Lettre d’information Valentin-Haüy-Infos
n° 2013-06 – 11 juin 2013

 

Dernier numéro paru : 7 mai 2013

 

 

URL pour lire ce bulletin sur le web :
Lire ce bulletin sur le web

 

 

Pour s’abonner par courriel à notre lettre d’information mensuelle, écrire à l’adresse :
vh-infos-subscribe@info.avh.asso.fr

Pour vous désabonner, envoyez votre e-mail à :
vh-infos-unsubscribe@info.avh.asso.fr

 

 

 

 


 

Sommaire de ce numéro

 

Service du Matériel Spécialisé

Nouveautés matériels

PROMOTIONS (du 1er juin au 8 juillet 2013)

PROMOTIONS ÉTÉ (juin, juillet, août 2013)

SUPPRESSIONS

Une nouvelle voix Acapela pour votre lecteur Victor Reader Stream nouvelle génération !

Mettez à jour votre Telorion pour profiter de deux nouvelles applications

Mise à jour du navigateur GPS Kapten Mobility

La médiathèque Valentin Haüy reçoit Carole Martinez le mercredi 12 juin 2013, à 19h.

10 films en audiodescription au prochain "Cinéma en plein air" de La Villette

Du 3 au 30 juin, 4e édition du livre AudioSolidaire : Au bonheur des ogres de Daniel Pennac

Nouvelle publication braille : La grammaire au bout des doigts

Communiqué du service Séjours vacances AVH

Programmations en audiodescription

Programmation en AD au Cinéma de Montguyon

Sur M6 :

Programmation en AD Au Cinéma Yves Montand à Livry-Gargan

Sur Arte :

Infos diverses

Prochaine visite orale Ecouter voir samedi 15 juin 2013 à 10h au Centre Pompidou

Concert "Baroque-Contemporain" le 23 juin à 16 h 30

L'EMPLOI DU BRAILLE DANS LE MONDE - ÉDITION 2013

Le corps humain : un nouvel Atlas anatomique en braille publié par l’INLB de Montréal

Ouverture d’un « espace détente » pour les chiens guides d'aveugles dans le jardin du Luxembourg

APPEL A TEMOINS

 

 


Service du Matériel Spécialisé

 

 

Nouveautés matériels

 

 

78267 – MIMINE ET MOMO – LIVRE CD, BRAILLE ET NOIR

 

Résumé :

Quand la main droite, Mimine, et Momo la main gauche se découvrent, elles ne se quittent plus. Elles font la pluie, plic ploc, jouent au fantôme, ouh, ouh, et à l'éventail, de l'air ! de l'air ! Pourtant, si les deux mains se ressemblent, elles ne sont pas pareilles ; un pouce va par-ci et l'autre va par-là. Mimine et Momo ne comprennent pas tout, mais tout les amuse !

Mimine et Momo est un livre de musique, de chansons et de gestes qu’on lit de tout son corps, et qu’on aime de tout son cœur !

A partir de 2 ans

Editeur : Benjamins Media

Collection : Taille S

Auteur : Marie NIMIER

Illustratrice : Thomas BAAS

Concepteur / Réalisateur sonore : Ludovic ROCCA

Voix : Elise CARON

Langue de publication : française

Genre : littérature enfantine

ISBN : 978-2-912754-61-5

Format du livre : 16 cm x 16 cm

Pages 48

Durée du CD : 12 minutes

Bonus sonore : Non

Supplément braille : pages de jeux en relief : Oui

Supplément braille : texte en gros caractères : Oui

Prix : 23,00 €

 

78277 - GRAND COMMENT ? – LIVRE CD, BRAILLE ET NOIR

 

Résumé :

« Être grand, c’est comment ? » La question taraude le petit lapin Léon, qui asticote ses parents : on est grand debout sur les épaules de Grand Ours ? sur la tête de Grande Girafe ? ou alors sur la tête de Grande Girafe debout sur les épaules de Grand Ours ? « Non non non… » Léon doit apprendre qu’on est grand tout seul et qu’il y a toujours plus petit que soi…

A partir de 3 ans

Editeur : Benjamins Media

Collection : Taille M

Auteur : Nadine BRUN-COSME

Illustratrice : Aurore PETIT

Musicienne : Clarisse VARILH

Concepteur / Réalisateur sonore : Ludovic ROCCA

Voix : Sylvia ETCHETO

Langue de publication : française

Genre : littérature enfantine

ISBN : 978-2-912754-60-8

Format du livre : 21,5 cm x 21,5 cm

Pages 48

Durée du CD : 15 minutes

Bonus sonore : Non

Supplément braille : pages de jeux en relief : Oui

Supplément braille : texte en gros caractères : Oui

Prix : 23,00 €

 

PROMOTIONS (du 1er juin au 8 juillet 2013)

 

-           Machine Perkins tout modèle : 699 € au lieu de 770 €

 

 

PROMOTIONS ÉTÉ (juin, juillet, août 2013)

 

-           Pour toute machine à lire Narratellis achetée pendant cette période, la caméra sera offerte.

 

 

SUPPRESSIONS

 

Disponibles jusqu’à épuisement des stocks :

-           11010 – Perkins nouvelle génération bleue

-           11011 – Perkins nouvelle génération rouge

 

 

Une nouvelle voix Acapela pour votre lecteur Victor Reader Stream nouvelle génération !

 

Sur le nouveau lecteur DAISY Victor Reader Stream 2, vous disposez, pour l’écoute de vos fichiers texte, de synthèses vocales de haute qualité (non compressées) de la société Acapela.

Une nouvelle voix Acapela, « Antoine », vient d’être ajoutée par HumanWare. Le Service du Matériel Spécialisé livre désormais le Victor Reader Stream 2 avec 2 voix Acapela, celles de Margaux et d’Antoine.

Rappel : pour passer d’une voix à une autre sur votre VR Stream, appuyez et maintenez la touche 7.

Pour télécharger les voix Acapela et les installer sur votre Stream 2, rendez-vous à la page :
http://support.humanware.com/fr-france/support/victor_reader_stream_new_generation/victor_reader_stream_new_generation_audio_sample

 

Retour au sommaire


 

Mettez à jour votre Telorion pour profiter de deux nouvelles applications

 

Les possesseurs du nouveau smartphone Telorion Vox (réf. 26100) ou Telorion Zoom (réf. 26150) ont déjà la satisfaction de pouvoir utiliser dans des conditions optimales d’accessibilité une multitude d’applications, parmi lesquelles (outre le téléphone, les SMS et les emails) : une alarme, un lecteur MP3, un dictaphone, la presse, les web radios, un système de reconnaissance de caractères, un détecteur de couleurs, un détecteur de lumière…

Depuis quelques jours, deux nouvelles applications ont été ajoutées par le concepteur : un lecteur de livres audio DAISY et un agenda.

Pour effectuer la mise à jour de votre appareil, procédez comme suit :

-          Assurez-vous que vous disposez d’une connexion wi-fi opérationnelle ;

-          depuis l’écran d’accueil Telorion, appuyez sur Flèche bas jusqu’à l’option 8 « Mise à jour » ;

-          après le message « Chargement », appuyez sur OK ;

-          appuyez sur Flèche bas jusqu’à « Nouvelles applications » et pressez OK.

Les nouvelles applications seront automatiquement téléchargées et installées. Vous les retrouverez dans le menu « Applications Telorion » (option 6) ; l’agenda sera en deuxième position et le lecteur de livres en cinquième position dans ce menu.

Pour écouter des livres DAISY – notamment ceux que vous pouvez télécharger sur http://eole.avh.asso.fr, -, connectez votre smartphone à un ordinateur et utilisez la fonction classique « Copier/coller » du livre téléchargé vers le dossier « TelorionBooks ».

 

Retour au sommaire

 


 

Mise à jour du navigateur GPS Kapten Mobility

 

31 mai 2013

 

N° de Version: 03.01.3410

 

Note de mise à jour

 

Nouvelles fonctions:

 

Mise à jour de la cartographie version 2013.

 

Recommandations importantes :

 

- Compte tenu de la taille de la cartographie (environ 700 Mo), le temps de téléchargement et de mise à jour peut être très long.

 

- Vous devez disposer d’un espace mémoire suffisant de plus de 700 Mo libre dans votre Kapten Mobility pour accueillir la mise à jour. Cet espace mémoire sera libéré après la mise à jour de la carte dans le produit.

 

- Lors du redémarrage du Kapten Mobility, des messages d’informations vous indiqueront le début et la fin du processus de mise à jour. Il est recommandé de ne pas éteindre et de ne pas faire de reset durant cette phase.

 

Corrections et améliorations:

 

[Points d’intérêt] Problème d’inversions des annonces des directions cardinales « Est » et « Ouest ».

[Points d’intérêt] Annonce des POI (autour de la position courante) triés par distance

[Carnet de route] La rue courante est systématiquement annoncée avant l’instruction de navigation.

[Carnet de route] annonce systématique de toutes les intersections.

[Livre Audio] Problème de numérotation sur l’annonce des signets supprimés.

[Itinéraire] inversion des informations de direction après passage dans une voie sans issue. 

 

Remarque: si Kapten Mobility ne trouve pas votre position GPS dans un délai raisonnable, faire un « Reset GPS » (menu paramètres système), à l’extérieur, dans un endroit dégagé.

 

Retour au sommaire


 

La médiathèque Valentin Haüy reçoit Carole Martinez le mercredi 12 juin 2013, à 19h.

 

Lors de cette soirée, Carole Martinez vient à la rencontre de ses lecteurs. Carole Martinez échangera avec Joël Baqué puis lira des passages de son ouvrage «  Du domaine des Murmures », prix Goncourt des lycéens 2011, publié chez Gallimard, et échangera avec la salle.

 

Cette rencontre sera animée par Joël Baqué, en résidence à la médiathèque Valentin Haüy, dans le cadre du cycle de rencontres-évènements 2013.

 

La rencontre-lecture aura lieu à 19h, à l’auditorium de l’Association Valentin Haüy, 5 rue Duroc, 75007 Paris.

Entrée libre à toutes les personnes déficientes visuelles et leurs amis, sous réserve des places disponibles.

 

Le mercredi 12 juin,  la médiathèque vous accueillera jusqu’à 19h.

 

Pour en savoir plus, n’hésitez pas à contacter la médiathèque au 01 44 49 27 27 ou à cette adresse: mediatheque@avh.asso.fr

 

Nous remercions vivement le service Livre du Conseil Régional d’Ile-de-France pour son soutien.

 

Avec le soutien de la Région Ile-de-France, dans le cadre du programme régional de résidences en Ile-de-France.

Retour au sommaire


 

10 films en audiodescription au prochain "Cinéma en plein air" de La Villette

 

Cet été, le "Cinéma en plein air " de La Villette programme 10 films en audiodescription

 

Du 24 juillet au 28 août 2013, la nouvelle édition du "Cinéma en plein air " au Parc de la Villette devient encore plus accessible aux personnes aveugles ou malvoyantes avec 2 fois plus de films projetés en audiodescription.

 

Chaque été, le "Cinéma en plein air" de La Villette est le rendez-vous incontournable des cinéphiles parisiens et franciliens. Deux fois plus de films seront diffusés en audiodescription et pour la deuxième année consécutive, l’Association Valentin Haüy renouvelle son partenariat avec le Parc de la Villette pour favoriser l’accessibilité des lieux et des films projetés aux personnes déficientes visuelles.

 

En plus d’audiodécrire et d’assurer la régie d’une grande partie des films projetés, l’AVH fournit les casques audio et les boîtiers récepteurs qui sont distribués sur place gratuitement. L’Association réalise aussi pour le Parc de La Villette, le programme des films en audiodescription et fournit les informations pratiques d’accès, à la fois en braille et en caractères agrandis. Elle mettra prochainement à disposition un enregistrement en Daisy audio, disponible en téléchargement ici et sur le site internet du Parc de La Villette.

 

Voici par dates, les films diffusés en audiodescription au programme du Cinéma en plein air 2013:

 

Mercredi 24 juillet: Polisse de Maïwenn - France - 2011 / 2h07 – AVH*

Jeudi 25 juillet: Max et les Maximonstres de Spike Jonze - USA - 2009 / 1h42 – MFP*

Samedi 27 juillet: Soyez sympas, rembobinez de Michel Gondry - USA - 2008 / 1h34 – MFP*

Dimanche 28 juillet: Les Douze Salopards de Robert Aldrich - USA - 1967 / 2h30 – AVH*

Jeudi 1er août: Le Péril jeune de Cédric Klapisch - France -1995 / 1h41 – AVH*

Samedi 3 août: Super 8 de J.J. Abrams - USA - 2011 / 1h50 – MFP*

Dimanche 11 août: Rio Bravo de Howard Hawks - USA - 1959 / 2h21 – AVH*

Samedi 17 août: Ocean’s Eleven de Steven Soderbergh - USA/Australie - 2001 / 1h57 – AVH*

Dimanche 18 août: L’Ultime Razzia de Stanley Kubrick - USA - 1956 / 1h23 – AVH*

Jeudi 22 août: Tournée de Mathieu Amalric - France - 2009 / 1h51 – AVH*

 

*Audiodescription: Audiovision Valentin Haüy et MFP

 

Tous à vos transats du 24 juillet au 28 août 2013!

Rendez-vous sur la Prairie du Triangle du Parc de la Villette.

 

En accès libre du mercredi au dimanche dès la tombée de la nuit.

Location de transat: plein tarif 7 € - Carte Villette gratuit – Forfait 5 transats 20 €

Métro : Porte de Pantin - Parking : Parc de la Villette nord

 

Pour obtenir plus d’informations sur les 27 films proposés en version originale sous titrée, consultez le site du Parc de La Villette.

Les films accessibles au public déficient visuel ont été réalisés avec le soutien de la Fondation France Télévisions et de l’Association Valentin Haüy.

Retour au sommaire


 

Du 3 au 30 juin, 4e édition du livre AudioSolidaire : Au bonheur des ogres de Daniel Pennac

 

Publié le Lundi 03 Juin 2013 sur

http://www.avh.asso.fr/rubriques/actualites/actualites.php?var=titre&infos=809

 

Voici quatre ans que le Livre AudioSolidaire, lancé par l’Association Valentin Haüy, existe !

Cet enregistrement collectif d’une œuvre littéraire sur internet constitue, chaque année un formidable élan de solidarité.

Après Anna Gavalda, Harlan Coben et David Foenkinos, c’est au tour de Daniel Pennac de prêter son roman « Au bonheur des ogres » (paru en 1985 aux Éditions Gallimard). L’adaptation cinématographique, réalisée par Nicolas Bary (avec notamment Bérénice Béjo, Raphaël Personnaz, Emir Kusturica, Guillaume de Tonquédec…) sortira sur grand écran le 16 octobre prochain.

Nicolas Bary, ainsi que d’autres personnalités telles que Jean-Marie Colombani, Michel Cymes, Mathieu Simonet, Stéphane Foenkinos, les comédiens Bruno Paviot, Isabelle Nanty, Véronique Jannot, Julie Voisin, Juliette Aver, se sont généreusement prêtés au jeu, en lisant les premières lignes du roman.

"Il y a un an, nous confie Nicolas Bary, je participais à la sélection "Entre 2 Marches" pendant le festival de Cannes, sur le thème du handicap. J’y découvrais le travail mis en place pour faire découvrir le cinéma aux non-voyants. Je suis donc très heureux qu’Au Bonheur des ogres, magnifique ouvrage de Daniel Pennac dont j’ai eu la chance de pouvoir faire l’adaptation cinématographique, soit choisi pour le projet AudioSolidaire. C’est un livre plein d’énergie, d’humour et d’humanité. Une sorte de kaléidoscope émotionnel, générant des images fortes. Par le biais des lecteurs qui participeront au projet, je souhaite que les "images littéraires" de ce livre génèrent plein d’émotions chez le public non-voyants."

Pour participer, le principe est simple : connectez-vous sur http://audiosolidaire.avh.asso.fr , choisissez puis enregistrez un extrait d’Au bonheur des ogres… et n’oubliez pas de relayer l’opération autour de vous par e-mail, Google+, sur votre blog ou via Facebook et Twitter !

 

Alors venez nombreux sur http://audiosolidaire.avh.asso.fr du 3 au 30 juin 2013 pour contribuer à l’enregistrement du 4e Livre AudioSolidaire !

 

Rappel : Le site du Livre AudioSolidaire a pour objectif de sensibiliser le grand public au handicap visuel et repose sur le principe d’une lecture en ligne d’une œuvre littéraire. Il n’est donc pas conçu pour être accessible aux personnes aveugles ou malvoyantes. Cependant, en relayant l’opération autour de vous, vous pouvez mobiliser votre entourage et les inciter à participer à ce projet solidaire.

Retour au sommaire


 

Nouvelle publication braille :
La grammaire au bout des doigts

 

La transcription en braille de la nouvelle édition de la Grammaire Bescherelle est achevée.

L’œuvre comporte trois volumes imprimés transcrits séparément :

- Bescherelle - La Conjugaison pour tous, 1180 pages de braille – 9 volumes,

- Bescherelle – L’Orthographe pour tous, 1047 pages braille – 11 volumes,

-  Bescherelle – La Grammaire pour tous, 1017 pages de braille – 11 volumes.

Les documents existent sous 3 formats : .DXB, .BRF code US, .BRF code local. Ils sont remis par l’AVH-Lyon à l’association Braillenet, à la Banque de Données de l’Édition Adaptée (BDEA) et à l’imprimerie AVH de Paris.

Rappelons que les fichiers au format BRF peuvent être lus sur une plage tactile ou sur un bloc-notes braille.

L’impression éventuelle sera facturée au prix coûtant.

Pour obtenir le document, veuillez contacter : Association Valentin Haüy, Comité de Lyon, Service Informatique, 97 boulevard des Belges, 69006 Lyon. Tél : 04 78 52 42 90 - avhlyon.informatique@wanadoo.fr.

Retour au sommaire


 

Communiqué du service Séjours vacances AVH

 

  1. Il reste encore quelques places pour le séjour à Périgueux du 31 août au 7 septembre (séjour touristique et gastronomique) ; 950€. Il faut faire vite !
  2. Stage de voilier dériveur avec en alternance randonnée pédestre d'une semaine en cours de préparation pour l'été 2014. Contacter le service séjours vacances (01 44 49 27 27 poste 2210 les lundis et jeudis après-midis ou sejourvacances@avh.asso.fr pour plus d'information, signaler votre intérêt, voire vous préinscrire.

Retour au sommaire


 

Programmations en audiodescription

 

 

Programmation en AD au Cinéma de Montguyon

 

"Blackie & Kanuto" (audiodécrit par AVH)

·        mercredi 12/06 à 16h00

·        samedi 15/06 à 16h00

 

"La Cage Dorée"

·        mercredi 12/06 à 21h00

·        samedi 15/06 à 21h00

·        dimanche 16/06 à 16h00

 

"Le Passé"

·        jeudi 13/06 à 21h00

·        lundi 17/06 à 21h00

 

"L' Ecume des jours"

·        mercredi 19/06 à 21h00

·        samedi 22/06 à 16h00

 

Tarif plein = 6 euros / Tarif réduit (spectateur handicapé) = 5 euros

 

Cinéma "Le Ciné"

allée des platanes

17270 Montguyon

09.63.28.46.43

 

 

Sur M6 :

 

Jeudi 13 Juin 2013

- 20h50 : série Body of proof Saison 03 – La loi du talion

- 21h40 : série Body of proof Saison 03 – Matriochka

- 22h30 : série Body of proof Saison 03 – La rage au corps

- 23h20 : série Body of proof Saison 02 – Une véritable tragédie (audiodécrit par AVH)

- 00h05 : série Body of proof Saison 02 – Sur la piste du monstre (audiodécrit par AVH)

 

 

Programmation en AD Au Cinéma Yves Montand à Livry-Gargan

 

LE PASSÉ

·        Mercredi 19 juin 2013  à 20h30

·        Samedi 22 juin 2013 à 18h

·        Dimanche 23 juin 2013  à 14h30

·        Lundi 24 juin 2013 à 14h

·        Mardi  25 juin 2013 à  18h

 

Comédie- France

2013

Couleur

Durée :  2 h 10

 

Réalisé par Asghar Farhadi

 

Avec Bérénice Bejo, Tahar Rahim, Babak Karimi

  

Sélection Officielle au Festival de Cannes 2013

 

Après quatre années de séparation, Ahmad arrive à Paris depuis Téhéran, à la demande de Marie, son épouse française, pour procéder aux formalités de leur divorce. Lors de son bref séjour, Ahmad découvre la relation conflictuelle que Marie entretient avec sa fille, Lucie. Les efforts d'Ahmad pour tenter d'améliorer cette relation lèveront le voile sur un secret du passé.

 

DEMI-SOEUR

·        Mercredi 26 juin 2013 à 21h

·        Vendredi  28 juin 2013à 16h

·        Samedi  29 juin 2013 à 18h30

·        Dimanche  30 juin 2013 à  17h15

·        Lundi 01 juillet 2013 à  14h et  16h

·        Mardi  02 juillet 2013 à 18h30

 

Comédie – France

2013

Couleur

Durée :  1 h 30

 

Réalisé par Josiane Balasko

 

Avec Josiane Balasko, Michel Blanc, Brigitte Roüan

 

       

 

Nénette, 50 ans, "simple d 'esprit", vit avec sa mère. Quand cette dernière meurt, Nénette part à la recherche d'un père qu'elle n'a jamais connu, et dont elle ignore qu'il est mort. Enfin parvenue à Angers, elle apprend qu'elle ne pourra retrouver son père... mais se découvre alors un frère : Paul, austère pharmacien, qui ne veut pas d'elle, et encore moins partager son héritage ! Mais Nénette est prête à engager toute son énergie rayonnante pour former une famille avec ce frère tombé du ciel...

 

La grande boucle

Comédie – France

2013- couleur – 1h38

Réalisé par Laurent Tuel

Avec Clovis Cornillac, Bouli Lanners, Ary Abittan

François est un passionné du Tour de France. Licencié par son patron et quitté par sa femme, il part faire la Grande Boucle avec un jour d'avance sur les pros. D'abord seul, il est vite rejoint par d'autres, inspirés par son défi. Les obstacles sont nombreux mais la rumeur de son exploit se répand. Les médias s'enflamment, les passants l'acclament. Le Maillot Jaune du Tour enrage. François doit être stoppé !

Mer 03.07 à 20h30

Ven 05.07 à 16h

Sam 06.07 à 18h30

Dim 07.07 à 16h30

Lun 08.07 à 16h

Mar 09.07 à 16h

 

LES PROFS

Comédie – France

2013- couleur – 1h28

Réalisé par Pierre François Martin Laval

Avec Isabelle Nanty, Kev Adams, Christian Clavier

Avec 12% de réussite au bac, le lycée Jules Ferry est le pire lycée de France. Même les meilleurs professeurs ont échoué. La dernière chance de sauver l'établissement est de recruter une équipe pour le moins originale : aux pires élèves, les pires profs... Un style inédit qui malgré le mécontentement des parents va rapidement séduire les élèves.

Mercredi  03.07 à 16h

Vendredi  05.07 à 20h30

Samedi  06.07 à 16h45

Mardi 09.07 à 18h30

 

LES REINES DU RING en audiodescription

Comédie  – France

2012- couleur - 1h34

Réalisé par Jean-Marc Rudnicki

Avec Nathalie Baye, Audrey Fleurot, André Dussollier

Rose, 30 ans, n'a qu'une idée en tête : renouer avec Mickaël, son fils de 11 ans dont elle a été séparée pendant plusieurs années. Mais la tâche s'avère compliquée. Lorsque Rose découvre la passion de Mickaël, elle pense avoir trouvé le moyen de dégeler la glace : elle va monter une équipe de catch avec ses trois collègues caissières.

Mercredi 17.07 à 16h et 20h30

Vendredi 19.07 à 16h

Samedi  20.07 à 18h30

Dimanche 21.07 à 16h30

Lundi 22.07 à 16h15

Mardi 23.07 à 20h30

 

Prix des places :

. 4,40 € public audio-description

• 5,50 € plein tarif et accompagnateur

• 4,40 € Tarif réduit

• 2,30 € (groupes scolaires et accueils de loisirs après réservation)

• Tarif réduit le mercredi

Pour les chiens accompagnateurs : Gratuit

Cinéma Yves-Montand

36 rue Eugène-Massé

93190 Livry-Gargan

Stephane Guérin : 01 43 83 90 39

Accès :

RER B arrêt SEVRAN-LIVRY direction Mitry- Claye

Bus 147 Arrêt Jean-Jacques Rousseau Direction Eglise de Pantin Metro ligne 5

PAM  01.49.90.40.30

Parking Place Jacob

 

 

Sur Arte :

 

·        11/12 Juin      01h35       LES OISEAUX

 

·        13 Juin           20h50       ODYSSEUS 1

            France, 2012, Réalisation : Stéphane Giusti

 

·        13 Juin           21h36       ODYSSEUS 2

 

·        13 Juin           22h18       ODYSSEUS 3

 

·        16/17 Juin  00h45             LES OISEAUX

 

·        17 Juin           15h40             ENFANCES - LA PAIRE DE CHAUSSURES

            France, 2007, Réalisation : Ismaël Ferroukhi

 

·        20 Juin           20h50       ODYSSEUS 4

            France, 2012, Réalisation : Stéphane Giusti

 

·        20 Juin           21h29       ODYSSEUS 5

 

·        20 Juin           22h10       ODYSSEUS 6

 

·        21 Juin           06h25             ENFANCES - LA PAIRE DE CHAUSSURES

 

·        27 Juin           20h45       ODYSSEUS 7

            France, 2012, Réalisation : Stéphane Giusti

 

·        27 Juin           21h31       ODYSSEUS 8

 

·        28 Juin           22h20       VENGEANCE SANS FIN

            Allemagne, 2012, Réalisation : Martin Enlen

 

·        3 Juillet         13h35       FORTUNES

            France, 2008, Réalisation : Stéphane Meunier

 

·        4 Juillet   13h35      A DEUX C'EST PLUS FACILE

 

·        4 Juillet         20h50       ODYSSEUS 9

            France, 2012, Réalisation : Stéphane Giusti

 

·        4 Juillet         21h31       ODYSSEUS 10

 

·        5 Juillet         20h50       COMME UN AIR D'AUTOROUTE

            France, 2012, Réalisation : Vincent Burgevin

 

·        8 Juillet         20h45       BELLE DE JOUR

            France, 1966, Réalisation : Luis Buñuel

 

·        9/10 Juillet      01h35       VENGEANCE SANS FIN

 

·        10 Juillet  20h.45            COPACABANA

            France, 2009, Réalisation : Marc Fitoussi

 

·        11 Juillet  20h45       ODYSSEUS 11

            France, 2012, Réalisation : Stéphane Giusti

 

·        11 Juillet  21h30       ODYSSEUS 12

 

·        14/15 Juillet     02h40       COMME UN AIR D'AUTOROUTE

 

·        19/20 Juillet     02h05       BELLE DE JOUR

 

·        21 Juillet  20H45       JACKIE BROWN

            Etats-Unis, 1997, Réalisation : Quentin Tarantino

 

·        23/24 Juillet     01h15       JACKIE BROWN

 

·        26 Juillet  20h50       LA VENITIENNE

            France, 2010, Réalisation : Saara Saarela

 

·        28 Juillet  20h45       ALI

            Etats-Unis, 2002, Réalisation : Michel Mann

 

·        28/29 Juillet     01h10       JACKIE BROWN

 

 

Retour au sommaire

 

Infos diverses

 

 

Prochaine visite orale Ecouter voir samedi 15 juin 2013 à 10h au Centre Pompidou

 

avec Olivier Font

 

dans l'exposition Simon HANTAI

 

Le Centre Pompidou de Paris propose la première grande rétrospective de l'artiste peintre français d'origine hongroise, Simon Hantaï. Cinq ans après la disparition de l'artiste, le Centre Pompidou rend hommage à Simon Hantaï, figure magistrale de l'art moderne et de l'abstraction.

L'exposition met en lumière les moments forts de son œuvre depuis le début des années 50 : des toiles surréalistes aux peintures gestuelles, de la voie de l'abstraction lyrique aux peintures d'écriture.

 

Rendez-vous : à partir de 9h45, entrée réservée aux personnes en situation de handicap, située à l’angle des rues St Merri et du Renard.

 

Tarif 4,50 € par personne, gratuité pour 1 accompagnateur, payable sur place à la billetterie du Centre Pompidou

 

Pour toutes ces visites le tarif est de 4,50 € par personne, payable sur place à la billetterie du Centre Pompidou. Gratuité pour 1 accompagnateur

Réservation obligatoire dès maintenant :

01 44 78 49 54 (répondeur) et 01 44 78 49 42.

 

Entrée prioritaire située angle des rues Saint-Merri et du Renard.

Rendez-vous à 9h55

 

 CENTRE POMPIDOU

19 rue Beaubourg

75004 PARIS

www.centrepompidou.fr

 

 Accès :

Métro Hôtel-de-Ville, Châtelet, Rambuteau,

RER et Métro Châtelet –Les Halles

Bus 38, 47, 75

 

 

Concert "Baroque-Contemporain" le 23 juin à 16 h 30

 

Dimanche 23 juin 2013 à 16 h 30 à la Chapelle Saint-Bernard,

 

34, Place Raoul Dautry 75015 Paris

 

(sous la grande horloge de gauche de la gare Montparnasse):

 

CLERAMBAULT, QUANTZ, J.S. BACH, S. BORTOLI (création mondiale)

 

Avec Bertrand Bontoux (Basse), Maud Spoutil, Thierry Arnould, François Naturel, Stéphane Bortoli

 

Libre participation aux frais.

 

Contact :

 

François Naturel

Ensemble "Prélude"

43, rue de Fécamp,

75012 Paris

06 83 56 87 05

 

 

L'EMPLOI DU BRAILLE DANS LE MONDE - ÉDITION 2013

 

http://www.perkins.org/worldbraille/

 

Cette troisième édition de "L'emploi du braille dans le monde" comprend 133 langues qui ont été transcrites en 137 codes braille différents représentant leurs alphabets et ponctuations. Cela concerne au total 142 pays. Ce travail, qui a été rendu possible grâce à des centaines de personnes utilisatrices et productrices de braille à travers le monde, met en valeur de nouvelles perspectives sur l'utilisation du braille dans le monde.

 

Le braille, seul système prééminent d'écriture et de lecture tactile utilisé par les personnes aveugles, continue d'être un outil indispensable d'alphabétisation. En permettant un accès direct et immédiat à la communication écrite, le braille a accru son rayon d'action: à l'origine méthode de lecture de livres, il est devenu un outil multimodal englobant une grande diversité d'usages, depuis la signalétique et l'étiquetage de produits jusqu'aux afficheurs de braille éphémère. En tant que moyen d'écriture, il permet aussi à une personne aveugle de consigner avec facilité et de façon rigoureuse de l'information pour pouvoir y accéder rapidement pour un usage ultérieur.

 

Conçue grâce au soutien de Perkins, du Conseil International sur le Braille Anglais (ICEB), et du Service de la Bibliothèque Nationale pour les aveugles et handicapés physiques, cette troisième édition de l'ouvrage "L'emploi du braille dans le monde" se veut être un document de référence de la situation actuelle du braille à travers le monde. Mais de nombreux changements et innovations, à la fois technologiques et politiques, Restent à venir. Nous espérons que la tendance vers la codification de langues supplémentaires, vers la normalisation des codes actuels et le développement de nouveaux outils d'accès va se poursuivre, afin de rendre l'apprentissage du braille accessible aux personnes aveugles dans toutes les langues originelles.

 

"L'emploi du braille dans le monde", 3e édition (mai 2013), peut être téléchargé sur le site web de Perkins à l'adresse: http://www.perkins.org/worldbraille/

 

NDLR: à l'occasion de la préparation de cette édition, la Commission Évolution du Braille Français (CEBF) a été consultée pour prendre en compte dans le nouveau document le "Code Braille Français Uniformisé pour la transcription des textes imprimés" de septembre 2008, adopté par l'ensemble des pays francophones.

 

En réponse à certains utilisateurs du braille, précisons qu'il est techniquement impossible de prévoir une transcription en braille papier de cet ouvrage. En effet, les lettres appartenant aux diverses langues sont représentées telles quelles, avec leur correspondance en points braille; une adaptation supposerait un travail très conséquent pour décrire chaque lettre imprimée appartenant aux alphabets non latins (caractères cyrilliques, idéogrammes...).

 

 

Le corps humain : un nouvel Atlas anatomique en braille publié par l’INLB de Montréal

 

Un Atlas anatomique en braille abrégé est maintenant disponible au comptoir des ventes de l'Institut Nazareth et Louis-Braille!

 

 

Le service Adaptation de l'information en médias substituts de l'INLB est fier de vous présenter ce nouveau produit unique. Ce nouvel outil, comptant 2 volumes en braille abrégé, renferme des textes explicatifs traitant de diverses informations concernant l'anatomie humaine. Ces textes abordent le métabolisme et le fonctionnement des 12 systèmes du corps humain, de même que la structure et le rôle des organes qui les composent. En plus de ces textes, l'ouvrage comprend un volume complet renfermant 52 illustrations tactiles permettant de mieux représenter les concepts anatomiques décrits dans le texte, de situer les différents organes composant les 12 systèmes du corps et de mieux comprendre la composition organique et tissulaire de ces organes.

 

Cet ouvrage vous est proposé en deux versions disponibles:

 

•          Pour un prix de 105$ canadiens, vous obtiendrez les deux volumes braille des textes explicatifs en format papier, le volume d'illustrations tactiles, également en format papier, et le CD renfermant les fichiers .brf des deux volumes des textes explicatifs, fichiers braille consultables sur un ordinateur ou sur un preneur de notes;

•          Pour 70$ canadiens, vous obtiendrez le volume des illustrations tactiles, en format papier, et le CD renfermant les fichiers .brf des deux volumes des textes explicatifs, fichiers braille consultables sur un ordinateur ou sur un preneur de notes.

 

 

Vous pouvez dès aujourd'hui vous procurer cet ouvrage de référence adaptée aux personnes aveugles et vous enrichir de connaissances sur la biologie humaine, connaissances autrement difficilement accessibles!

 

Pour vous procurer cet ouvrage, veuillez vous adresser au comptoir des ventes de l'Institut Nazareth et Louis-Braille:

 

•          Téléphone: (00 1) 450-463-1710

Courriel : comptoirdesventes.inlb@ssss.gouv.qc.ca

Vous pouvez également visiter le site internet du comptoir des ventes au http://cdv.inlb.qc.ca/

 

 

Ouverture d’un « espace détente » pour les chiens guides d'aveugles dans le jardin du Luxembourg

 

Communiqué de presse

DIRECTION DE LA COMMUNICATION

Le 19 avril 2013

 

MM. les Questeurs du Sénat ont autorisé la création d’un « espace détente » pour les chiens guides d'aveugles dans le jardin du Luxembourg.

 

Les chiens guides d'aveugles étaient jusqu'à présent admis dans la totalité du Jardin dès lors qu'ils étaient tenus en laisse ou au harnais par leur maître. Dorénavant, ces chiens, dûment identifiés par un gilet, seront autorisés à circuler librement, sans laisse, et à se détendre dans une partie du jardin du Luxembourg comprise entre les portes « Gay-Lussac » et « Observatoire ».

 

Cette mesure vise à améliorer l'accueil des personnes non ou mal-voyantes dans le jardin du Luxembourg et à faciliter l’accès des chiens guides et de leurs maîtres dans ce lieu ouvert au public.

 

http://www.senat.fr/visite/jardin/index.html

 

Contact presse : 01.42.34.25.13 ou presse@senat.fr

 

 

APPEL A TEMOINS

Dans le cadre de l'émission familiale « C'est ma vie », présentée par Karine Le Marchand et diffusée sur M6, tous les samedis, nous recherchons des témoignages de personnes souffrant d'un handicap visuel

- Vous êtes malvoyant(e) ou aveugle, vous allez prochainement vivre votre indépendance (premier logement, premier emploi...)

- Vous êtes malvoyant(e) ou aveugle et vous recherchez l'amour

- Vous êtes aveugle ou malvoyant(e) et vous êtes sur le point de devenir maman/papa

- Vous ou votre enfant souffrez d'un handicap visuel et vous êtes sur le point d'adopter un chien-guide

- Vous êtes aveugle ou malvoyant(e) et vous êtes à un tournant de votre vie...

Vous avez envie de partager votre histoire, n'hésitez pas à me contacter:

Samantha au 01.53.17.99.15

 

 

Retour au sommaire

 

 

Fin du bulletin VHI2013-06.