

Le film "Le prénom" d'Alexandre de La Patellière et Matthieu Delaporte est disponible en DVD et Blu-Ray avec l'audiodescription réalisée par l'Association Valentin Haüy et écrite par Marie-Luce Plumauzille et Laurent Mantel. Production Pathé.

 

2012 (1h49min)

Réalisé par Alexandre de La Patellière, Matthieu Delaporte

Avec Patrick Bruel, Valérie Benguigui, Charles Berling ...

Genre : Comédie

Nationalité : Français

 

Vincent, la quarantaine triomphante, va être père pour la première fois. Invité à dîner chez Élisabeth et Pierre, sa sœur et son beau-frère, il y retrouve Claude, un ami d’enfance.

En attendant l’arrivée d’Anna, sa jeune épouse éternellement en retard, on le presse de questions sur sa future paternité dans la bonne humeur générale... Mais quand on demande à Vincent s’il a déjà choisi un prénom pour l’enfant à naître, sa réponse plonge la famille dans le chaos.

 

Source synopsis et affiche : Allociné

 

 

“Sur la piste du Marsupilami” d'Alain Chabat

 

par jmplumauzille 

 

Le film d'Alain Chabat est disponible en DVD et Blu-Ray avec l'audiodescription réalisée par l'Association Valentin Haüy et écrite par Marie-Luce Plumauzille et Laurent Mantel. Production Pathé.

 

2012 (1h45min)

Réalisé par Alain Chabat

Avec Jamel Debbouze, Alain Chabat, Fred Testot ...

Genre : Comédie, Aventure, Famille

Nationalité : Français

 

A partir de 6 ans

Quand Dan Geraldo, reporter en quête de scoop, arrive en Palombie, il ne se doute pas qu’il va faire la plus incroyable des découvertes… Avec Pablito, guide local plein de ressources, ils vont aller de surprise en surprise au cours d’une aventure trépidante et surtout révéler une nouvelle extraordinaire : Le Marsupilami, animal mythique et facétieux, existe vraiment !!!

 

Source synopsis et affiche : Allociné

 

 

Retour au sommaire

#somm

Infos diverses

 

 

Partout avec mon chien guide :
Je soutiens, je signe !

 

Parce que des personnes aveugles ou malvoyantes, guidées par leur chien guide, sont encore refusées dans des lieux ouverts au public ou des transports, malgré la loi en leur faveur ;

 

Parce que les bénévoles et les professionnels qui éduquent les chiens guides ne peuvent accéder librement à ces mêmes lieux, faute d’une législation favorable ;

 

Nous voulons que le chien guide soit reconnu officiellement comme une catégorie spécifique et qu’il circule librement de sa sélection à la fin de sa vie !

 

Signez en ligne le texte de soutien qui sera remis à la Ministre déléguée en charge des personnes handicapées https://www.change.org/fr/pétitions/partout-avec-mon-chien-guide

 

Retrouvez toutes les informations et tous les outils sur http://partoutavecmonchienguide.wordpress.com

 

 

Du nouveau sur le site Metro-connexion

 

 

Depuis quelques mois, le site www.metro-connexion.org , qui décrit pas à pas le chemin des correspondances dans le métro de Paris, s’est considérablement enrichi pour proposer davantage de services et d’autonomie.

 

Faisons le point !

 

Version mobile

L’une des principales innovations est une version du site adaptée pour une utilisation avec un appareil mobile (téléphone ou smartphone). En cliquant sur le lien « version mobile », qui est le second de la page, situé en haut de la colonne de gauche, vous accédez à un écran vous permettant d’inscrire votre station de départ et celle d’arrivée. Ce qui est nettement plus simple que de manipuler les listes déroulantes comme sur le site classique. Après avoir déterminé ces deux critères, puis validé, vous retrouvez les mêmes pages que sur le site classique. Pour des exemples d’utilisation, consultez la page mode d’emploi à la rubrique « A voir et à écouter ».

 

Descriptions vers les accueils de gare

La totalité des descriptions de correspondances dans Paris intramuros étant à présent disponible sur http://www.metro-connexion.org , nous avons récemment entamé le chantier qui consiste à décrire le chemin pour se rendre d’un quai du métro vers l’accueil d’une gare SNCF ; ceci bien sûr pour les stations de métro qui desservent les gares parisiennes. Les espaces des gares étant très vastes, il nous est souvent difficile de trouver des repères fiables. Ce service n’a donc pas la prétention de garantir une totale autonomie. Néanmoins, nous espérons fournir une aide supplémentaire pour être le plus indépendant possible, en fournissant le maximum d’information. Ainsi, les descriptions à la Gare d’Austerlitz, et partiellement à la Gare du Nord, sont d’ores et déjà disponibles.

 

Nous sommes bien entendu preneurs de toute suggestion ou proposition d’aide concernant ce travail.

 

 A voir et à écouter

Pour vous permettre de vous familiariser plus rapidement avec metro-connexion.org, des démonstrations sous forme de fichiers sonores et de vidéos ont été mises en ligne dans la page mode d’emploi. Vous y trouverez des exemples concrets d’utilisation. Vous pouvez ainsi effectuer les manipulations à mesure qu’elles sont décrites.

 

Mise à jour des lignes de RER

Dans la page « lignes de métro », les lignes de RER ont été mises à jour afin de correspondre à la réalité et d’être en cohérence avec le carnet publié par l’Association Valentin Haüy. En particulier, pour chaque ligne, figurent toutes les directions desservies, au lieu de se limiter, comme auparavant, aux extrémités des parcours commun.

 

Pour nous aider

Pour toute proposition, aide, suggestion, ou même encouragements (ça fait toujours du bien), vous pouez écrire à administrateur@metro-connexion.org . Nous répondons à tout le monde.

 

Tanguy Lohéac

 

Blog : http://tanguyreve.unblog.fr

www.tanguy-loheac.com
et www.metro-connexion.org

 

Twitter : @TanguyLoheac

 

 

 

Visite guidée tactile à l’Espace Dalí-vendredi 30 novembre 2012 à 14 h 00

 

durée : 1h00

Au cœur de Montmartre, l’Espace Dalí présente l’unique exposition permanente en France intégralement consacrée au maître du surréalisme, et plus particulièrement à ses sculptures et gravures.

Pour la première fois, l’Espace Dalí propose une visite guidée tactile pour les adultes en situation d’handicap visuel.

Cette visite d’une heure permet notamment aux visiteurs de s’approprier par le toucher les œuvres sculptées de Salvador Dalí, telles que les Montres Molles, l’Eléphant Spatial ou encore Alice au Pays des Merveilles. Ces bronzes représentent un aspect significatif de la création artistique de Dalí ; elles fournissent une synthèse de son intérêt pour la forme.

Date : Vendredi 30 Novembre 2012 à 14h00

Durée de la visite guidée : 1h00

Capacité d’accueil : 20 personnes (accompagnateurs compris)

Langue parlée : français

Tarif : 12 € (un accompagnateur compris)

 

Information et réservation :

Tél. : 01 42 64 44 80 ou 01 42 64 40 21

Email : info@daliparis.com

 

Espace Dalí

11, rue Poulbot

75 018 – Paris Montmartre

Tél. : 01 42 64 40 10

www.daliparis.com

Ouvert tous les jours de 10h à 18h.

 

Accès :

Métro : 2 (Anvers ) et 12  (Abbesses )

Bus : n° 54 et 80 et Montmartrobus n°64

Funiculaire

 

 

Visites culturelles au Petit Palais

 

Service éducatif et culturel

Personnes déficientes visuelles

en individuel

 

PROGRAMME DE VISITE

Octobre-décembre 2012

 

Accès : Petit Palais, musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris - avenue Winston Churchill (sans numéro) - 75008 Paris

 

Métro : lignes 1 et 13, station Champs-Elysées Clémenceau

 

Bus : 28, 42, 72, 73, 80, 83, 93

 

Entrée : en rez-de-chaussée, à droite de l’escalier principal

 

Accueil et paiement : à la caisse du rez-de-chaussée

 

Tarifs des visites (1h ou 1h30) :

 

- Personne déficiente visuelle : 3.80 euros par personne (accompagnateur non payant)

 

- Personne voyante : 4.50 euros par personne

 

Visites sur réservation auprès de :

 

Nathalie Roche : 01 53 43 40 67 nathalie.roche@paris.fr

 

Catherine André : 01 53 43 40 44 catherine.andre@paris.fr

 

Activités conduites par des intervenants sensibilisés à l’accueil des personnes non et mal-voyantes.

Pour 6 personnes handicapées et 6 accompagnants maximum.

 

Pour plus de détails sur chaque visite, consulter la rubrique Handicapés sur www.petitpalais.paris.fr

 

SEMAINE DU GOÛT (du 16 au 20 octobre 2012)

 

 

 

Tableau à croquer

 

Durée 1h - Ados/adultes, public mixte (déficients visuels et voyants)

 

Visite contée et olfactive autour des tableaux de nature morte.

 

Mardi 16 octobre à 15h (1h)
La peinture gourmande

 

Durée 1h30 – Ados/adultes

 

Découverte gourmande de tableaux du musée, à l’aide d’une mallette multi sensorielle (objets à toucher, sentir et entendre).

 

Vendredi 19 octobre à 14h30 (1h30)
Activités dans les collections permanentes

 

 

 

VISITES MULTI SENSORIELLES

 

 

 

La peinture les yeux fermés

 

Durée 1h30 - Ados/adultes

 

Visites multi-sensorielles autour de la peinture, avec une mallette multi sensorielle. Le commentaire descriptif des œuvres est enrichi de la découverte de supports tactiles, de senteurs évocatrices, de textes et de musiques. Devant les œuvres et en atelier.

 

 

 

Le romantisme : autour du Combat du Giaour et du Pacha d’Eugène Delacroix

 

Deux cavaliers vêtus à l’orientale s’affrontent en un combat furieux. Sculpture tactile, dessins en reliefs et silhouettes costumées permettront d’apprécier la fougue de la composition et la richesse des costumes. Textes et musique ainsi que riches senteurs, feront revivre le goût du peintre pour l’Orient.

 

Jeudi 4 octobre à 14h30
Jeudi 15 novembre à 14h30
Toucher la sculpture

 

Durée 1h30 - Ados/adultes

 

Cette visite se déroule en salle, autour d’une table tactile qui permettra d’apprécier la richesse des matériaux utilisés par le sculpteur et potier Jean Carriès et de découvrir les différentes techniques employées dans ses œuvres.

 

Jeudi 8 novembre à 14h30
Ecouter la peinture, visite contée

 

Durée 1h - Ados/ adultes

 

Visites contées multi-sensorielles qui se déroulent en salle, face aux œuvres. Elles proposent une approche des tableaux par les mots et l’imaginaire, et s’appuient sur la multi-sensorialité, grâce à des supports tactiles, olfactifs et sonores, pour entrer en résonnance avec les œuvres.

 

 

 

Tableau à croquer

 

Autour de la Nature morte de fruits et de fleurs d’Isaac Soreau.

 

Jeudi 15 novembre à 15h
La nature dans tous ses états

 

Autour du Soleil couchant à Lavacourt, effet d’hiver de Claude Monet

 

Samedi 8 décembre  à 15h
Visites mixtes multi sensorielles (déficients visuels et voyants) NOUVEAUTÉ !

 

 

 

Des visites « à l’aveugle », qui mêle personnes déficientes visuelles et voyants (prêt de lunettes spéciales), pour une approche originale des œuvres d’art, basée sur la multi-sensorialité.

 

 

 

Tableau à (ne pas) voir

 

Durée 1h30 - Ados/adultes

 

La découverte de tableaux sans la vue et par les autres sens, invite à une interrogation partagée sur le regard, si présent en peinture.

 

Samedi 10 novembre à 14h30
J’y vois pas !

 

Durée 1h30 - En famille dès 5 ans

 

Une visite « à tâtons» pour découvrir l’art avec ses 5 sens

 

Samedi 8 décembre à 11h
Ateliers d’arts plastiques nouveauté !

 

Durée 3h - Ados/adultes

 

 

 

Plat gourmand

 

A partir de la découverte multi-sensorielle d’un tableau de nature morte réalisation d’une composition tactile et odorante.

 

Samedi 13 octobre à 14h30
Reflets sur l’eau

 

A partir de la découverte multi-sensorielle d’un tableau de paysage impressionniste, réalisation d’un paysage peint à la gouache et odorant.

 

Samedi 1er Décembre à 14h30
Dans l’exposition du moment

 

 

 

 

 

« Visite littéraire » (avec une conteuse) – 1h30

 

Exposition  Dieu(x), modes d’emploi

 

Durée 1h30 – Ados/adultes

 

Une manière onirique et sensible de découvrir l'exposition et les œuvres à travers les textes fondateurs mais aussi les histoires, récits ou contes et légendes qui font le sel des religions.

 

Les jeudis 8, 15, 22, 29 novembre et  6, 13, 20 décembre à 12h30

 

 

 

Sans réservation

 

Gratuité d’entrée dans l’exposition sur justificatif

 

 

 

 

 

 

 

Catherine André

 

Chargée de projets pédagogiques

 

Service éducatif et culturel

 

Petit Palais, musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris

 

Avenue Winston Churchill - 75008 Paris

 

adresse courrier : 5, avenue Dutuit - 75008 Paris

 

Tél. : 01 53 43 40 44

 

Fax : 01 53 43 40 53

 

courriel : catherine.andre@paris.fr

 

Absente les mercredis

 

 

Cycles d’ateliers ouverts aux personnes déficientes visuelles et danseurs amateurs.

 

Une expérience unique de partage pour découvrir autrement les œuvres du Musée national d’art moderne.

 

Par le mouvement

 

En partenariat avec la Compagnie Acajou, le service du développement des publics et le service de l’action éducative et de la programmation jeune public du Centre Pompidou, proposent des ateliers de danse destinés à un public de personnes déficientes visuelles et de danseurs voyants. Le projet propose une approche originale des œuvres où l’expérience de danse se combine à l’expérience tactile. Des ateliers en studio (Micadanse) alternent de novembre 2012 à juin 2013 avec des visites tactiles au Musée et des ateliers dans les espaces de l’Atelier des enfants du Centre Pompidou ;

Il n’est pas nécessaire pour suivre ces cycles d’avoir une pratique préalable de danse. Juste l’envie de vivre une nouvelle expérience sensible.

 

Sept cycles dansés imaginés autour de sept œuvres de la collection du Musée

Les œuvres permettront de dégager des propositions spécifiques de danse.

Le mouvement partira d’une globalité,  qui implique tout le corps et permettra d’aborder différentes notions : ancrage, poids, temps, continuité, répétition, transformation, éclatement, légèreté… Différentes qualités de corps, de  présence, de mouvement seront travaillées tout au long de l’année.

 

Programme  des Visites/Ateliers le samedi matin de 10h à 12h :

6 octobre 2012 : Dubuffet, Le Jardin d’hiver 1968-1970

17 novembre 2012 : Matisse,  Nus de dos  (3 états), 1913-1930

15 décembre 2012 : MirÓ, Femme-oiseau, 1974

26 janvier 2013 : Picasso, Petite fille sautant à la corde, 1950

16 février 2013 : Paladino,  Elmo , 1998

2 mars 2013 : Beuys, Plight, 1985

13 avril 2013 : Pevsner, Colonnes de la Paix  et Construction aux 3èmes et 4èmes dimensions, 1954

 

Déroulement

Chaque cycle se décline  de la même manière sur deux lieux:

Au Studio Micadanse

 - deux ateliers de danse ont lieu chaque fois en amont de la visite.

Au Centre Pompidou

- une visite active, du Musée à l’atelier :

La découverte tactile de l’œuvre a lieu de 10h à 11h, en dehors des heures d’ouverture au public. Les mains des participants sont gantées.

Prolongement en atelier de 11h à 12h dans l’espace d’atelier polyvalent 2.

Au Studio Micadanse

- Deux autres ateliers  en studio clôturent le cycle.

 

Information et Inscription : 06 52 814 418 ou association.acajou@free.fr

 

 

Communiqué de l'INSHEA: stage de braille

L’Institut National Supérieur de formation et de recherche pour l’éducation des jeunes handicapés et les enseignements adaptés organise trois modules de formation en Braille.

Ce stage est ouvert à toute personne souhaitant apprendre ce code ou se perfectionner. La formation est organisée en 3 sessions qui peuvent être dissociées selon le niveau des stagiaires.

 

Descriptif du stage « Lire et écrire en Braille »

 

Objectif général :

 

• Maîtriser la lecture et l’écriture braille.

 

Objectifs spécifiques :

 

• Acquérir une maîtrise courante de l’écriture du  braille intégral et une aisance de lecture.

• Savoir présenter différents types de textes en  braille.

• Pratiquer l’abrégé (variablement, en fonction du niveau de base des candidats).

• Acquérir des notions de Braille mathématique (du primaire à la fin du collège).

 

Public concerné :

 

• Éducateurs travaillant avec des élèves déficients visuels.

• Professeurs des écoles spécialisés.

• Professeurs de collège et de lycée intégrant des jeunes déficients visuels.

• AVS.

• Professionnels SAAAIS.

• Parents d’enfants déficients visuels.

• Professionnels Chargés de mission, d’accueil dans les universités.

• Personnels des musées.

 

Ces trois modules de formation en Braille s’adressent à un public hétérogène et divers (débutant ou non), souhaitant utiliser le Braille.

 

Contenus et démarches :

 

• Ces modules s’organisent en trois sessions de deux jours.

 

• Un stagiaire peut s’inscrire à l’une des sessions, à deux ou aux trois en fonction de ses objectifs et de son niveau.

• Chaque stage s’attachera à dispenser une formation individualisée en prenant en compte le niveau et les besoins de chaque stagiaire mais en établissant aussi une dynamique de groupe autour de productions communes.

Pour les stagiaires suivant plusieurs sessions, des travaux réguliers (deux à quatre par mois) seront demandés et corrigés entre chaque session en vue de renforcer les acquis d’une session à l’autre.

• La première session, destinée aux débutants, a pour objectif une découverte et une initiation en braille intégral axées sur la mise en situation de chaque stagiaire dans des activités variées de lecture et d’écriture à la Perkins.

• La deuxième session, destinée à un public maîtrisant le Braille intégral, visera une consolidation et un approfondissement du niveau des candidats. Elle abordera largement le braille abrégé (mots abrégés par un seul signe et assemblages) et donnera aussi des éléments de présentation des textes en braille (présentation d’un texte poétique, théâtral, d’une lettre, moyens de mises en évidence…)

• La troisième session, destinée à des utilisateurs du Braille, sera consacrée à un perfectionnement et à une approche de certaines spécificités du code braille : approfondissement des notions de mise en évidence, éléments de Braille mathématique, transcriptions de textes en Braille abrégé.

 

Références bibliographiques :

• Code braille français uniformisé pour la transcription des textes imprimés (CBFU), septembre 2008.

• Notation mathématique braille, CEBF.

 

Équipe pédagogique :

- Formateurs de l’INS HEA et Françoise Magna

- Coordonnatrice : Anne Chotin

Nombre de participants : 16

Durée : 3 fois 2 jours

 

Lieu de la formation

Institut National Supérieur de formation et de recherche pour l’éducation des jeunes handicapés et les enseignements adaptés (INS HEA)

58/60 avenue des Landes
92150 Suresnes - France
Tél. : 01 41 44 31 00 - Fax : 01 45 08 39 93
contact@inshea.fr

Site Internet : http://www.inshea.fr/

 

Dates :

-          1re session : 22 et 23 octobre 2012

-          2e session : 14 et 15 janvier 2013

-          3e session : 3 et 4 juin 2013

Tarif 1 : 40 € par session

Tarif 2 : 200 € par session

 

 

Pour tout renseignement concernant le stage, vous pouvez contacter :

-          Mme Dominique Cotten à l'INS HEA - dominique.cotten@inshea.fr

-          ou anne.chotin@inshea.fr

 

Qui sommes-nous ?

 

Établissement d’enseignement supérieur, l’INS HEA agit pour la scolarisation, l’éducation et la formation des publics à besoins éducatifs particuliers. Ses missions sont centrées sur :

-          - la recherche sur l'accessibilité des systèmes éducatifs et l'insertion sociale et professionnelle des personnes à besoins éducatifs particuliers,

-          la formation pour l’accueil, l’éducation et l’intégration des jeunes en situation de handicap destinée au personnel de l’éducation nationale, des établissements spécialisés, de la santé, des collectivités, des associations, des cellules handicap et aux référents handicap, parents et entreprises,

-          l’expertise dans la mise en œuvre des politiques d’éducation et de formation.

 

 

Retour au sommaire

 

Fin du bulletin VH Infos 2012-11.