LETTRE D’INFORMATION VALENTIN-HAÜY-INFOS

n°2014-11 – 7 octobre 2014

 

Dernier numéro paru : 8 septembre 2014

 

Pour lire le bulletin VH Infos en ligne, cliquez sur ce lien.

Pour s’abonner par courriel à notre lettre d’information mensuelle, écrire à cette adresse.

Pour vous désabonner, envoyez votre e-mail à cette adresse

 

 

SOMMAIRE

 

INFORMATIONS DE L’ASSOCIATION VALENTIN HAÜY.. 3

NOUVEAU NUMÉRO DU SERVEUR VOCAL DE L’ASSOCIATION : 01 85 08 55 70  3

13 OCTOBRE 2014 : FERMETURE DU SERVICE DU MATÉRIEL SPÉCIALISE ET DE LA BOUTIQUE DE l’AVH.. 3

OFFRES DU SERVICE DU MATÉRIEL SPÉCIALISÉ.. 3

L'ANNÉE 2013 DE L'ASSOCIATION VALENTIN HAÜY EN QUELQUES CHIFFRES   7

L'ASSOCIATION VALENTIN HAÜY A LANCÉ LE 30 SEPTEMBRE SA CAMPAGNE NATIONALE DE SENSIBILISATION AU HANDICAP VISUEL. 8

TARIFS DES REVUES BRAILLE PUBLIÉES PAR L’ASSOCIATION VALENTIN HAÜY POUR L’ANNÉE 2015. 8

1ÈRE JOURNÉE DU RÉSEAU DES BIBLIOTHÈQUES PARTENAIRES DE LA MÉDIATHÈQUE VALENTIN HAÜY.. 9

L'ASSOCIATION VALENTIN HAÜY VOUS PRÉSENTE MANON, SA NOUVELLE VOIX FRANÇAISE ! 10

SORTIE D’OBI 3.5, UN LOGICIEL POUR ENREGISTRER DU LIVRE AU FORMAT DAISY ET EPUB3. 11

DÉCOUVREZ DÈS MAINTENANT EN AUDIO LES COULISSES DU CERTAM SUR VIVRE FM   13

UN FRANC SUCCÈS SUR LE CHEMIN EN DUO ! 14

L’ASSOCIATION VALENTIN HAÜY VOUS INVITE À SUIVRE SUR CHÉRIE 25 LA REDIFFUSION DE L’ÉMISSION « SANS TABOU » SUR LA DÉFICIENCE VISUELLE ET LA PARENTALITÉ ! 15

LA BIBLIOTHÈQUE DÉPARTEMENTALE DE LA RÉUNION, À SAINT-DENIS ORGANISE UNE EXPOSITION INTERACTIVE « LA PASSERELLE DES SENS ». 15

LES AVEUGLES FONT LEUR CINÉMA ! 16

INFORMATIONS NATIONALES.. 18

SMARTPHONE ACCESSIBLE : LE SUPPORT TECHNIQUE DES SOLUTIONS TELORION CONFIÉ À HANDICAPZÉRO.. 18

NOUVELLE FORMATION POUR SE SPÉCIALISER DANS L'ENSEIGNEMENT MUSICAL DE PERSONNES DÉFICIENTES VISUELLES.. 19

RENDEZ-VOUS DU 13 AU 17 OCTOBRE 2014 SUR LE FORUM EN LIGNE TALENTS HANDICAP NATIONAL. 22

L'ORDONNANCE SUR L'ACCESSIBILITÉ DES PERSONNES HANDICAPÉES A ÉTÉ PRÉSENTÉE EN CONSEIL DES MINISTRES.. 22

CAMPAGNE DE COMMUNICATION DU GOUVERNEMENT POUR L'AGENDA D'ACCESSIBILITÉ PROGRAMMÉE.. 23

LE PROJET DE LOI RELATIF À «L'ADAPTATION DE LA SOCIÉTÉ AU VIEILLISSEMENT» EXAMINÉ À PARTIR DU 9 SEPTEMBRE 2014. 24

UN SITE INTERNET POUR DÉCLARER LES EFFETS INDÉSIRABLES DES MÉDICAMENTS   25

LE PETIT FUTÉ PUBLIE UNE NOUVELLE ÉDITION D’HANDITOURISME 2015 : GUIDE DE LA FRANCE ACCESSIBLE EN HÉBERGEMENTS, VISITES, LOISIRS…... 25

TÉLÉVISION : PROGRAMMATION EN AUDIODESCRIPTION.. 26

PROGRAMMATION EN AD SUR FRANCE 3. 26

PROGRAMMATION EN AD SUR FRANCE 5. 26

CULTURE ET LOISIRS À PARIS ET EN RÉGION PARISIENNE.. 26

DATES DES CONCERTS DE L’UNION GÉNÉRALE DES AUTEURS ET MUSICIENS PROFESSIONNELS AVEUGLES (UGAMPA) 26

CENTRE POMPIDOU : « NATURAL BEAUTY MUSEUM », SPECTACLE AUDIODÉCRIT DANS LE CADRE DU FESTIVAL D’AUTOMNE À PARIS.. 27

PETIT PALAIS : PROGRAMMATION SEPTEMBRE-DÉCEMBRE 2014. 28

MUSÉE GUIMET : PROGRAMMATION DE VISITES DESCRIPTIVES ET TACTILES   29

COMÉDIE-FRANÇAISE – PARIS : « LE TARTUFFE OU L'IMPOSTEUR ». 29

NANTERRE AMANDIERS : « LA MOUETTE ». 30

THÉÂTRE DU ROND-POINT : « NOVECENTO » ET « DANS LA RÉPUBLIQUE DU BONHEUR »  31

THÉÂTRE NATIONAL DE CHAILLOT : « OH BOY ! ». 32

THÉÂTRE NATIONAL « LA COLLINE » : PROGRAMME SAISON 2014/2015. 32

L’ASSOCIATION « DANSE UN PAS À DEUX» PROPOSE DES COURS DE DANSE AUX PERSONNES MAL ET NON VOYANTES.. 34

CITÉ DES SCIENCES ET DE L’INDUSTRIE : STAGES GRATUITS DE « DESSIN EN RELIEF ET COMMUNICATION GRAPHIQUE». 35

CD DU PIANISTE CHRISTOPHE BURGAUD EN VENTE.. 37

CULTURE ET LOISIRS EN PROVINCE.. 37

CENTRE LYRIQUE CLERMONT- AUVERGNE : PROGRAMME SAISON 2014-2015  37

CÉLESTINS, THÉÂTRE DE LYON : « PHÈDRE ». 38

THÉÂTRE DE NÎMES : « LES SILENCES OBLIGÉS ». 39

OPÉRA DE REIMS : « LES CAPRICES DE MARIANNE ». 39

RENNES : SAISON CULTURELLE ACCESSIBLE AUX AVEUGLES ET MALVOYANTS   40

CENTRE DRAMATIQUE RÉGIONAL DE TOURS : « YVONNE, PRINCESSE DE BOURGOGNE »  42

SPORTS.. 42

AMATEURS DE FOOTBALL : LES LIGUES 1 ET 2 ACCESSIBLES AU PUBLIC AVEUGLE ET MALVOYANT GRÂCE AU PARTENARIAT ENTRE LA LIGUE DE FOOTBALL PROFESSIONNEL (LFP) ET HANDICAPZÉRO.. 42

 


INFORMATIONS DE L’ASSOCIATION VALENTIN HAÜY

 

NOUVEAU NUMÉRO DU SERVEUR VOCAL DE L’ASSOCIATION : 01 85 08 55 70

 

Envie de connaître les nouveautés de la médiathèque ? De voir un film en audiovision ou une pièce de théâtre en audiodescription ? Consultez le serveur vocal de l’Association Valentin Haüy.

 

Ce service gratuit (hors prix de la communication téléphonique) est accessible 24h/24 et 7j/7 au 01 85 08 55 70, à partir de n’importe quel téléphone muni de la touche étoile (*).

 

Vous y trouverez des informations et des renseignements pratiques spécifiquement adaptés aux déficients visuels et régulièrement mis à jour.

 

Les rubriques du serveur vocal :

·           les événements et annonces exceptionnelles ;

·           les films audiodécrits ;

·           la culture, les loisirs et les sports ;

·           les séjours adaptés ;

·           la médiathèque ;

·           le matériel spécialisé ;

·           les services de l’Association Valentin Haüy ;

·           les événements rue Duroc à Paris ;

·           les adresses utiles.

 

Les raccourcis de navigation :

·           Passer au message suivant : taper 8

·           Réécouter le message : taper 9

·           Revenir au message précédent : taper 2

·           Revenir au menu principal : taper #

 

Pour toute suggestion ou remarque, n’hésitez pas à nous envoyer un mail à : serveurvocal@avh.asso.fr

 

 

13 OCTOBRE 2014 : FERMETURE DU SERVICE DU MATÉRIEL SPÉCIALISE ET DE LA BOUTIQUE DE l’AVH

 

Nous vous informons de la fermeture complète du Service du Matériel Spécialisé et de la boutique de l’Association Valentin Haüy pour la journée du lundi 13 octobre 2014.

Merci de prévoir vos achats en conséquence.

 

 

OFFRES DU SERVICE DU MATÉRIEL SPÉCIALISÉ

 

NOUVEAUTÉS

 

81200 – Téléagrandisseur Prodigi Duo 20’’ vocalisé - Sur commande - Prix : 3890 €

81210 – Téléagrandisseur Prodigi Duo 24’’ vocalisé – Sur commande – Prix : 4150 €

ü  Le seul assistant de vision personnel qui comprend à la fois un système de bureau et un agrandisseur électronique de poche en un système facile à utiliser.

ü  Comprend un agrandisseur électronique HD léger et portatif de 5 pouces avec écran tactile, se connectant facilement à l’unité de base.

ü  Contrôles Touche et Tap : Pas de table X/Y ni de gros boutons à manier.

ü  Texte Haute Précision pouvant être grossit autant de fois que nécessaire sans perte de qualité d’image.

ü  Passez de la lecture à l’écoute de documents d’un simple Tap.

ü  Emportez vos photos et documents partout avec vous.

ü  Disponible dans votre choix d’écran LCD de 20 pouces (51 cm) ou 24 pouces (61 cm).

 

81250 – Tablette Prodigi seule – Sur commande - Prix : 1390 €

ü  Un agrandisseur électronique HD puissant et léger de 5 pouces avec écran tactile.

ü  Grossissement de 1.2x à 20x

ü  Choisissez parmi une grande variété de contrastes accrus.

ü  Contrôles Touche et Tap faciles à utiliser.

ü  Emportez vos photos et documents partout avec vous.

ü  Les caractères peuvent être convertis en texte Haute Précision pour une lecture plus facile.

ü  Passez de la lecture à l’écoute de documents d’un simple Tap.

ü  Source lumineuse à DEL intégrée.

 

L’assistant de vision révolutionnaire 2-en-1 contrôlé par le toucher est enfin arrivé !

Prodigi est le premier assistant de vision personnel qui est à la fois un système de bureau et un agrandisseur électronique de poche, et bien plus ! Humanware a réinventé l’agrandisseur électronique pour vous offrir un système et une expérience de lecture inégalée :

 

Simple

Prodigi est dépourvu des boutons confondants et des tables X / Y maladroites des télévisionneuses conventionnelles. Sa navigation par le toucher est facile à apprendre et difficile à oublier. Placez simplement votre document et tapez pour grossir les caractères et débuter la lecture avec vos préférences en termes de grossissement, contraste, et mode de lecture. Prodigi utilise les mêmes gestes pour le système de bureau que pour la tablette, pour une simplicité d’utilisation à la maison comme à l’extérieur.

 

Intelligent

La technologie Diamond Edge TextTM de Prodigi permet de grossir les textes indéfiniment sans compromettre leur clarté. Visionnez les images en couleur et le texte en contraste Haute Précision ! Ou encore, profitez d’une lecture sans effort avec les différents modes de lecture en continu et un texte que vous pouvez grossir, accélérer, ralentir, ou faire reculer, le tout sans avoir à déplacer votre page. Prodigi peut même lire le texte à voix haute si vous préférez vous détendre et écouter !

 

Portatif

Prodigi Duo est le premier système de loupe numérique HD constitué à la fois d’un système de bureau et d’une tablette portative. Déconnectez simplement la tablette et emportez-la où bon vous semble… sur le divan ou sur le lit, au magasin ou au restaurant, PARTOUT ! Capturez de nouveaux documents, ou transportez vos photos ou documents importants avec vous.

 

Adaptable

Dès la mise en marche de Prodigi Duo, l’assistant interactif vous guidera à travers vos préférences de lecture adaptées à vos besoins uniques. Quels que soient la grandeur, la couleur, le contraste, l’orientation, ou la vitesse, Prodigi s’adapte à vous. Et mieux encore, vos préférences vous suivent partout où vous allez.

 

Spécifications Techniques :

·         Taux de rafraîchissement vidéo : 60 images/seconde

·         Résolution de la caméra de près : 2 Mégapixels

·         Résolution de la caméra de distance moyenne : 8 Mégapixels

·         Plage de grossissement – Texte Haute Précision : 1x à 80x

·         Plage de grossissement – Couleur : 1x à 20x

·         Distance focale de la caméra de près : 0 à 10 cm

·         Distance focale de la caméra de distance moyenne : > 8 cm

·         Zone de capture d’image (Base) : taille format A4

·         Résolution d’écran (pixels) : 1600 x 900 (20 pouces) 1920 x 1080 (24 pouces)

·         Ports d’entrée/sortie : 2x ports USB, 1x périphérique USB, Sortie audio 3.5 mm

·         Schémas de couleurs : Noir sur blanc, Bleu sur blanc, Noir sur jaune, Bleu sur jaune, Noir sur violet, Noir sur cyan, Noir sur orange, Noir sur vert

·         Usage : Domicile/Nomade

·         Besoins : MALVOYANT (DMLA, etc.)

·         Maniement : À poser et à main

·         Parlant : oui

·         Haut-parleurs : Oui

·         Voix française : oui

·         Grossissement minimum : 1x

·         Grossissement maximum : 80x

·         Autofocus : Oui

·         Réglage du contraste : oui

·         Écran HD (Haute Définition) : Oui

·         Taille de l'écran (diagonale en pouces) : 20

·         Langue : Français

·         Alimentation : Secteur (220v) uniquement

·         Largeur (cm) : 48

·         Hauteur (cm) : 45.8

·         Profondeur / Épaisseur (cm) : 53.5

·         Poids (en kg) : 9.8

 

 14061 – Agenda gros caractères A4 pour 2015 – Prix : 28 €

14062 – Agenda gros caractères A5 pour 2015 – Prix : 28 €

 

Spécialement conçu pour une lecture facile avec des espaces importants laissés pour l'écriture, il est imprimé avec de grands caractères noirs et orange bien contrastés sur un papier suffisamment épais pour éviter qu'il soit traversé par l'encre d'un stylo feutre.

 

Vous y trouverez :

·         Le calendrier de l'année (hauteur des chiffres : 7 mm)

·         Les dates importantes de l'année en cours

·         Des tables de conversion

·         Des informations internationales

·         Pour chaque semaine :

o    Le mois en cours

o    Le numéro de la semaine

o    Un emplacement pour vos notes diverses

o    Une double page avec un espace quotidien pour noter vos rendez-vous

o    Vous y trouverez

§  Les saints

§  Les changements d'heures (été / hiver)

§  Les changements de saisons

·         Le calendrier de l'année suivante (6 mois)

·         Les dates importantes de l'année suivante

·         Les congés scolaires de septembre de l'année en cours à juillet de l'année suivante

·         Les principaux numéros d'appels d'urgence

·         Plusieurs pages de notes à reporter

 

L'ensemble est relié dans un classeur fermé avec une patte bouton pression.

 

Hauteur des caractères :

·         de 9 à 12,5 mm pour les jours

·         de 5 à 10 mm pour les autres indications

 

134 pages.

 

 14063 – Calendrier gros caractères 2015 – Prix : 20 €

 

Calendrier mural gros caractères (jusqu'à 13 mm)

 

Vous y trouverez sur 14 pages en couleurs contrastées :

·         1 page par mois,

·         1 espace par jour pour vos notes personnelles,

·         les phases de la lune,

·         les dates de vacances scolaires pour les trois zones académiques françaises,

·         les dimanches et jours fériés repérés par une couleur (orange foncé),

·         les changements de saisons,

·         les numéros de semaine.

 

Dimensions : 45 x 32 x 1 cm.  

Poids : 500 g

  

14071 – Recharge agenda gros caractères A4 pour 2015 – Prix : 20 €

14072 – Recharge agenda gros caractères A5 pour 2015 – Prix : 20 €

 

Spécialement conçu pour une lecture facile avec des espaces importants laissés pour l'écriture, il est imprimé avec de grands caractères noirs et orange bien contrastés sur un papier suffisamment épais pour éviter qu'il soit traversé par l'encre d'un stylo feutre.

 

Vous y trouverez :

·         Le calendrier de l'année (hauteur des chiffres : 7 mm)

·         Les dates importantes de l'année en cours

·         Des tables de conversion

·         Des informations internationales

·         Pour chaque semaine :

o    Le mois en cours

o    Le numéro de la semaine

o    Un emplacement pour vos notes diverses

o    Une double page avec un espace quotidien pour noter vos rendez-vous

o    Vous y trouverez

§  Les saints

§  Les changements d'heures (été / hiver)

§  Les changements de saisons

·         Le calendrier de l'année suivante (6 mois)

·         Les dates importantes de l'année suivante

·         Plusieurs pages de notes à reporter


 

Hauteur des caractères :

 

134 pages.

 

PROMOTIONS (non cumulables avec d’autres offres)

-     81500 – Téléagrandisseur ZIP en promotion à 2499 € au lieu de 2975 €.

-     26030 – Le téléphone Doro Liberto 810 à 149 € au lieu de 179 €.

 

 INFORMATIONS GÉNÉRALES

La boutique de l’AVH sera ouverte les samedis 13 et 20 décembre de 9h30 à 17h00.

Le Service du Matériel Spécialisé ainsi que la boutique seront fermés toute la journée du lundi 13 octobre 2014.

L’inventaire aura lieu les 5 et 6 janvier 2015. Le Service du Matériel Spécialisé et la boutique seront fermés ces deux jours.

 

SUPPRESSIONS

-            Disponible jusqu’à épuisement des stocks

. 52120 – Jeu de dames

. 55224 – Mots croisés n° 4

. 55225 – Mots croisés n° 5

. 55235 – Mots fléchés n° 5

-            Épuisé

. 55234 – Mots fléchés n° 4

L'ANNÉE 2013 DE L'ASSOCIATION VALENTIN HAÜY EN QUELQUES CHIFFRES

 

Quelques chiffres clés annoncés :

 

·         15000 personnes aveugles ou malvoyantes aidées

·         5619 personnes conseillées par notre service d’Action sociale

·         4410 abonnés à notre médiathèque

·         259 travailleurs handicapés

·         3127 bénévoles sur toute la France

·         9 établissements (emploi, formation professionnelle, hébergement)

·         109 implantations locales (65 comités régionaux, 44 correspondances)

·         1100 stagiaires (locomotion, braille, informatique adaptée)

 

Pour tout savoir sur l’activité et les chiffres clés de l’année 2013 de notre association :

 

Le Rapport annuel 2013 dresse le bilan de l’activité de l’Association Valentin Haüy au cours de l’année écoulée, rappelle l’ensemble des informations utiles (composition du Bureau et du Conseil d’Administration, les adresses des Établissements et des implantations locales…).

 

Télécharger le Rapport annuel 2013 (Word, 3.05 Mo)

 

L’Essentiel 2013 présente une synthèse de l’activité et des comptes de l’Association Valentin Haüy.

 

Télécharger l’Essentiel 2013 (Word, 1.08 Mo)

 

L'ASSOCIATION VALENTIN HAÜY A LANCÉ LE 30 SEPTEMBRE SA CAMPAGNE NATIONALE DE SENSIBILISATION AU HANDICAP VISUEL

 

L’Association Valentin Haüy reconduit pour la troisième année consécutive sa campagne nationale de sensibilisation au handicap visuel auprès du grand public. Elle se déroulera à la télévision, par affichage dans le métro parisien et dans près de 200 villes de France, du 30 septembre au 31 décembre 2014.

 

Campagne d’affichage métro et villes

L’Association Valentin Haüy s’invite du 30 septembre au 6 octobre, en grand format sur les quais d’une cinquantaine de stations du métro parisien avec son affiche « il y a 1 000 façons de voir le monde ». Vous pourrez retrouver cette même affiche dans près de 200 villes sur les panneaux publicitaires, abribus... du 30 septembre au 31 décembre.

 

Campagne TV

D’une durée de 30 secondes, le spot TV « Les victoires » met en scène des femmes et des hommes aveugles ou très malvoyants qui évoquent leurs gestes du quotidien comme autant de victoires rendues possibles grâce aux services proposés par l’Association Valentin Haüy.

Ce spot TV sera diffusé essentiellement en passages gracieux sur TF1, France 2, France 3, France 5, LCP, NT1, BFM Business, Ushuaïa... à partir du 4 octobre jusqu’au 31 décembre.

L’Association Valentin Haüy remercie les villes, les chaînes TV et la RATP qui nous offrent cette formidable opportunité de sensibiliser le grand public à notre cause !

 

NB : Il ne nous est pas toujours possible de connaître à l’avance les dates exactes de diffusion des espaces publicitaires gracieusement offerts par les chaînes TV, les grilles sont mises à jour dès que les informations nous parviennent.

 

Pour en savoir plus et connaître les grilles de diffusion TV, la liste des villes qui participent à la campagne d’affichage et les stations de métro parisien, rendez-vous sur : http://www.avh.asso.fr/rubriques/association/info_campagne_automne_2014.php

 

Pour télécharger les outils de partage : http://soutenir.avh.asso.fr/bannieres_telechargeables.php

 

 

TARIFS DES REVUES BRAILLE PUBLIÉES PAR L’ASSOCIATION VALENTIN HAÜY POUR L’ANNÉE 2015

 

En 2015 le tarif des revues reste inchangé par rapport à 2014.

 

Pour toutes nos revues, les chèques sont à libeller à l'ordre de l'AVH, sans oublier d'indiquer soigneusement le titre de la (ou des) revue(s) désirée(s) ainsi que le support préféré (braille intégral ou abrégé, CD, courriel…) lorsque le choix existe.

 

Pour toute information et souscription, s'adresser à : AVH, Service Abonnements, 5 rue Duroc, 75343 Paris cedex 07 – Tél : 01.44.49.27.27, poste 2548, e-mail : revues@avh.asso.fr

 

REVUES SPÉCIFIQUES

 

LE LOUIS BRAILLE

Informe sur les actions et services de l'AVH, la situation sociale, professionnelle et l’autonomie des aveugles et malvoyants en France, en Europe et dans le monde, les technologies adaptées ; annonce les nouveaux articles en vente au Service du Matériel Spécialisé et les nouveaux livres audio et en braille disponibles à la médiathèque Valentin Haüy ; contient le calendrier en braille de l'année suivante.

35 €, 6 numéros par an, braille intégral, braille abrégé, CD audio DAISY avec voix de synthèse, courrier électronique, caractères agrandis.

 

AU BOUT DES DOIGTS

Articles courts et variés s’adressant surtout aux débutants en braille ; offert la première année, puis 15 €, 6 numéros par an braille intégral.

 

…ET LA LUMIÈRE FUT

Articles d’intérêt général et scientifique ; 45 €, 11 numéros par an (juillet/août commun) ; braille abrégé.

 

REVUES GRAND PUBLIC (EXTRAITS)

 

AVANTAGES

Revue féminine : articles sur la beauté, la santé, le bricolage, le jardinage, la cuisine, la mode...; 30 €, 11 numéros par an (août/septembre commun) ; braille intégral, braille abrégé.

 

GÉO

Reportages et dossiers sur le monde, la géographie, la géopolitique, l’environnement, l’écologie…; 70 €, 12 numéros par an ; braille intégral, braille abrégé.

 

GÉO-HISTOIRE

Ce supplément au magazine Géo propose une fresque complète d’un grand moment de notre histoire.

50 €, 6 numéros par an ; braille abrégé papier

40 € braille abrégé numérique (fichiers BRF).

 

QUE CHOISIR ?  

Revue de l’Union Fédérale des Consommateurs ; 52 €, 11 numéros par an (août/septembre commun) ; braille abrégé.

 

SCIENCE ET VIE

Articles de médecine, biologie, physique…; 52 €, 11 numéros par an (août/septembre commun) ; braille abrégé.

 

 

1ÈRE JOURNÉE DU RÉSEAU DES BIBLIOTHÈQUES PARTENAIRES DE LA MÉDIATHÈQUE VALENTIN HAÜY

 

Mardi 16 septembre 2014, la Médiathèque Valentin Haüy a accueilli l’équipe des bibliothèques publiques partenaires de l’Association pour une journée de rencontres professionnelles.

 

52 bibliothécaires, représentant 25 bibliothèques municipales et départementales, ont participé à cette journée de formation et d’échanges sur l’accueil des personnes handicapées empêchées de lire en bibliothèque.

 

Introduite par Vanessa Van Atten, chargée de projet "Publics éloignés de la lecture" au Service du Livre et de la Lecture (Ministère de la Culture et de la Communication), la journée proposait en alternance présentations, ateliers pratiques et sessions de partage d’expériences.

 

Les bibliothécaires des bibliothèques publiques ont ainsi pu successivement découvrir le cadre légal de "l’exception handicap", les techniques à mettre en œuvre pour monter un service Daisy en bibliothèque municipale, mais aussi manipuler des lecteurs Daisy lors d’ateliers ou échanger autour des techniques de communication utilisées pour promouvoir les services accessibles.

 

Les participants se sont dits très satisfaits de la journée et de nouvelles collaborations sont déjà envisagées ! Ils ont unanimement marqué le souhait de voir l’évènement se reproduire l’année prochaine pour approfondir encore ce travail en réseau.

 

La journée a aussi profité aux bibliothécaires qui n’avaient pas pu faire le déplacement puisque elle a été entièrement relayée sur Twitter, assurant une bonne visibilité à l’évènement sur Internet.

 

La Médiathèque Valentin Haüy, au service de l’accès à l’écrit des personnes handicapées en bibliothèque

 

La Médiathèque Valentin Haüy accompagne les bibliothèques publiques dans la mise en place de services destinés aux personnes handicapées. Elle met à leur disposition ses collections de livres audio Daisy ainsi qu’un service de conseil spécialisé. Son réseau, en croissance rapide, compte actuellement 34 bibliothèques ou réseau de bibliothèques partenaires.

 

Une démarche soutenue par le Ministère de la Culture et de la Communication

Cette journée de formation et de rencontre fait suite au projet "Agir pour la lecture : Daisy dans vos bibliothèques", une action soutenue par le Ministère de la Culture, financée à hauteur de 20 000 euros.

 

Dans le cadre de ce projet, 15 bibliothèques municipales et départementales ont acquis un "pack Daisy" contenant le nécessaire à la mise en place d’un service accessible : 200 CD, 2 lecteurs Daisy, un accès à la bibliothèque numérique Éole et des documents de communication - http://eole.avh.asso.fr/

 

 

L'ASSOCIATION VALENTIN HAÜY VOUS PRÉSENTE MANON, SA NOUVELLE VOIX FRANÇAISE !

 

Une nouvelle voix sur les rayons de l’Association pour offrir une version audio des nouveautés de la rentrée littéraire, et bien plus.

 

Un an après l’introduction avec succès de la voix ‘Alice’ dans les collections audio de la bibliothèque numérique Éole, l’Association adopte la voix de Manon, particulièrement adaptée à la lecture de textes longs. Pour la deuxième année consécutive, les romans qui font l’actualité sont ainsi disponibles en version audio au format Daisy, et ce en même temps que le papier.

 

Manon a été développée par notre partenaire Acapela Group, expert de la Voix avec plus de 30 ans d’expérience, invente des solutions pour faire parler les contenus dans 30 langues. Une nouvelle étape du partenariat tissé entre Acapela Group et l’association, en particulier le CERTAM, pour proposer aux personnes aveugles et mal voyantes d’accéder eux aussi aux derniers livres parus.

 

Vous pouvez d’ores et déjà écouter les quatrièmes de couvertures de trois titres phares de cette rentrée littéraire :

 

"Le dernier tango de Kees Van Dongen" de François Bott : quatrième de couverture

"Un condamné à rire s’est échappé" de Pascal Fioretto : quatrième de couverture

"La Terreur" de Patrick Wald Lasowski : quatrième de couverture

En savoir plus sur Acapela Group

Accéder au site du CERTAM

 

 

SORTIE D’OBI 3.5, UN LOGICIEL POUR ENREGISTRER DU LIVRE AU FORMAT DAISY ET EPUB3

 

OBI est un logiciel de production de livre audio « Open Source » mis à disposition par l’équipe de développement du Consortium DAISY . L’objectif de cet outil est de proposer à l’ensemble de la communauté DAISY un outil libre et localisable pour la production de contenus accessibles compatibles avec les dernières spécifications de la norme. 

 

En facilitant la création d’un ouvrage structuré à la norme DAISY 2.02, DAISY 3.0 ou EPUB 3, par un enregistrement direct de la voix humaine ou importation de fichier audio, Obi intéresse l’ensemble des acteurs de l’édition adapté : donneurs de voix bénévoles ou professionnels, associations ou entreprises…

 

Avec une utilisation qui nécessite un minimum d’apprentissage, Obi est un puissant outil permettant à moindre coût la réalisation de contenus exclusivement audio accessibles et structurés dont les riches fonctionnalités donnent aux publics « empêchés de lire » une expérience de lecture très similaire à celle offerte par la lecture d’une publication grand public.

 

Depuis sa version 2.5 et pour chaque nouvelle version, l’Association Valentin Haüy, à travers le CERTAM, en coopération avec l’équipe de développement du consortium DAISY assure la traduction de l’interface utilisateur et de l’aide contextuelle du logiciel.

 

L'utilisation de Obi dans sa langue maternelle offre l’avantage de responsabiliser individus et organisations sur la création de contenus audio accessibles par une totale maitrise de la chaine de production, de l’enregistrement jusqu’à la diffusion.

 

Afin d’améliorer les fonctionnalités du logiciel et son adaptation aux spécificités du public francophone, le CERTAM participe également aux retours d’usages pris en compte dans le développement des futures versions du programme.

 

La dernière version du logiciel, Obi 3.5, a été rendue publique le 31 Août 2014. Elle ajoute le format EPUB 3 accessible aux précédents formats de production DAISY 2.02 et DAISY 3.

 

De nombreuses améliorations demandées par les membres du Consortium DAISY ont été ajoutées, comme l’importation d’une structure à partir d’un fichier texte ou CSV, l’utilisation de profils de configuration pour les préférences audio, des options de lecture et d’enregistrement intelligentes ou encore l’amélioration des fonctionnalités de traitement de l’audio.

 

Avantages et caractéristiques du logiciel Obi :

 

-          Production de livres audio navigable, richement structuré et conforment aux dernières spécifications des normes DAISY et EPUB 3.

-          Support de plusieurs normes permettant aux utilisateurs de convertir les publications d'un format accessible vers un autre.

-          Fonctionnalité complète pour la création et la modification d’éléments structurels facultatifs comme les notes de bas de page, les annotations, etc. Cette caractéristique rare sur un outil de production de livres audio permet d'éliminer une différence subtile mais essentielle entre les livres audio numériques et les livres physiques.

-          Possibilité de générer un livre navigable DAISY ou EPUB 3 à partir de fichiers audio préenregistrés avec importation de la structure complète et l’audio du livre. Ce processus automatisé est intéressant pour convertir des livres audio MP3, MP4 ou WAV existants vers les formats DAISY ou EPUB 3.

-          Modification de publications DAISY ou EPUB 3 existantes par importation de la structure et/ou de l’audio.

-          Accessibilité complète avec les lecteurs d’écran : navigation au clavier, agrandissement des textes et graphiques, indications audio...

-          Interface utilisateur conçue pour répondre aux exigences des utilisateurs voyants comme des utilisateurs déficients visuels.

-          Personnalisation de l'aspect et de l’ergonomie d’Obi par modification des couleurs et des raccourcis clavier.

-          Capacité à fusionner plusieurs projets Obi pour un partage de la production entre plusieurs postes de travail avant fusion en un unique projet.

-          Zoom du spectre audio dans une autre vue du contenu facilitant le montage de l’audio.

-          Configuration des préférences audio par simple clic permettant de choisir le profil de réglage des paramètres d’enregistrement et de lecture les mieux adaptés.

-          Monitoring de l’audio pour un contrôle des niveaux d'enregistrement.

-          Possibilité de structuration des phrases à la volée.

-          Possibilité de détection des silences pour une division automatique des phrases audio.

-          Sauvegarde des métadonnées courantes comme valeurs par défaut pour une réutilisation dans d’autres projets.

-          Courbe d’apprentissage minimale avec une interface utilisateur simple et complète et un regroupement logique des éléments de menu ou des boîtes de dialogues ainsi qu’une assistance rapide et pertinente via l'aide contextuelle.

-          Tolérance face aux erreurs par retour vers un état antérieur grâce à l’annulation et au rétablissement des dernières opérations effectuées.

-          Marquage de phrase par une étiquette « A Faire » pour un travail ultérieur.

-          Réduction de la probabilité de perte de données par sauvegarde et récupération automatique du projet.

-          Exécution rapide et facile d’opérations de post-production, comme la validation de l’ouvrage et le renommage par lot des fichiers audio.

 

Configuration logicielle requise pour Obi 3.5 :

Windows XP (SP2 and later), Vista, Windows 7, Windows 8

Net Framework 2.0+ and DirectX 9c

Runtime Environment 6.0

 

 

DÉCOUVREZ DÈS MAINTENANT EN AUDIO LES COULISSES DU CERTAM SUR VIVRE FM

 

Depuis 2008, le CERTAM œuvre pour une meilleure information autour des nouvelles technologies au service des aveugles et des malvoyants. Mais le CERTAM, aujourd’hui, c’est qui, c’est quoi au juste ?

Mardi 16 septembre, le Centre d'Évaluation et de Recherche sur les Technologies pour les Aveugles et les Malvoyants était à l'antenne de Vivre FM  de 10 h à 11 h dans La vie des Associations, pour mieux faire connaître le quotidien de ce service, ses réalisations, ses nouvelles missions...

 

http://www.certam-avh.com/PodCasts/VFM20140916.mp3

Le CERTAM en quelques mots : un centre expert pour mieux vous faire connaître les aides techniques.

 

Tester, évaluer, comparer et diffuser l'information

 

Le CERTAM a pour vocation de tester les aides techniques existant actuellement sur le marché, d'en évaluer l'utilité, la fiabilité, la souplesse d'utilisation, d'effectuer des essais comparatifs et d'en publier les résultats. Ce travail d'expert s'accompagne du développement d'une base de données informatisée répertoriant les constructeurs et distributeurs d'aides techniques, ainsi que les produits - logiciels et matériels - dédiés aux personnes déficientes visuelles.

 

Le Centre diffuse régulièrement des fiches d'évaluation dans la lettre d'information électronique de l'Association Valentin Haüy et dans le magazine "Le Louis Braille" (voir les publications de l'Association).

 

Mais pour atteindre tous les publics concernés par son domaine de compétence - en particulier les acheteurs potentiels, professionnels du handicap visuel, de même que les organismes chargés du financement des aides techniques (MDPH, CNSA, AGEFIPH, FIPHFP, Caisses d'Assurance Maladie…) -, le CERTAM se devait d'offrir un site Web aisément consultable, répondant aux normes d’accessibilité en vigueur et aussi intuitif que possible.

 

C’est désormais le cas depuis juin 2010 !

 

Sur www.certam-avh.com vous trouverez toutes les fiches d’évaluation à mesure de leur première publication ou de leur mise à jour, ainsi que de nombreuses ressources sur les technologies d’assistance pour personnes non ou malvoyantes (liste de distributeurs spécialisés, accessibilité du Web, téléchargement de logiciels et utilitaires) et bien d’autres choses encore !

 

 

L’ASSOCIATION VALENTIN HAÜY VOUS INVITE À SUIVRE SUR CHÉRIE 25 LA REDIFFUSION DE L’ÉMISSION « SANS TABOU » SUR LA DÉFICIENCE VISUELLE ET LA PARENTALITÉ !

 

La chaine Chérie 25 rediffusera son émission Sans Tabou du 3 octobre dernier dédiée aux parents et futurs parents déficients visuels au dates suivantes : 07/10 à 23h15 ; 24/10 à 22h15 ; 28/10 à 20h45 ; 31/10 à 23h30 ; 01/11 à 01h25.

 

Comment élever un enfant lorsque l’on a perdu la vue ? C’est la question que pose la journaliste Véronique Mounier. Pour y répondre, elle avait invité notre Association à venir témoigner de notre action pour accompagner les malvoyants et non-voyants dans cette étape de vie, et plus généralement pour aider les personnes déficientes visuelles à retrouver une autonomie et s’épanouir professionnellement et culturellement.

 

Après la diffusion d’un reportage d’une heure et demie sur la vie de quatre couples ou parents aveugles, vous pourrez retrouver sur le plateau la journaliste qui nous permet, à travers quelques questions, de présenter l’Association durant quelques minutes.

 

Thérèse Basmadjiev, chargée d’insertion professionnelle au CFRP de l’Association, avait gentiment accepté d’être notre porte-parole sur ce plateau. Nous l’en remercions chaleureusement !

 

Nous en profitons pour remercier également le Service du Matériel Spécialisé qui, à cette occasion, avait accepté de nous prêter quelques objets de la vie quotidienne que nous avons pu montrer sur le plateau.

 

 

UN FRANC SUCCÈS SUR LE CHEMIN EN DUO !

 

C’est avec beaucoup d’émotion que les 125 randonneurs partis le 15 septembre "Sur le Chemin en duo", sont arrivés au lieudit "Le Pas de Saint-Jacques" à Buxerolles. En une semaine, les 50 duos de voyants et non-voyants ainsi que leurs accompagnateurs auront ainsi parcouru les 125 km qui séparent Tours de Poitiers.

 

Cette première édition "Sur le Chemin en duo" a été un franc succès. Elle est la preuve à la fois des capacités sportives des personnes non ou malvoyantes et de la synergie qui s’installe dans un groupe mixte, voyants / non-voyants, où chacun s’enrichit du "regard" de l’autre.

 

Tout au long du chemin, les marcheurs auront vécu une véritable aventure sportive et humaine. Sportive, avec des étapes quotidiennes de 20 km. Humaine, parce que chemin faisant, des liens d’amitié se sont tissés au sein du groupe.

 

Solidaire aussi puisqu’à chaque étape du parcours, le groupe a reçu un accueil chaleureux de la part des municipalités traversées et que ce sont des bénévoles d’associations jacquaires qui ont guidé les randonneurs tout au long du chemin. À saluer également l’implication des 11 collaborateurs de Malakoff Médéric, partenaire exclusif de l’événement, qui n’ont pas hésité à prendre sur leur temps personnel pour participer activement à cette randonnée.

 

Cette randonnée, organisée par l’Association Valentin Haüy, s’inscrivait parfaitement dans ses missions qui consistent à permettre aux personnes handicapées visuelles d’avoir accès à la vie professionnelle, à la culture et aux loisirs. Objectif plus que réussi puisqu’à la demande générale, une seconde édition est envisagée !

 

Retrouvez toutes les photos et témoignages de la semaine sur la page facebook du chemin.

 

 

LA BIBLIOTHÈQUE DÉPARTEMENTALE DE LA RÉUNION, À SAINT-DENIS ORGANISE UNE EXPOSITION INTERACTIVE « LA PASSERELLE DES SENS »

 

Du 3 au 31 octobre 2014 une expo interactive « La passerelle des sens » est organisée par le Comité Valentin Haüy de la Réunion et Stefan Grippon, avec Moea Latrille, Béatrice Neirinckx et Bruno Huet sur le thème « Aveugles et photographes, ça vous étonne ? » ... Des animations grand public sont prévues le samedi 4 octobre 2014 de 10 h 30 à 17 h 30

 

Cette exposition présente 4 artistes - 4 sens - 12 (auto)portraits réunionnais.

 

Elle a pour objectif de créer une passerelle entre le monde visible et le monde perceptif. Les personnes malvoyantes ou non voyantes entendent et ressentent mieux le monde qui les entoure, à l’aide du son, des odeurs et du toucher. Des sens à développer, que les voyants négligent parfois...

 

Le parcours interactif proposé au public dans « La passerelle des sens », présente plusieurs supports, venant compléter les photographies : boîte tactile, diffuseur d'odeur, témoignages audio… Comme une carte d'identité extraite du portrait sensoriel de 12 personnes atteintes de déficience visuelle souhaitant vous inviter à traverser la passerelle…

 

Contact :

Comité AVH de la Réunion et de l'Océan Indien

Pierre REYNAUD, Président

19 chemin des Payet - 97432 LA RAVINE DES CABRIS - Ile de la Réunion

Répondeur : 0262 70 11 12

Mail : comite.reunion@avh.asso.fr

Web : http://iledelareunion.avh.asso.fr

 

 

LES AVEUGLES FONT LEUR CINÉMA !

 

Le tournage du téléfilm "Les yeux ouverts" a démarré à Lille. L’Association Valentin Haüy a eu le plaisir d’accompagner les comédiens dans cette aventure, et de les suivre durant l’apprentissage qu’ils ont suivi pour incarner leur personnage. En exclusivité, ils nous ont invités à assister à une journée de tournage au côté de l’équipe du film.

 

L'occasion de voir les 3 comédiens Clémentine Célarié, Antoine Dulery et Yannick Soulier entrer dans la peau de leur personnage d’aveugle.

 

Pour eux, la participation à ce film restera une expérience inoubliable. Une histoire touchante qui plonge le téléspectateur dans le quotidien d’un couple d’aveugles.

 

Yannick Soulier joue le personnage d’Alex, un contrebassiste aveugle. Nous l’avons rencontré pour en savoir plus sur cette expérience.

 

Association Valentin Haüy : Qu’est ce qui t’a attiré dans ce film ? Est-ce que le fait de jouer un personnage aveugle t’a poussé à vivre cette expérience ?

 

Yannick Soulier : Quand Lorraine Lévy, la réalisatrice et co-scénariste du film, m’a proposé ce personnage, j’ai tout de suite accepté avant même de lire le scénario. Elle m’a présenté le personnage comme un homme joyeux et drôle. Et ce désir de montrer une personne aveugle qui vit avec optimisme et qui assume totalement son handicap m’a plu aussitôt. Lorraine est une personne humainement exceptionnelle, c’est quelqu’un qui me touche beaucoup et je savais que ce personnage serait intéressant et juste. Un personnage comme celui-là, on a rarement l’occasion d’en jouer et je ne voulais surtout pas rater cette occasion.

 

Association Valentin Haüy : Est-ce la première fois que vous entrez dans la peau d’un personnage qui nécessite une telle préparation ?

 

Yannick Soulier : C’est un rôle très particulier car il s’agit de jouer une personne qui est aveugle, mais qui en plus est contrebassiste de jazz, deux univers qui m’étaient totalement inconnus avant ce tournage. Pour moi le challenge est vraiment intéressant car il dépasse la simple spécificité technique. J’ai souvent été habitué à jouer des personnages qui ont induit une longue préparation physique, mais ici c’est très différent. On doit associer à la préparation physique un handicap, c’est-à-dire un rapport à la vie totalement différent du mien. C’est un rôle qui implique nécessairement de se positionner dans la tête de quelqu’un qui a un handicap visuel, et en même temps de sortir de tout ce que l’on peut avoir comme idées préconçues de ce handicap. Cela oblige à se positionner humainement autrement, et c’est ce qui est particulièrement intéressant. Le rapport à la musique est également totalement lié au rapport à la cécité.

 

Association Valentin Haüy : Justement, quel est pour vous le rapport à la musique d’une personne déficiente visuelle ?

 

Yannick Soulier : Je pense que la cécité doit vraiment changer la perspective que l’on a de la vie au niveau du son en général et de l’approche musicale en particulier. Le son intervient de façon beaucoup plus intense à tout moment. Je pense notamment aux séances d’apprentissage du déplacement à l’aveugle que j’ai faites avec Corinne et Marie du service de locomotion du SAVS-DV de votre association et qui ont totalement modifié ma perception du son.

 

Association Valentin Haüy : Quelles sont tes premières impressions ?

 

Yannick Soulier : La préparation de ce rôle m’a amené à me poser de nombreuses questions. J’ai rencontré plusieurs aveugles pour connaître et appréhender leur vision des choses et le témoignage de Philippe en particulier m’a beaucoup touché. Devenu aveugle à l’âge de 30 ans, il m’a dit que la cécité l’avait ouvert au monde d’une autre manière et lui avait fait découvrir des choses de manière extrême. J’ai senti, de ce qu’il m’a dit, que sa cécité l’avait construit. C’était assez troublant de voir à quel point il semblait avoir vécu un enrichissement basé sur la perte de sa vue. Après ces rencontres, je voyais la cécité autrement.

 

Association Valentin Haüy : Qu’est-ce que cela t’a apporté ?

 

Yannick Soulier : C’est une expérience sensationnelle. Tous les capteurs, qu’ils soient auditifs, olfactifs, sensoriels, sur la peau au niveau du vent, du soleil, etc., ce que vous appelez le phénomène de masse, c’est-à-dire le fait de se situer corporellement dans l’espace, sentir les obstacles… tous ces capteurs s’ouvrent tout à coup. On devient beaucoup plus conscient de ses pieds et aussi de la texture du sol.

 

Et en même temps, cela oblige à une absolue confiance, une mise à disposition de son propre corps à la personne qui nous guide. Et en cela il y a vraiment un gain humain à vivre une telle expérience. On en ressort presque bonifié, en tous les cas plus à l’écoute et plus en lien avec les autres.

 

Association Valentin Haüy : Est-ce qu’aujourd’hui ton regard sur ce handicap visuel a changé ?

 

Yannick Soulier : Je pense que je ne regarderai plus jamais un aveugle de la même manière. Je pense que je suis comme tout le monde, le handicap me fait peur. Ce n’est pas vraiment la personne qui effraye mais l’inconnu et parfois la peur de mal faire et l’incertitude d’être capable de gérer la situation. Alors on passe souvent à côté d’un aveugle sans y prêter attention, ou à l’inverse on se sent devenir importun à trop vouloir les aider. Aujourd’hui je comprends mieux leur ressenti et j’ai compris qu’il fallait savoir se montrer disponible mais ne pas s’imposer.

 

Et puis ce sont aussi des gens très forts, très actifs. Certes dans la société de plus en plus violente dans laquelle nous vivons, ils sont socialement plus vulnérables. Mais ils sont admirables de puissance de vie. Je suis épaté par leurs capacités à vivre et entreprendre autant de choses. Et dans une société où l’on passe son temps à se plaindre pour des broutilles, cela m’a fait réfléchir. J’espère que ce film permettra de faire évoluer le regard des téléspectateurs sur ce handicap.

 

Association Valentin Haüy : Merci Yannick pour cet entretien et à bientôt sur France 2 pour la diffusion du film.

 

Synopsis :

 

Ce film plongera le spectateur dans la vie d’un couple de déficients visuels, François, mathématicien de renom travaillant à l’Observatoire de Lille et, Anne, concertiste de jazz, en les suivant dans leur quotidien familial (avec leurs deux enfants voyants) et dans leur vie professionnelle.

 

Ils se retrouveront face à un choix difficile lorsque François apprend qu’un nouveau mode opératoire pourrait lui permettre de retrouver la vue, ce qui va entraîner des complications dans sa vie de famille et principalement dans son couple.

 

Retour au sommaire

 

 

 

INFORMATIONS NATIONALES

 

SMARTPHONE ACCESSIBLE : LE SUPPORT TECHNIQUE DES SOLUTIONS TELORION CONFIÉ À HANDICAPZÉRO

 

Telorion a choisi de confier le support technique de ses solutions Telorion Vox et Telorion Zoom à l’association HandiCaPZéro dont l’expérience et le savoir-faire sont reconnus dans ce domaine puisqu’elle assure déjà cet accompagnement pour d’autres interfaces d’accessibilité.

 

Ce support technique, gratuit, est ouvert à toute personne qui dispose d’un smartphone équipé (actuellement compatible sur Samsung S2, S3 et S4 mini).

 

L’équipe, spécialement formée par Telorion, accompagne chaque utilisateur dans les difficultés techniques qu’il pourrait rencontrer et dans l’optimisation de l’usage de ces solutions sur son smartphone.

 

Pour rappel, Telorion propose aux personnes déficientes visuelles une suite logicielle simple et utile s’installant sur des smartphones grand public et permettant de communiquer, lire, se divertir, se déplacer et d’accéder à des aides pratiques au quotidien.

 

Pour les personnes non-voyantes, Telorion Vox élimine la barrière du tactile grâce à une solution combinant clavier physique et interface vocale revisitée.

 

Pour les personnes touchées par des troubles de la vue, Telorion Zoom apporte un confort de lecture mobile grâce à un affichage en très grands caractères et des contrastes couleur adaptés.

 

Les appareils Telorion sont disponibles à la boutique de l’Association Valentin Haüy

 

Informations pratiques :

 

Pour contacter le support technique Telorion-HandiCaPZéro :

-          Un numéro de téléphone : 01.53.40.99.36 (prix d’une communication nationale depuis un poste fixe en France métropolitaine) du lundi au jeudi de 13:30 à 17:00 et le vendredi de 13:30 à 16:00.

-          Un e- mail : support-technique@handicapzero.org

Vous pouvez également consulter la FAQ dédiée à ces solutions sur handicapzero.org

 

À propos de Telorion :

Dans un monde numérique pensé pour les voyants, Telorion permet aux non-voyants et aux personnes atteintes de troubles de la vue de gagner en indépendance et d’améliorer leur quotidien quelle que soit leur maitrise des nouvelles technologies (qu’ils soient novices ou expérimentés).

 

Sur la base de smartphones grand public, Telorion propose une suite logicielle simple, efficace et utile qui permet aux déficients visuels de facilement communiquer, lire, se divertir, se déplacer et d’accéder à de nombreuses aides pratiques qui facilitent leur quotidien…telorion.fr

 

À propos de HandiCaPZéro

 

HandiCaPZéro (créée en 1987) facilite l’autonomie quotidienne des personnes aveugles et malvoyantes.

 

En partenariat avec des entreprises et des collectivités, l’association propose gratuitement des dispositifs accessibles : éditions adaptées (braille, caractères agrandis, audio Daisy), web... dans les domaines de l’information, la santé, l’emploi, la vie pratique, le sport, les loisirs...handicapzero.org

 

 

NOUVELLE FORMATION POUR SE SPÉCIALISER DANS L'ENSEIGNEMENT MUSICAL DE PERSONNES DÉFICIENTES VISUELLES

 

À partir de janvier 2015, le SIDVEM proposera une nouvelle formation en partenariat avec l’Association Valentin Haüy.

 

Une formation musicale certifiée :

 

Le SIDVEM met en place une nouvelle formation validée par le CSEMDV : le Certificat de Spécialisation à l’Enseignement Musical de personnes Déficientes Visuelles. L’objectif de ce certificat de spécialisation est de proposer aux professeurs d’enseignement artistique une formation pour l’accueil et l’enseignement spécialisé de la musique auprès d’élèves déficients visuels.

 

Qu’est-ce que le SIDVEM ?

 

Le SIDVEM, association de Soutien à l’Inclusion de personnes Déficiences Visuelles dans les lieux d’Enseignement de la Musique, accompagne depuis plus de dix années, des jeunes en situation de handicap visuel dans les établissements d’enseignement artistique (les conservatoires et écoles de musique sur le territoire français, en majorité sur Paris et région parisienne ainsi qu’à la Réunion).

 

L’association apporte un soutien aux élèves et à leurs enseignants par une aide matérielle (transcription des partitions en braille et adaptation de documents) ainsi qu’une expertise de la pédagogie spécialisée de la déficience visuelle. Un partenariat avec les directeurs de ces établissements et les directions de la culture des départements, pour organiser cet accueil, est une des clefs de réussite de l’inclusion ; une richesse pour le jeune en situation de handicap, mais aussi une chance pour la structure d’accueil.

 

L’association SIDVEM est prestataire de formation : N° 11 75 45057 75

 

Détails du contenu de la formation :

 

Objectif :

 

L’objectif de ce certificat de spécialisation est de proposer aux professeurs d’enseignement artistique une formation pour l’accueil et l’enseignement spécialisé de la musique auprès d’élèves en situation de handicap, et plus particulièrement, les personnes aveugles et déficientes visuelles.

 

Conditions d’admission :

 

Être âgés de vingt ans au moins au 31 décembre de l’année de la session ;

Être en poste dans un établissement d’enseignement de la musique public ou privé.

Dans tous les autres cas, l’accès à la formation se fera sur l’étude du dossier par le directeur de la formation.

 

Contenu :

 

I. Psychologie de l’enfant et de l’adolescent déficient visuel :

 

Généralités.

Développement cognitif et organisation spatio-temporelle. Les images mentales.

Effets de la cécité dans la construction du corps projectif.

Aspects spécifiques de la psychologie des amblyopes.

Orientation, insertion socioprofessionnelle et représentations du handicap visuel.

Les risques de déviance de la personnalité.

Adolescence et déficience visuelle.

 

II. Psychopédagogie de l’enfant et de l’adolescent déficient visuel :

 

Éducation à l’autonomie des activités motrices : AVJ, locomotion.

Les mécanismes de la mémoire et du toucher.

La gestion mentale.

Accessibilité de l’outil informatique.

Inclusion scolaire, aspects institutionnels et relationnels.

Assistance à des cours en institutions spécialisées.

 

III. Pédagogie de l’enseignement musical et déficience visuelle :

 

Historique de l’éducation des aveugles et les incidences sur l’accès à une pratique musicale.

Musique et déficience visuelle, outils techniques et pédagogiques.

Éveil musical et formation musicale en conservatoire avec un élève déficient visuel.

Mao et déficience visuelle.

Mise en situation et ateliers.

Pédagogie de la malvoyance.

 

V. Information générale sur les personnes déficientes visuelles :

 

Législation concernant les personnes handicapées et plus particulièrement celle concernant les aveugles et déficients visuels.

Les structures d’éducation spécialisée, personnels spécialisés, équipes pluridisciplinaires, classes spécifiques, inclusion scolaire et services d’aide.

Déficience visuelle : quelles orientations professionnelles ?

La vie sociale et culturelle.

Les principales organisations et associations nationales pour personnes aveugles et déficientes visuelles.

V. Les organes des sens :

 

La vision :

1. Anatomie, physiologie, éléments de pathologie oculaire et traitement.

2. Classification des déficiences visuelles.

3. Les basses visions, leur rééducation, les aides optiques, l’orthoptiste.

 

Les autres sens et leur fonction de suppléance :

1. L’audition, la perception spatiale auditive.

2. Le toucher et les sensibilités cutanées.

3. Les sensibilités proprioceptives.

 

VI. Le système braille :

 

Le braille intégral

Le braille musical

Les adaptations de documents

 

VII. Les différents publics en situation de handicap :

 

Information sur les différents handicaps.

Accessibilité et accueil.

Inclusion dans les établissements d’enseignement artistique.

Didactique des apprentissages pour des enfants avec handicaps associés.

 

Durée et dates :

 

Formation de 120 heures réparties en 20 journées de janvier 2015 à janvier 2016.

 

Les cours se dérouleront un lundi (9h30 à 17h30) et un mardi (9h à 16h) par mois :

 

·         5 et 6 /01/2015 ;

·         2 et 3/02/2015 ;

·         2 et 3/03/2015 ;

·         13 et 14/04/2015 ;

·         4 et 5/05/2015 ;

·         1 et 2/06/2015 ;

·         7 et 8/09/2015 ;

·         5 et 6/10/2015 ;

·         9 et 10/11/ 2015 ;

·         7 et 8/12/2015.

 

L’examen de validation de la formation se déroulera les 11 et 12 janvier 2016.

 

Coût :

 

Le coût global de la formation est estimé à 4 500 €.

Ce montant comprend :

·         Les frais pédagogiques ;

·         Les documents pédagogiques ;

·         L’inscription à l’examen final ;

·         L’adhésion à l’association SIDVEM.

 

Informations pratiques :

Les cours auront lieu à l’Association Valentin Haüy (5 rue Duroc, 75007 Paris), au SIDVEM (88 avenue Denfert Rochereau, 75014 Paris) ou dans un établissement d’enseignement artistique parisien.

 

Renseignements et inscriptions :

Marie-Annick Socié : 06 07 77 19 88 - info@sidvem.org

Isabelle Eclancher : 06 15 78 48 09 - isabelle.eclancher@free.fr

 

 

RENDEZ-VOUS DU 13 AU 17 OCTOBRE 2014 SUR LE FORUM EN LIGNE TALENTS HANDICAP NATIONAL

 

Candidats en situation de handicap, du 13 au 17 octobre 2014, sans vous déplacer, vous pourrez réaliser vos entretiens en ligne avec les employeurs du prochain forum "Talents Handicap, forum national emploi et formation".

 

Dès le 22 septembre, vous pourrez visiter gratuitement le forum, directement sur http://www.talents-handicap.com  pour prendre connaissance des entreprises et institutions participantes, consulter leurs offres, demander des rendez-vous à celles qui vous intéressent et participer à des animations de préparation (conférences, jobdatings...).

 

Pourquoi participer ?

 

Le forum Talents Handicap facilite et maximise les opportunités de mise en relation et de mobilité au niveau national, avec des employeurs et des organismes de formation pour trouver un emploi, un contrat en alternance, un stage ou une formation.

Il n’y a pas de perte de temps dans des files d’attente.

Vos rendez-vous avec les employeurs sont préparés et planifiés à l’avance.

 

Inscription préalable obligatoire : inscrivez-vous dès le 22 septembre 2014 sur : http://www.talents-handicap.com/inscription.html/

 

 

L'ORDONNANCE SUR L'ACCESSIBILITÉ DES PERSONNES HANDICAPÉES A ÉTÉ PRÉSENTÉE EN CONSEIL DES MINISTRES

 

L’ordonnance prévoyant de nouveaux délais pour la mise en accessibilité des lieux publics et transports aux handicapés a été présentée jeudi en conseil des ministres, selon le compte rendu du conseil.

Cette ordonnance tire les conséquences du fait que l’échéance du 1er janvier 2015, qui avait été fixée dix ans plus tôt, ne pourra être tenue "du fait du retard accumulé depuis 2005", souligne le compte rendu.

 

La proportion d’établissements recevant du public (ERP) accessibles aux handicapés est estimée à environ 40 %.

Les acteurs publics et privés qui ne se sont pas mis en conformité avec l’obligation d’accessibilité devront déposer en mairie ou en préfecture, d’ici octobre 2015, un "agenda d’accessibilité programmé" (Ad’ap), dans lequel ils s’engagent à réaliser les travaux dans un certain délai.

 

Ce délai sera de trois ans maximum pour "80 % des établissements", ceux ayant une capacité d’accueil de 200 personnes maximum. Des durées plus longues, pouvant aller jusqu’à six ans, voire neuf ans, sont prévus pour les établissements de plus grande capacité, les patrimoines comprenant plusieurs établissements et ceux qui sont "en difficulté financière avérée".

 

Pour les transports, les délais maximum seront de trois ans (transports urbains), six ans (interurbains) et neuf ans (ferroviaire).

 

En déposant ces agendas, les acteurs concernés éviteront les sanctions pénales prévues par la loi de 2005 en cas de non-respect des obligations d’accessibilité (45 000 euros d’amende). Mais ceux qui ne déposent pas un Ad’ap seront passibles d’une sanction de 2 500 euros et s’exposeront à des poursuites pénales.

 

Pour accompagner le dispositif, le gouvernement va lancer une campagne d’information radio et internet et la Caisse des dépôts et consignations et Bpifrance mettre en place un prêt à taux bonifié.

 

Dans un entretien jeudi à Ouest-France, la secrétaire d’État aux personnes handicapées, Ségolène Neuville, souligne que l’ordonnance s’applique à tous les types de handicap. "On pense assez facilement à la rampe permettant l’accès d’un fauteuil, mais cela concerne aussi les personnes malvoyantes, sourdes, handicapées mentales", explique-t-elle.

 

"Cela passe par une bande au sol, avec un relief que l’on détecte avec une canne, des affichages clairs des prix ou des services (...) On estime à 12 millions, en France, le nombre de personnes concernées par ces services", ajoute-t-elle.

 

L’ordonnance prévoit aussi une simplification des normes. "Par exemple, dans un restaurant qui a une mezzanine, la loi de 2005 rendait son accès obligatoire. Désormais, si le service rendu est le même qu’au rez-de-chaussée, les travaux ne sont plus obligatoires", souligne Mme Neuville.

 

Source AFP - 25 septembre 2014 :http://www.afp.fr/fr/node/2875259

 

 

CAMPAGNE DE COMMUNICATION DU GOUVERNEMENT POUR L'AGENDA D'ACCESSIBILITÉ PROGRAMMÉE

 

Le 25 septembre 2013, le Comité interministériel du handicap fait le constat que l’échéance du 1er janvier 2015 ne pourra être tenue, du fait du retard accumulé depuis 2005, et retient le principe de compléter, par ordonnance, la loi du 11 février 2005 pour donner un "second souffle à l’accessibilité".

 

Le 25 septembre 2014 le Conseil des ministres approuve le projet d’ordonnance qui rend possible la poursuite de la dynamique par la création d’un nouvel outil : l’Agenda d’Accessibilité Programmée (Ad’AP).

 

L’Agenda d’Accessibilité Programmée correspond à un engagement de réaliser des travaux dans un délai déterminé (jusqu’à 3 ans, sauf cas très particuliers), de les financer et de respecter les règles d’accessibilité.

Vous pouvez également suivre les actualités et retrouvez tous les éléments de cette campagne sur le site www.accessibilite.gouv.fr ou sur la page facebook #accessibleatous

 

 

LE PROJET DE LOI RELATIF À «L'ADAPTATION DE LA SOCIÉTÉ AU VIEILLISSEMENT» EXAMINÉ À PARTIR DU 9 SEPTEMBRE 2014

 

Le 9 septembre 2014, l’Assemblée Nationale a commencé à examiner le projet de loi relatif à "l’adaptation de la société au vieillissement" dans un contexte de crise et à la veille d’évolutions démographiques majeures : le nombre de personnes âgées de plus de 85 ans passera de 1,4 million aujourd’hui à 5,4 millions en 2060.

 

Présenté par Laurence Rossignol, Secrétaire d’État auprès de la ministre des affaires sociales et de la santé, chargée de la famille, des personnes âgées et de l’autonomie, ce texte vise à créer un cadre permettant à l’ensemble des acteurs concernés de se projeter dans l’avenir en anticipant la perte d’autonomie, en la prenant mieux en charge lorsqu’elle survient, et en adaptant la société au vieillissement.

 

Un projet de loi qui s’organise autour de trois volets principaux.

 

Le projet annoncé s’organisera autour de trois piliers, les trois A pour Anticipation, Adaptation, Accompagnement, en déployant des mesures pour :

 

·         Prévenir et retarder la perte d’autonomie avec quatre mesures prioritaires.

ü Faire du domicile un atout de prévention

ü Dynamiser la prévention individuelle et collective

ü Lutter contre le suicide des âgés

ü Agir contre l’isolement des âgés

 

·         Préparer la société à tous les défis du vieillissement.

ü Figure notamment parmi les objectifs de ce volet la traduction de l’engagement présidentiel d’adaptation de 80 000 logements privés d’ici 2017.

 

·         Améliorer la vie des personnes âgées.

ü Ce dernier pilier a vocation à améliorer la prise en charge des personnes en perte d’autonomie, notamment en relevant les plafonds de l’allocation personnalisée d’autonomie (APA) à domicile (soit près de 700 000 bénéficiaires potentiels), en réduisant leur reste à charge et en donnant davantage de droits aux proches aidants.

 

Le projet a été approuvé par le CESE (Conseil Économique, Social et Environnemental) en mars dernier. L’enveloppe allouée à la mise en place de cette loi est de 645 millions d’euros (de la CASA, Contribution Additionnelle de Solidarité à l’Autonomie).

 

De nombreuses interrogations subsistent concernant ce projet de loi. En particulier, quel impact celui-ci aura-t-il sur la vie des personnes en situation de Handicap, notamment visuel ?

 

Télécharger le dossier de presse du projet de loi relatif à "l’adaptation de la société au vieillissement". (Pdf, 227 Ko)

 

 

UN SITE INTERNET POUR DÉCLARER LES EFFETS INDÉSIRABLES DES MÉDICAMENTS

 

L’Organisation de la Pharmacovigilance d’Île-de-France crée un site pour déclarer en ligne les effets indésirables des médicaments.

 

Si vous souhaitez aider à évaluer le profil de tolérance des médicaments après leur mise sur le marché, vous pouvez désormais le faire sur le site www.pharmacovigilance-iledefrance.fr

 

Depuis la création du système national de pharmacovigilance en 1973, six Centres Régionaux de Pharmacovigilance (CRPV) se sont implantés en Île de France.

https://www.pharmacovigilance-iledefrance.fr/organisation-CRPV.html

 

En France, les Centres Régionaux de Pharmacovigilance (CRPV) ont pour mission de surveiller, d’évaluer, de prévenir les risques médicamenteux potentiels ou avérés, de même que de promouvoir le bon usage du médicament.

 

Les missions de cette coordination de pharmacovigilance Île-de-France sont :

 

-          d’assurer le recueil et l’évaluation des effets indésirables émanant des patients et des professionnels de santé, et de les transmettre à l’Agence National de Sécurité des Médicaments (ANSM) ;

-          de remplir une mission d’expertise et de conseil au sein du système national de pharmacovigilance, en conduisant les enquêtes de pharmacovigilance et/ou en assurant une évaluation de dossiers (demande d’AMM, demande de modification de l’information…) ;

-          d’assurer une mission d’information en matière de pharmacovigilance, notamment en renseignant les professionnels de santé et les patients et en faisant remonter les informations portées à leur connaissance au niveau de l’ANSM (usage abusif, mésusage, produit défectueux…) ;

-          de participer à la formation des professionnels de santé.

 

 

LE PETIT FUTÉ PUBLIE UNE NOUVELLE ÉDITION D’HANDITOURISME 2015 : GUIDE DE LA FRANCE ACCESSIBLE EN HÉBERGEMENTS, VISITES, LOISIRS…

 

Ce « guide tourisme national » consacré aux personnes handicapées (moteurs, auditifs, visuels et mentaux) s'avèrera aussi utile aux personnes dont la mobilité est momentanément changée, comme les parents de jeunes enfants... Dans une première partie, ce guide livre informations et conseils d'ordre général (coordonnées des associations et acteurs touristiques concernés, notions de droit, assurances, label...), tandis qu'une seconde partie, déclinée par région, recense les bonnes adresses en matière de tourisme (transport, sites touristiques accessibles, hôtels et restaurants, activités sportives de loisirs...).

Ce guide est en vente sur boutique Petit Futé

 

Retour au sommaire

 

TÉLÉVISION : PROGRAMMATION EN AUDIODESCRIPTION

 

PROGRAMMATION EN AD SUR FRANCE 3

 

7 octobre 2014 à 20 h 45 : Famille et turbulences (fiction)

9 octobre 2014 à 23 h 30 : Avant l'aube (fiction)

11 octobre 2014 à 22 h 50 : Pourquoi personne me croit ? (fiction)

12 octobre 2014 à 20 h 50 : Les enquêtes de Murdoch : Les dents du lac (fiction) 

12 octobre à 21 h 30 : Les enquêtes de Murdoch : Le pirate de Terre-Neuve (fiction)

12 octobre à 22 h 10 : Les enquêtes de Murdoch : Futur imparfait (fiction)

12 octobre 2014 à 22 h 55 : Les enquêtes de Murdoch : Le roi de l'évasion (fiction)

14 octobre 2014 à 20 h 45 : Un homme au pair (fiction)

16 octobre 2014 à 23 h 40 : Poupoupidou (film)

 

PROGRAMMATION EN AD SUR FRANCE 5

 

9 octobre 2014 à 21h30 (rediffusion 24 octobre 2014 à 00 h 05) : Culte ! Art : l'art du pop (Documentaire)

10 octobre 2014 à 15 h 30 : L'aventure des premiers hommes : L'Afrique (Documentaire)

16 octobre 2014 à 00 h 00 (rediffusion 20 octobre 2014 à 0 6 h 00 : Empreintes : Gisèle Halimi (Documentaire)

17 octobre 2014 à 15h30 : L'aventure des premiers hommes : L'Asie (Documentaire)

24 octobre 2014 à 15 h 30 : L'aventure des premiers hommes : L'Europe (Documentaire)

 

Liens sur le site de l’AVH : http://www.avh.asso.fr/rubriques/audiovision/programme_audiovision.php

 

Retour au sommaire

 

CULTURE ET LOISIRS À PARIS ET EN RÉGION PARISIENNE

 

DATES DES CONCERTS DE L’UNION GÉNÉRALE DES AUTEURS ET MUSICIENS PROFESSIONNELS AVEUGLES (UGAMPA)

 

PELLÉAS ET MÉLISANDE - DEBUSSY

VENDREDI 10 OCTOBRE À 20H

DIMANCHE 12 OCTOBRE 2014 À 16H

 

Bertrand Bontoux dans le rôle d'Arkel

Version scénique.

Adresse : Théâtre Saint Léon - 11 Place du Cardinal Amette - 75015 Paris - Mo Lamotte-Piquet Grenelle.

Tarifs : 24 € plein tarif ; 15 € tarif réduit : moins de 26 ans et demandeurs d’emploi ; 5 € tarif enfant : moins de 12 ans.

Règlement : chèque à l'ordre de "OpEra 12" à envoyer avec une enveloppe timbrée à votre adresse, à Madeleine Mauviel - 20 rue François Villon - 92340 Bourg-la-Reine (Portable : 06 23 28 36 62) avant le 6 octobre 2014. Pour tout envoi qui arrive après cette date : les billets seront à disposition à la caisse du théâtre.

 

COQUETTERIE POSTHUME

VENDREDI 5 DÉCEMBRE 2014 À 20H30

 

Nathalie Milon - soprano,

Sylvie Dunet - piano,

Marc Wery - mise en scène.

La mélodie française prend un parfum surnaturel, quelques gouttes d’humour noir versées dans une coupe, un filtre délicieux à partager avec le public...

Adresse : Institut National des Jeunes Aveugles - 56 bd des Invalides - Salle André Marchal - 75007 PARIS

Tarif : entrée libre, libre participation aux frais

Courriel : ugampa75008@gmail.com

Site : www.ugampamusimuse.fr

 

 

CENTRE POMPIDOU : « NATURAL BEAUTY MUSEUM », SPECTACLE AUDIODÉCRIT DANS LE CADRE DU FESTIVAL D’AUTOMNE À PARIS

LES 19-20-21 ET 22 NOVEMBRE 2014 À 20H30

 

Imaginez un musée où les œuvres d’art seraient remplacées par des paysages. Où seule la nature environnante pourrait susciter une émotion esthétique.

Dans l'espace ainsi défini, les acteurs/visiteurs errent, désorientés. Entraînés dans la contemplation de panoramas, ils sont plongés dans des expériences sensorielles, visuelles et sonores.

Une comédienne aveugle de naissance, Ouiza Ouyed, interroge sur scène les codes de la représentation en donnant à voir et à réfléchir des panoramas intérieurs. Au fil de cette exploration, divers témoignages et interventions creusent les contradictions de notre rapport à la nature pour en révéler la part inquiétante. La pièce met ainsi en perspective la crise de la société du spectacle et questionne l’ordre du visible.

 

Lieu : Grande Salle, Niveau -1

Comment accéder à la Grande salle de spectacles du Centre Pompidou :

Depuis l’entrée recommandée, suivre la bande podo-tactile jusqu’aux ascenseurs situés au milieu de l’allée, sur votre gauche. S’arrêter au niveau -1. En sortant de l’ascenseur, se diriger tout droit puis prendre l’allée à gauche. La Grande salle se trouve au fond de l’allée.

Depuis l’entrée principale, les ascenseurs se situent en face de vous, au fond du Forum. S’arrêter au niveau -1. En sortant de l’ascenseur, se diriger tout droit puis prendre l’allée à gauche. La Grande salle se trouve au fond de l’allée.

 

Durée : 1h30

Spectacle audio-décrit tous les soirs.

Les chiens guides peuvent être présents.

 

Tarif Réduit : 14 € pour les personnes déficientes visuelles / 14 € pour les accompagnateurs (gratuit s’ils accompagnent 2 personnes déficientes visuelles ou plus)

 

Réservation obligatoire auprès de : Maxime Douchet : 01 44 78 16 78 - maxime.douchet@centrepompidou.fr

Paiement sur place le soir même à la caisse des spectacles : niveau -1 du Centre Pompidou

 

Centre Pompidou  - 19 rue Beaubourg - 75004 PARIS - www.centrepompidou.fr


 

Accès :

Métro : Rambuteau, Hôtel de Ville, Châtelet

RER : Châtelet/Les Halles

Autobus : arrêt Centre Pompidou (29, 38, 47, 75) ; arrêt Châtelet (21, 58, 69, 70, 72, 74, 76, 81, 85, 96) ; arrêt Hôtel de Ville (69, 70,72, 74, 76, 96)

 

 

PETIT PALAIS : PROGRAMMATION SEPTEMBRE-DÉCEMBRE 2014

 

VISITE MULTI-SENSORIELLE DE « LA BELLE ÉPOQUE A DU GOÛT »

MARDI 14 OCTOBRE 2014 À 14H30

JEUDI 16 OCTOBRE 2014 À 14H30

Une conférencière vous invite à la découverte littéraire et sensorielle d’œuvres des années 1900 sur le thème de la table et de la nourriture. Lecture de textes, contes et senteurs évoqueront le goût de la Belle époque, entre dîner mondain et cuisine de bistrot.

Public : visite tout public adaptée aux personnes malvoyantes et non voyantes avec accompagnateur.

Nombre de personnes : 15 personnes maximum

Durée : 1h30

Tarif : 3.80 euros par personne (gratuité pour l’accompagnant)  

Réservation : Nathalie Roche par téléphone 01 53 43 40 67 ou par courriel petitpalais.reservation@paris.fr

Adresse : Petit Palais, musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris - avenue Winston Churchill - 75008 Paris

Accès :

Métro : lignes 1 et 13 (station Champs-Élysées Clémenceau)

Bus : 28, 42, 72, 73, 80, 83, 93

Entrée : elle est située en rez-de-chaussée, à droite de l’escalier de façade du Petit Palais

 

 

VISITE MULTI-SENSORIELLE DE L’EXPOSITION « PARIS BELLE-ÉPOQUE »

MERCREDI 3 DÉCEMBRE 2014 À 14H30

Construit pour l’Exposition Universelle de 1900, le Petit Palais est un fleuron architectural de la Belle époque. Ses collections de peinture, sculptures ou objets d’art témoignent également de la richesse artistique de cette période. Le commentaire descriptif d’un choix d’œuvre sera enrichi de la découverte de supports multi-sensoriels – dessins et plans en relief, maquette architecturale, accessoires de costumes, senteurs et enregistrements sonores – qui permettront de rendre accessible au public déficient visuel cette « Belle époque » durant laquelle Paris fut la capitale du monde.

 

Durée : 1h30

Informations pratiques :

Pour 12 personnes maximum.

Sur réservation auprès de nathalie.roche@paris.fr

Adresse : Petit Palais, musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris - avenue Winston Churchill - 75008 Paris

Accès :

Métro : lignes 1 et 13 (station Champs-Élysées Clémenceau)

Bus : 28, 42, 72, 73, 80, 83, 93

Entrée : elle est située en rez-de-chaussée, à droite de l’escalier de façade du Petit Palais.

 

MUSÉE GUIMET : PROGRAMMATION DE VISITES DESCRIPTIVES ET TACTILES

 

VISITE DESCRIPTIVE DE L'EXPOSITION TEMPORAIRE SPLENDEURS DES HAN, ESSOR DE L'EMPIRE CÉLESTE

SAMEDI 22 NOVEMBRE 2014 À 11 H

VENDREDI 30 JANVIER 2015 À 11 H

Pour découvrir cette exposition extraordinaire et comprendre comment est né l’empire chinois et sur quels fondements il a reposé jusqu’à sa chute au début du 20ème siècle : le rôle et le statut de l'empereur, l'importance de l'écriture et des lettrés, la conception de l'au-delà et le culte rendu aux ancêtres, l'imaginaire symbolique foisonnant où domine notamment le dragon...

 

VISITE TACTILE DE L’EXPOSITION «LES GRANDS DIEUX DE L'INDE»

VENDREDI 12 DÉCEMBRE 2014 À 11 H

À travers plusieurs œuvres originales de la collection cambodgienne du musée Guimet, vous découvrirez les multiples dieux de l’hindouisme et les mythes dont ils sont les héros.

 

INFORMATIONS PRATIQUES

Durée : 1h30

Tarif du parcours : 4,80 euros (gratuit pour l’accompagnateur)

Réservation obligatoire au 01 56 52 54 37 ou à resa@guimet.fr

Entrée du musée gratuite pour les personnes handicapées et leurs accompagnateurs

Adresse : Musée Guimet - 6, place d’Iéna - 75116 Paris - www.guimet.fr

 

 

COMÉDIE-FRANÇAISE – PARIS : « LE TARTUFFE OU L'IMPOSTEUR »

SAMEDI 11 OCTOBRE 2014 À 20H30

MERCREDI 15 OCTOBRE 2014 À 20H30

VENDREDI 14 NOVEMBRE 2014 À 20H30

SAMEDI 6 DÉCEMBRE 2014 À 14H00

Représentations adaptées

 

Genre : Théâtre

Auteur : Molière (1622- 1673)

Mise en scène : Galin Stoev

Résumé : Orgon et sa mère, Madame Pernelle, ne jurent que par Tartuffe, qui se dit dévot et vit à leurs crochets. Les autres membres de la famille partagent quant à eux le sentiment de la suivante Dorine, scandalisée par l’emprise de l’homme d’église sur son maître. Ils vont tout entreprendre pour convaincre Orgon que Tartuffe est un hypocrite de la pire espèce. Rien n’y fait, ni les mises en garde du beau-frère Cléante, ni les supplications de Mariane – la fille promise en mariage à l’imposteur.

Il faudra toute la ruse d’Elmire, sa femme, pour qu’Orgon ouvre enfin les yeux sur les desseins de Tartuffe. Au moment d’être chassé de la maison, ce dernier brandit un acte de donation qui en fait le nouveau propriétaire. Et seule une intervention royale, véritable Deus ex machina, sauvera la famille de la ruine.

 

Infos tarifs et réservations :

Tarifs : 25 € (cat. A), 18 € (cat. B), 9 € (cat. C) pour la personne aveugle ou malvoyante et son accompagnateur

Réservation par téléphone : 01 44 58 15 02

Réservation par mail : accessibilite@comedie-francaise.org

Lors de votre réservation, nous vous remercions de préciser le nombre de casques d'audiodescription dont vous avez besoin, ainsi que la présence éventuelle d'un chien-guide.

 

Adresse : Comédie Française - Place Colette, 75001 Paris

 

Informations complémentaires : Métro station Palais Royal - Musée du Louvre (lignes 1, 7) ou station Pyramides (lignes 7, 14) Bus 21, 27, 39, 48, 67, 68, 69, 81, 95 Par correspondance Jusqu’à deux semaines avant la représentation en joignant votre règlement par chèque à l’ordre de la Comédie-Française, ainsi qu’une enveloppe longue timbrée et libellée à vos nom et adresse.

 

N’hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez recevoir par courrier les programmes en braille ou en caractères agrandis de la région parisienne ou le cd (format MP3 et Daisy) de la programmation nationale

 

Priscillia Desbarres - Responsable communication Accès Culture - communication@accesculture.org - www.accesculture.org  - Tél : 01 53 65 30 74

 

 

NANTERRE AMANDIERS : « LA MOUETTE »

 

« LA MOUETTE »

DIMANCHE 12 OCTOBRE 2014 À 15H30

Spectacle avec audiodescription.

Visite tactile à l'issue de la représentation.

 

Genre : Théâtre

Auteur : Anton Tchekhov (1860- 1904)

Mise en scène : Frédéric Bélier-Garcia

Durée : 2h30

Résumé : La Mouette est une pièce d’amour, d’amour désintéressé, irréalisable, dérisoire et pur parce qu’il est dérisoire et qu’aucune relation des corps n’est possible. C’est aussi une pièce où l’on se tue, il ne s’agit que de la mort dans Tchekhov.

Arkadina, personnage joué par Nicole Garcia, est actrice. Son amant Trigorine écrit. Son fils Kostia (Treplev) lui aussi écrit : rivalité des hommes à propos de l’écriture, du théâtre, pour l’amour d’Arkadina et de la jeune Nina qui veut devenir actrice et qui est fascinée par l’écrivain Trigorine. La pièce est un étonnant portrait de groupe, concret, sensible, humain.

Tarifs : 17 € (au lieu de 28 €) pour la personne aveugle ou malvoyante et son accompagnateur

Réservations : Catalina Diaz-Lecoq

Par téléphone : 01 46 14 70 12 - Par mail : c.diaz@amandiers.com

Lors de votre réservation, nous vous remercions de préciser le nombre de casques d'audiodescription dont vous avez besoin, ainsi que la présence éventuelle d'un chien-guide.

Adresse : Nanterre Amandiers - 7 avenue Pablo Picasso - 92000 Nanterre

Informations complémentaires :

Par le métro : Ligne 1 jusqu’à la Défense puis prendre le bus 159 direction Nanterre-Cité du Vieux Pont. Arrêt Théâtre des Amandiers.

Par le RER :

Temps de trajet de la station Châtelet jusqu’au théâtre : 25 minutes.

Ligne A, arrêt Nanterre-Préfecture, sortie « Carillon », escalator de gauche, bd de Pesaro.

Navettes gratuites jusqu’au théâtre (premier départ une heure avant le début du spectacle puis rotation toutes les 15 min). Retour assuré après le spectacle jusqu’à la station RER Nanterre-Préfecture ainsi qu’à la station Charles-de-Gaulle-Étoile.

Par la SNCF :

Temps de trajet jusqu’au théâtre : 35 minutes.

De la gare Saint-Lazare, aller jusqu’à la station Nanterre-Université puis prendre le bus 304 jusqu’au théâtre (arrêt Joliot Curie-Courbevoie).

À pied : 10 minutes :

Depuis le RER Nanterre-Préfecture : escalator de droite rue Salvador Allende - rue Pablo Neruda – avenue Joliot Curie.

En voiture :

1) Accès par le RN 13, place de la Boule, puis itinéraire fléché.

2) Accès par la A 86, direction La Défense, sortie Nanterre Centre, puis itinéraire fléché. 3) Depuis Paris porte Maillot, prendre l’avenue Charles-de-Gaulle jusqu’au pont de Neuilly, après le pont, prendre à droite le boulevard circulaire direction Nanterre, suivre Nanterre Centre, puis itinéraire fléché.

Une station Autolib’ se situe devant le théâtre au 7 avenue Pablo Picasso.

 

N’hésitez pas à contacter Accès Culture si vous souhaitez recevoir par courrier les programmes en braille ou en caractères agrandis de la région parisienne ou le cd (format MP3 et Daisy) de la programmation nationale : Priscillia Desbarres - Responsable communication Accès Culture ; Tél : 01 53 65 30 74 - communication@accesculture.org  - www.accesculture.org

 

 

THÉÂTRE DU ROND-POINT : « NOVECENTO » ET « DANS LA RÉPUBLIQUE DU BONHEUR »

 

 « NOVECENTO »

VENDREDI 21 NOVEMBRE 2014 À 18H30

DIMANCHE 23 NOVEMBRE 2014 À 18H30

en audiodescription

 

Genre : Théâtre Auteur : Alessandro Baricco

Mise en scène : André Dussollier et Pierre-François Limbosch

Résumé : Année 1900, les marins découvrent le nourrisson posé sur le piano de la salle de bal du paquebot. On appelle le gosse Novecento parce que c’est l’enfant du nouveau siècle. Son pays, c’est l’océan. Son refuge, c’est le piano. Il devient le plus grand des pianistes. André Dussollier est le trompettiste qui raconte l’histoire de son ami Novecento sur le Virginian. De son récit va naître le bateau, les musiciens qui jouent avec lui et tous les personnages qu’il croise le temps d’une traversée.

 

« DANS LA RÉPUBLIQUE DU BONHEUR »

JEUDI 27 NOVEMBRE 2014 À 20H30

SAMEDI 29 NOVEMBRE 2014 À 14H30

DIMANCHE 30 NOVEMBRE 2014 À 15H30

 

en audiodescription

 

Genre : Théâtre  

Auteur : Martin Crimp

Mise en scène : Élise Vigier et Marcial Di Fonzo Bo

Durée : 1h45

Résumé : Un Noël en famille. On s’apprête à faire ripaille, à s’offrir et à recevoir des cadeaux. Assez vite, cependant, le ton dérape à coups d’allusions plutôt vachardes. Cette réunion familiale qui vire au jeu de massacre est l’occasion pour Martin Crimp de livrer une réflexion aussi désabusée que féroce sur la société contemporaine. L’humour caustique du dramaturge britannique trouve en Marcial Di Fonzo Bo et Élise Vigier des maîtres d’œuvre à sa mesure.

Tarifs : 21 € la place, 11 € pour les moins de 30 ans

Réservations : Jean-Christophe Lucchesi - Par téléphone : 01 44 95 98 16 - Par mail : jean.christophe@theatredurondpoint.fr

Lors de votre réservation, nous vous remercions de préciser le nombre de casques d'audiodescription dont vous avez besoin, ainsi que la présence éventuelle d'un chien-guide.

Adresse : Théâtre du Rond-Point - 2 bis avenue Franklin Roosevelt - 75008 Paris

Accès :

Métro : Franklin D. Roosevelt ou Champs-Élysées Clemenceau

Bus : 28, 32, 42, 73, 80, 83, 93

Parking : 18, av. des Champs-Élysées

 

 

THÉÂTRE NATIONAL DE CHAILLOT : « OH BOY ! »

 

OH BOY !

MARDI 18 NOVEMBRE 2014 À 10H00
MARDI 18 NOVEMBRE 2014 À 14H30
SAMEDI 22 NOVEMBRE 2014 À 17H00

 

En audiodescription

 

Genre : Théâtre

Auteur : Marie-Aude Murail

Mise en scène : Olivier Letellier

Publics : Spectacle pour tous à partir de 9 ans

Durée : 1h

Résumé : Comment être tuteur et aider des enfants à pousser droit, quand on se sent soi-même tout tordu ? À cette question, comme à bien d’autres, Bart devra apprendre à répondre lorsqu’il se retrouvera soudain contraint de prendre en charge ses trois jeunes demi-frères et sœurs, dont il ignorait jusqu’alors l’existence…

Sans être jamais pesant ni tragique, ce conte moderne, plein d’optimisme, transforme des thèmes graves en leçons de vie.

Tarifs : de 8 € à 35 € (tarifs soumis à conditions)

Réservations : Relations Publiques - Par téléphone : 01 53 65 30 00 - Par mail : saison14-15@theatre-chaillot.fr

Adresse : Théâtre National de Chaillot - 1 place du Trocadéro -75116 Paris

 

 

THÉÂTRE NATIONAL « LA COLLINE » : PROGRAMME SAISON 2014/2015

 

« LA MISSION »

MARDI 18 NOVEMBRE À 19H30

DIMANCHE 23 NOVEMBRE À 15H30

En audiodescription

Pièce de Heiner Müller mise en scène Michael Thalheimer

Avec Jean-Baptiste Anoumon, Noémie Develay-Ressiguier, Claude Duparfait, Stefan Konarske, Charlie Nelson

 

Michael Thalheimer qui a signé avec Combat de nègre et de chiens son premier spectacle en français, a choisi cette fois une pièce de Müller dont le point de départ est un épisode avorté de la Révolution française. La mission dont il est question est celle de trois envoyés de la Convention, partis à la Jamaïque pour inciter les esclaves au soulèvement contre les Britanniques. Michael Thalheimer veut privilégier la puissance onirique du texte, sa poésie dérangeante : c’est à travers les lambeaux ambigus d’idéologies et l’impitoyable retour du refoulé de l’Histoire, que le spectacle mettra en scène les fantômes de l’Europe.

En savoir + : http://www.colline.fr/fr/spectacle/la-mission

« PLATONOV »
MARDI 27 JANVIER 2015 À 19H30
DIMANCHE 1ER FÉVRIER 2015 À 15H
En audiodescription

 

Pièce d’Anton Tchekhov

Collectif Les Possédés

Création collective dirigée par Rodolphe Dana

Avec Yves Arnault, Julien Chavrial, David Clavel, Rodolphe Dana, Emmanuelle Devos, Françoise Gazio, Antoine Kahan, Katja Hunsinger, Émilie Lafarge, Nadir Legrand, Christophe Paou, Marie-Hélène Roig

Le collectif d’acteurs Les Possédés a fait en 2002 son geste inaugural d’un Oncle Vania mémorable. En travaillant ensuite sur Lagarce, Mauvignier, Céline, ils ont continué à explorer par le jeu la richesse et la fragilité de nos liens. Aujourd’hui l’exceptionnel foisonnement humain de Platonov a séduit la troupe, à laquelle se joindra Emmanuelle Devos. Leur Tchekhov est cousin de Dostoïevski, entre fureur de vivre et mort de Dieu. Pas d’échappatoire pour Platonov dans un monde orphelin de certitudes... Mais rien de triste non plus. Le spectacle veut avant tout se nourrir de la générosité, du chaos, de la maladresse joyeuse propres aux premières œuvres.

En savoir + : http://www.colline.fr/fr/spectacle/platonov

 
« LA BÊTE DANS LA JUNGLE »
MARDI 10 MARS 2015 À 19H30
DIMANCHE 15 MARS 2015 À 15H30
En audiodescription

 

d’Henry James adaptation française Marguerite Duras

d’après l’adaptation théâtrale de James Lord mise en scène Célie Pauthe

avec John Arnold, Valérie Dréville

 

Marguerite Duras signe en 1962 sa version théâtrale d’un récit énigmatique d’Henry James, La Bête dans la jungle. Pour Célie Pauthe, cette conjonction de deux immenses écrivains est plus qu’une adaptation : un entrelacs de leurs thèmes. Tous les motifs durassiens à venir sont là : l’absence d’histoire, la difficulté d’aimer, l’homme irrémédiablement séparé du féminin, l’effroi du désir, la peur de la froideur – tout ce qu’elle nommera plus tard la maladie de la mort. Célie Pauthe veut faire résonner entre Duras et James le vertige qui les hante : l’attente de l’amour et l’expérience de l’inassouvissement.

En savoir + : http://www.colline.fr/fr/spectacle/la-bete-dans-la-jungle

Tarif préférentiel :

En abonnement : 12 € la place

Hors abonnement : 20 € la place (au lieu de 29 €)

Pour les moins de trente ans et les demandeurs d'emploi, valable également pour les accompagnateurs : 14 €

 

Renseignements : Clémence Bordier 01 44 62 52 27 - c.bordier@colline.fr

Si vous désirez bénéficier d'un dispositif particulier d'accès au spectacle, merci de le signaler lors de votre réservation.

 

Adresse : 15, rue Malte-Brun - 75020 Paris

 

 

L’ASSOCIATION « DANSE UN PAS À DEUX» PROPOSE DES COURS DE DANSE AUX PERSONNES MAL ET NON VOYANTES

 

L’association « Danse un pas à deux » est ouverte aux personnes voyantes, mal et non voyantes, sans limite d’âge. Des cours de danse sont proposés dans le 10ème, 12ème, 14ème et 19ème (à la Résidence de l’Association Valentin Haüy) par des professeurs dynamiques et chaleureux qui « montrent » individuellement, qui se mettent à la place de chaque élève dont ils analysent en détail les difficultés et qui trouvent les astuces adéquates pour les surmonter. Dans ces ateliers, on apprend entre autres le Tango argentin, le Rock’n’roll, la salsa, le chacha ou le lindy hop.

 

L’association « Danse un pas à deux » s’est fixé des objectifs bien précis :

·         permettre à toutes et à tous l’apprentissage et la pratique de la danse ;

·         créer des espaces de mixité homme / femme et voyants / non et mal voyants ;

·         redonner la confiance en soi aux participants non et mal voyants en les aidant à construire ou à reconstruire leur représentation de l’espace afin qu’ils puissent se mouvoir sans appréhension et retrouver la souplesse de leur corps ;

·         permettre aux participants voyants de surmonter leur timidité et dépasser l’image négative de soi.

 

« Danse un pas à deux » offre aujourd’hui un espace d’amitié, rompt l’isolement de certains, change le regard des uns et des autres et fait évoluer les usages courants.

 

En plus des ateliers d'apprentissage hebdomadaires, « Danse un pas à deux » organise fréquemment des manifestations dansantes en divers lieux de la capitale :

·         soit dans des espaces publics : des jardins, les quais de seine, Paris Plage, des mairies, ...

·         soit dans des espaces privés : centres d'animation, Résidence Association Valentin Haüy, Centre MDPH

 

Apprendre à danser quand on est non ou mal voyant, apprendre à danser aux non et mal voyants ne sont pas des choses aisées et requièrent de la persévérance. Mais que d'émotions et de bonheur de se fondre dans un groupe, de préparer des chorégraphies et de les produire devant un public.

 

Les coordonnées de l'association « Danse un Pas à deux » : 1 avenue général Dodds - 75012 Paris - Contact : leila Bennour – Tél : 06 15 62 04 26

Courriel : danseunpas@live.fr ; Site : www.danseunpas.fr

 

 

Le planning :

·         jeudi de 16h00 à 18h30 : Rock, Salsa, Danse de salon à la résidence Association Valentin Haüy au 64 rue Petit - Paris 19ème - Métro Ourcq ;

·         vendredi de 16h30 à 18h30 : Salsa, Rock, Lindy Hop niveau intermédiaire au centre Marc Sangnier - 20 avenue Marc Sangnier -Paris 14ème - Métro Porte de Vanves ;

·         samedi de 15h00 à 16h30, initiation Hip Hop résidence Association Valentin Haüy au 64 rue Petit - Paris 19ème - Métro Ourcq ;

·         samedi de 17h30 à 19h00, Tango, au Gymnase Marie Paradis - 5 rue Léon Schwartzenberg – Paris 10ème - Métro Gare de L'est.

 

 

CITÉ DES SCIENCES ET DE L’INDUSTRIE : STAGES GRATUITS DE « DESSIN EN RELIEF ET COMMUNICATION GRAPHIQUE»

 

À la Cité des Sciences et de l’Industrie de Paris et au Louvre, des stages gratuits sur 4 niveaux de deux jours sont proposés sur l’approche de la lecture tactile.

 

Ils s’adressent à toutes personnes handicapées visuelles adultes (aucun pré -requis n’est nécessaire) ainsi qu’aux accompagnateurs voyants intéressés.

 

Ces stages peuvent entrer dans le cadre d’une formation continue, il suffit de nous demander une convention de stage prévue à cet effet.

 

Deux sessions de stage sur quatre niveaux sont proposées :

-          Niveau 1 : Les représentations d’objets tridimensionnels, ceux du quotidien et de l’architecture : deux sessions identiques le jeudi 13 et le vendredi 14 novembre 2014 ou le vendredi 21 et le samedi 22 novembre 2014 (au choix)

-          Niveau 2 : Les représentations du corps humain à travers les âges et l’histoire de l’art : deux sessions identiques le jeudi 8 et le vendredi 9 janvier 2015 ou le vendredi 13 et le samedi 14 février 2015 (au choix),

-          Niveau 3 : Les représentations des expressions de visage humain réel et artistique : deux sessions identiques le jeudi 5 et le vendredi 6 mars 2015 ou le vendredi 10 avril et le samedi 11 avril 2015 (au choix),

-          Niveau 4 : Atelier de dessin et de modelage où chaque stagiaire exécute les démarches de représentation en 2 et 3 dimensions : une seule session courant juin 2015, dates à préciser ultérieurement.

 

Information et inscription :

Hoëlle Corvest : 01.40.05.75.35 ou Annie Tromeur : 01 41 44 31 05

Adressez votre inscription à ces trois adresses mail :

hoelle.corvestmorel@universcience.fr

info.deficientvisuel@universcience.fr  

annie.tromeur@inshea.fr

http://www.cite-sciences.fr/fr/ma-cite-accessible/deficients-visuels/

Informations pratiques :

Lieu : Cité des sciences et de l'industrie et pour certaines sessions une journée au Louvre.

Accès :

Métro Porte de la Villette, ligne 7, descendre en tête de la rame, monter l’escalier prolongeant le quai et prendre la sortie de gauche.

Tram 3B arrêt Porte de la Villette Cité des Sciences et de l’Industrie

Les personnes handicapées visuelles peuvent se signaler afin que l’on puisse les attendre sur le quai en tête de train.

Horaires : 9H30 - 17H00

 

Programme détaillé des stages :

Ces stages, répartis sur quatre niveaux, initient aux bases de la lecture des images utilisées dans divers domaines de l’information et de la communication.

Citons par exemple : les graphiques présents dans les journaux, les plans d’architectures, des représentations d’objets, d’œuvres d’art…

Le contenu du programme s'appuie sur des documents et des activités conçus en fonction d'une ergonomie de lecture tactile et de basse vision.

 

Niveau 1 : les représentations d’objets tridimensionnels ceux du quotidien et de l’architecture

L’approche du langage graphique s'organise autour de trois axes qui favorisent une plus grande maîtrise de la lecture de l'image et de son utilisation dans la communication :

-          les stratégies de lecture. Il s'agit d'apprendre à décoder une image en relief. Cette lecture, d'abord globale, s'affinera par le repérage des indices pertinents permettant de construire la signification du document graphique.

-          l'interprétation de l'information dans les codes graphiques. Il s'agit d’apprendre à reconnaître le sens des symboles et des signes usuels utilisés dans différents contextes graphiques afin d'atteindre une pertinence de lecture de documents imagés. Exemples : plans, signalétique urbaine, organigrammes, fonctionnements techniques divers (éolienne, météo ….).

-          la représentation d'objets. On appréhendera les différentes solutions adoptées au cours de l'histoire pour représenter les objets dans les 2 dimensions du dessin. Exemples : le dessin technique : la projection des Égyptiens, la perspective...

 

Niveau 2 : Les représentations du corps humain à travers les âges et l’histoire de l’art

L'objectif est de permettre d'identifier les modalités de représentation des attitudes posturales du corps humain : face, profil, éléments du corps raccourcis, ellipses.

 

Après avoir repéré les représentations des stylistes de mode, on abordera :

-          celles des enfants ;

-          des égyptiens à partir des bas-reliefs des mastabas ;

-          des grecs à propos des scènes sportives présentées sur les figures rouges des vases ;

-          et des traitements des nus féminins et masculins de la peinture occidentale du XV au XIXème siècle.

 

Les lectures graphiques alterneront avec des activités pratiques permettant une relation progressive entre 3 D trois dimensions et 2 D deux dimensions

 

Niveau 3 : Représentation des expressions de visage humain réel et artistique

À partir de six expressions universelles, on aborde la représentation des expressions du visage.

 

Différentes solutions de représentation de sentiments seront analysées :

-          les dessins de Le Brun pour l'Académie de peinture (issus de son traité des passions) ;

-          les caricatures ;

-          et les bandes dessinées.

 

Niveau 4 : Atelier de dessin et de modelage où chaque stagiaire exécute les démarches de représentation en 2 et 3 dimensions.

Ce stage s'inscrit dans la continuité des 3 premiers niveaux.

Cet atelier de la pratique du dessin répond à la demande exprimée par de nombreux stagiaires handicapés visuels désireux d'acquérir des notions et des méthodes pour réaliser des dessins selon une démarche raisonnée.

L'ensemble des exercices donnera lieu successivement à des activités graphiques en 2 D deux dimensions et à des réalisations en volume 3D trois dimensions. Les exercices de tracés en 2D et de modelage en 3D constitueront un parcours progressif.

Ils s’appuieront autant sur des représentations d’objets du quotidien que de bustes de styles variés, classiques ou issus de la bande dessinée.

 

 

CD DU PIANISTE CHRISTOPHE BURGAUD EN VENTE

 

La Société de Promotion Sociale (SPS) avait organisé un concert dans la salle André MARCHAL de l'INJA le 25 mars dernier avec les pianistes Christophe BURGAUD et Gérard GLATIGNY. Lors de ce concert, un enregistrement a été réalisé pour la première partie avec Christophe BURGAUD, qui jouait des morceaux de sa composition. Il vend le CD au prix de 2,5 € et le DVD certifié SACEM au prix de
7 €.

Le contacter au 06 14 65 16 76 pour vous le procurer.

Pour information : SPS - Société de Promotion Sociale - INJA - 56 bd des Invalides - 75007 Paris - Tél. : 01 44 49 35 56 - Fax : 01 44 49 35 56 - Courriel : asso.sps@libertysurf.fr  - Site : http://asso.sps.free.fr/

 

Retour au sommaire

 

CULTURE ET LOISIRS EN PROVINCE

 

CENTRE LYRIQUE CLERMONT- AUVERGNE : PROGRAMME SAISON 2014-2015

 

Le Centre lyrique Clermont-Auvergne propose aux personnes en situation de handicap une offre culturelle adaptée, privilégiant l'accessibilité et la sensibilisation.

 

L’action culturelle du Centre lyrique réservée au public aveugle et malvoyant est réalisée en collaboration avec l’association Accès Culture.

 

Accès Culture, association spécialisée dans la conception de dispositifs d’accessibilité pour le spectacle vivant réalise les audiodescriptions. Ce procédé permet d’enrichir l’écoute et de nourrir l’imagination des personnes déficientes visuelles. Il consiste à transmettre des informations sur la mise en scène, les personnages et les déplacements pendant les temps de silence des chanteurs d’opéra. La traduction du livret d’opéra est également retransmise. Ces informations préalablement enregistrées sont diffusées simultanément au déroulement du spectacle par un régisseur, dans des casques remis à chaque spectateur. Un programme en braille et en gros caractère est également remis au spectateur déficient visuel et donne les informations essentielles sur le spectacle.

 

Cette action s’inscrit dans la durée et s’intensifie depuis la saison 11-12 par la proposition de visites tactiles des décors et des costumes, de rencontres avec les artistes et de partenariat avec les institutions culturelles régionales (Festival Culture dans tous les sens, Centre national du costume de scène, Musée d’art Roger Quilliot…)

Le Centre lyrique Clermont-Auvergne propose l’ensemble de ce dispositif à la personne en situation de handicap visuel et à son accompagnateur) à un tarif privilégié individuel de 12 €.

 

Programme 2014-2015 : 2 opéras accessibles en audiodescription

 

RIGOLETTO DE G. VERDI

SAMEDI 17 JANVIER 2015, 15H / OPÉRA-THÉÂTRE

Visite tactile des décors, des costumes et rencontre avec les artistes à partir de 13h30.

 

COSÌ FAN TUTTE DE W.A. MOZART

SAMEDI 30 MAI 2015, 15H / OPÉRA-THÉÂTRE

Visite tactile des décors, des costumes et rencontre avec les artistes à partir de 13h30.

 

Adresse : Centre lyrique Clermont-Auvergne - Maison de la Culture - Rue Abbé de l’Épée - 63000 Clermont-Ferrand 

 

Informations complémentaires :

Accès à l’Opéra - Théâtre municipal

TRAM A arrêt Jaude

Bus B, 6, 9, 10 -

Entrée principale Bd Desaix

Accès ascenseur, Rue Nestor Perret (personnel d’accueil disponible dans le hall principal si nécessaire) - pour les personnes en situation de handicap moteur.

Parking souterrain juste à côté du théâtre sur la place de Jaude

www.centre-lyrique.com/site/content/médiation-culturelle-5

 

Nouveautés :

 

Le Centre lyrique vous offre la possibilité de passer une journée au Centre national du costume de scène à Moulins le dimanche 29 mars 2015.

 

Une visite guidée de l’exposition " Trésors de l'Opéra Comique" est prévue en partenariat avec le festival « Culture dans tous les sens ». Le départ se fera en bus de Clermont-Ferrand à 10h30. Le retour est prévu à 18h15 à Clermont-Ferrand.

 

Tarifs :

Bus + visite : 20 euros

Bus + visite + repas (plat/dessert/café ou thé) : 32 euros Places limitées - réservation indispensable

 

Réservations et renseignements complémentaires : Rachel Zatla - 04 73 29 23 44 - mediation@centre-lyrique.com

 


 

CÉLESTINS, THÉÂTRE DE LYON : « PHÈDRE »

DIMANCHE 12 OCTOBRE 2014 À 16 H

Représentation en audiodescription

Genre : Théâtre

Auteur : Racine (1639- 1699)

Mise en scène : Christophe Rauck

Durée : 2 h

Résumé : Fasciné par la justesse et la rigueur de la langue, le metteur en scène Christophe Rauck met en avant cette volonté du génie racinien d’être au plus près des passions humaines, cette épure de l’alexandrin, qui trouve ici une forme d’apogée. La sobriété de sa mise en scène révèle avec douceur et précision la musicalité d’un texte magistral. Thésée, roi d’Athènes, tarde à rentrer. Phèdre, son épouse, l’attend, rongée d’un mal étrange. Elle dit vouloir mourir. Éprise en secret d’Hippolyte, son beau-fils, désespérée de le voir aimer la fille des ennemis de son père, elle provoque l’exil puis la perte de celui qu’elle adore. Submergée par la culpabilité, Phèdre révèle à Thésée l’innocence d’Hippolyte avant de se donner la mort.

Tarifs : 20 € pour la personne malvoyante et pour son accompagnateur

Réservations : Service billetterie par téléphone : 04 72 77 40 00 - Par mail : billetterie@celestins-lyon.org

Lors de votre réservation, nous vous remercions de préciser le nombre de casques d'audiodescription dont vous avez besoin, ainsi que la présence éventuelle d'un chien-guide.

Adresse : Célestins - Théâtre de Lyon - 4 rue Charles Dullin - 69002 Lyon

 

 

THÉÂTRE DE NÎMES : « LES SILENCES OBLIGÉS »

MERCREDI 22 OCTOBRE 2014 À 19H

 

Spectacle avec audiodescription.

 

Genre : Danse hip hop

Auteur : Nabil Hemaïzia et Nacim Battou

Mise en scène : Collectif 2 temps 3 mouvements

Durée : 45 mn

Résumé : Ce programme s’ouvre avec Nabil Hemaïzia du Collectif 2 Temps 3 Mouvements et Nacim Battou. Interroger la mémoire et l’identité dans la notion d'espace. Questionner le mouvement en tant que circulation/flux. Parler de ceux qui partent, de ces lieux qui se vident, dire le visible et l'invisible, le partager. Entre hip-hop et gestes imbibés des travers du quotidien, transfigurer les blessures anciennes et les silences obligés de nos histoires, de nos vies.

Tarifs : 9 €

Réservations : Adèle Brouard - Par téléphone : 04 66 36 65 19 - Par mail : a.brouard@theatredenimes.com

Lors de votre réservation, nous vous remercions de préciser le nombre de casques d'audiodescription dont vous avez besoin, ainsi que la présence éventuelle d'un chien-guide.

Accueil du public :

Du mardi au samedi de 11h à 13h et de 14h à 18h.

Par téléphone du mardi au samedi de 14h30 à 18h.

Adresse :

Théâtre de Nîmes - 1 place de la Calade - BP 1463 - 30017 Nîmes cedex 1

Informations complémentaires : Une version audio du programme de saison (format CD) est disponible sur simple demande.

N’hésitez pas à contacter Accès Culture si vous souhaitez recevoir par courrier les programmes en braille ou en caractères agrandis de la région parisienne ou le cd (format MP3 et Daisy) de la programmation nationale : Priscillia Desbarres - Responsable communication Accès Culture -communication@accesculture.org - www.accesculture.org - 01 53 65 30 74

 

 

OPÉRA DE REIMS : « LES CAPRICES DE MARIANNE »

SAMEDI 18 OCTOBRE 2014 À 20H30 (représentation adaptée)

 

Genre : Opéra

Auteur : Henri Sauguet, d'après Alfred de Musset (1901- 1989)

Mise en scène : Tomas Oriol

Durée : 2h

 

Henri Sauguet est l’auteur d’une très grande production d’œuvres de concert, d’opéra, de ballet qui se caractérisent par la clarté, la spontanéité de l’écriture musicale et par un sens inné de la mélodie. Pour lui rendre justice, le Centre Français de Promotion Lyrique a décidé de réunir dix-sept maisons d’opéra pour coproduire Les caprices de Marianne, l’une des plus grandes partitions d’Henri Sauguet qu’il créa pour le Festival d’Aix-en-Provence en 1954. À la suite du succès de l’expérience Viaggio à Reims de Rossini monté dans les mêmes conditions, c’est à nouveau l’Opéra de Reims qui a le privilège d’accueillir les répétitions et la création des Caprices de Marianne dans une double-distribution issue d’une vaste audition-sélection de voix nouvelles.

 

Infos tarifs et réservations

25 € (-50% pour la personne aveugle ou malvoyante et son accompagnateur)

 

Réservations : Sandrine Leclerc

Par téléphone : 03 26 50 31 08

Par mail : relations-publiques@operadereims.com

 

Lors de votre réservation, nous vous remercions de préciser le nombre de casques d'audiodescription dont vous avez besoin, ainsi que la présence éventuelle d'un chien-guide.

 

Renseignements pratiques : Opéra de Reims - 3 rue Chanzy - 51100 Reims

Informations complémentaires :

Accès bus et tramway Arrêt Opéra

Parking Cathédrale / 3 niveaux / Accessibilité Handicapés.

Entrée : rue des Capucins / Sortie : rue Libergier

Entrée de 7h à 1h du matin / Sortie 24h sur 24.

Tel. 03 26 05 40 06

 

Équipement permanent :

L’Opéra de Reims dispose de 30 casques d’audiodescription destinés aux personnes mal ou non voyantes.

Tous les spectacles présentés à l’Opéra de Reims sont accessibles aux personnes malentendantes grâce à des casques d’amplification et des boucles magnétiques pour les personnes disposant de prothèse auditive (dont la position T a été préalablement réglée).

 

N’hésitez pas à contacter Accès Culture si vous souhaitez recevoir par courrier les programmes en braille ou en caractères agrandis de la région parisienne ou le cd (format MP3 et Daisy) de la programmation nationale : Priscillia Desbarres - Responsable communication Accès Culture – Tél : 01 53 65 30 74 - communication@accesculture.org ; www.accesculture.org

 

 

RENNES : SAISON CULTURELLE ACCESSIBLE AUX AVEUGLES ET MALVOYANTS

 

Le Musée des Beaux-Arts, les Champs Libres, le TNB, l'Opéra et l'Orchestre Symphonique de Bretagne ont présenté début septembre leurs principaux rendez-vous accessibles à venir tout au long de cette nouvelle saison culturelle. Si vous n'avez pas pu y assister ou si vous n'avez pas retenu toutes les informations, vous trouverez, ci-dessous, un calendrier récapitulatif des rendez-vous accessibles aux déficients visuels ainsi que de quelques autres évènements organisés dans d'autres structures de la Ville.

 

Dernière mise à jour le 12 septembre 2014.

 

OCTOBRE

Samedi 11 : journée Jaccede.com

Vendredi 17, 16h30 : film "Rouge comme le ciel" en audiodescription à la Chambre Noire aux Champs Libres

Samedi 18, 14h30 : visite descriptive de la Biennale d'art contemporain à 40m3

Dimanche 19, 10h30 : visite guidée de Rennes par L'Office de Tourisme (à confirmer)

Vendredi 24, 16h30 : visite descriptive de la Biennale d'art contemporain au musée des Beaux-Arts

 

NOVEMBRE

Vendredi 7, 17h30 : visite descriptive à la Criée

Dimanche 16, 15h : visite tactile de la Biennale d'art contemporain à la Courrouze

Lundi 17, 18h : Révisez vos Classiques « Véronique » à l'opéra

Jeudi 20, 19h : rencontre avec le soliste Gilles Apap à l'OSB

Vendredi 21, 17h30 : visite descriptive de la Biennale d'art contemporain au FRAC

Mercredi 26, 20h : concert de l'OSB au TNB

 

DÉCEMBRE

Mardi 2, 20h : concert « Le bouf sur le toit » à l'Opéra par l'OSB

Mardi 9, 18h30 : animation tactile « Tous sur le pont » à l'Espace des sciences aux Champs Libres

Mardi 16, 18h : Révisez vos classiques « Ali Baba, Marous et le Calife de Bagdad » à l'Opéra

Vendredi 19 : un chien dans la tête, Représentation scolaire en audiodescription au TNB

Mercredi 30, 16h30 : visite tactile des décors et costumes de « Barbe bleue » à l'Opéra

 

 

JANVIER 2015

Samedi 3, 18h : spectacle en audiodescription, Barbe-Bleue d'Offenbach à l'Opéra

Jeudi 8, 18h : Révisez vos classiques « Tu Ran Dot » à l'Opéra

Mercredi 14, 17h30 : Visite tactile des décors et costumes de « la mégère apprivoisée » au TNB

Samedi 17, 20h : Représentation en audiodescription « la mégère apprivoisée » au TNB

Mardi 20 : colloque sur les 10 ans de la Loi de 2005 au Liberté

Mercredi 21 : colloque sur les 10 ans de la Loi de 2005 au Liberté

 

FÉVRIER

Mardi 10, 18h : Révisez vos classiques « Fidélio » à l'Opéra

 

MARS

Du 5 au 8 : festival Zanzan Films

Mardi 17, 18h : Révisez vos classiques « La Favorite » à l'Opéra

 

AVRIL

Samedi 25, 20h : concert « Espoir et Résistance » au TNB par l'OSB

MAI

Lundi 4, 19h : préparation du concert et découverte tactile d'instruments à l'OSB

Mardi 5, 20h : concert Paganini/Schubert au TNB par l'OSB

Mercredi 27, 16h30 : visite tactile des décors et costumes de « La cenerentolla » à l'Opéra

Jeudi 28 mai, 20h : spectacle en audiodescription, La Cenerentola de Rossini à l'Opéra

 

JUIN

Mercredi 3, 17h30 : Visite tactile des décors et costumes de « le malade imaginaire » au TNB

Samedi 6 : Représentation en audiodescription « le malade imaginaire » au TNB

 

Contact : Sylvie Ganche - Mission Accessibilité - Les Champs Libres - 10 cours des Alliés - 35000 Rennes

Tél : 02 23 40 66 05 - Fax : 02 23 40 66 23 - Mail : accessibilite@leschampslibres.fr

 

 

CENTRE DRAMATIQUE RÉGIONAL DE TOURS : « YVONNE, PRINCESSE DE BOURGOGNE »

SAMEDI 11 OCTOBRE 2014 À 15 H

Représentation en Audiodescription

 

Genre : Théâtre

Auteur : Witold Gombrowicz

Mise en scène : Jacques Vincey

Durée : 2 h 15

Résumé : Scandale à la cour de Bourgogne : le prince Philippe demande en mariage Yvonne, roturière sans charme et muette comme une carpe. Sa présence apathique ne tarde pas à provoquer l’émoi autour d’elle. Les secrets les plus enfouis, les fantasmes les plus inavouables remontent à la surface. Yvonne devient un problème dont il faut se débarrasser. Pour son premier texte pour la scène, Gombrowicz crée un personnage qui refuse de jouer le jeu. Pièce brillante et féroce, Yvonne gratte, Yvonne dérange. Son univers excessif n’est pas sans évoquer le nôtre, et la mise au ban d’Yvonne rappelle des logiques d’exclusion dont nous sommes familiers. Derrière le théâtre, la réalité pointe. Yvonne interroge ainsi nos illusions communes et le prix qu’elles nous coûtent.

Tarifs : 15 €

Réservations : Marie-Hélène Py - Par téléphone : 02 47 64 50 50- Par mail : billetterie@cdrtours.fr

Lors de votre réservation, nous vous remercions de préciser le nombre de casques d'audiodescription dont vous avez besoin, ainsi que la présence éventuelle d'un chien-guide.

Adresse : Théâtre Olympia - Centre dramatique régional de Tours - Théâtre Communautaire - 7 rue de Lucé 37000 Tours

 

 

Retour au sommaire

 

SPORTS

 

AMATEURS DE FOOTBALL : LES LIGUES 1 ET 2 ACCESSIBLES AU PUBLIC AVEUGLE ET MALVOYANT GRÂCE AU PARTENARIAT ENTRE LA LIGUE DE FOOTBALL PROFESSIONNEL (LFP) ET HANDICAPZÉRO

 

Depuis le 25 septembre 2014, HandiCaPZéro met à la disposition de tous les fans de football aveugles et malvoyants les guides d’info de la Ligue 1 et de la Ligue 2 leur permettant ainsi de suivre les 2 championnats français… Chaque édition est gratuite et proposée en braille, en audio et en caractères agrandis.

 

Lors de la précédente saison (c'était une première), la Ligue de Football Professionnel proposait aux passionnés aveugles et malvoyants un dispositif d'information accessible, en partenariat avec l'association HandiCaPZéro.

Cette année, La L.F.P. renouvèle l'opération pour la Ligue 1 et l'ouvre à la Ligue 2. Une bonne nouvelle pour tous les supporters !

 

Il s'agit de mettre gratuitement à disposition un guide adapté et l'actualité web, accessible en temps réel, de la Ligue 1 et nouveauté 2014/2015 : de la Ligue 2.

 

Ligue 1 ou Ligue 2, chaque dispositif propose :

-          un guide complet (présentation du championnat 2014/2015, classement de la saison précédente, calendrier, arbitres, clubs…) disponible en braille, caractères agrandis, audio et en ligne sur handicapzero.org

-          une rubrique "en direct de la Ligue 1" et "en direct de la Ligue 2" (résultats et classements en provenance du site lfp.fr)

 

Comment vous procurer les guides ?

-          commandez (ou consultez en ligne) le guide Ligue 1 et/ou Ligue 2 sur handicapzero.org (outil "recevoir l'édition adaptée"), à partir des liens suivants Ligue 1 (faire un lien sur : http://www.handicapzero.org/sport/ligue-1/le-guide-de-la-ligue-1/

-          et Ligue 2 (faire un lien sur http://www.handicapzero.org/sport/ligue-2/le-guide-de-la-ligue-2/

-          ou au 0800.39.39.51 (appel gratuit depuis un poste fixe en France Métropolitaine).

-          quel que soit le format choisi : exemplaire et expédition gratuits.

 

Actualité des Championnats

 

Composition des équipes avant match, résultats, classements des équipes et des buteurs en ligne en direct de la Ligue 1 (faire un lien sur http://www.handicapzero.org/sport/ligue-1/en-direct-de-la-ligue-1/ ), en direct de la Ligue 2 (faire un lien sur http://www.handicapzero.org/sport/ligue-2/en-direct-de-la-ligue-2/)

 

Frédéric Thiriez, Président de la L.F.P.

 

"La Ligue de Football Professionnel travaille à l'amélioration du confort et des services dédiées aux personnes de situation de handicap. Depuis deux saisons, un dispositif d'audio-description a été ainsi mis en place lors de la Finale de la Coupe de la Ligue. Dans le cadre de notre partenariat avec la FDJ, nous récompensons également chaque saison les clubs, qui œuvrent pour un meilleur accueil au stade des personnes en situation de handicap ou qui créent en leur sein des sections pour les personnes en situation de handicap. La réalisation de ces deux guides constitue donc pour la L.F.P. une étape supplémentaire dans ce domaine. Avec ces deux guides et leur relais dédiés sur le site d'HandiCaPZéro, nous offrons un accès facilité à tous nos fans déficients visuels".

 

À propos de la L.F.P.

 

La Ligue de Football Professionnel réglemente le football professionnel français. À ce titre la L.F.P. organise et gère quatre compétitions : la Ligue 1 (380 matches), la Ligue 2 (380 matches), la Coupe de la Ligue (44 matches) et le Trophée des Champions (1 match). La L.F.P. est le premier organisateur de spectacle vivant de France, avec plus de 800 matches par saison, plus de 10 millions de spectateurs (dont 7,3 M pour la Ligue 1, 2,6 M pour la Ligue 2 et 0,5 M pour la Coupe de la Ligue). Lors de la saison 2013-2014, la Ligue 1 comptait 73 diffuseurs dans 216 territoires.

 

À propos de HandiCaPZéro

 

HandiCaPZéro (créée en 1987) facilite l'autonomie quotidienne des personnes aveugles et malvoyantes. En partenariat avec des entreprises et des collectivités, l'association propose gratuitement des dispositifs accessibles : éditions adaptées (braille, caractères agrandis, audio Daisy), web... dans les domaines de l'information, la santé, l'emploi, la vie pratique, le sport, les loisirs... handicapzero.org

 

Contacts presse

 

Stéphanie Cuppini – Handicapzéro - 01.53.40.95.52 ou 06.13.06.67.78 - stephanie.cuppini@handicapzero.org

Jérôme Belaygue - L.F.P. 01.53.65.38.00 - jerome.belaygue@lfp.fr

 

Retour au sommaire

 

Fin du VH Informations