Lettre d’information Valentin-Haüy-Infos
n° 2013-12 – 05 décembre 2013

 

Dernier numéro paru : 15 octobre 2013

 

 

Pour lire le bulletin VH Infos en ligne, cliquez sur ce lien.

Pour s’abonner par courriel à notre lettre d’information mensuelle, écrire à cette adresse.

Pour vous désabonner, envoyez votre e-mail à cette adresse

 

 

 


 

Sommaire de ce numéro

 

Service du Matériel Spécialisé

NOUVEAUTÉS

SUPPRESSIONS

PROMOTIONS DECEMBRE 2013 (du 01 au 31 décembre 2013)

INFORMATIONS GENERALES

Livres en braille numériques lisibles sur BrailleSense

Médiathèque Valentin Haüy : les rencontres- lectures 2014

Les prix littéraires 2013 sont à la Médiathèque Valentin Haüy

Diffusion du reportage sur la Médiathèque Valentin Haüy et ses utilisateurs

Il reste quelques places pour le séjour en Finlande dans la région des lacs : profitez-en !

Telorion : quoi de neuf depuis la version 2?

Pour mettre à jour votre système Telorion :

Mise à jour Telorion du 28 octobre 2013

Communiqué de L'équipe Telorion: création d'un groupe de discussion

Foire aux questions TelOrion - smartphone pour déficients visuels

Sommaire de Géo Histoire de décembre 2014

Un massage pour faire un don... Une initiative solidaire des étudiants Kiné de l'IFMK* pour le TELETHON 2013

Infos diverses

EGlob.Tv et HandiGlob-Production proposent 12 postes à pourvoir avant la fin de l'année

Liste des téléviseurs Panasonic avec menus vocalisés

Théâtre : Les Aveugles de Maurice Maeterlinck Du 23 janvier au 3 février 2014

Animations proposées par la Cité des Sciences et de l’Industrie

Expositions au Centre Pompidou

 

 

 


Service du Matériel Spécialisé

 

NOUVEAUTÉS

 

14021 – AGENDA BRAILLE 2014

Spécialement conçu pour une lecture facile.

 

Vous y trouverez :

•      les dates importantes de l'année

•      douze fiches mensuelles avec numéros de semaine

•      deux fiches vierges par mois pour prise de rendez-vous

•      les dates importantes de l'année suivante

•      une fiche de janvier de l'année suivante avec ses 2 fiches vierges

 

Fourni dans un élégant classeur ton cuir muni :

•      de deux poches pour rangement de papiers et tablette

•      de deux emplacements pour cartes de crédit ou de visite

•      d'un emplacement pour le rangement d'un poinçon

•      d'un fermoir avec bouton pression

 

Quantité limitée disponible de novembre jusqu'à épuisement des stocks.

Dimensions : 18,5 x 16 x 3,5 cm

Poids : 345 g

Prix : 25,00 €

 

14022 – RECHARGE POUR AGENDA BRAILLE 2014

Recharge pour agenda braille (réf.14021)

Prix : 6,50 € .

 

14023 – BLOC DE 24 FEUILLES SUPPLÉMENTAIRES POUR AGENDA

Bloc de 24 feuilles supplémentaires pour agenda braille (Réf. 14021)

Prix : 3,00 € .

 

14053 – CALENDRIER BRAILLE 2014

Fascicule en braille intégral

Vous y trouverez :

•   les saints de chaque jour

•   les phases de la lune

•   les dates de vacances scolaires pour les trois zones académiques françaises.

 

Dimensions : 21 x 15,5 x 1 cm.

Poids : 115 g.

Prix : 5,50 €

 

14061 – 14062 – AGENDA GROS CARACTÈRES A4 OU A5

Spécialement conçu pour une lecture facile avec des espaces importants laissés pour l'écriture, il est imprimé avec de grands caractères noirs et oranges bien contrastés sur un papier suffisamment épais pour éviter qu'il soit traversé par l'encre d'un stylo feutre.

 

Vous y trouverez :

•    Le calendrier de l'année (hauteur des chiffres : 7 mm)

•    Les dates importantes de l'année en cours

•    Des tables de conversion

•    Des informations internationales

•    Pour chaque semaine :

•    Le mois en cours

•    Le numéro de la semaine

•    Un emplacement pour vos notes diverses

•    Une double page avec un espace quotidien pour noter vos rendez-vous  contenant :

•    Les saints

•    Les changements d'heures (été / hiver)

•    Les changements de saisons

•    Le calendrier de l'année suivante (6 mois)

•    Les dates importantes de l'année suivante

•    Les principaux numéros d'appels d'urgence

•    Plusieurs pages de notes à reporter

 

L'ensemble de 134 pages est relié dans un classeur fermé avec une patte bouton pression.

Quantité limitée disponible de novembre jusqu'à épuisement des stocks.

 

Prix : 28,00 € 

 

14071 – 14072 - RECHARGE GROS CARACTÈRES A4 OU A5

134 pages

•    14071 recharge pour agenda (réf. 14061)

•    14072 recharge pour agenda (réf. 14062)

 

Caractéristiques :

·        Format (A4) 21 x29,7 cm – référence 14061

·        Hauteur de caractères pour les jours : de 9 à 12,5 mm

·        Hauteur des autres caractères : de 5 à 10 mm

 

Format (A5) 14,85 x 21 cm – référence 14062

·        Hauteur de caractères pour les jours : de 5 à 9 mm

·        Hauteur des autres caractères : de 4 à 7 mm

 

Prix : 20,00 €

 

14291 – AMPOULE ÉCONOMIQUE 32 W POUR 14285 – PRIX : 25,00 €

 

14510 – LAMPE SUR SOCLE 18 W + LOUPE X 1,75

La lampe sur table la plus populaire de la gamme daylight™ a été redessinée. Désormais, elle a une tête pivotante ‘Easy-twist’ 320°, très utile si vous souhaitez orienter le tube de 18W daylight™ sur un point précis de votre travail. De plus, elle est maintenant livrée avec un transformateur électronique (aucun scintillement) pour une qualité de lumière irréprochable et bien entendu une loupe sur bras de 13cm de diamètre et de puissance 1.75X pour tous vos travaux de précision.

 

Description :

•          Lampe de table multifonctions idéale pour la lecture et les travaux manuels

•          Abat-jour orientable à 320°

•          Tube daylight™ 18W basse consommation (équivalent : 300W)

•          Rayonnement de 8700 Lux à 15cm et de 2950 Lux à 30cm

•          La luminosité totale en Lumens est de 1250 lm

•          Lumière sans scintillement, pour lire et travailler en tout confort plus longtemps

•          Technologie daylight™ destinée à réduire la fatigue oculaire et les éblouissements

•          Rendu des couleurs précis. Détails facilement visibles

•          Bras amovible avec loupe de 13cm (grossissement 1,75X)

•          Support de table et tube daylight™ fournis

Cette lampe est livrée d'origine avec un tube 6500 Kelvin, donc lumière couleur froide. Vous pourrez y installer, après, un autre tube avec une couleur de lumière différente. Nous pourrons, à notre boutique, vous aider à évaluer la température de couleur qui vous conviendra le mieux.

 

Caractéristiques :

•          Hauteur : 44,5 cm

•          Longueur du bras : 44 cm

•          Diamètre de la lentille : 13 cm

•          Grossissement : 1,75 x

•          Lumière : 18W (100W)

Contenu :

•          Lampe daylight™ sur socle de table, Blanc

•          Loupe détachable

•          Tube daylight™ à économie d'énergie de 18W

•          Notice d'utilisation

Prix : 160,00 €

Garantie : 1 an

 

14511 – TUBE 18 W – 6500 K – NUANCE FROIDE – PRIX : 25 €

 

14512 – TUBE 18 W – 4000 K – NUANCE NEUTRE -  PRIX : 25 €

 

14513 – TUBE 18 W – 2700 K – NUANCE CHAUDE -  PRIX : 25 €

 

14520 – LAMPE DE BUREAU NOIRE 11 W – NUANCE FROIDE

Cette lampe est parfaite pour lire et écrire au bureau. Sa tête pivotante vous permet de positionner la lumière exactement ou vous le souhaitez, et comme cette lampe est livrée avec une pince de table et un socle, vous pouvez l'utiliser sur n'importe quelle surface. Cette lampe est livrée avec un tube daylight™ de 11W à économie d'énergie pour une qualité de lumière irréprochable.

 

Description :

•          Parfaite pour lire, écrire et dessiner

•          Bras et abat-jour orientables pour placer la lumière près de la zone de lecture

•          Fournie avec une ampoule daylight™ Healthy Vision de 11W (équivalent à une ampoule standard de 75W)

•          Fournie avec une base lestée pour plus de stabilité

•          Équipée de butoirs de sécurité pour éviter de se coincer les doigts

•          Disponible en blanc et en noir

•          Interrupteur de couleur pour le situer rapidement

•          Fournie avec une pince et un socle de table

•          Rayonnement de 6950 Lux à 15 cm et de 2020 Lux à 30 cm

Cette lampe est livrée d'origine avec un tube 6500 Kelvin, donc lumière couleur froide. Vous pourrez y installer, après, un autre tube avec une couleur de lumière différente. Nous pourrons, à notre boutique, vous aider à évaluer la température de couleur qui vous conviendra le mieux.

 

Caractéristiques :

•          Hauteur : 55 cm

•          Poids : 5,9 kg

•          Lumière : 11W (75W)

Contenu :

•          Lampe daylight™ de bureau PL, Noir

•          Tube daylight™ à économie d'énergie de 11W

•          Notice d'utilisation

Prix : 120,00 €

Garantie : 1 an

 

14521 – TUBE 11 W – 6500 K – NUANCE FROIDE – PRIX : 16 €

 

14522 – TUBE 11 W – 4000 K – NUANCE NEUTRE – PRIX : 16 €

 

14523 – TUBE 11 W - 2700 K – NUANCE CHAUDE – PRIX : 16 €

 

14530 – LAMPE SLIMLINE A LEDS

Cette puissante lampe de table LED agrémentera votre maison, votre bureau ou votre salon de beauté, grâce à son design en chrome brossé très haute qualité, tout en finesse, et à sa lumière intense de 4300 Lux à 15 cm, fournie par 80 LED daylight™ ultra lumineuses. Bien qu'elle ne consomme qu'à peine 5W, sa luminosité est équivalente à une ampoule à incandescence de 155W. Équipée d’un bras long, elle offre une portée de 90 cm (35") et une large couverture lumineuse, idéale pour les grandes surfaces de travail. La technologie daylight™ limite en outre la fatigue visuelle et les reflets, pour une utilisation saine, et corrige les couleurs pour un rendu réel lors des travaux de peinture ou de la visualisation de photos.

 

•          Finition irrésistible en chrome brossé haute qualité

•          80 LED daylight™ ultra lumineuses

•          Lumière intense de 155W, pour une consommation de 5W à peine

•          Luminosité de 4300 Lux à 15 cm et de 1630 Lux à 30 cm

•          La luminosité totale en Lumens est de 522 lm

•          Abat-jour réglable, pivotant sur 360°

•          Bouton marche/arrêt intégré, facile d’accès

•          Hauteur réglable de 15 à 55 cm

•          Double bras flexible d'une portée de 90 cm  pour une large couverture lumineuse

•          Lumière basse température confortable et superbe rendu des couleurs

•          Assemblage rapide, en deux parties : abat-jour et bras

•          Fournie avec une pince métallique de grande qualité

•          Hauteur : 40 cm en position lecture

•          Poids : 5.9kg

•          Lumière : 5W (155W)

 

Garantie : 1 an

Prix : 160,00 €

 

 

14535 – LAMPE SLIMLINE SUR PIED – A TUBE

Atteignez une nouvelle dimension avec la lampe sur pied Slimline™. Éclairez des surfaces de travail importantes tel que votre bureau, votre salle de loisirs ou encore le canapé de votre salon. Cette superbe lampe en chrome brossé vous surprendra par son éclairage daylight™ et par le confort de travail et de lecture qu’elle procure. Dotée de 2 coudes flexibles, elle permet un éclairage directionnel précis. En outre, elle est équipée d’un interrupteur marche/arrêt facilement accessible. La forme allongée du diffuseur est conçue pour procurer une luminosité parfaite, concentrée sur la zone située entre les yeux et les mains réduisant ainsi au maximum les ombres gênantes. Cette lampe est livrée avec le tube basse consommation daylight™ de 11W qui minimise la fatigue oculaire et accentue le rendu des couleurs.

 

•          Lampe flexible sur pied idéale pour la lecture et les travaux manuels

•          Éclairage de surfaces importantes comme le bureau, la salle de loisirs ou encore le

•          canapé du salon

•          Finition chrome brossé de qualité pour les intérieurs modernes

•          Interrupteur marche/arrêt intégré, facilement accessible

•          Tube daylight™ T2 11 W, basse consommation (équivalent à 95 W)

•          Rayonnement de 2490 Lux à 15cm et de 1040 Lux à 30cm

•          La luminosité totale en Lumens est de 680 lm

•          Lumière daylight™ confortable minimisant la fatigue oculaire et accentuant le rendu des couleurs

•          Lampe dotée de 2 coudes flexibles pour ajuster la hauteur et l’angle de la lumière

•          Hauteur réglable entre 100 et 130 cm/40"-50", portée 90 cm/35"

 

Caractéristiques :

•          Hauteur: 134cm

•          Poids: 4.24kg

•          Longueur du bras: 46cm

•          Lumière : 11W

•          Lumens: 680 lm

 

Contenu :

•          Lampe daylight™  Slimline, Chrome brossé

•          Tube daylight™ à économie d'énergie de 11W T2

•          Notice d'utilisation

 

Garantie : 1 an

Prix : 200,00 €

 

 

14590 – LAMPE DE BUREAU À LED 3 COULEURS AVEC RÉGLAGE DE L’INTENSITÉ – À PINCE

La première lampe à changement de couleurs pour le diagnostic des opticiens / ergothérapeutes qui fournit 3 températures de couleurs d’évaluation distinctes qui offrent chacune une lumière idéale pour la vision saine dépendant de la condition oculaire de chacun. Les températures de couleurs d’évaluation sont : 2700°K à faible contraste et faible éblouissement: Idéale pour les personnes extrêmement sensibles à la lumière blanche brillante 4000°K à contraste et faible éblouissement: Idéale pour les personnes à la recherche d’un contraste marqué et en même temps sensibles à la lumière blanche brillante 6500°K haut contraste et éblouissement modéré : Idéale pour les personnes à la recherche d’un haut contraste et non sensible à la lumière blanche trop brillante.

 

Description :

•          Utilisé par les opticiens pour évaluer la luminosité idéale pour les clients

•          40 LEDs daylight™ a économie d’énergie

•          Variateur de lumière intégré pour vous permettre de changer la puissance afin de choisir la plus confortable pour les yeux de vos clients

•          Lumière maximale projetée en Lumens : 442 lm (2700°K), 486 lm (4000°K), 463 lm (6500°K)

•          Lumière en Lux à 15 cm : 7330 lx (2700°K), 7850 lx (4000°K), 7740 lx (6500°K)

•          Variateur de lumière avec 3 couleurs incluses

•          Multiples possibilités de régler la position de l’abat-jour

Caractéristiques :

•          Bras étendu qui peut atteindre 100 cm

•          Longueur de l’abat-jour : 36 cm

•          Poids 1.9 kg

Contenu :

•          Lampe daylight™ 3 couleurs

•          Notice d'utilisation

Prix : 250,00 €

Garantie : 1 an

 

 

24363 – CARTE MICRO SD AVEC ADAPTATEUR – 16 Go – Prix : 19.50 €

 

 

26670 – ZOOMAX SNOW 7 HD

Avec son écran de 177,8 mm de diagonale, ZOOMAX snow 7 HD n'est pas seulement une loupe électronique mais un véritable télé-agrandisseur à mains.

 

D'un design très chic, le ZOOMAX snow 7 HD vous surprendra par son ergonomie et sa légèreté. Avec son faible encombrement et ses, seulement, 480 grammes il vous accompagnera partout, à la maison, au bureau, à l'école, dans les transports, etc.

 

L'inclinaison du large écran vous donnera la liberté de lire dans une position très confortable sur une table, sur vos genoux et même en position allongée comme dans un lit. Sa grande amplitude de zoom 2,2 à 16 fois permet la lecture de bon nombre de taille d'impression tout en conservant en champ de lecture assez large. Ses larges touches contrastées offrent une prise en main intuitive sans besoin d'un apprentissage fastidieux.

 

Points forts :

•     Design original plat et ergonomique de type tablette

•     Aisément transportable dans son étui fourni

•     Le plus Léger de vidéo-loupe 7" (pouces)

•     Facile à utiliser pour de l’écriture manuscrite

•     Image en haute définition – grossissement continu

•     Μodes de couleurs favorites

•     Capture d'image en temps réel

•     Commutation entre vue de près et vue de loin

•     Sauvegarde des réglages de la dernière utilisation après la mise hors tension, y compris le mode couleur, grossissement, son, etc

 

Caractéristiques :

•     Caméra autofocus

•     Grossissement 2.2X à 16X

•     écran 7" (177,8 mm)

•     13 modes de visualisation

•     6.5cm ~ 500cm distance d'observation

•     Poids (480g avec batterie)

•     Dimensions: 19.5cm x 2.5cm x 13.95cm

•     4 heures d'utilisation continue; 4 ~ 5 heures de charge

•     Batterie Li rechargeable et remplaçable

•     Support de lecture pliable

•     Prise en charge PAL / NTSC, connection TV HDMI

•     Certificats: CE, FCC, RoHS

 

Garantie: 2 ans

Prix : 1.099,00 €

 

 

55230 – ODIMO NOËL – 4 CARTOUCHES (MOTS CROISÉS N° 1, MOTS FLÊCHÉS N° 1, QUIZZ HISTOIRE-GÉO, YAM’S/BATAILLE NAVALE/SUDOKU)

Odimo édition spéciale Noël, des heures de loisirs variés à offrir.

 

ODIMO la première console de loisirs interactive.

Seul ou à plusieurs, entre ami, en famille, pour voyants ou non voyants, la console ODIMO vous captivera.

 

Basée sur la reconnaissance vocale ODIMO permet de multiples applications ludiques :

•          Anagrammes

•          Mots croisés

•          Mots fléchés

•          Jeu de carte (bataille)

•          Jeu de dés (yams ou yahtzee)

•          Sudokus.

La console de jeux électroniques ODIMO a reçu le prix Autonomic'Innov 2010 dans la catégorie Loisirs, ainsi que le prix de la Tour Eiffel au Concours Lépine 2011.

 

Vous avez une personne malvoyante dans votre entourage ? ODIMO est le cadeau idéal !

ODIMO fait appel à l'usage de l'ouïe et de la parole. Grâce à son haut parleur et à son microphone vous jouez de manière interactive. Vous répondez à ses questions, ODIMO comprend votre réponse et guide le jeu en conséquence.

 

Le design sobre d’ODIMO a été pensé pour séduire le plus grand nombre.

Intuitif, Amical, Amusant.

 

La console ne nécessite pas de phase d’apprentissage, ni de familiarisation. Elle se branche sur le secteur ou est alimentée avec des piles LR6 pour au moins 40 heures d’autonomie. Légère, autonome et transportable, son fonctionnement par reconnaissance vocale permet de jouer immédiatement. Une aide vocale est disponible à chaque étape du jeu.

 

Le nombre de boutons est limité :

•          1 bouton Marche/Arrêt,

•          1 bouton Menu,

•          1 bouton Aide,

•          3 boutons pour Répéter, Question Suivante et Réponse,

•          le Buzzer pour répondre aux questions.

La console s’éteint automatiquement après un certain temps de non-utilisation.

Les cartouches de jeux se glissent dans la console.

Les grilles de Sudoku sont illimitées puisque générées automatiquement. De la même manière, on peut jouer de manière illimitée au yams, à la bataille ainsi qu'aux anagrammes.

 

5 grilles de mots croisés sont également disponibles dans la cartouche multi-jeux ; afin de permettre une phase d'apprentissage, celles-ci peuvent être refaites ce qui permet au joueur de bien comprendre le fonctionnement.

 

Dans les cartouches de mots croisés ou mots fléchés les grilles ne peuvent être faites qu'une fois ; en effet, ODIMO enregistre les réponses déjà données ; lorsque vous vous interrompez en cours de grilles les réponses que vous avez données restent stockées et vous continuerez la grille là où vous l'aviez laissée.

 

Lorsque l'ensemble des grilles est terminé la cartouche est inutilisable. Une enveloppe timbrée pré-remplie permet de simplifier le renvoi de la cartouche pour recyclage.

 

Caractéristiques :

•          Dimensions de la console : 21 x 18,1 x 4,8 cm

•          Poids brut : 500g

La console ODIMO est livrée avec :

•          Une cartouche multi-jeux contenant des grilles de Sudoku (3 niveaux de difficulté), un jeu de yam's et un jeu de bataille de cartes ainsi que 5 grilles de mots croisés.

•          Une cartouche d'Anagrammes contenant 1 000 mots de 5 lettres dont il vous faudra trouver l'anagramme.

•          Une cartouche Compilation de Mots Fléchés contenant 30 grilles de 80 définitions environ.

•          Une cartouche Compilation de Mots Croisés contenant 60 grilles de 40 définitions en moyenne.

•          Un coupon vous permettant de recevoir gratuitement une sacoche aux couleurs d'ODIMO vous permettant de ranger ou de transporter votre console.

Garantie : 1 an

Prix : 299,00 €

 

 

52275 – TOUCHER, VOIR, JOUER – SUDOKU 4X4

Toucher Voir et Jouer est le jeu de société destiné à faire jouer ensemble non-voyants et mal-voyants avec des voyants, adultes ou enfants.

 

Historique du jeu :

Le Sudoku Toucher Voir et Jouer a été conçu pour faire communiquer le monde des non et malvoyants avec leurs parents et amis.

 

L’idée vient du constat qu’il existe peu de jeux parfaitement adaptés pour ce concept. En collaboration avec les associations Valentin Haüy et Toucher Voir et Jouer, une équipe de recherche et développement, constituée pour moitié de non- et malvoyants a mis au point, testé et adapté le fameux jeu de Sudoku pour tous, en braille et en noir. Le jeu est aujourd’hui construit en France et distribué sur l’ensemble du territoire.

 

Comment jouer ?

La règle du jeu est bâtie sur le principe du Sudoku. Il est possible de jouer seul en respectant la règle classique du Sudoku. Mais on peut surtout jouer en équipe, selon les modalités précisées par la règle du jeu.

 

Caractéristiques :

•          Le plateau et les chifres sont aimantés

•          Les pièces chiffres sont en gros caractères et en braille

•          8 grilles de jeux

•          Dimensions du plateau : 22 x 21 cm

•          Dimensions des pièces carrées symbolisant les chiffres : 23 mm de côté

•          Poids total : 1300 g

•          Règle du jeu en noir et en braille

Prix : 68,00 €

 

 

53224 – PUZZLE BOIS CHAT

 

En bois, avec des pièces très colorées.

 

Composition du jeu :

•     Socle en bois naturel clair

•     Pièces en bois coloré de 4 couleurs différentes

 

Dimensions : 1,5 x 15 x 14 cm

Poids : 160 g

Prix : 6,50 €

 

 

53229 – PUZZLES BOIS 3 TABLEAUX

 

Ferme les yeux et plonge ta main dans le sac en coton pour retrouver les pièces de ton puzzle !

 

Ce jeu développe la motricité, le sens du toucher et la faculté d'ordonner les formes.

 

Description :

 

Puzzle ''la maison'' (7 pièces)

Composition du jeu :

• Socle en bois naturel clair et rouge avec rappel de forme tactile

• 6 pièces colorées

Dimensions : 178 x 198 x 10 mm

 

Puzzle ''le chateau'' (7 pièces)

Composition du jeu :

• Socle en bois naturel clair et jaune avec rappel de forme tactile

• 6 pièces colorées

Dimensions : 178 x 198 x 10 mm

 

Puzzle ''le bateau'' (7 pièces)

Composition du jeu :

• Socle en bois naturel clair et bleu avec rappel de forme tactile

• 6 pièces colorées

Dimensions :178 x 198 x 10 mm

 

Livré avec un sac en coton

Prix : 14,50 €

 

 

54321 – CERCLES À EMBOITER LES FORMES

 

Le jeu se compose de :

 

• 10 pièces en bois de couleurs différentes évidées d'une figure géométrique (rond, demi-rond, hexagone, rectangle, triangle).

• 1 plateau circulaire en bois clair autour duquel se trouvent des formes géométrique en saillie.

 

(2 demi-ronds, 2 ronds, 2 rectangles, 2 hexagones et 2 triangles)

 

Utilisation du jeu :

Pour les plus jeunes, il s'agira d'emboiter les figures géométriques femelles sur les

mêmes figures mâles se trouvant sur un plateau en bois. Les pièces ainsi disposées forment un cercle en périphérie du plateau.

 

Diamètre du plateau : 25 cm.

Dimension d'une pièce : 7 x 6 cm.

Prix : 18,00 €

 

 

81400 – VISIOBOOK – TÉLÉAGRANDISSEUR PLIABLE (SUR COMMANDE) – PRIX : 4200 €

 

 

SUPPRESSIONS

 

Disponible jusqu’à épuisement des stocks :

. 14313 – Loupe compte-fils X6

. 19250 – Figures géométriques

. 24790 – Set d’alimentation USB

. 53222 – Puzzle chien

 

Epuisés :

. 14280 – Magniloupe 18 W – grossissement X 2.5

. 55216 – Odimo, cartouche quizz histoire-géographie

. 55030 – ABCdés

 

 

PROMOTIONS DECEMBRE 2013 (du 01 au 31 décembre 2013)

 

-           20 % seront appliqués sur l’article suivant :

. 14282 – Lampe fluo de bureau 27 W sera au prix de 102,40 € au lieu de 128 €

 

-           Pour tout achat d’une machine à lire Narratellis, une caméra sera offerte

 

 

 

INFORMATIONS GENERALES

 

-           Commandes par correspondance : toute commande reçue après le 17/12/13 ne sera pas assurée d’être livrée pour Noël

-           Ouverture de la boutique les samedis 14 et 21 décembre 2013 : de 9h30 à 17h00. Une remise de 10 % sera appliquée pour tout achat effectué uniquement ces deux jours

-           Fermeture de l’AVH les 24 et 31 décembre

-           Inventaire : les 26/27/30 décembre 2013. Fermeture complète du Service du Matériel ainsi que de la boutique

 

Retour au sommaire


 

Livres en braille numériques lisibles sur BrailleSense

 

La nouvelle version 8 des bloc-notes braille BrailleSense de Hims, distribués par notre Service du Matériel Spécialisé, a été améliorée pour une meilleure compatibilité avec les fichiers braille de type BRF que vous pouvez télécharger notamment sur la plateforme eole.avh.asso.fr.

 

ÉOLE propose deux types de formats pour ses ouvrages en braille numérique: BRF en table française et BRF en table américaine. C'est ce dernier format qui est compatible avec une lecture sur BrailleSense, indifféremment en braille intégral ou en braille abrégé.

 

A l'intérieur d'un ouvrage en braille numérique lu sur BrailleSense, vous pouvez désormais effectuer une recherche de texte en saisissant normalement les caractères en braille six points, selon le codage français standard. Par exemple, pour chercher la chaîne chapitre 1, saisissez:

- les points 4-6 pour l'indicateur de majuscule,

- le mot chapitre,

- le point 6 en tant que préfixe numérique,

- les points 1-6 correspondant au chiffre 1.

 

Attention! dans votre document braille, vérifiez que le mode d'affichage est bien Braille intégral ou Braille abrégé en vous rendant dans le menu Options (commande Espace avec o).

 

Pour rappel, deux modèles de BrailleSense sont actuellement proposés:

- Réf. 81118 Bloc-notes braille, Braillesense U2 Mini – 18 caractères, 4.190,00 €

 

- Réf. 81132 Bloc-notes braille, BRAILLESENSE U2, 6.890 €.

 

Les fiches techniques de ces appareils peuvent être consultées respectivement sur:

http://www.avh.asso.fr/magasin/produits/81118.php

et

http://www.avh.asso.fr/magasin/produits/81132.php

 

Retour au sommaire


 

Médiathèque Valentin Haüy : les rencontres- lectures 2014

 

En 2014, David Foenkinos, Véronique Ovaldé, Christophe André et Scholastique Mukasonga viendront rencontrer leurs lecteurs :

 

·        David Foenkinos (Prix Jean Giono 2007) : le jeudi 6 février

·        Véronique Ovaldé (Prix France-Culture Télérama 2008 et Prix Renaudot des lycéens 2009): le jeudi 6 mars

·        Christophe André (Psychiatre à l’hopitâl Saint-Anne à Paris): le mardi 13 mai

·        Scholastique Mukasonga (Prix Renaudot 2012) : le jeudi 19 juin

 

La médiathèque Valentin Haüy propose un cycle de quatre soirées rencontres-lectures aux personnes aveugles et malvoyantes ainsi qu’à leurs amis, pour rencontrer des auteurs phares. Après un entretien avec une bibliothécaire, chaque écrivain lira un passage de son œuvre et échangera avec la salle.

 

Pour en savoir plus sur les auteurs que vous aimez ou pour en découvrir de nouveaux, ne ratez pas ces rendez-vous !

 

Infos pratiques :

 

Les rencontres-lectures auront lieu à l’auditorium de l’AVH à 19h,

5, rue Duroc, 75007 Paris, entrée libre, sous réserve des places disponibles.

 

Le jour de la rencontre, la médiathèque restera ouverte jusqu’à 19h.

 

Pour plus d’informations, n’hésitez pas à contacter la médiathèque :

Tél. : 01 44 49 27 27 E-mail : mediatheque@avh.asso.fr

http://www.avh.asso.fr/mediatheque

 

Retour au sommaire

 


 

Les prix littéraires 2013 sont à la Médiathèque Valentin Haüy

 

 

Pour la première fois, l’ensemble des livres sélectionnés par les jurys des grands prix littéraires français sont adaptés

 

En septembre dernier, les lecteurs de la Médiathèque Valentin Haüy ont pu lire les livres de la rentrée littéraire dès leur parution en librairie.

 

Cette semaine, la médiathèque propose dans ses collections les titres qui sont récompensés par les prix littéraires les plus prestigieux : Goncourt, Renaudot, Décembre, Femina, Médicis, Interallié etc.

 

Le travail conjoint réalisé par les équipes de la médiathèque et du CERTAM, a permis une production rapide et de qualité de livres en voix de synthèse avec la voix Alice de la société Acapela.

 

En parallèle, la médiathèque continue à promouvoir les livres en voix humaine. Une partie des livres sélectionnés sont enregistrés ou en cours d’enregistrement par les bénévoles du centre d'enregistrement de l'Association Valentin Haüy.

 

Le braille n’est pas oublié : la plupart des titres proposés sont déjà présents dans les collections en braille numérique ou en braille papier.

 

Aujourd'hui, l'Association Valentin Haüy offre la possibilité aux personnes empêchées de lire d'accéder à la lecture des titres qui font l'actualité.

 

 

 

 

 

Pour toute information, vous pouvez contacter la Médiathèque :

 

par mél : mediatheque@avh.asso.fr 

par téléphone : 01 44 49 27 27

 

Les bibliothécaires sont à votre disposition pour vous conseiller dans le choix de vos lecture et prendre vos commandes :

 

·        le lundi de 13 h à 17 h

·        du mardi au vendredi de 10 h à 17 h

 

Médiathèque Valentin Haüy

5 rue Duroc - 75343 PARIS Cedex 07

 

Retour au sommaire

 

 


 

Diffusion du reportage sur la Médiathèque Valentin Haüy et ses utilisateurs

 

Publié le Vendredi 18 Octobre 2013
sur http://www.avh.asso.fr/rubriques/actualites/actualites.php?var=flash&infos=825

 

Nous vous invitons à découvrir ou redécouvrir ce reportage du magazine de la Santé, diffusé le 25 juin dernier sur France 5.

 

Tourné en partie sur place, à Paris, il présente la Médiathèque Valentin Haüy qui a tout d’une bibliothèque classique. Destinée aux personnes déficientes visuelles ou " empêchées de lire ", elle dispose de la plus importante collection d’ouvrages en braille de France et de plus de 6000 livres sonores. Ce reportage donne ensuite la parole aux abonnés, à Paris ou à leur domicile, puisqu’il n’est pas nécessaire d’habiter la région parisienne pour profiter de cette médiathèque.

 

On y évoque également la bibliothèque de téléchargement Éole qui permet d’accéder aux 6000 livres audio accessibles via Internet, auxquels devraient s’ajouter 1000 nouveaux titres chaque année.

 

L’Association Valentin Haüy remercie Morgane Belloir, Vincent Gaben, Eliane Lassibille qui ont réalisé ce reportage, ainsi que Michel Cymes, l’équipe du Magazine de la Santé pour sa diffusion et 17 juin Média.

 

Ce reportage est en ligne sur le site Allodocteurs.fr

 

Retour au sommaire

 


 

Il reste quelques places pour le séjour en Finlande dans la région des lacs : profitez-en !

 

Séjour d’une semaine du 16 au 23 février 2014 avec ski de fond et traineau tiré par des rennes ou des chiens…

 

Coût : 1500 € tout compris sauf boissons alcoolisées (vol AR Paris Kuopio, transfert depuis l’aéroport de Kuopio, hébergement, saunas, repas, location des chaussures et des skis, traineaux, guides locaux).

 

Préinscription et contact : p.lafond@avh.asso.fr

 

Retour au sommaire

 


 

Telorion : quoi de neuf depuis la version 2?

 

 

Plusieurs mises à jour du logiciel Telorion pour smartphones Galaxy S2 et S3 sont intervenues depuis la version 2.0 sortie au début de septembre.

 

·        Il est maintenant possible d'ouvrir une pièce jointe à un e-mail. Pour cela, il faut mettre à jour l’application Email et télécharger la nouvelle application Lecteur Pièces Jointes. Les formats compatibles sont: PDF, DOC et DOCX (fichiers Word), TXT, RTF, XLS et PPT. Pour lire la pièce jointe, ouvrir un email, appuyer sur Menu puis sélectionner la ligne 9- Pièces jointes, choisir la pièce jointe à sélectionner. Si elle est d’un format reconnu, le texte est ensuite affiché. (Voir titres « Nouvelle version E-mail » et « Nouvelle application Lecteur pièces jointes » ci-après).

·        L'application GPS a été stabilisée et enrichie. Elle précise la distance et la durée globale d’un trajet, permet de combiner le guidage avec la fonction « où suis-je », d’enregistrer des itinéraires ou l’adresse courante en favoris, et donne la possibilité de modifier plusieurs paramètres : mode piéton ou voiture, sensibilité des alertes de guidage, fréquence des informations fournies par la fonction où suis-je. (Voir titre « Mise à jour majeure de l’application GPS » ci-après).

·        La nouvelle version du Store apporte une amélioration importante concernant le téléchargement d'une mise à jour système en cas de rupture de la connexion Internet en cours de chargement.

·        Des évolutions mineures ont été apportées sur l’application Accueil, sur l’application MP3 (verbosité diminuée et lecture des albums dans l’ordre des pistes) (voir titre Évolution du lecteur MP3 » ci-après), et sur l’application Raccourcis (enrichissement des informations en cas d’erreur de la reconnaissance vocale).

·        Pour les tous premiers utilisateurs du Samsung Galaxy S3, une mise à jour système est disponible, améliorant le fonctionnement du GPS.

 

Pour mettre à jour votre système Telorion :

 

·        Assurez-vous que la batterie est suffisamment chargée et que vous disposez d'une connexion Internet active (en wi-fi de préférence) ;

·        depuis l'écran d'accueil, pressez 8 pour Mise à jour ;

·        patientez quelques secondes ;

·        Lorsque vous entendez le message "Mettre à jour ... 1 sur 3", appuyez sur OK pour lancer le téléchargement ;

·        après l'installation, depuis le menu Mise à jour, appuyez sur Flèche bas pour sélectionner Nouvelles applications et pressez OK pour accepter l'installation ;

·        enfin, toujours depuis le menu Mise à jour, appuyez sur Flèche bas pour sélectionner Mise à jour système et pressez OK. Si vous obtenez le message "Votre système est à jour", vous pouvez quitter le menu, sinon appuyez sur OK pour effectuer la mise à jour de votre version d'Android, qui prendra plusieurs minutes de téléchargement puis d’installation.

 

 

Mise à jour Telorion du 28 octobre 2013

 

Désormais, dans l'application Lecteur livres (6- Multimédia, puis 2- Lecteur livres), une nouvelle rubrique nommée Telorion vous permet de prendre connaissance des toutes dernières nouveautés que vous avez téléchargées après une mise à jour.

 

Mise à jour majeure de l'application GPS:

 

·        Il est maintenant possible de combiner le guidage d'itinéraire avec les informations Où suis-je. Pour cela, créez un itinéraire, appuyez sur la touche Menu, puis rendez-vous à la ligne 2- Où suis-je durant guidage, pour l'activer ou désactiver.

 

·        Durant le guidage, vous pouvez appuyer sur la touche 1 pour faire dire l'adresse la plus proche.

 

·        La distance et la durée totale estimée sont affichées sur la première ligne des itinéraires.

 

·        Les informations vocales sont désormais énoncées par le haut-parleur, même si l'écran est en veille.

 

·        Vous pouvez enregistrer un itinéraire depuis l'écran de guidage en appuyant sur la touche Menu, puis 4- Enregistrer un itinéraire, puis le sélectionner depuis l'écran d'accueil de l'application GPS.

 

·        Vous pouvez enregistrer l'adresse de votre position instantanée depuis Où suis-je en appuyant sur la touche Menu puis en validant.

 

·        De nouveaux paramètres ont été ajoutés:

 

·        Mode déplacement permet de choisir entre le calcul d'itinéraire à pied ou en voiture;

 

·        Rayon des alertes permet de régler la sensibilité des indications de changements de direction;

 

·        Délai de répétition permet de régler la fréquence des informations de Où suis-je;

 

·        Enfin, le paramètre Numérotation, expérimental, peut vous aider à savoir si vous avez des numéros pairs ou impairs sur votre droite.

 

·        La gestion de la batterie a par ailleurs été optimisée.

 

·        Enfin, notez que cette nouvelle version de l'application GPS ne recalcule pas automatiquement un itinéraire si vous sortez de celui calculé initialement. Ce sera l'objet d'une future évolution.

 

Nouvelle version E-mail, octobre 2013

 

Cette nouvelle version de l'application E-mail permet de recevoir des pièces jointes.

·        Pour accéder aux pièces jointes, ouvrir l'e-mail concerné, appuyez sur la touche Menu, puis sélectionnez la ligne 9- Pièces jointes.

·        Toutes les pièces jointes sont enregistrées dans le répertoire Download à la racine de la mémoire du téléphone.

·        La plupart des pièces jointes peuvent être lues par l'application Lecteur pièces jointes, à installer séparément.

·        Cette version de l'application E-mail ne permet pas encore d'envoyer ou de transférer des pièces jointes, ce sera l'objet d'une évolution ultérieure.

 

Nouvelle application Lecteur pièces jointes

 

Cette nouvelle application Lecteur pièces jointes permet de lire différents formats de fichiers de manière très simple.

Les formats gérés sont : PDF, RTF, TXT, DOC, DOCX, et de manière expérimentale, les formats PPT, XLS. Les formats PPTX et XLSX ne sont pas supportés.

 

Évolution du lecteur MP3

 

Cette nouvelle version de l’application MP3 apporte deux évolutions :

·        Si les numéros de pistes sont bien renseignés, la lecture d’un album complet s’effectue dans l’aordre des pistes et non plus par ordre alphabétique ;

·        Lors du changement de titre depuis l’écran de lecture, les informations ne sont plus lues vocalement, pour mieux profiter de la musique. Il est possible de les faire lire en appuyant sur la touche 3.

 

Évolution mineure de l’accueil

 

Notez que cette nouvelle version de l’application Accueil est disponible uniquement si vous avez téléchargé la dernière version du Store. Elle apporte des corrections mineures :

·        Le curseur des menus Pratique et Multiméddia est conservé quand on revient d’une application lancée par la touche Retour, et il est possible de lancer une application directement en entrant son numéro de ligne par une plage braille compatible.

 

Évolution mineure de l’application Raccourcis

 

Cette nouvelle version de l’application Raccourcis apporte une modification mineure :

Elle donne des messages plus précis en cas d’échec de la reconnaissance vocale.

 

 

Communiqué de L'équipe Telorion: création d'un groupe de discussion

 

Suite aux nombreuses demandes que nous avons reçues, nous avons lancé un groupe de discussion Yahoo qui  permettra aux utilisateurs d’échanger entre eux sur les produits Telorion, de  s’entraider et d'aller encore plus loin dans l'utilisation de leur téléphone.

 

Nous sommes présents sur le groupe en tant que modérateurs et intervenons si nécessaire pour répondre sur un sujet particulier, la réponse pouvant ainsi être visible par l’ensemble de la communauté des utilisateurs.

 

Nous vous demandons de bien vouloir informer vos utilisateurs de l’existence de ce forum et de la procédure d’inscription.

 

Voici le lien vers le groupe de discussion Telorion:

http://fr.groups.yahoo.com/group/telorion  

 

Pour s’inscrire il suffit d’envoyer un mail à cette adresse : telorion-subscribe@yahoogroupes.fr et de répondre au mail qui sera envoyé en retour, le contenu de ce mail n’a aucune importance.

 

Par ailleurs, nous vous rappelons que l'existence de ce groupe ne remplace en aucune façon les guides utilisateurs et nous vous demandons de continuer à inciter vos utilisateurs à s’y référer dès que nécessaire.

 

L'équipe Telorion.

 

Retour au sommaire

 


 

Foire aux questions TelOrion - smartphone pour déficients visuels

 

Cette F.A.Q. peut être consultée en ligne depuis le site de Telorion.

 

Voici une série de questions parmi celles qui nous sont fréquemment posées.

N.B.: Ce document ne remplace en aucun cas le manuel d’utilisation ni le guide de prise en main sur CD audio.

 

1 Généralités

 

Je suis actuellement chez Orange (SFR/Bouygues), est-ce que ce téléphone fonctionnera avec mon abonnement ?

Oui. Les téléphones Telorion sont compatibles avec tous les opérateurs.

 

Faut-il obligatoirement prendre un forfait internet pour se servir du Telorion ?

Non ce n’est pas obligatoire car vous pouvez vous connecter en Wifi chez vous par exemple.

Cependant, c’est tout de même conseillé pour utiliser un certain nombre de fonctionnalités en mobilité comme la dictée de SMS ou emails à la voix, la radio, le GPS, la lecture des journaux (Le Monde, l’Express, l’Équipe).

Les prix des forfaits opérateurs ont beaucoup baissé depuis 2012 et vous pouvez avoir un forfait tout illimité à partir de 19€90 / mois.

 

Combien de temps dure la batterie ?

Les Telorion Vox et Zoom ont une autonomie similaire à tous les autres smartphones du marché et celle-ci varie en fonction de votre utilisation. En utilisation intensive, GPS, internet (3G, Wifi) ou appareil photo, il faut prendre l’habitude de le recharger tous les soirs.

Pour une utilisation Téléphone / SMS principalement, vous pouvez le recharger tous les deux jours.

 

Le téléphone est-il garanti ?

Oui. Les téléphones Telorion sont garantis 2 ans sous les mêmes conditions que la garantie 2 ans de Samsung.

 

Peut-on installer Telorion sur un autre téléphone que les Samsung Galaxy S2 et S3 ?

Non. Aujourd’hui, Telorion Vox et Telorion Zoom ne sont disponibles que sur ces deux modèles de smartphones.

 

J’ai lu que le Samsung Galaxy S2 était un téléphone dépassé. Est-ce vrai ?

Non. D’un point de vue matériel, les caractéristiques techniques du Samsung Galaxy S2 sont toujours de très haut niveau et comparable à un Galaxy S3 (appareil photo 8MP, Mémoire 16Go, etc.). La principale différence étant la taille de l’écran, critère peu pertinent pour une personne non voyante.

D’un point de vue logiciel, le Telorion embarque l’une des toutes dernières versions d’Android, la version Jelly Bean 4.2.2.

 

Le clavier est-il amovible ou fixé au téléphone ?

Le clavier du Telorion Vox est amovible. Il s’insère et s’enlève très facilement grâce à sa matière élastique.

 

Faut-il enlever le clavier pour naviguer dans l’interface Android ?

Oui, il est conseillé d’enlever le clavier en silicone pour naviguer sous Android et d’explorer l’écran avec votre doigt.

Attention ! En dehors de Telorion, il vous faut connaître une gestuelle spécifique pour utiliser Android avec l’écran tactile et le lecteur Talkback.

Nous n’assurons pas le support technique sur cette interface.

A tout moment, pour revenir à l’interface Telorion, il vous suffit de double-cliquer sur le bouton d’Accueil.

 

Faut-il payer pour avoir les mises à jour et profiter des futures applications ?

Non, les futures mises à jour du Telorion sont gratuites. Il vous suffit d’aller dans l’élément 8- Mises à jour depuis l’écran d’accueil pour installer les dernières mises à jour avec votre connexion Wifi.

 

Comment suis-je prévenu lorsqu’une mise à jour est disponible ?

Outre le fait de vérifier de temps en temps si une mise à jour est proposée (voir question précédente), vous pouvez nous communiquer votdre adresse courriel pour recevoir les informations sur votre smartphone. Pour cela écrivez-nous à l’adresse : contact@telorion.com.

 

Est-ce que je peux changer la synthèse vocale si elle ne me plaît pas ?

Oui. Grâce à son intégration avec le système Android, Telorion vous permet d’installer la voix de votre choix. Pour cela, il vous faut télécharger une application depuis le Google Play Store (Acapela, SVOX ou Ivona par exemple) puis acheter votre synthèse vocale préférée qui coute entre 3 et 5 euros. Nous vous conseillons d’être accompagné d’une personne voyante pour effectuer cette étape.

 

Peut-on régler la vitesse de la voix ?

Oui. Vous pouvez agir sur la vitesse de la voix de deux manières :

 

1° Depuis l’écran d’accueil, sélectionnez 9- Réglages, 3- Langues et vocalisation, 5- Vitesse voic. Dans ce menu, trois choix vous sont proposés : 1- Toutes les voix, 2- Voix principale (la voix que vous entendez dans les menus), 3- Voix de lecture. Après avoir fait votre choix, utilisez les flèches pour faire varier le niveau, puis validez par la touche OK.

 

2° Le réglage de la vitesse peut s’effectuer par un geste à 3 doigts sur l’écran décrit dans le guide utilisateur ou bien en appuyant simultanément un doigt sur l’écran et un doigt sur la touche 5 pour ralentir ou sur la touche 6 pour accélérer la voix.

 

Est-il facile de transférer des fichiers (musique, textes…) entre mon ordinateur et Telorion ?

Oui, il est très simple de transférer des fichiers car le téléphone est reconnu comme une clé USB et il vous suffit alors de copier-coller vos fichiers de l’un vers l’autre. Plus besoin de vous encombrer d’un logiciel de type iTunes.

 

Est-il possible de rajouter une carte mémoire dans le téléphone ?

Oui. Vous pouvez étendre la mémoire de votre Telorion en insérant une carte Micro SD jusqu’à 32Go. L’emplacement de la carte Micro SD se trouve au niveau de la batterie du téléphone.

 

Mon téléphone se met en veille trop fréquemment, puis-je modifier le délai ?

Oui : depuis l’écran d’accueil, appuyez sur 9- Réglages, 5- Écran et sécurité, 2- Durée avant mise en veille, puis à l’aide des flèches choisissez une valeur entre 15 secondes et 10 minutes. Appuyez sur OK pour confirmer votre choix.

 

Puis-je sortir du mode veille sans avoir à effectuer le mouvement de glissement sur l’écran ?

Oui : depuis l’écran d’accueil, appuyez sur 9- Réglages, 5- Écran et sécurité, 3- Écran de verrouillage. Dans la liste Type de verrouillage, choisissez 1 pour Aucun. À présent, pour sortir du mode veille, il vous suffira de faire un appui bref sur le bouton marche/veille.

 

Comment puis-je obtenir des informations telles que l’état de la batterie, la force du réseau wifi, la date et l’heure, les messages reçus ?

Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur les touches :

 

·        Correction, pour entendre la qualité du wifi, le niveau de la batterie, l’état du GPS (activé ou désactivé) et le nom de votre opérateur de téléphone ;

·        Étoile, pour entendre l’heure et la date du jour ;

·        Dièse, pour savoir si vous avez reçu de nouveaux appels, messages ou e-mails.

 

Comment connaître le numéro IMEI de mon téléphone ?

Il est important de noter le numéro d’IMEI de votre téléphone, notamment pour le transmettre à votre opérateur en cas de perte ou de vol. Pour l’obtenir, depuis l’écran d’accueil appuyez sur 9- Réglages, 8- À propos, 5- IMEI. Pour le faire répéter chiffre par chiffre, posez le pouce et l’index sur l’écran en écartant bien les deux doigts, puis rapprochez-les l’un de l’autre par un glissement, sans quitter l’écran ; vous êtes maintenant dans le mode Mot : réexécutez le même geste pour sélectionner le mode Caractère, puis utilisez les flèches pour entendre l’énonciation des chiffres séparément.

 

La reconnaissance vocale fonctionne-t-elle sans connexion Internet ?

Non, la reconnaissance vocale n’est pas une application embarquée dans le smartphone, elle nécessite une connexion wifi ou 3G pour que les mots ou phrases que vous dictez fassent l’objet d’un traitement effectué sur des serveurs informatiques à distance.

 

Notez qu’une connexion Internet est également nécessaire pour pouvoir utiliser les applications Telorion suivantes : e-mails, GPS, presse, web radios, navigateur, ainsi que pour les mises à jour.

 

Dans quelles applications puis-je utiliser la reconnaissance vocale ?

·        Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur la touche Menu et dites « Appeler X » ou bien « Écrire à X » (X étant un nom faisant partie de votre liste de contacts). Cela est aussi valable en dictant un numéro de téléphone à la place du nom d’un contact.

·        Dans l’application Téléphone, de la même façon, vous pouvez dicter un numéro de téléphone en appuyant sur la touche Menu. Vous pouvez aussi, en appuyant sur cette même touche, énoncer vocalement « Appeler X » (X étant un nom faisant partie de votre liste de contacts).

·        Dans l’application SMS (2), en choisissant Saisie vocale (3), vous pouvez dicter le nom d’un destinataire faisant partie de votre liste de contacts. Ensuite, vous pouvez dicter le texte de votre message en appuyant sur la touche Menu.

·        Dans l’application e-mail (3), lorsque vous créez un nouveau message en validant 1- Composer e-mail, après avoir sélectionné le destinataire, vous pouvez en dicter le texte.

·        Dans l’application GPS (que vous trouvez dans 5- Pratique, puis 2- GPS), depuis Saisir départ uniquement (1) ou Saisie départ et destination (2), vous pouvez dicter l’adresse en pressant la touche OK pour valider choisissant l’option Saisie vocale.

·        Dans le navigateur Internet (6- Multimédia, puis 5- Navigateur web), puis sur 1- Recherche web), vous pouvez dicter un ou plusieurs mots à rechercher sur la page de Google après avoir appuyer sur la touche Menu.

 

J’ai ouvert successivement plusieurs applications. Comment puis-je les refermer ?

Si vous ouvrez plusieurs applications, elles continuent de fonctionner en tâche de fond. Il vaut donc mieux les refermer pour éviter de consommer de la batterie. Pour ce faire :

·        Faites un appui long sur le bouton d’accueil ;

·        Dans la liste des applications récentes qui s’affiche, choisissez celle que vous souhaitez refermer et appuyez sur la touche Correction tout en haut à droite ;

·        Appuyez à nouveau sur Correction autant de fois que nécessaire pour refermer à mesure chaque application présente dans cette liste.

 

Peut-on connecter une oreillette Bluetooth au smartphone ?

Oui, il est possible d’appairer une oreillette Bluetooth avec le Telorion pour passer et recevoir des appels.Ouvrez le menu 9- Réglages, puis 1- Connexion, puis 2- Bluetooth ; si vous obtenez un message « Le Bluetooth est inactif », appuyez sur OK pour l’activer ; appuyez ensuite sur 2- Rechercher appareil en ayant pris soin auparavant de mettre en fonction votre oreillette, puis patientez quelques secondes jusqu’à ce que le modèle de votre oreillette soit détecté et annoncé.

 

Pour information, il est également possible d’associer un clavier externe ou une plage Braille compatible Android en suivant la procédure venant d’être décrite.

 

2 Applications Téléphone et SMS

 

Comment créer un nouveau contact ?

Depuis l’application 1- Téléphone, choisissez 2- Contacts, pressez la touche Menu, puis la touche OK après le message Créer nouveau contact. Sélectionnez ensuite Les champs à remplir (Prénom, Nom, Numéro, Validation).

 

Puis-je ajouter un champ tel que E-mail ou adresse à un contact existant ?

Oui. Pour ce faire :

·        Depuis 1- Téléphone, puis 2- Contacts, choisissez le contact à modifier ;

·        Appuyez sur la touche Menu ;

·        Choisissez 2- Editer contact ;

·        Depuis la liste des champs qui s’affiche, appuyez à nouveau sur la touche Mnenu ;

·        Une liste de nouveaux champs pouvant être ajoutés au contact s’affiche alors : à l’aide des flèches, sélectionnez le champ souhaité parmi Numéro, E-mail, Adresse, Anniversaire, Note, Sonnerie ent validantez par la touche OK ;

·        Enfin, n’oubliez pas de sélectionner le bouton Validation, à la fin de la liste des champs, et d’appuyer sur OK pour enregistrer les changements.

 

Dans quel ordre les contacts sont-ils classés ?

Les contacts sont triés par ordre alphabétique du prénom. Nous envisageons à l’avenir d’autres possibilités de classement.

 

Comment activer le haut-parleur lors d’une conversation téléphonique ?

Lorsque vous êtes en communication, appuyez sur OK pour activer ou désactiver le haut-parleur.

 

Les touches ne fonctionnent pas quand j’appelle mon répondeur. Pourquoi ?

Tous les smartphones tactiles intègrent un senseur de proximité. C’est-à-dire que lorsque vous êtes en communication et que vous portez votre téléphone à l’oreille, l’écran va détecter votre oreille et se désactiver afin d’éviter tout appui intempestif.

 

Pour réactiver l’écran et les touches, il vous suffit d’éloigner le téléphone de votre oreille d’environ 3 à 5 cm.

 

Comment savoir qui m’appelle ?

Pour connaitre le nom de l’appelant, il vous suffit d’effectuer un clic d’un doigt sur l’écran lorsque votre téléphone sonne.

 

Comment supprimer un appel de mon historique ?

Rendez-vous depuis l’écran d’accueil dans 1- Téléphone puis 3- Historique d’appels. Positionnez-vous sur l’appel à supprimer et , appuyez sur la touche Correction tout en haut à droite.

 

Comment choisir ma sonnerie par défaut ?

À partir de l’écran d’accueil, choisissez 9- Réglages, puis 6- Son et volumes, puis 5- Choisir sonnerie. Utilisez ensuite les flèches pour sélectionner la sonnerie de votre choix, puis appuyez sur OK.

 

Puis-je attribuer une sonnerie à l’un de mes contacts ?

Oui. Pour cela rendez-vous sur la fiche Contact souhaitée puis appuyez sur la touche Menu. Sélectionnerz 2- Editer Contact, puis appuyez de nouveau sur la touche Menu. Dans les options Contact, choisissez 6- Ajouter une sonnerie et sélectionnez la sonnerie de votre choix.

 

Enfin, n’oubliez pas de sélectionner le bouton Validation, à la fin de la liste des champs, et d’appuyer sur OK pour enregistrer les changements.

 

Comment activer le mode vibreur ?

Faites un appui long sur le bouton marche/veille : dans le menu Options générales qui s’ouvre, choisissez 3- Activer vibreur.

 

Comment réactiver la sonnerie du téléphone ?

Faites un appui long sur le bouton marche/veille : dans le menu Options générales qui s’ouvre, choisissez 3- Activer sonnerie.

 

Je n’arrive pas à capter le réseau téléphonique, est-ce normal ?

Non. Essayons de voir ensemble ce qui ne fonctionne pas :

·        Avez-vous bien inséré votre carte SIM au dos de l’appareil en-dessous de l’objectif de l’appareil photo et dans le bon sens ?

·        Avez-vous vérifié que vous n’êtes pas en mode avion ? Pour cela, rendez-vous sur l’accueil et appuyez sur la touche de correction tout en haut à droite du clavier. Pour sortir du mode avion, appuyez 2 secondes sur le bouton Marche/veille puis descendez sur l’élément ‘Sortir du mode avion’ et appuyez sur OK.

 

Puis-je désactiver / réactiver le code Pin ?

Oui : pour ce faire appuyez sur 9- Réglages, 1- Connexion, 4- Téléphonie, 4- Configuration Sim. Si votre carte Sim est verrouillée, vous entendez « Déverrouiller carte Sim ; sinon vous entendez « Verrouiller carte Sim ». L’option suivante de ce menu vous permet de modifier le code Pin.

 

3 Application GPS

 

Puis-je utiliser le GPS à l’intérieur ?

Oui, le GPS peut vous localiser à condition que votre WiFi soit activé pour profiter de la triangulation. En revanche il ne vous guidera pas dans un bâtiment.

 

Pour obtenir le signal GPS transmis par les satellites, vous devez vous situer à l’extérieur. Telorion pourra alors vous guider vers votre destination dès que votre position GPS aura été identifiée.

 

Lors d’un parcours, puis-je faire annoncer les points d’intérêts commerciaux (stations de métro, banques, restaurants, etc…) situés autour de ma position ?

Non, la version actuelle de Telorion ne le prévoit pas, mais cette fonctionnalité pourra faire l’objet d’une prochaine mise à jour.

 

Puis-je utiliser le GPS en mode véhicule ?

Non, mais cette fonctionnalité sera ajoutée lors d’une prochaine version.

 

En étant à l’intérieur, puis-je parcourir virtuellement un itinéraire pour savoir à l’avance quel trajet j’aurai à emprunter une fois à l’extérieur ?

Oui : dans l’application GPS, choisissez l’option 2- Saisir départ et destination. Telorion vous propose de dicter vocalement l’adresse de départ, puis l’adresse de destination. Une fois l’itinéraire calculé, utilisez les flèches pour parcourir le trajet. La dernière instruction vous précisera de quel côté de la rue se trouve votre destination.

 

Quelle est la couverture des cartes géographiques ?

Sachant que nous utilisons les données de Google Maps, les cartes GPS d’une très grande partie des pays du monde sont disponibles, sous réserve de disposer d’une connexion Internet puisque les cartes ne sont pas stockées dans le téléphone.

 

4 Lecteur MP3

 

Dans le lecteur MP3, puis-je conserver la dernière position de lecture pour la prochaine session ?

Non, car cette fonctionnalité est surtout utile pour lire un livre. Il vaut donc mieux ouvrir le Lecteur livres pour écouter un livre ou un document (depuis 6- Multimédia, et 2- Lecteur livres).

 

Que se passe-t-il si je reçois un appel pendant l’écoute d’un morceau ?

Dès qu’un correspondant vous appelle, le lecteur MP3 est mis en pause tandis que la sonnerie de votre téléphone retentit normalement. Décrochez en appuyant sur OK. Lorsque vous raccrochez en pressant la touche Retour, la communication est interrompue et l’écoute du morceau reprend là où elle s’était interrompue.

 

Puis-je utiliser d’autres applications Telorion tout en écoutant un morceau dans le lecteur MP3 ?

Oui : pour cela, vous devez activer l’option « Musique hors lecteur » (6- Multimedia, 1- Lecteur MP3, 4- Musique hors lecteur, puis OK pour activer l’option. Suivez la même procédure pour désactiver cette fonction.

 

5 Lecteur Livres

 

Quels types de livres et de documents puis-je écouter à l’aide de l’application Lecteur livres ?

Les livres aux formats DAISY et Epub sont compatibles, ainsi que les fichiers au format texte. Ils doivent être copiés dans le dossier TelorionBooks pour pouvoir être ouverts dans l’application Lecteur livres.

 

6 Web Radios

 

Outre les radios disponibles dans la liste actuelle, est-ce possible d’ajouter de nouvelles web radios ?

Par défaut, plus de 60 radios françaises sont déjà configurées et affichées dès que vous ouvrez l’application (depuis l’écran d’accueil, 6- Pratique, puis 4- Radio). Vous pouvez ajouter des web radios de deux façons différentes :

·        À partir de la liste des radios françaises, appuyez sur la touche Menu, sélectionnez 2- Choisir dossier ; à l’aide des flèches, sélectionnez le dossier (par exemple Royaume-Uni) et cliquez sur OK ; dans la liste de radios qui s’affiche, choisissez une radio et cliquez sur OK ; en appuyant sur la touche Menu, vous pourrez alors ajouter cette radio à votre dossier Radios préférées. La prochaine fois que vous ouvrirez l’application web radios, c’est cette radio qui sera automatiquement sélectionnée ;

 

·        Depuis la liste des radios qui s’affiche (radios françaises par défaut), appuyez sur la touche Menu, puis sélectionnez 4- Ajouter une nouvelle web radio. Dans le champ d’édition, saisissez l’URL de la web radio souhaitée (que vous trouverez sur Internet).

 

Retour au sommaire

 

 


 

Sommaire de Géo Histoire
de décembre 2014

 

Thème : La première Guerre mondiale

 

L’excellente revue Géo Histoire est un supplément au magazine Géo qui propose une fresque complète d’un grand moment de notre histoire. Ce magazine est proposé sur deux supports au choix :

-          sur papier, en braille abrégé,

-          en braille numérique, au format BRF, lisible sur plage tactile, bloc-notes braille et lecteurs audio Victor Stratus et Victor Stream.

 

Abonnement annuel pour 6 numéros : 50 € pour l’édition papier, 40 € pour l’édition en braille numérique.

 

Pour toute information ou souscription : Service Abonnements AVH – revues@avh.asso.fr

 

 

Sommaire du numéro de décembre 2014 :

 

·        Édito : l’année avant l’orage

·        Panorama : Adieu la Belle époque !

·        L’entretien : Jean-Yves Le Naour (Docteur en Histoire, Jean-Yves Le Naour est spécialiste de la Première Guerre. Il a publié une vingtaine d’ouvrages, dont « Les soldats de la honte », « La grande illusion »).

·        L’expansionnisme. Quand le Kaiser rêvait de Bagdad. Agadir 1911 ; une guerre évitée de justesse.

·        La culture. Vienne. La fête au bord de l’abîme (en 1913, la capitale autrichienne bouillonne d’activités, de joie, de créativité ; elle concentre en son sein les intellectuels et les artistes les plus novateurs d’Europe ; et aussi quelques dissidents politiques ; mais derrière cette insouciance, on sent déjà poindre le crépuscule.)

·        L’Europe à la veille de 1914-1918 (de la frontière franco-allemande à l’inextricable imbroglio balkanique, les tensions étaient nombreuses, à la veille de la première Guerre mondiale. Et par le jeu des alliances, elles impliquaient toutes les grandes puissances. Il a suffi d’une étincelle pour que le continent s’enflamme.)

·        L’étincelle. L’engrenage qui a conduit l’Europe à sa perte. 28 juin 1914. Cet attentat qui a bien failli échouer. L’armement. Et les Michelin lancèrent la bataille du ciel.Krups, le bras armé de l’Allemagne.

·        La mobilisation. 1er août 1914 ; ils croyaient à une victoire rapide…

·        Le conflit. Les clés pour comprendre. 44 ans de tensions internationales.

·        Pour en savoir plus.

 

Retour au sommaire

 


 

Un massage pour faire un don... Une initiative solidaire des étudiants Kiné de l'IFMK* pour le TELETHON 2013

 

Publié le Vendredi 29 Novembre 2013 sur :
http://www.avh.asso.fr/rubriques/actualites/actualites.php?var=titre&infos=835

 

Les étudiants Kiné se mobilisent aux cotés de l’AFM TELETHON pour récolter des dons pour la recherche.

Une belle initiative qui vous propose d’allier bien-être et solidarité :

un massage contre le don de votre choix.

 

 

 

Rendez-vous le samedi 7 décembre au CFRP** de l’Association Valentin Haüy, au 5 rue Duroc, Paris 7e.

 

 

 

Vous pouvez prendre un rendez-vous dès à présent par mail : bde.avh@gmail.com  ou par téléphone : 07 50 38 09 17.

 

Venez nombreux ! Les élèves Kiné vous attendent et vous remercient par avance pour votre participation et votre soutien.

 

* Institut de Formation en Masso-Kinésithérapie

** Centre de Formation et de Rééducation Professionnelle

 

Retour au sommaire

 


 

Infos diverses

 

EGlob.Tv et HandiGlob-Production
proposent 12 postes à pourvoir avant la fin de l'année

 

Publié le Vendredi 29 Novembre 2013 sur :
http://www.avh.asso.fr/rubriques/actualites/actualites.php?var=flash&infos=833

 

Ces postes sont réservés à des personnes titulaires de la Reconnaissance de la Qualité de Travailleur Handicapé (RQTH), leur âge ne doit pas excéder 30 ans.

 

Emplois recherché:

 

 

 

•10 Journalistes reporters d’image débutants (JRI)

•1 Développeur Web

•1 Aide-comptable

Vous pouvez adressez votre CV et lettre de motivation à: drh@handiglob.tv  ou contacter Stéphane Lagoutière au: 06 23 73 69 24 pour plus d’informations.

 

Télécharger la fiche de poste JRI_au format word (25 Ko)

 

Télécharger la fiche de poste JRI_au format pdf (44 Ko)

 

Télécharger la fiche de poste Développeur_Web_au format word (23 Ko)

 

Télécharger la fiche de poste Développeur_Web_au format pdf (38 Ko)

 

Télécharger la fiche de poste Aide_comptable au format word (24 Ko)

 

Télécharger la fiche de poste Aide_comptable au format pdf (47 Ko)


 

Liste des téléviseurs Panasonic avec menus vocalisés

 

TX-L55WT60E

TX-L47WT60E

TX-L60DT60E

TX-L55DT60E

TX-L50DT60E

TX-L47DT60E

TX-L42DT60E

TX-L47FT60E

TX-L42FT60E

TX-L55ET60E

TX-L50ET60E

TX-L47ET60E

TX-L42ET60E

TX-L50E6E

TX-L42E6E

TX-L39E6E

TX-L32E6E

TX-L42E6EW

TX-L39E6EW

TX-L42E6EK

TX-L39E6EK

TX-P60ZT60E

TX-P65VT60E

TX-P55VT60E

TX-P50VT60E

TX-P65ST60E

TX-P55ST60E

TX-P50ST60E

TX-P42ST60E

 

 

Retour au sommaire

 


 

Théâtre :
Les Aveugles de Maurice Maeterlinck
Du 23 janvier au 3 février 2014

Douze aveugles en pleine nature attendent le retour d'un prêtre qui les a guidé jusque là. Mais ce prêtre est mort parmi eux. Il est absent d'être mort. Le dénouement est donné d'emblée au spectateur voyant, à l'insu des protagonistes aveugles : ils sont perdus, ils ne le savent pas encore.

Dans ce poème visionnaire et très simple, presque immobile, la seule action réside dans la lente découverte, par un groupe disparate de personnes traversées par les mêmes sensations, de leur solitude dans un monde qu'ils ne comprennent pas, et de l'imminence de leur disparition

Mise en scène et scénographie Daniel Jeanneteau

Collaboration artistique Jean-Louis Coulloc'h

Création musicale et sonore Alain Mahé

Lumière Anne Vaglio

Production Studio-Théâtre de Vitry

Coproduction Ircam-Centre Pompidou avec l'aide à la production d'Arcadi

Création au Studio-Théâtre de Vitry

Durée : 1h30

Studio-Théâtre de Vitry

18, avenue de l'Insurrection

94400 Vitry-sur-Seine

Tél : 01 46 81 75 50

E-mail : studio-theatre-vitry@wanadoo.fr

Site web : www.studiotheatre.fr

 

Retour au sommaire

 


 

Animations proposées par la Cité des Sciences et de l’Industrie

 

Jusqu’au 5 janvier 2014 :
« Économie : krach, boom, mue » 

 

Nous vous proposons un petit voyage interactif et participatif, au cours duquel nous explorerons des lieux tels que le marché, l’entreprise, la banque, la bourse ou le bureau d’un décideur politique, afin d’appréhender les multiples visages de l’économie.

 

Vous découvrirez des films dynamiques,  audio-décrits quand nécessaire,  vous profiterez pleinement de votre visite grâce à un audio-guide qui vous accompagnera tout en découvrant une vingtaine de planches en relief et en couleur !

 

Pour tous les publics dès 14 ans, cet atelier-jeux de 45 minutes a lieu tous les jours pendant les vacances scolaires et seulement le week-end le reste du temps.

 

Cependant, il est possible de réserver une animation pour les groupes à partir de 6 personnes hors vacances scolaires.

 

Informations :

 

Pour toute information complémentaire, réservation d’animation ou d’accompagnement (y compris de visiteurs individuels) :

 

01 40 05 79 54

 

01 40 05 75 35

 

Info.deficientvisuel@universcience.fr

 

Cité des sciences et de l’industrie

 

Métro : Porte de la Villette, descendre en tête de train en venant de Paris.

 

30, avenue Corentin Cariou - 75019 Paris

 

 

Jusqu’au 24 août 2014

 

Le 5 février et le 2 avril de 14h à 18h

 

 « Jeu vidéo accessibles » 

 

Cet atelier est équipé de 15 postes, de nombreuses plateformes et de dispositifs de jeux.

 

A partir de maquettes et d’extraits sonores vous découvrirez ce qui se cache dans les jeux vidéos !

 

La visite est  gratuite pour vous et votre accompagnateur mais vous devez prendre un billet gratuit aux caisses sur présentation d’un justificatif.

 

14h à 15h30 : découverte de différents jeux vidéo accessibles à la salle Louis Braille

 

16h à 17h : animation « la science prend les manettes »

 

17h à 18h : visite de l’exposition

 

Informations :

 

Pour toute information complémentaire, réservation d’animation ou d’accompagnement (y compris de visiteurs individuels) :

 

01 40 05 79 54

 

01 40 05 75 35

 

Info.deficientvisuel@universcience.fr

 

Cité des sciences et de l’industrie

 

Métro : Porte de la Villette, descendre en tête de train en venant de Paris.

 

30, avenue Corentin Cariou - 75019 Paris

 

Retour au sommaire


 

Expositions au Centre Pompidou

 

Le samedi 7 décembre 2013
De 10 heures à 11 heures 30

 

Ecouter voir, Modernités plurielles

Nouvel accrochage des collections modernes du Centre Pompidou, présentant plus d’un millier d’œuvres, Modernités plurielles, pose un regard inédit sur l’histoire de l’art du 20e siècle. Ce parcours rassemblant 400 artistes et représentant 47 pays, propose, pour la première fois, une nouvelle géographie de l’art, de 1905 aux années 1970, dans tous les champs de la création : arts plastiques, photographie, cinéma, architecture, design… C’est toute l’aventure de l’art moderne qui plonge le visiteur au cœur de la diversité exceptionnelle des formes artistiques du 20e siècle.

 

Entrée réservée aux personnes en situation de handicap, située à l’angle des rues St Merri et du Renard. Rendez-vous à 9h55.

 

Information et réservation :

 

4,50 € incluant l'entrée à l'exposition.

 

Entrée gratuite pour un accompagnateur.

 

Nathalie HESSEL 01 44 78 49 42 et Répondeur 01 44 78 49 54.

 

Retour au sommaire

 

La Rédaction vous souhaite d’excellentes fêtes de fin d’année.

 

Fin du bulletin VH Infos 2013-12.