Lettre d’information Valentin-Haüy-Infos
n° 2013-02 – 5 février 2013

 

Dernier numéro paru : 22 janvier 2013

 

 

URL pour lire ce bulletin sur le web :
Lire ce bulletin sur le web

 

 

Pour s’abonner par courriel à notre lettre d’information mensuelle, écrire à l’adresse :
vh-infos-subscribe@info.avh.asso.fr

Pour vous désabonner, envoyez votre e-mail à :
vh-infos-unsubscribe@info.avh.asso.fr

 

 

 

 

 

 

 

 

Sommaire de ce numéro

 

Nouveautés Service du Matériel Spécialisé

Nouveaux matériels

PROMOTION SPECIALE SAINT-VALENTIN

PROMOTIONS A COMPTER DU 1er FEVRIER ET JUSQU'A EPUISEMENT DES STOCKS

SUPPRESSIONS

Dons d'équipements informatiques

La médiathèque Valentin Haüy reçoit Tanguy Viel, le jeudi 28 février 2013, à 19h.

Offre d’emploi : Responsable Imprimerie braille et gros caracteres

Sport : Championnat de France de torball féminin

Concert AVH 20 avril 2013 à 20 h

Programmation audiovision

Sur ARTE :

Sur TF1 :

Infos diverses

Visites tactiles à la Forteresse royale de Chinon - 1er semestre 2013

Cours d’Anglais à la mairie de Paris

Projet de reportage – demande d’une journaliste

Projet de transcription : Revue Phosphore en braille

 

 


 

Nouveautés Service du Matériel Spécialisé

 

Nouveaux matériels

 

14288 – LAMPE À LED FOLDI, À PILES

 

Superbe design compact et pliable, prenez Foldi TM  partout où vous allez. Une lumière intense à portée de main, où que vous alliez !

 

Unique en son genre, la lampe portative Foldi™ utilise 30 LED Fusion haute luminosité, pour un éclairage confortable et parfaitement homogène. La lampe Daylight Foldi™ peut fonctionner pendant huit heures avec trois piles AA (Fournies).

 

La lampe Daylight Foldi™ est également équipée d’un câble d’alimentation USB qui se branche sur votre ordinateur, pour une utilisation en continue à la maison comme au bureau. Élégante et ultra-plate, d’un poids ne dépassant pas 500 grammes, cette lampe tient facilement dans la poche ou dans votre sac. Avec la lampe Daylight Foldi™, vous pourrez profiter pendant de longues années d’une lumière aussi belle que relaxante !

 

• Les 30 LED Daylight™ haute luminosité génèrent une lumière à spectre complet, confortable et sans reflet. Elles limitent la fatigue visuelle et mettent en évidence les détails et les couleurs.

• La technologie Daylight™ : Grâce à la technologie Daylight™ "full spectrum", vos yeux sont toujours en forme à la fin de la journée ! Pas de migraine, pas d'irritation, utiliser Daylight™ est aussi relaxant qu'une ballade dans un parc.

• Possibilité d’alimentation USB : Cette lampe offre jusqu’à 8 heures de lumière de jour Daylight™ sur batteries et une durée d’utilisation illimitée une fois reliée à votre PC ou ordinateur portable par connexion USB (câble USB inclus).

 

Contenu :

•     Lampe LED Foldi™, Blanc

•     Fournie avec un long câble USB (1.6m)

•     Alimentation par 3 piles AA (fournies)

•     Sac de protection inclus

•     Notice d'utilisation

 

Info techniques :

•    Largeur: 7.5cm

•    Hauteur: 23.3cm

•    Depth: 3.3cm

•    Poids: 0.5kg

•    Lumière: 30 Daylight LEDs

 

Vendu sans l'ordinateur portable

Garantie : 1 an

Prix : 99,00 €

 

14278 - ADAPTATEUR SECTEUR USB POUR FOLDI™ (EURO)

 

Adaptateur secteur USB ultra compact pour utiliser votre lampe LED Foldi™ sur secteur. Avec cet accessoire, vous pouvez utiliser Foldi™ de 3 manières différentes: USB, piles et secteur !

 

Poids : 50 g

Prix : 29,00 €

31202 - MONTRE PARLANTE CARRÉE, EN ÉDITION LIMITÉE (40 EXEMPLAIRES)

 

A quartz, elles possèdent 2 mouvements indépendants :

•          L'un visible sur son cadran à aiguilles, non utilisable par une personne non-voyante

•          L'autre, uniquement vocal (synthèse masculine), est entièrement réglable par une personne non-voyante et dispose des fonctions suivantes : annonce l'heure et la date à la demande et alarme (3 sons différents)

L'heure annoncée peut être différente de celle affichée.

 

Description :

•          Boitier en métal chromé

•          Réglages et annonce de l'heure par pression de boutons placés autour du boîtier

•          Cadran noir avec chiffres blancs

•          Aiguilles blanches

•          Bracelet noir en caoutchouc haute résistance

•          Alimentation : 1 pile bouton fournie.

Dimensions du boîtier :

•          Diamètre du boitier : 37 mm.

•          Épaisseur du boitier : 15 mm.

•          Poids : 60 g.

Prix promotionnel : 40,00 €

Garantie: 1 an

 

 

73515 – CATALOGUE DES OUVRAGES AU FORMAT DAISY – ANNÉE 2013 – EN CARACTÈRES D’IMPRIMERIE – PRIX : 10 €

 

 

81816 – SAC À DOS NARRATELLIS – PRIX : 79 €

 

 

PROMOTION SPECIALE SAINT-VALENTIN

DU 04 AU 15 FEVRIER 2013

 

Une promotion de 20 % sera appliquée sur toutes les montres (excepté les 31011, 31010 et 31407) du 04 au 15 février 2013.

 

 

PROMOTIONS A COMPTER DU 1er FEVRIER
ET JUSQU'A EPUISEMENT DES STOCKS

 

-           13260 – Bobines machine sténo au prix de 28 € au lieu de 35 €

-           14313 – Loupe compte-fils x6 au prix de 28 € au lieu de 35 €

-           14373 – Monoculaire x6 au prix de 46,40 € au lieu de 58 €

-           14380 – Binoculaire x2.5 au prix de 64 € au lieu de 80 €

-           24089 – Speakout – étiquettes « carte de crédit » au prix de 12 € au lieu de 15 €

-           24470 – Plextalk pocket au prix de 280 € au lieu de 350 €

-           24765 – Enceintes portatives JBL on Tour au prix de 63,20 € au lieu de 79 €

-           24790 – Set d’alimentation USB au prix de 13,60 € au lieu de 17 €

-           45002 – Canne télépliante, réglable de 0,93 à 1.08 m au prix de 204,80 € au lieu de 256 €

-           45006 – Canne télépliante, réglable de 1,15 à 1,30 m au prix de 220,80 € au lieu de 276 €

-           45220 – Gros embout pour canne télépliante au prix de 10,40 € au lieu de 13 €

-           45250 – Embout tournant pour canne télépliante au prix de 38,40 € au lieu de 48 €

-           52270 – Sudoku en braille au prix de 57,60 € au lieu de 72 €

-           55200 – Planche de jeux braille au prix de 52 € au lieu de 65 €

-           70010 – L’ABC braille et GC au prix de 12 € au lieu de 15 €

-           79463 – La Sainte Chapelle au prix de 24 € au lieu de 30 €

-           79473 – Le Panthéon au prix de 24 € au lieu de 30 €

-           79483 – La Cité de Carcassonne au prix de 28 € au lieu de 35 €

-           79493 – L’Abbaye de Cluny au prix de 28 € au lieu de 35 €

 

 

SUPPRESSIONS

 

- Articles épuisés :

-           11200 – Machine à sténographier

-           15122 – Calculatrice gros caractères

-           23210 – Testeur sonore de prise électrique

-           45200 – Embout fin pour canne télépliante

-           45251 – Embout de rechange pour référence 45250

-           78167 – Le silence fait une fugue

-           78247 – Lunon chamboule tout

-           78257 – Mimi rikiki mini

-           78353 – l’ABC amusant des animaux

 

- Disponibles jusqu’à épuisement des stocks :

-           48011 – Canne rigide métal 0.90 m

-           48013 – Canne rigide métal 1 m

-           78363 – Compter avec la chenille

-           78373 – Qui suis-je ?

 

Retour au sommaire


 

Dons d'équipements informatiques

 

par Jean-Marie Cierco

 

L'AVH renouvelle cette année son opération de dons d'équipements informatiques. En 2013, des ordinateurs équipés de Windows, du lecteur d'écran NVDA ou Zoomtext, ainsi que des machines à lire Narratis (modèle simple) seront proposés. Cette offre est réservée aux personnes physiques majeures gravement handicapées visuelles, résidant en France métropolitaine. La participation demandée sera de 200 € pour un ordinateur équipé d’un lecteur d’écran NVDA, de 400 € pour un ordinateur équipé de Zoomtext et de 500 € pour une machine à lire.

Ne peuvent bénéficier de cette opération les personnes ayant déjà obtenu un don d'équipement, ainsi que celles ayant une dette envers le magasin de l'AVH ou le Fonds Central de Solidarité.

En cas de ressources particulièrement faibles et après étude du dossier, la commission se réserve la possibilité, à titre exceptionnel, d’accorder la gratuité du matériel.

Les dossiers devront parvenir à l'adresse suivante avant le 15 avril 2013 : AVH, Service Dons Informatiques, 5, rue Duroc, 75343 Paris CEDEX 07.

Ils devront comprendre :

  1. Une lettre de motivation (braille ou noir) ; pour les ordinateurs, bien préciser la formation reçue ;
  2. Photocopie de la carte d'invalidité (si celle-ci ne comporte pas la mention du handicap visuel, joindre un certificat médical) ;
  3. Photocopie de la carte d'identité ;
  4. Photocopie du dernier avis d'imposition ou de non imposition ;
  5. Indication des allocations ou pensions perçues au titre du handicap visuel.

La commission d'attribution se réunira fin mai/début juin et les personnes retenues seront alors invitées à envoyer le montant de leur participation.

Rappelons qu'il s'agit de matériels neufs, achetés spécifiquement pour cette opération par notre Service Informatique qui procédera à l'installation et à la configuration des logiciels, puis à la livraison des équipements.

 

Retour au sommaire


 

La médiathèque Valentin Haüy reçoit Tanguy Viel, le jeudi 28 février 2013, à 19h.

 

 

 

(Copyright : Hélène Bamberger)

 

Lors de cette soirée, Tanguy Viel vient à la rencontre de ses lecteurs. Il lira des passages de son dernier ouvrage "Paris-Brest" publié aux Editions de Minuit (lien sur le groupe de mots «  Editions de Minuit » : http://www.leseditionsdeminuit.com/f/index.php?sp=liv&livre_id=2596)

 et échangera avec la salle.

Cette rencontre sera animée par Joël Baqué, en résidence à la médiathèque Valentin Haüy, dans le cadre du cycle de rencontres-évènements 2013. En savoir plus sur la gazette hors série.

La rencontre-lecture aura lieu à 19h, à l’auditorium de l’Association Valentin Haüy, 5 rue Duroc, 75007 Paris.

Entrée libre à toutes les personnes déficientes visuelles et leurs amis, sous réserve des places disponibles.

Le jeudi 28 février, la médiathèque vous accueillera jusqu’à 19h.

Pour en savoir plus, n’hésitez pas à contacter la médiathèque au 01 44 49 27 27 ou à cette adresse: mediatheque@avh.asso.fr

Nous remercions vivement le service Livre du Conseil Régional d’Ile de France pour son soutien.



Avec le soutien de la Région Ile-de-France, dans le cadre du programme régional de résidences en Ile-de-France.

 

 

 

Retour au sommaire


 

Offre d’emploi :
Responsable Imprimerie braille et gros caracteres

 

 

Rattachement hiérarchique : Secrétaire Général de l’AVH

Nature du contrat - Durée du travail : Contrat de travail à Durée Indéterminée à temps complet.

Statut : Cadre autonome.

Date limite de dépôt des candidatures : 15/02/2013

Rémunération : 43 300 € bruts annuel (a négocier selon expérience)

 

Le curriculum vitae et la lettre de motivation doivent être adressés à la Direction des Ressources Humaines, sans qu’il soit fait référence à la date de naissance, ni à l’âge du candidat.

 

Missions :

 

Avec l’aide d’un(e) Adjoint(e), superviser l’ensemble du fonctionnement du service, à la fois prestataire interne pour les autres services de l’AVH et pour une clientèle externe.

 

 

Description des tâches :

 

•          Assurer la production « Texte » : Braille, gros caractères (liste non exhaustive).

•          Assurer la production « Graphique » : Adaptation sur tout support en relief de dessins, plans, reprographies (liste non exhaustive).

 

•          Définir, mettre en œuvre et piloter une stratégie commerciale de l’activité.

•          Etablir et développer des partenariats internes et externes.

•          Développer les ventes.

•          Assurer la relation avec les clients : démarchage / prospection, contrôle de l’établissement et du suivi des devis, supervision de la gestion des commandes.

•          Assurer la relation avec les fournisseurs.

 

•          Négocier les contrats avec les prestataires et les partenaires extérieurs.

•          Lancer les appels d’offre et les étudier.

 

•          Préparer et gérer le budget du service.

•          Tenir à jour les tableaux de bord.

•          Déterminer les prix de revient et les coûts des différentes activités.

•          Assurer l’équilibre économique des activités du service. 

 

•          Assurer le « management » d’une quinzaine de collaborateurs.

 

Formation - Expérience :

 

•          Formation minimale Bac + 2/3.

•          Expérience souhaitée dans la fonction de 5 ans minimum.

•          Expérience du management  d’équipe.

•          Expérience significative de la vente aux particuliers, entreprises et collectivités.

 

Qualités :

 

•          Rigueur, organisation, logique et pragmatisme.

•          Qualités managériales, sens de l’écoute et de l’analyse, empathie.

•          Capacité à travailler en équipe et en lien avec les Responsables de service, la Direction et les bénévoles.

•          Autonomie, force de proposition, capacité à décider dans la limite des délégations qui lui sont accordées.

 

Compétences :

 

•          Gestion prévisionnelle, budgets, tableaux de bord.

•          Connaissance du Braille abrégé et intégral souhaitée.

•          Excellentes expressions orale et écrite.

 

Association Valentin Haüy
Direction des Ressources Humaines
5 rue Duroc – 75343 Paris Cedex 07

 

 

Retour au sommaire


 

Sport : Championnat de France de torball féminin

 

Le 26 Janvier 2013 s’est déroulé le premier tour du Championnat de France de Torball « féminin » de la Division 1, à Nice.

 

L’équipe de l’AVH PARIS avec nos 3 représentantes s’est classée 5ème  sur 7 équipes.

 

À noter aussi les classements de :

 

l’AVH Toulouse  2ème

l’AVH Lyon 3ème 

 

Bravo à toutes ces équipes pour leurs exploits!

 

Retour au sommaire


 

Concert AVH 20 avril 2013 à 20 h

 

L’Association Valentin Haüy vous invite à un spectacle de contes et de chansons intitulé « Un jour… la Seine », samedi 20 avril 2013 à 20 heures.

Ce spectacle vous est proposé par le groupe « Les Marmousets » (Marie-Thérèse Caroff, Maricat Martinet, Valérie Retornaz ; accompagnement piano ou accordéon : Jean-Marie Cierco).

Venez nombreux nous écouter.

Libre participation.

Auditorium de l'Association Valentin Haüy - 5 rue Duroc - Paris 7ème (métro : Duroc – bus : 28, 39, 70, 82, 92).

S’inscrire avant le 22 mars 2013 auprès de Christiane : 01 44 49 27 27 p. 2296 ou par mail : avh@avh.asso.fr

 

Retour au sommaire


 

Programmation audiovision

 

 

Sur ARTE :

 

ELLE NE PLEURE PAS, ELLE CHANTE (audiodécrit par AVH)

France - 1971

Durée : 111 minutes

 

Diffusé :

dans la nuit du 7 au 8 février 2013 à 2h30

dans la nuit du 10 au 11 février 2013 à 3h15

 

Réalisation : Philippe de Pierpont

Avec : Erika Sainte, Laurent Capelluto, Marijke Pinoy, Jean-François Wolff, Jules Werner, …

 

C’est l’histoire d’une délivrance. Laura, la trentaine, habite seule à la périphérie d’une grande ville. Elle apprend que son père est dans le coma, suite à un grave accident de la route. Elle décide d’aller le voir à l’hôpital : l’occasion se présente enfin de régler ses comptes, peut-être même de se venger...

 

ENFANCE – LA PAIRE DE CHAUSSURES (audiodécrit par AVH)

France - 2007

Durée : 19 minutes

 

Diffusé le : 18 février 2013 à 15h35

 

Réalisation : Ismaïl Ferroukhi

Avec : Eliott Marque, Frédéric Papalia, Clothilde Hesme, Anne Bennoît,…

 

Jean, fils d'une famille aisée, part en vacances, comme chaque été, dans leur maison de campagne. Seulement cette année, Jean fait la rencontre de Godefer, un garçon de son âge qui passe son temps dans la forêt à chaparder, à braconner... En échange de la belle paire de chaussres que porte jean, Godefer lui fera découvrir tout un monde qu'il ignore.

 

LES TRIBULATIONS D'UN CHINOIS EN CHINE

France - Italie 1965

Durée : 103 minutes

 

Diffusé les :

6 février 2013 à 13h55

18 février 2013 à 13h55

 

Réalisation : Philippe de Broca

 

Avec : Jean-Paul Belmondo, Ursula Andress, Jean Rochefort, Darry Cowl, …

 

On tourne un film dans les studios "La Victorine" de Nice, malgré les nombreux problèmes personnels des membres de l'équipe, et notamment des comédiens.

Oscar du meilleur film étranger 1973.

 

TEMOIN A CHARGE (audiodécrit par AVH)

Etats-Unis - 1957

Durée : 112 minutes

 

Diffusé le : 12 février 2013 à 13h55

 

Réalisation: Billy Wilder

Avec: Marlene Dietrich, Charles Laughton, Tyrone Power, John Williams, …

 

 A peine remis d'un infarctus qui a failli le terrasser, Sir Wilfrid Robarts, ténor du barreau, accepte de prendre la défense de Leonard Stephen Vole, accusé de meurtre. L'affaire, déjà difficilement plaidable, se complique encore lorsque Christine Vole, l'épouse du prévenu, devient l'un des témoins capitaux de l'accusation...

 

 

Sur TF1 :

 

Episode « Fashion week au camping » de la fiction Camping paradis (Description AVH)

Diffusé les :

6 février à 15 h 35

18 février à 20 h 50

 

Retour au sommaire


 

Infos diverses

 

 

Visites tactiles à la Forteresse royale de Chinon - 1er semestre 2013

 

Le Conseil général de l’Indre-et-Loire propose un cycle de visites descriptives et tactiles aux visiteurs en situation de handicap visuel à la Forteresse Royale de Chinon. Ces visites animées par les médiateurs du site permettront aux visiteurs déficients visuels de découvrir la forteresse selon différentes thématiques en s’appuyant sur des équipements tactiles et audios.

 

 

 

Mercredi 06 février et mercredi 22 mai à 14h30  - "Explorons l'histoire de Jeanne d'Arc"

 

 

 

           

           

 

 

 

Venez revivre l'épopée de Jeanne d'Arc et découvrez l’image de cette jeune femme, devenue l’héroïne de l'Histoire de France, à travers trois transcriptions tactiles parmi lesquelles la miniature tactile de la tapisserie de la Reconnaissance. Celle-ci nous raconte la légende de la reconnaissance, c’est à dire la rencontre entre Jeanne d’Arc et le dauphin Charles à la forteresse de Chinon.

 

Samedi 23 mars et samedi 08 juin à 14h30 - "Toucher l'histoire de la forteresse du bout des doigts"

 

                         

 

 

Venez découvrir l'histoire de la forteresse et son évolution architecturale au fil des siècles grâce à 5 maquettes tactiles.

 

Samedi 6 avril à 14h30 -  "À la découverte des secrets des Templiers"

 

 

 

 

           

 

           

 

 

Entrez dans l'histoire étonnante des Templiers et revivez l’épisode de leur arrestation à la forteresse royale de Chinon à travers la découverte de graffiti dont on leur attribue la réalisation.

 

 

Durée : 1h30 à 2h

Renseignements et réservation

(dans la limite de 5 visiteurs aveugles ou malvoyants par visite) :

Tél : 02 47 93 13 45

Tarif réduit : 5,50 €

(Pour le confort de votre visite, il est conseillé de vous équiper de chaussures confortables).

 

Forteresse royale de Chinon

37500 CHINON

Tél : 02 47 93 13 45

Fax : 02 47 93 93 32

forteressechinon@cg37.fr  

www.forteressechinon.fr

 

 

Cours d’Anglais à la mairie de Paris

 

La Mairie de Paris ouvre un cours d'Anglais accessible sans excusivité aux malvoyants.

 

Il s'agit d'un cours qui a pour objectif  l'amélioration de la compréhension et de la production de la langue parlée. Les participants devront avoir des connaissances de base (niveau A2 CECRL).

 

Le cours se tiendra au Lycée Municipal d'Adultes, 132, rue d'Alésia 75014 Paris du  20 Février au 26 Juin 2013, le mercredi de 14h à 16h. Il y aura 15 séances de 2 heures au prix de 204 euros. L'effectif est limité à 15 personnes.

 

Le cours a la double fonction d'améliorer les compétances linguistiques et être un moment d'échange et de contact social.

 

Important : Il reste encore des places disponibles. Les inscriptions se déroulent sur  http://www.cours-municipal-d-adultes-cma.cma-paris.org/  ou au 01 44 78 43 75.

 

 

Projet de reportage – demande d’une journaliste

 

Je prépare un reportage de 80' sur "être père" et vais réaliser des portraits croisés de pères dans ce reportage, des pères qui tendent à sortir d'un cadre classique, des pères confrontés à des situations dans lesquelles il faut trouver ses propres repères et sortir parfois des schémas traditionnels ( père de famille nombreuse, très jeune père, père handicapé).

J'ai pensé qu'un papa non-voyant avec de jeunes enfants ( moins de 16 ans)  aurait toute sa place dans ce film. Le film sera diffusé sur Chérie 25, nouvelle chaîne qui se place dans la lignée de Téva, mais sur la TNT.

Il faut compter 3 ou 4 jours de tournage ( à répartir et à aménager selon les contraintes du papa bien sûr...), dans le lieu de vie de la famille mais aussi en extérieur, car nous les suivrons dans leur vie courante ( les séquences précises seront définies avec le papa que nous suivrons)

Le tournage aura lieu dans les trois premières semaines de février.

 

Contact :

Agathe Goffin - 06 60 68 53 77 - agoffin2001@yahoo.fr

 

 

Projet de transcription :
Revue Phosphore en braille

 

Le Centre de Transcription et d’Edition en Braille (CTEB) envisage de publier en braille la revue des lycéens Phosphore, sous réserve d’un minimum de 50 abonnements. Le coût serait de 104 € pour 12 numéros. Contacter le CTEB, 3 bis rue du Général Hoche 31200 Toulouse; 05 61 57 95 89 - cteb@wanadoo.fr

 

 

Retour au sommaire

 

Fin du bulletin VHI2013-02