LETTRE D’INFORMATION VALENTIN-HAÜY-INFOS

n°2014-12 – 20 novembre 2014

 

Dernier numéro paru : 7 octobre 2014

 

Pour lire le bulletin VH Infos en ligne, cliquez sur ce lien.

Pour s’abonner par courriel à notre lettre d’information mensuelle, écrire à cette adresse.

Pour vous désabonner, envoyez votre e-mail à cette adresse

 

SOMMAIRE

 

INFORMATIONS DE L’ASSOCIATION VALENTIN HAÜY.. 3

LES NOUVEAUTÉS DU MAGASIN PARAITRONT DANS UNE LETTRE D’INFORMATION SPECIALE LA SEMAINE PROCHAINE.. 3

MÉDIATHÈQUE VALENTIN HAÜY : NOUVEAUX HORAIRES POUR L’ACCUEIL TÉLÉPHONIQUE   3

PROJECTIONS GRATUITES DU FILM "DE TOUTES NOS FORCES" EN AUDIO-DESCRIPTION LE 4 DÉCEMBRE 2014. 3

UN MASSAGE POUR UN DON... PARTICIPEZ LE 6 DÉCEMBRE À L'ACTION POUR LE TÉLÉTHON 2014. 4

DEUX ATELIERS MUSIQUE ET DANSE AU MUSÉE DU QUAI BRANLY POUR LES PERSONNES AVEUGLES OU MALVOYANTES.. 4

PLUS DE 180 000 LIVRES EN LANGUES ÉTRANGÈRES DISPONIBLES AUX AVEUGLES ET MALVOYANTS ! 5

LE LOCALISATEUR : UN OUTIL PRATIQUE ET GRATUIT POUR CONSULTER PLUS FACILEMENT DES SITES INTERNET. 5

LA GRANDE GUERRE : TROIS MILLE SOLDATS REVENUS AVEUGLES.. 6

DU 20 OCTOBRE AU 21 NOVEMBRE 2014 « 5 JOURS DANS LE NOIR » : NOUVELLE CAMPAGNE DE SENSIBILISATION.. 8

NÉCROLOGIE.. 8

INFORMATIONS NATIONALES.. 9

SEMAINE POUR L'EMPLOI DES PERSONNES HANDICAPÉES DU 17 AU 23 NOVEMBRE 2014  9

LES LAURÉATS 2014 DES « SÉSAMES DE L'ACCESSIBILITÉ POSITIVE ». 10

LES TROPHÉES DE L'ACCESSIBILITÉ 2015 : L'APPEL À CANDIDATURES EST OUVERT ! 11

PUBLICATION DE LA THÈSE DE MARION CHOTTIN : « LE PARTAGE DE L'EMPIRISME »  11

TOUCHABLE MEMORIES : L'IMPRESSION 3D AU SERVICE DES NON-VOYANTS   12

CAISSE DES ALLOCATIONS FAMILIALES : LES FICHES DE PRESTATIONS DISPONIBLES EN VERSION AUDIO.. 12

INFORMATION SNCF : SERVICE D’URGENCE AUX PERSONNES HANDICAPÉES OU À MOBILITÉ RÉDUITE.. 13

INFORMATION SNCF : « APEF SERVICES » EST DEVENU LE PRESTATAIRE EXCLUSIF DE L'OFFRE« DOMICILE-TRAIN » DE LA SNCF.. 13

PARUTION : « DIRE LE NON-VISUEL : APPROCHES PLURIDISCIPLINAIRES DES DISCOURS SUR LES PERCEPTIONS AUTRES QUE LA VUE », SOUS LA DIRECTION DE BERTRAND VERINE.. 14

TÉLÉVISION : PROGRAMMATION EN AUDIODESCRIPTION.. 14

TF1. 14

FRANCE 2. 14

FRANCE 3. 14

CULTURE ET LOISIRS À PARIS ET EN RÉGION PARISIENNE.. 15

LE CENTRE POMPIDOU : « NATURAL BEAUTY MUSEUM », UNE SOIRÉE EXCEPTIONNELLE DANS LE CADRE DU FESTIVAL D’AUTOMNE À PARIS.. 15

LA COLLINE - THÉÂTRE NATIONAL : « LA MISSION ». 15

CITÉ DE L’ARCHITECTURE ET DU PATRIMOINE : VISITE DESCRIPTIVE AUTOUR DE L'EXPOSITION VIOLLET-LE-DUC, À DESTINATION DES VISITEURS AVEUGLES ET MALVOYANTS.. 16

MUSÉE D’ART MODERNE (PARIS) : VISITES ORALES DE L’EXPOSITION SONIA DELAUNAY « LES COULEURS DE L’ABSTRACTION ». 16

LA VIE DE MARIE HEURTIN À DÉCOUVRIR AU CINÉMA.. 17

LECTURE TACTILE ET DESSIN EN RELIEF : DES STAGES GRATUITS PROPOSÉS PAR LA CITÉ DES SCIENCES ET DE L’INDUSTRIE AUX PERSONNES DÉFICIENTES VISUELLES   18

SPECTACLES, ATELIERS, VISITES ET RENCONTRES GRATUITES AU MUSÉE DU QUAI BRANLY.. 19

"REGARDE-MOI" COURT MÉTRAGE PAR SONIA DUFEU.. 22

THÉÂTRE NATIONAL DE CHAILLOT (Paris) : « DANS LA RÉPUBLIQUE DU BONHEUR »  22

LA MÉDIATHÈQUE MARGUERITE DURAS EXPOSE POUR LA PREMIÈRE FOIS UNE INSTALLATION MULTI SENSORIELLE, ACCESSIBLE AUX PERSONNES AVEUGLES ET MALVOYANTES. 23

CULTURE ET LOISIRS EN PROVINCE.. 24

AUDITORIUM DE BOURGES : « LA GRANDE-DUCHESSE DE GEROLSTEIN » D’OFFENBACH   24

CÉLESTINS, THÉÂTRE DE LYON : « PLATONOV » D’ANTON TCHEKHOV.. 24

MARSEILLE : LUDOTHÈQUE PÉDAGOGIQUE SPÉCIALISÉE ADAPTÉE POUR AVEUGLES, MALVOYANTS ET VOYANTS. 25

OPÉRA DE RENNES : « BARBE-BLEUE » DE JACQUES OFFENBACH.. 25

SPORTS.. 26

GUIDE HANDISPORT 2015 EST PARU : 28 DISCIPLINES À DÉCOUVRIR.. 26

 


INFORMATIONS DE L’ASSOCIATION VALENTIN HAÜY

 

 

LES NOUVEAUTÉS DU MAGASIN PARAITRONT DANS UNE LETTRE D’INFORMATION SPÉCIALE LA SEMAINE PROCHAINE

 

 

MÉDIATHÈQUE VALENTIN HAÜY : NOUVEAUX HORAIRES POUR L’ACCUEIL TÉLÉPHONIQUE

 

Depuis le lundi 17 novembre, les horaires de l’accueil téléphonique de la Médiathèque Valentin Haüy ont changé. L’accueil téléphonique est désormais ouvert :

·                   le lundi de 14h à 16h45 ;

·                   du mardi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 16h45.

 

Consulter les numéros de la Gazette : http://www.avh.asso.fr/mediatheque/newsletter/index.htm

 

 

PROJECTIONS GRATUITES DU FILM "DE TOUTES NOS FORCES" EN AUDIO-DESCRIPTION LE 4 DÉCEMBRE 2014

 

Le 4 décembre prochain, vous pourrez assister à la projection du film « De toutes nos forces », dans deux lieux d’exception et en présence du réalisateur du film Nils Tavernier.

 

Les deux projections programmées seront accessibles aux personnes à mobilité réduite dans la limite des places disponibles, aux non-voyants (audio-description par casque individuel) et aux malentendants (sous-titrage). Elles seront suivies d’un échange avec le réalisateur du film.

 

Cette manifestation est proposée à l’occasion de la Journée Internationale du Handicap, par :

Rachida DATI, Ancien Ministre – Député Européen, Maire du 7e arrondissement

Philippine HUBIN, Adjoint au Maire, déléguée à la Famille, au Lien intergénérationnel et au Handicap

L’association Ciné d’Hier, en partenariat avec le musée du quai Branly et l’Association Valentin Haüy

 

Séances et lieux :

Jeudi 4 décembre 2014 à 12h au cinéma La Pagode (57 bis, rue de Babylone – Paris 7e)

Jeudi 4 décembre 2014 à 18h30 à la salle de cinéma du musée du quai Branly (37, Quai Branly – Paris 7e)

Invitation valable pour une personne à présenter impérativement à l’entrée.  Télécharger l’invitation (Pdf, 347 Ko)

Sur réservation obligatoire au 01 53 58 75 60 en raison du nombre de places limité.

 

Synopsis :

De toutes nos forces (2014, 1h30)

Comme tous les adolescents, Julien rêve d’aventures et de sensations fortes. Mais lorsqu’on vit dans un fauteuil roulant, ces rêves-là sont difficilement réalisables. Pour y parvenir, il met au défi son père de concourir avec lui au triathlon « Ironman » de Nice : une des épreuves sportives les plus difficiles qui soit. Autour d’eux, c’est toute une famille qui va se reconstruire pour tenter d’aller au bout de cet incroyable exploit.

 Télécharger l’affiche du film (Pdf, 396 Ko)

UN MASSAGE POUR UN DON... PARTICIPEZ LE 6 DÉCEMBRE À L'ACTION POUR LE TÉLÉTHON 2014

 

Les élèves masseurs kinésithérapeutes ou praticiens bien être du CFRP (Centre de Formation et de Rééducation Professionnelle) de l’Association Valentin Haüy se mobilisent aux cotés de l’AFM TÉLÉTHON pour récolter des dons pour la recherche. Une belle initiative qui vous propose d’allier bien-être et solidarité : un massage contre le don de votre choix.

Rendez-vous le samedi 6 décembre de 10h à 20h au Centre de Formation et de Rééducation Professionnelle de l’Association Valentin Haüy, au 5 rue Duroc, Paris 7e.

Vous pouvez prendre un rendez-vous dès à présent par téléphone au 06 83 74 65 13.

Venez nombreux ! Les élèves kiné et bien-être vous attendent et vous remercient par avance pour votre participation et votre soutien.

Rendez-vous sur la page Facebook de l’événement

En savoir plus sur le CFRP : http://cfrp-avh.fr/  

 

 

DEUX ATELIERS MUSIQUE ET DANSE AU MUSÉE DU QUAI BRANLY POUR LES PERSONNES AVEUGLES OU MALVOYANTES

 

Du samedi 29 novembre au dimanche 7 décembre 2014, le Musée du Quai Branly organise sa « Semaine (bisannuelle) de l’Accessibilité ». À cette occasion, tous les publics pourront librement toucher, voir, écouter, ressentir le musée ! Cette année, les visiteurs pourront également découvrir l’exposition "Mayas, Révélation d’un temps sans fin". Toutes les activités sont gratuites.

 

Dans le cadre de cet événement, l’Association Valentin Haüy a réservé deux après-midis d’animations à l’attention de ses bénéficiaires :

 

Mardi 2 décembre 2014 à 14h : atelier "Musiques du Mali"

Atelier animé par un ethnomusicologue. Partez à la rencontre des cultures du monde par le chemin des sons : écoutez, observez, jouez... Découvrez les musiques qui rythment la vie des hommes aux quatre coins du monde grâce aux trésors de la Réserve des instruments de musique du musée, des démonstrations et une pratique musicale collective. Atelier pour adultes et jeunes à partir de 9 ans.

Durée : 2h00

Rendez-vous à 13 h 00 à : Association Valentin Haüy (Hall d’accueil) - 5 rue Duroc – 75007 PARIS

Je souhaite m’inscrire par mail à l’atelier Musiques du Mali

 

Mercredi 3 décembre 2014 à 14h : atelier "Danser sans (se) voir"

Redécouvrez votre rapport à l’espace à travers cet atelier d’expression corporelle accessible au public déficient visuel. Cet atelier sera animé par la compagnie Acajou.

Atelier pour adultes et jeunes à partir de 12 ans.

Durée : 2h00

Rendez-vous à 13 h 00 à : Association Valentin Haüy (Hall d’accueil) - 5 rue Duroc – 75007 PARIS

Je souhaite m’inscrire par mail à l’atelier Danse

 

L’inscription aux ateliers est gratuite et obligatoire, dans la limite des places disponibles.

Inscription par téléphone : 01 44 49 27 27 et demandez le service communication.

 

En savoir plus sur la Semaine de l’Accessibilité

 

 

PLUS DE 180 000 LIVRES EN LANGUES ÉTRANGÈRES DISPONIBLES AUX AVEUGLES ET MALVOYANTS !

 

À partir du 3 novembre 2014, la Médiathèque Valentin Haüy devient le partenaire français de Bookshare, la plus grande bibliothèque numérique au monde, proposant des services adaptés aux besoins des personnes handicapées. Les personnes empêchées de lire et utilisatrices des services de la Médiathèque Valentin Haüy peuvent ainsi accéder à plus de 180 000 nouveaux livres.

 

Que trouve-t-on dans la bibliothèque Bookshare ?

Bookshare en France, plus de 180 000 livres adaptés à votre portée d’un simple clic. Ce sont majoritairement des livres en anglais, mais aussi en espagnol, en allemand ou dans des langues plus rares (hindi, gaélique, tamil,…). On y trouve aussi bien des grands classiques de la littérature étrangère que des nouveaux romans ou des ouvrages spécialisés, y compris des livres pratiques (bricolage, informatique, cuisine…).

 

Ces livres sont disponibles en audio, lu par une voix de synthèse, ou en texte numérique (Daisy texte, BRF, html). Ils peuvent être téléchargés via la bibliothèque numérique Bookshare. Aucune mise à disposition sur CD n’est possible.

 

Qui peut s’inscrire ?

Le service Bookshare s’adresse exclusivement aux personnes empêchées de lire du fait d’un handicap. Pour s’inscrire, il faut être titulaire d’une carte d’invalidité à 80 % ou plus ou présenter un certificat médical établi par un ophtalmologiste, attestant que la personne concernée est "empêchée de lire après correction".

 

Comment s’inscrire ?

Le justificatif mentionné précédemment doit être transmis à la Médiathèque Valentin Haüy accompagné des coordonnées complètes de la personne, incluant impérativement une adresse e-mail. Les personnes déjà inscrites auprès de la Médiathèque Valentin Haüy devront elles aussi fournir le document concerné. La Médiathèque Valentin Haüy effectue ensuite les démarches nécessaires à l’inscription auprès de Bookshare.

 

Combien ça coûte ?

Les frais d’inscription s’élèvent à 39 euros la 1ère année.

À partir de la deuxième année, ces frais passent à 29 euros.

 

Comment en savoir plus ?

Par e-mail : mediatheque@avh.Asso.fr

Par téléphone : 01 44 49 27 27

 

En savoir plus sur Bookshare  

 

 

LE LOCALISATEUR : UN OUTIL PRATIQUE ET GRATUIT POUR CONSULTER PLUS FACILEMENT DES SITES INTERNET

 

Créé et développé par Philippe Léon, ingénieur informaticien et lui-même aveugle, le « Localisateur » est un logiciel qui met à la portée des personnes déficientes visuelles des renseignements très pratiques. Cet outil synthétise l'information et recrée une nouvelle représentation de cette même information pour la mettre à disposition des handicapés visuels.

Parmi les contenus plus facilement accessibles grâce à la modélisation des contenus via cet outil, on peut citer la consultation des annuaires téléphoniques ou des bulletins météo, la lecture des quotidiens et périodiques, l’écoute des radios et des télévisions, le calcul des itinéraires pour les piétons et les automobilistes, etc.

 

Cet outil peut s’installer sur un ordinateur fonctionnant avec Windows. Une version de java en 32-bits doit être installée sur votre ordinateur pour faire fonctionner le Localisateur.

 

Il évolue régulièrement grâce à son auteur et au précieux concours des utilisateurs qui apportent leurs remarques pour faire améliorer l’outil et le rendre toujours plus performant.

·                   Télécharger le Localisateur PC5.2.4 avec installateur (Executable, 4.5 Mo)

·                   Télécharger le Localisateur PC5.2.4 version portable à décompresser (Zip, 4 Mo)

 

Pour en savoir plus (présentation de l’outil, installation, démarrage rapide, et sources disponibles), rendez-vous sur le site de l’éditeur Sonobraille : http://sonobraille.free.fr/localisateur/documentation/01-presentation.html

 

Pour rester informé(e) des nouvelles versions et pour recevoir des informations spécifiques au Localisateur, abonnez-vous à la liste de diffusion du localisateur

Pour remonter tout problème, pour proposer une amélioration, ou tout simplement dire que vous êtes satisfait, écrivez à l'adresse localisateur@sfr.fr

 

L’initiative de Philippe Léon et son « Localisateur » sont financés par Valentin Haüy-Fondation.

 

En savoir plus sur Valentin Haüy-Fondation

 

 

LA GRANDE GUERRE : TROIS MILLE SOLDATS REVENUS AVEUGLES

 

Novembre 1914, il y a tout juste cent ans, les armées françaises et britanniques prennent position sur une ligne de 700 km, de la mer du Nord à la frontière suisse. L’avancée allemande est stoppée, une drôle de guerre commence, les troupes de plus de vingt nations vont s’enliser dans les tranchées.

 

Les hommes sont lancés sporadiquement à l’assaut lors d’offensives de plus ou moins grande envergure qui leur laissent peu de chance de s’en tirer. Et même dans la tranchée, attention à ne pas passer la tête ! Les pertes sont inouïes. Les blessures, à l’avenant. La plus redoutée : perdre la vue. « Balles, éclats d’obus vidant les yeux, graviers, débris de toutes sortes projetés sur le visage, brûlures provenant d’explosions, commotions résultant d’un simple passage du projectile, enfin blessure singulière et relativement fréquente, une balle atteignant exactement la tempe et traversant la tête sans tuer le blessé, mais tranchant le nerf optique : aucune guerre n’aura fait autant d’aveugles. »

 

Voilà le constat dressé par André Dreux dans Nos Soldats Aveugles, ouvrage publié en 1915 par l’Association Valentin Haüy et préfacé par son fondateur et premier secrétaire général, Maurice de La Sizeranne. En France, ils seront plus de trois mille soldats, blessés ou victimes des gaz, « mutilés des yeux ».

 

Des reportages d’époque montrent les files titubantes d’hommes évacués se déplaçant, quand ils peuvent encore marcher, à la queue leu leu, chacun la main posé sur l’épaule de celui qui précède. À l’arrière, il faut s’organiser, l’État ouvre à Paris une maison de convalescence pour les accueillir, rue de Reuilly. On installe dans l’urgence des hôpitaux auxiliaires un peu partout dans la capitale et en province.

 

Les soins ne suffisent pas, il faut s’occuper du « moral ». Les voyants sont désemparés, ils se tournent vers ceux qui ont une expertise du handicap visuel. L’Association Valentin Haüy, avec son quart de siècle d’expérience pour le bien des aveugles, se présente en « technicienne de la cécité ». Elle propose d’accueillir en apprentissage une vingtaine de soldats. Donner un avenir à ces hommes jeunes, dont certains ont femme et enfants, c’est les aider à reprendre le cours d’une vie active. La nécessité de réadapter les mutilés, en l’occurrence des yeux, va susciter une prise de conscience des réalités du handicap à l’échelle internationale.

 

Quand c’est possible, les aveugles de guerre sont incités à reprendre leur profession. Ainsi les travailleurs agricoles, nombreux, tant la France d’avant 1914 était encore rurale. L’association édite à leur intention une brochure : Le retour à la terre du soldat aveugle. D’autres apprennent un nouveau métier. Celui de téléphoniste semble prometteur. Ceux qui présentent de « véritables » dispositions et qui n’ont pas peur de se lancer dans de longues études, sont dirigés vers le massage, l’accordage et la dactylographie. Les autres sont dirigés vers la brosserie, la chaiserie et la vannerie. Ils sont incités à apprendre le braille.

 

L’Association Valentin Haüy dispense un enseignement professionnel en ses filiales, comme à Marseille, Montpellier ou Montluçon. Le groupe de Lyon, en association avec la Société de secours aux blessés, ouvre le 5 juin 1915 l’École Maunoury pour la rééducation des aveugles de la guerre. L’école est abritée par les Frères des écoles chrétiennes de Caluire. Leur maison, devenue hôpital auxiliaire n° 19, réserve trente lits, dont il est précisé qu’ils peuvent être portés à soixante.

 

François Dallet est instituteur. Il perd la vue le 6 juin 1915 lors des combats de Tracy-le-Mont, dans l’Oise. Malgré sa cécité, il n’aura de cesse de reprendre son métier. Une école de Nantes porte aujourd’hui son nom sur le bien nommé boulevard des Poilus. Il donne régulièrement des nouvelles à sa femme, même après sa blessure, il les dicte à défaut de les écrire. Ainsi termine-t-il sa lettre datée du 5 juillet 1915 : « Si je t’ai décrit ces horreurs, c’est que je crois nécessaire de les faire connaître à tous, pour que tous travaillent à en empêcher le retour (…) Après la guerre, nous serons les apôtres du pacifisme. Actuellement, nous devons être des professeurs de patience et de ténacité. Il faut aller jusqu’au bout, pour qu’aucun de nos sacrifices n’ait été inutile, pour que l’on puisse dire de ceux qui sont tués ou mutilés et de ceux qui pleurent : « Ils ont souffert pour la régénération du monde».

 

La guerre durera encore trois longues années. On la qualifiera de Grande, ce qu’elle fut par son niveau de violence inédit. On l’espérait « La der des ders ». Malheureusement, et en dépit de l’espérance de François Dallet en un monde régénéré, on devra l’appeler Première Guerre mondiale.

 

L’Association Valentin Haüy possède un riche fonds documentaire, en particulier iconographique, sur les soldats aveugles de la Première Guerre mondiale. Certains documents sont présentés en exposition permanente dans une des vitrines du Musée Valentin Haüy, ouvert au public mardi et mercredi de 14 h 30 à 17 h. Tous peuvent être consultés à la bibliothèque patrimoniale Valentin Haüy, accessible sur rendez-vous.

 

Pour consulter l’article incluant les photos : http://www.avh.asso.fr/rubriques/actualites/actualites.php?var=titre&infos=985

Informations : http://www.avh.asso.fr/rubriques/association/musee_avh.php

 

Noëlle Roy Conservatrice du musée Valentin Haüy

Responsable de la bibliothèque patrimoniale Valentin Haüy

 

Sources : Le Louis braille, janvier 1963, article signé de Henri Amblard, Président de l’Union des Aveugles de Guerre. Jean-François Montes, dans son rapport 1915 – 1939, (re)travailler ou le retour du mutilé : une histoire de l’entre-deux-guerres, décembre 1991, cite le chiffre de 42 000 aveugles ou borgnes.

 

 

DU 20 OCTOBRE AU 21 NOVEMBRE 2014 « 5 JOURS DANS LE NOIR » : NOUVELLE CAMPAGNE DE SENSIBILISATION 

 

Du 20 octobre au 21 novembre prochain, l’Association Valentin Haüy lance « 5 jours dans le noir  », une nouvelle campagne qui a pour objectif de sensibiliser et mobiliser le grand public sur la cécité et la malvoyance en le confrontant à la réalité du noir lors de moments simples de la vie quotidienne (marcher dans la rue, cuisiner, aller au musée, travailler, lire un livre).

Le site 5jours.avh.asso.fr vous invite ainsi à découvrir 5 vidéos de 20 secondes, tournées à l’aide d’une caméra subjective ; de courts moments de la vie qui se donnent à voir, et surtout à ressentir :

·                 Lundi : se rendre chez un ami / découvrir la vidéo ici

·                 Mardi : cuisiner / découvrir la vidéo ici

·                 Mercredi : aller au musée / découvrir la vidéo ici

·                 Jeudi : travailler / découvrir la vidéo ici

·                 Vendredi : lire un livre / découvrir la vidéo ici

 

Vivre cette expérience, c’est aussi la partager !

Vous aussi, n’hésitez pas à relayer cette campagne de mobilisation et de sensibilisation autour de vous, sur les réseaux sociaux ou par mail.

 

Pour en savoir plus, rendez-vous sur 5jours.avh.asso.fr

Pour télécharger les bannières de sensibilisation : http://soutenir.avh.asso.fr/bannieres_telechargeables.php

L'Association Valentin Haüy tient particulièrement à remercier la société de production Bridges et le réalisateur Julien Bittner, qui ont travaillé gracieusement sur ces 5 vidéos.

 

 

NÉCROLOGIE

 

André BAYLE nous a quittés

C’est avec une profonde tristesse que l’Association Valentin Haüy a appris le décès, survenu le
19 octobre 2014, de Monsieur André BAYLE, président du Comité de Marseille de l’Association Valentin Haüy. M. BAYLE a consacré de nombreuses années de sa vie à la cause des personnes déficientes visuelles. Son action a marqué le Comité et l’Association elle-même ainsi que ses divers partenaires.

 

 

Robert BENOIST nous a quittés

C’est avec une profonde tristesse que l’Association Valentin Haüy a appris le décès, survenu le 1er novembre 2014 à 102 ans, de Maître Robert BENOIST, président de l’Association Valentin Haüy de 1984 à 1996. Maître BENOIST a consacré de nombreuses années de sa vie à la cause des personnes déficientes visuelles.

René GOUARNÉ nous a quittés

C’est avec une profonde tristesse que l’Association Valentin Haüy a appris le décès, survenu le 4 novembre 2014 à 92 ans, de Monsieur René GOUARNÉ, administrateur de l’Association Valentin Haüy de 1981 à 2000. M. GOUARNÉ a consacré de nombreuses années de sa vie à la cause des personnes déficientes visuelles.

 

 

Retour au sommaire

 

 

INFORMATIONS NATIONALES

 

SEMAINE POUR L'EMPLOI DES PERSONNES HANDICAPÉES DU 17 AU
23 NOVEMBRE 2014

 

« Pour que les choses bougent, que le regard évolue, que le handicap ne fasse plus peur et ne soit plus synonyme d’incapacités… Il faut que chacun d’entre nous, concerné de loin ou de près par le handicap, sensibilisions nos concitoyens. Pour que le demandeur d’emploi soit engagé, il faut des entreprises investies et accueillantes et des collaborateurs formés, il faut ouvrir l’école et la formation aux jeunes, il faut agir pour l’accessibilité universelle ... »

Tel est le message lancé par l’ADAPT, association pour l’insertion sociale et professionnelle des personnes handicapées. Cette association organise du 17 au 23 novembre 2014 la Semaine pour l’emploi des personnes handicapées.

 

Ce rendez-vous annuel est une réelle opportunité pour créer et multiplier les rencontres entre travailleurs handicapés en recherche d’emploi et recruteurs.

 

Programme :

Comme à chaque Semaine pour l’emploi des personnes handicapées, l’ADAPT organise un grand forum Emploi/Handicap réunissant plus de 100 entreprises et près de 2000 personnes handicapées en recherche d’emploi, le mercredi 19 novembre 2014, de 9 h 30 à 18 h 00, à la Halle Carpentier, Paris 13ème.

Informations et inscription

 

Diverses manifestations dans toute la France Voir les calendrier des événements

 

À PROPOS DE L’ADAPT, une association engagée pour la citoyenneté des personnes handicapées.
L’ADAPT, l’association pour l’insertion sociale et professionnelle des personnes handicapées, est une association loi 1901, reconnue d’utilité publique. Elle est présente dans toute la France avec plus de 100 établissements et services d’accompagnement, de formation, d’insertion, de scolarisation ou encore de soin. L’ADAPT accueille chaque année près de 12 000 personnes handicapées. L’ADAPT n’est jamais immobile. Elle organise depuis 1997 la Semaine pour l’emploi des personnes handicapées qui connaît un succès grandissant chaque année. De plus, grâce aux bénévoles de son Réseau des Réussites, l’ADAPT offre un véritable soutien citoyen aux personnes handicapées dans leur recherche d’emploi. Dans le cadre des orientations de son projet associatif, l’ADAPT entend proposer des réponses innovantes aux besoins des personnes handicapées pour faciliter à chaque étape de leur vie leur insertion sociale et professionnelle. L’ADAPT reste fidèle à sa mission débutée il y a 85 ans : accompagner la personne handicapée dans son combat ordinaire, celui de sa vie quotidienne, pour que, tous, nous puissions «Vivre ensemble, égaux et différents » (projet associatif 2011-2015).

Plus d’informations sur www.ladapt.net  et sur www.semaine-emploi-handicap.com

 

 

LES LAURÉATS 2014 DES « SÉSAMES DE L'ACCESSIBILITÉ POSITIVE »

 

La remise des prix de cette première édition des « Sésames de l’Accessibilité Positive » a eu lieu le mardi 4 novembre 2014 à la Mairie de Paris, en présence de Pierre Ciolfi, responsable du service Accessibilité de l’Association Valentin Haüy et membre du jury de pré-sélection des projets distingués pour ces sésames 2014.

 

Les Sésames de "l’Accessibilité Positive®" ont mis en avant et récompensé les acteurs publics et privés engagés, qui ont mis en œuvre et suivi une démarche d’accessibilité prenant en compte l’ensemble des publics, sans exclusivité, pour que la France de demain soit plus solidaire, plus forte, plus autonome, en un mot plus accessible.

 

L’accessibilité règlementaire est un premier pas que beaucoup d’entre vous ont certainement franchi.

 

À l’aube de l’échéance du 1er janvier 2015 nous pensons, au Conseil National Handicap, qu’il est possible d’aller plus loin et faire de l’accessibilité un véritable atout en transformant ce qui peut être ressenti comme une contrainte en une véritable opportunité économique et sociétale.

 

Gagner les Sésames de "l’Accessibilité Positive®" c’est montrer et démontrer son engagement à vouloir valoriser l’être humain dans ses diversités et ses différences, pour une vie autonome partout pour tous.

 

Les récompenses :

 

Le Sésame "Emploi" qui récompense toutes démarches, services, produits, utiles aux personnes handicapées dans le monde du travail.

FLUVIA HOTEL RESIDENCE / www.fluvia.fr  

 

Le Sésame "Innovations" qui récompense toutes démarches, services, produits, permettant d’aller encore plus loin dans l’accès à tous pour tout.

SIGNES DE SENS MUSEO + / Site MUSEO +  

 

Le Sésame "Accès à" qui récompense toutes démarches, services, produits, permettant l’accès à la vie sociale et à la cité des personnes dépendantes.

CENTRE HISTORIQUE MINIER / Site du Musée

 

Le Sésame d’Or qui récompense un acteur public ou privé qui traduit un engagement fort dans la prise en compte de l’accessibilité.

L’association des Papillons Blancs de Dunkerque / Site du Musée

 

Découvrir les lauréats en détail et en savoir plus sur les sésames

 

À propos du Conseil National du Handicap :

L’association s’engage depuis sa création en 2003 pour un changement du regard porté sur le handicap. À travers le développement de ses actions, le CNH prouve aujourd’hui qu’une meilleure prise en compte du handicap au cœur de la société et du monde professionnel est un facteur positif et puissant de cohésion sociale et de développement économique.

 

LES TROPHÉES DE L'ACCESSIBILITÉ 2015 : L'APPEL À CANDIDATURES EST OUVERT !

 

L’association "Accès pour tous" lance la 5ème édition des trophées de l’accessibilité. Ceux-ci récompensent des attitudes, des bonnes pratiques et des réalisations exemplaires qui s’inscrivent dans la durée, provenant de multiples acteurs, mettant en valeur la chaîne des compétences de l’accessibilité universelle.

 

Cette 5ème édition souhaite valoriser les approches véritablement universalistes de l’accessibilité. Ainsi seules sont éligibles les candidatures qui prennent en compte tous les types de handicap dans leur action : handicaps auditif, cognitif, moteur et visuel.

 

Pour cette édition, les trophées de l’accessibilité sont structurés autour de 6 catégories :

 

·           Tourisme & Handicap (en partenariat avec l’association Tourisme et Handicaps)

·           Tourisme & Handicap - petite structure touristique (en partenariat avec l’association Tourisme et Handicaps)

·           Accessibilité du Cadre de vie : Cadre bâti, voirie, transports

·           Accessibilité Diversité et Vivre Ensemble : Travail, loisirs, sport, culture

·           Produit accessible à tous

·           Conseil d’Enfants et de Jeunes

 

Pour aller plus loin :

·                consulter le dossier de présentation du concours

·                retourner le dossier de candidature  dûment renseigné

·                date de clôture des inscriptions : 20 décembre 2014

·                à l’adresse trophees.accessibilite@gmail.com

 

 

PUBLICATION DE LA THÈSE DE MARION CHOTTIN : « LE PARTAGE DE L'EMPIRISME »

 

Agrégée de philosophie et docteure en histoire de la philosophie, Marion Chottin enseigne dans le second degré. Le monde des aveugles et les questions philosophiques que pose la cécité la passionnent depuis longtemps.

 

Dans son actualité du 7 décembre 2011, "Comment la cécité donne à penser", l’Association Valentin Haüy avait annoncé la distinction dont Marion Chottin avait été honorée deux jours auparavant en recevant le prix Richelieu de la Chancellerie des universités de Paris pour sa thèse en Histoire de la philosophie moderne « Voir et juger. Le problème de Molyneux et ses enjeux philosophiques aux XVIIe et XVIIIe siècle ».

 

Aujourd’hui, cette thèse est publiée : "Le Partage de l’empirisme / Une histoire du problème de Molyneux aux XVIIe et XVIIIe siècle" est disponible aux éditions Honoré Champion (640 p., broché, 110 €).

Le problème posé au XVIIe siècle par le mathématicien irlandais William Moyeux, dont l’épouse était aveugle, peut se résumer ainsi : un aveugle de naissance qui sait reconnaître par le toucher un cube et un globe, s’il vient à recouvrer la vue, peut-il les discerner sans les toucher ? Le débat de philosophes autour de l’aveugle qui recouvre la vue a contribué à l’émergence de l’empirisme des Lumières. Dire que nos perceptions font l’objet d’une histoire, c’est établir que nos idées viennent des sens. C’est dire aussi que l’homme construit ses perceptions. Notion essentielle lorsqu’un sens vient à manquer.

 

 

TOUCHABLE MEMORIES : L'IMPRESSION 3D AU SERVICE DES NON-VOYANTS

 

"Touchable Memories" est une récente expérience proposée à 5 personnes non-voyantes afin de les aider à revivre des moments marquants de leur vie grâce à l’impression 3D. En transformant simplement une photo en une scène de vie perceptible, le projet montre comment les nouvelles technologies peuvent venir en aide au handicap.

L’expérience a été imaginée par le fabricant Pirate 3D, à l’origine de l’imprimante 3D Buccaneer qui remportait un large succès sur Kickstarter en mai 2013, levant près de 1,4 million de dollars en quelques semaines sur la plateforme de financements participatifs.

 

Percevoir physiquement une photo, une idée forte à laquelle le constructeur Pirate 3D a travaillé en collaborant avec Yassine, Daniela, Meritxell, Mario et Gabor en les aidant à mieux vivre leur handicap visuel.

 

Alors qu’il est impossible pour eux de se souvenir en détail d’une photo, les équipes de Pirate 3D ont collecté un cliché qui leur était cher, et ont retranscrit grâce à l’impression 3D les différents éléments de la scène, de la personne photographiée à la table en arrière-plan, permettant ainsi de revivre l’ambiance général du moment. "Je ressens la même émotion qu’une personne se voyant sur une photo pour la première fois" commente Daniela.

 

 

CAISSE DES ALLOCATIONS FAMILIALES : LES FICHES DE PRESTATIONS DISPONIBLES EN VERSION AUDIO

 

Depuis 2005, la Caisse des Allocations Familiales de la Vendée, en partenariat avec le Comité Valentin Haüy de Vendée, réalise une version audio du guide des prestations familiales Caf. Ce guide est constitué de plusieurs fiches thématiques à destination des aveugles et malvoyants.

 

Le guide des prestations Caf accessible pour tous :

 

Le guide des prestations 2014 présente l’ensemble des allocations et des aides versées aux allocataires. Pour le rendre accessible aux personnes aveugles et malvoyantes, la Caisse des Allocations Familiales de la Vendée a été missionnée par la Caisse Nationale des Allocations Familiales (Cnaf). Elle a été chargée de concevoir et réaliser la version audio du guide des prestations sous forme de CD, pour la Métropole et l’Outremer.

 

La collaboration étroite avec l’Association Valentin Haüy :

 

Dans le cadre de la mission nationale, la Caf a développé un partenariat avec le Comité Valentin Haüy de Vendée. Trois membres de l’antenne locale de l’Association ont participé à l’enregistrement audio des fiches de prestations. Une fois celui-ci terminé, l’Association a assuré la duplication du CD pour les 102 Caf.

Les fiches pratiques, destinées aux Dom-Tom et à la Métropole, sont accessibles sur le site internet http://www.avh.asso.fr

 

Consulter les fiches de prestations

INFORMATION SNCF : SERVICE D’URGENCE AUX PERSONNES HANDICAPÉES OU À MOBILITÉ RÉDUITE

 

La SNCF informe qu’à partir du 23 octobre 2014, vous ne pourrez plus joindre le service d’urgence accessibilité d’Accès Plus sur la touche 2, mais vous devrez les joindre de 6 h à 22 h au 09 69 32 26 26 et de 22 h à 6 h au 31 17.

Ce service d’urgence ne sert qu’aux personnes handicapées ou à mobilité réduite, qui se trouvent en difficulté au cours d’un voyage SNCF.

 

 

INFORMATION SNCF : « APEF SERVICES » EST DEVENU LE PRESTATAIRE EXCLUSIF DE L'OFFRE« DOMICILE-TRAIN » DE LA SNCF

 

Ce service propose l'accompagnement des voyageurs de leur domicile à leur gare de départ, afin d'offrir l'accès au train à tous !

 

La SNCF voulant améliorer son offre « Domicile Train » a sélectionné « Apef Services », le réseau spécialiste du service à la personne, comme partenaire exclusif de cette prestation pour ses usagers sur l'ensemble du territoire français. Une plateforme téléphonique dédiée à ce nouveau service a été mise en place par « Apef Services » depuis le 3 novembre 2014, pour faciliter la réservation et pour répondre à toutes les questions des voyageurs.

 

Un seul numéro : 0811 654 653 (coût d’un appel local)

Réservation au minimum 48 heures avant le départ du train.

 

L'offre « Domicile Train » est réservée à la clientèle sénior (âgée d'au moins 60 ans au jour de l'exécution du service et indépendamment de la possession ou non d'une carte sénior de la SNCF), aux femmes enceintes, aux personnes voyageant avec des enfants, aux personnes en perte temporaire de mobilité et aux personnes à mobilité réduite.

 

Plus d’infos : http://www.sncf.com/fr/services/handicap/accompagnement

Plus d'infos : www.apef-services.fr.

 

 

 PARUTION : « DIRE LE NON-VISUEL : APPROCHES PLURIDISCIPLINAIRES DES DISCOURS SUR LES PERCEPTIONS AUTRES QUE LA VUE », SOUS LA DIRECTION DE BERTRAND VERINE

 

Les recherches actuelles en sciences cognitives attestent que les perceptions de l’être humain font presque toujours coopérer deux ou plusieurs systèmes sensoriels, tandis que les recueils récents consacrés à l’expression des sensations constatent la rareté des travaux existants en dehors du champ visuel. C’est cette face ignorée de la perception et de sa mise en discours que scrutent une psychologue, deux historiens et six linguistes, qui croisent leurs approches sur les textes adressées par des personnes voyantes, malvoyantes et aveugles au concours d’écriture Dire le non-visuel pour le bicentenaire de Louis Braille. Ces analyses sont parfois ardues, mais toujours fondées sur des exemples nombreux et substantiels. Les deux derniers chapitres développent particulièrement le toucher, sens si indispensable aux personnes déficientes visuelles et très peu analysé.

Liège, Presses Universitaires de Liège. 198 pages en noir, disponible aux catalogues du GIAA et de la BNFA.

Bertrand Verine, Président de la FAF-LR (Fédération des Aveugles et Amblyopes de France - Languedoc Roussillon), 
Maître de conférences 
ITIC, département de Sciences du langage, 
CNRS Université Paul-Valéry Montpellier, Praxiling (UMR 5267) 
http://www.praxiling.fr/verine-bertrand.html 

 

 

Retour au sommaire

 

 

TÉLÉVISION : PROGRAMMATION EN AUDIODESCRIPTION

 

TF1 

 

Samedi 29 novembre 2014 à 15h15 : l’épisode « La grande invasion » de la fiction Camping paradis  

Dimanche 30 novembre 2014 à 20h50 : le film « Le prénom »

Mercredi 3 décembre 2014 à 13h55 : l’épisode « Ennemis jurés » de la fiction Joséphine ange gardien  

 

FRANCE 2

 

23.11.2014 à 20 h 45 : Comme les cinq doigts de la main (film)

30.11.2014 à 20 h 45 : De rouille et d’os (film)

3.12.2014 à 20 h 45 : Fais pas ci fais pas ça n°1 : un an déjà (série TV)

3.12.2014 à 21 h 40 : Fais pas ci fais pas ça n°1 : naturisme et découverte (série TV)

 

FRANCE 3

 

22.11.2014 à 20 h 45 : Commissaire Magellan : reflets de cristal (fiction)

23.11.2014 à 20 h 45 : Les enquêtes de Murdoch : l’espion qui venait dans le froid (fiction)

23.11.2014 à 21 h 30 : Les enquêtes de Murdoch : le silence est d’or (fiction)

23.11.2014 à 22 h 20 : Les enquêtes de Murdoch : la balle magique (fiction)

23.11.2014 à 23 h 05 : Les enquêtes de Murdoch : Murdoch.com (fiction)

25.11.2014 à 20 h 45 : Un village français : la corde (fiction)

25.11.2014 à 21 h 35 : Un village français : sur le quai (fiction)

26.11.2014 à 20 h 45 : Le monde de Jamy : au cœur de la faune sauvage (documentaire)

27.11.2014 à 00 h 00 : Les hommes libres (film)

 

Liens sur le site de l’AVH : http://www.avh.asso.fr/rubriques/audiovision/programme_audiovision.php

 

Retour au sommaire


 

CULTURE ET LOISIRS À PARIS ET EN RÉGION PARISIENNE

 

LE CENTRE POMPIDOU : « NATURAL BEAUTY MUSEUM », UNE SOIRÉE EXCEPTIONNELLE DANS LE CADRE DU FESTIVAL D’AUTOMNE À PARIS

VENDREDI 21 ET SAMEDI 22 NOVEMBRE 2014, 20H30 (spectacle audio-décrit)

Patricia Allio et Éléonore Weber

 

Un spectacle audio-décrit dans la grande salle du Centre Pompidou.

Une rencontre avec les artistes avant le spectacle, le 20 novembre à 19h30.

 

« Le XXe siècle a produit nombre de musées imaginaires – espaces physiques ou productions mentales, inventant des modèles alternatifs à l’espace d’exposition traditionnel. Avec le Natural Beauty Museum, Patricia Allio et Éléonore Weber formulent une contre-utopie scénique, où l’espace muséal est chargé de présences réelles et virtuelles, diffractant la place de la nature dans notre imaginaire ».

 

Une comédienne aveugle de naissance, Ouiza Ouyed, interroge sur scène les codes de la représentation en donnant à voir et à réfléchir des panoramas intérieurs. Au fil de cette exploration, divers témoignages et interventions creusent les contradictions de notre rapport à la nature pour en révéler la part inquiétante. La pièce met ainsi en perspective la crise de la société du spectacle et questionne l’ordre du visible.

 

Lieu : Grande Salle, Niveau -1

Durée : 1h30

Spectacle audio-décrit tous les soirs. Les chiens guides peuvent être présents.

Tarif réduit : 14€ pour les personnes déficientes visuelles / gratuit pour les accompagnateurs de groupe (à partir de 2 personnes).

Réservation obligatoire auprès de Maxime Douchet : 01 44 78 16 78 - maxime.douchet@centrepompidou.fr

En savoir+ http://www.festival-automne.com/edition-2014/eleonore-weber-patricia-allio-natural-beauty-museum

 

 

LA COLLINE - THÉÂTRE NATIONAL : « LA MISSION »

MARDI 25 NOVEMBRE À 19H30

Représentations en audio-description diffusée en direct par casque

 

LA MISSION

de Heiner Müller

mise en scène Michael Thalheimer

avec Jean-Baptiste Anoumon, Noémie Develay-Ressiguier, Claude Duparfait, Stefan Konarske, Charlie Nelson

 

Michael Thalheimer qui a signé avec Combat de nègre et de chiens son premier spectacle en français, a choisi cette fois une pièce de Müller dont le point de départ est un épisode avorté de la Révolution française. La mission dont il est question est celle de trois envoyés de la Convention, partis à la Jamaïque pour inciter les esclaves au soulèvement contre les Britanniques. Michael Thalheimer veut privilégier la puissance onirique du texte, sa poésie dérangeante : c’est à travers les lambeaux ambigus d’idéologies et l’impitoyable retour du refoulé de l’Histoire, que le spectacle mettra en scène les fantômes de l’Europe.

 

Présentation du décor le mardi 25 novembre à 18h (avant la représentation)

Entrée libre sur réservation au 01 44 62 52 27

 

Tarifs préférentiels :

Hors abonnement : 20 € la place (au lieu de 29 €) ; 14 € pour les moins de trente ans et les demandeurs d'emploi, valable également pour les accompagnateurs

Renseignements : Clémence Bordier 01 44 62 52 27 - c.bordier@colline.fr

Adresse : La Colline - théâtre national - 15, rue Malte-Brun - 75020 Paris - 01 44 62 52 52

En savoir+ http://www.colline.fr/fr/spectacle/la-mission

 

 

CITÉ DE L’ARCHITECTURE ET DU PATRIMOINE : VISITE DESCRIPTIVE AUTOUR DE L'EXPOSITION VIOLLET-LE-DUC, À DESTINATION DES VISITEURS AVEUGLES ET MALVOYANTS

SAMEDI 29 NOVEMBRE 2014 À 10H00

 

À l'occasion du bicentenaire de la naissance d'Eugène Viollet-le-Duc, la Cité de l'architecture et du patrimoine rend hommage à l’œuvre foisonnante et originale de l'architecte. Un voyage parmi ses dessins sur les paysages, les animaux, la botanique et bien sûr l'architecture. La visite descriptive s'appuiera également sur des planches tactiles.

 

Durée : 1h30

Tarif : 5 €

Réservation : groupes@citechaillot.fr

Achat des billets aux caisses du hall principal le jour même.

Adresse : Cité de l’Architecture et du Patrimoine - 1 place du Trocadéro et du 11 novembre - 75016 PARIS

Téléphone : 01 58 51 52 00

http://www.citechaillot.fr/fr/expositions/expositions_temporaires/25622-viollet-le-duc_les_visions_dun_architecte.html

 

 

MUSÉE D’ART MODERNE (PARIS) : VISITES ORALES DE L’EXPOSITION SONIA DELAUNAY « LES COULEURS DE L’ABSTRACTION »

SAMEDI 17 JANVIER 2015 À 10H30

 

Ces visites sont conduites par une conférencière du musée sensibilisée à la déficience visuelle. C'est à travers l'écoute et par les mots que le public est invité à déambuler dans l'exposition et à découvrir les œuvres et l'univers de l'exposition.

 

Première grande rétrospective parisienne consacrée à Sonia Delaunay depuis 1967, l’exposition organisée par le Musée d’Art moderne de la Ville de Paris rassemble, aux côtés de trois reconstitutions exceptionnelles d’environnements, plus de 400 œuvres : peintures, décorations murales, gouaches, estampes, mode et textiles. Cette monographie qui suit l’évolution de l’artiste de l’aube du XXème siècle à la fin des années 1970, met en lumière l’importance de son activité dans les arts appliqués, sa place spécifique au sein des avant-gardes européennes, ainsi que son rôle majeur dans l’abstraction dont elle figure parmi les pionniers.

Durée : 1h30 

Réservation : 01 53 67 40 95 ou marie-josephe.berengier@paris.fr

Entrée de l'exposition gratuite sur présentation de la carte d'invalidité et pour l'accompagnateur

Adresse : Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris - 11 avenue du Président Wilson - 75116 PARIS - www.mam.paris.fr

Accès :  Métro : ligne 9 - Arrêt Alma-Marceau ou Iéna ; RER : ligne C - Arrêt Pont de l'Alma

 

 

LA VIE DE MARIE HEURTIN À DÉCOUVRIR AU CINÉMA

 

Le film Marie Heurtin, de Jean-Pierre Améris, sera projeté dans toutes les salles avec sous-titrage sourds et malentendants (VFST). Il sera aussi disponible en audiodescription sur toutes les copies.

 

Cette volonté du réalisateur et de Diaphana Distribution que tous les spectateurs découvrent ensemble le film avec son sous-titrage est une démarche inédite : « En réunissant dans les mêmes salles et lors des mêmes projections les personnes entendantes, les personnes sourdes, et les personnes aveugles, Marie Heurtin entend contribuer à sa manière à changer le regard sur deux communautés humaines d’une grande richesse. »

 

Diaphana Distribution propose à l’occasion de la sortie nationale du 12 novembre 2014 un cahier pédagogique situant le contexte du film et de l’éducation des sourds aveugles. Découvrez le dossier d’accompagnement pédagogique du film.

 

Synopsis et détails :

Marie Heurtin, un film de Jean-Pierre Améris, Biopic, France, 1h35, 2014. Versions audiodécrites et VFST.

Avec Isabelle Carré, Ariana Rivoire, Brigitte Catillon…

Marie Heurtin est une jeune fille de 14 ans, née sourde et aveugle à la fin du 19ème siècle. Son père, modeste artisan, ne peut se résoudre à la faire interner dans un asile. Il se rend à l’Institution de Larnay, où des religieuses proposent une éducation à des jeunes filles sourdes. Contre l’avis de la Mère Supérieure, Soeur Marguerite, une jeune religieuse, prend en charge le « petit animal sauvage » qu’est Marie et fait tout pour la sortir de sa nuit… Un film inspiré de faits réels.

 

Comme l’écrit Marie-Noëlle Tranchant sur www.lefigaro.fr le 12 novembre 2014, «c’est une âpre, forte et magnifique célébration de la vie. Marie Heurtin raconte l’histoire vraie d’une petite fille sourde, muette et aveugle (Ariana Rivoire), amenée par ses parents dans un institut des Filles de la Sagesse, à la fin du XIXème siècle. Personne ne sait que faire de cette enfant sauvage, qui rue dans les brancards avec une énergie redoutable. Personne sauf une jeune religieuse à la santé fragile, sœur Marguerite (Isabelle Carré), qui pressent que sa mission est de délivrer cette âme prisonnière. Le mystérieux élan qui la porte vers Marie, personne ne pouvait mieux le comprendre que le réalisateur de « C’est la vie » et de « Les Émotifs anonymes », depuis toujours attiré par les personnages touchés par la maladie, l’infirmité, la disgrâce. C’est un don et un talent de les mettre au centre de l’écran et de les traiter non comme des gens diminués mais comme des êtres qui ont un accès particulier à la vie.

 

Lire l’article de Marie-Noëlle Tranchant

 

 

LECTURE TACTILE ET DESSIN EN RELIEF : DES STAGES GRATUITS PROPOSÉS PAR LA CITÉ DES SCIENCES ET DE L’INDUSTRIE AUX PERSONNES DÉFICIENTES VISUELLES

Ces stages gratuits sur l'approche de la lecture tactile, conçus et animés en partenariat avec l’INS HEA (Institut national supérieur de formation et de recherche pour les jeunes handicapés et les enseignements spécialisés) s'adressent à toutes personnes handicapées visuelles adultes, sans prérequis, ainsi qu'aux accompagnateurs voyants.

 

Ces stages, répartis sur quatre niveaux (chaque niveau se déroulant sur 2 jours), initient aux bases de la lecture des images utilisées dans divers domaines de l’information et de la communication. Par exemple : les graphiques présents dans les journaux, les plans d’architectures, des représentations d’objets, d’œuvres d’art… Le contenu du programme s'appuie sur des documents et des activités conçus en fonction d'une ergonomie de lecture tactile et de basse vision.

 

CALENDRIER :

 

Niveau 1 : représentations d’objets tridimensionnels, ceux du quotidien et de l’architecture

Dates : vendredi 21 et samedi 22 novembre 2014 de 9 h 30 à 17 h 00

Programme :

L’approche du langage graphique s'organise autour de trois axes qui favorisent une plus grande maîtrise de la lecture de l'image et de son utilisation dans la communication :

·         la représentation d'objets. Appréhender les différentes solutions adoptées au cours de l'histoire pour représenter les objets dans les 2 dimensions du dessin. Exemples : le dessin technique : la projection des Égyptiens, la perspective...

 

Niveau 2 : représentations du corps humain à travers les âges et l’histoire de l’art

Dates : deux sessions au choix

de 9 h 30 à 17 h 00

Programme :

L'objectif est de permettre d'identifier les modalités de représentation des attitudes posturales du corps humain : face, profil, éléments du corps raccourcis, ellipses.

Après avoir repéré les représentations des stylistes de mode, on abordera :

Les lectures graphiques alterneront avec des activités pratiques permettant une relation progressive entre 3 D trois dimensions et 2 D deux dimensions


 

Niveau 3 : représentations des expressions de visage réel et artistique

Dates : deux sessions au choix 

de 9 h 30 à 17 h 00

Programme :

À partir de six expressions universelles, on aborde la représentation des expressions du visage.

Différentes solutions de représentation de sentiments seront analysées :

 

Niveau 4 : atelier de dessin et de modelage où chaque stagiaire exécute les démarches de représentation en 2 et 3 dimensions

Une seule session courant juin 2015, dates à préciser ultérieurement.

Programme :

Ce niveau s'inscrit dans la continuité des 3 premiers.

Cet atelier de la pratique du dessin répond à la demande exprimée par de nombreux stagiaires handicapés visuels désireux d'acquérir des notions et des méthodes pour réaliser des dessins selon une démarche raisonnée.

Les exercices donneront lieu successivement à des activités graphiques en 2D deux dimensions et à des réalisations en volume 3D trois dimensions. Les exercices de tracés en 2D et de modelage en 3D constitueront un parcours progressif.

Ils s’appuieront autant sur des représentations d’objets du quotidien que de bustes de styles variés, classiques ou issus de la bande dessinée.

 

Renseignements et inscription :

Par tél. : Hoëlle Corvest 01 40 05 75 35 et Annie Tromeur 01 41 44 31 05 

Par mail : hoelle.corvestmorel@universcience.fr ; info.deficientvisuel@universcience.fr

annie.tromeur@inshea.fr

Ces stages peuvent entrer dans le cadre d’une formation continue, il suffit de nous demander une convention de stage prévue à cet effet.

 

Lieux : Cité des sciences et de l'industrie, et pour certaines sessions une journée au Louvre.

Cité des Sciences et de l'industrie - 30 avenue Corentin Cariou - 75019 Paris

 

Horaires : 9 h 30 – 17 h 00

 

 

SPECTACLES, ATELIERS, VISITES ET RENCONTRES GRATUITES AU MUSÉE DU QUAI BRANLY

 

Du samedi 29 novembre au dimanche 7 décembre 2014, venez toucher, voir, écouter, ressentir le musée du quai Branly ! Découvrez aussi l’exposition « Mayas, Révélation d’un temps sans fin ». Toutes les activités sont gratuites, et l’accès au musée est comme toujours gratuit pour les personnes en situation de handicap et leur accompagnateur.

 

Seul, accompagné, en famille ou entre amis, découvrez le programme.

 

Spectacle

Frontières – spectacle musical d’ombres, dimanche 7 décembre à 16h30 :

Ce conte visuel, retraçant le voyage d’un migrant à travers le monde, est nourri par un long poème musical sans paroles et rythmé de percussions. Une audiodescription et un résumé du spectacle en braille et gros caractères seront proposés. Et à l’issue du spectacle, les personnes déficientes visuelles seront invitées à venir toucher les instruments et certaines marionnettes ! Par la compagnie Les Rémouleurs. Pour enfants et adultes, en libre accès dans la limite des places disponibles.

 

Visites

 

Toutes les visites sont sur inscription.

 

Visite Contée Afrique, samedi 29 novembre à 15h :

Un conteur vous emmène en voyage dans le musée et vous raconte des histoires traditionnelles des pays visités… Pour adultes et enfants à partir de 6 ans.

 

Visite Différences, samedi 29 novembre et samedi 6 décembre à 15h :

À travers les 4 continents, comment représente-t-on celui qui est différent dans les cultures du monde ? Une visite multi sensorielle accessible à tous. À partir de 12 ans.

 

Visite contée Mayas, dimanche 30 novembre et dimanche 7 décembre à 11h30 :

Dans l’exposition Mayas, Révélation d’un temps sans fin, un conteur vous entraîne à la découverte des Mayas : rites, histoires et traditions prennent corps pour une approche mythologique des objets. Pour adultes et enfants à partir de 6 ans.

 

Visite Les sens en éveil, dimanche 30 novembre et mercredi 3 décembre à 16h30 :

Enrichissante et ludique, cette visite amène les tout-petits à découvrir des objets (masques, poupées, instruments de musique, tapis, parures) des quatre coins du monde, en liens avec quatre sens. Pour familles avec enfants de 3 à 5 ans.

 

Visite guidée Mayas descriptive et tactile, vendredi 5 décembre à 19h :

Découvrez cette civilisation fascinante et son génie créatif, à travers son rapport à la nature, le pouvoir de ses cités ou encore ses rites funéraires… Pour adultes et enfants à partir de 6 ans.

 

Visite contée Océanie, samedi 6 décembre à 15h :

Un conteur vous emmène en voyage dans le musée et vous raconte des histoires traditionnelles des pays visités… Pour adultes et enfants à partir de 6 ans.

 

Ateliers et animations

 

Tous les ateliers sont sur inscription.

 

Atelier Destination Musiques, samedi 29 novembre et samedi 6 décembre à 14h30 :

Découvrez les musiques qui rythment la vie des hommes aux quatre coins du monde grâce aux trésors de la Réserve des instruments de musique du musée, des démonstrations et une pratique musicale collective. Pour familles avec enfants de 9 à 12 ans.

 

Atelier Danser sans (se) voir, samedi 6 décembre à 14h :

Redécouvrez votre rapport à l’espace à travers cet atelier d’expression corporelle accessible au public déficient visuel. Par la compagnie Acajou. Pour adultes, à partir de 12 ans.

 

Du tambour aztèque au berimbau, découverte d’instruments, dimanche 7 décembre à 15h et 16h30 :

Découverte multi sensorielle de nombreux instruments des collections comme le luth africain, le tambour aztèque ou le berimbau. Pour adultes et enfants à partir de 9 ans.

 

Rencontres

 

En libre accès dans la limite des places disponibles

 

Lecture de « Noa Noa » et « Fleur de bagne », samedi 29 novembre à 17h :

À partir du livre « Noa Noa » de Paul Gauguin et de textes de la littérature populaire en lien avec le tatouage. Au Salon de Lecture, à partir de 15 ans.

 

Aventure d’une œuvre dans le noir, dimanche 30 novembre à 15h et 16h :

Découvrez un objet facsimilé, réplique exacte d’un chef d’œuvre du musée, par l’ouïe et le toucher… La découverte est guidée par un conférencier non voyant et un conservateur du musée.
Au Salon de Lecture. La séance de 15h est adaptée aux enfants, celle de 16h est conseillée à partir de 15 ans.

 

Rencontre avec Samuel Le Bihan et le comité de rédaction du journal « Le Papotin », mercredi 3 décembre à 15h :

Création des jeunes de l’hôpital de jour d’Anthony, le Papotin a su s’imposer avec un contenu de qualité. Chaque semaine, ces jeunes en situation de handicap mental interrogent des personnalités qui font l’actualité. Au Salon de Lecture.

 

Lecture dans le noir de « La femme sans tête » et autres histoires mayas, jeudi 4 décembre à 19h : Plongé dans l’obscurité, éveillez vos sens en vous laissant bercer par les voix des lecteurs… Puis explorez du bout des doigts les textes des lectures en braille.
Au Salon de Lecture, à partir de 15 ans.

 

Informations pratiques

Au musée du quai Branly, 37 quai Branly, Paris 7ème

Les visites et ateliers sont sur inscription par mail à l’adresse accessibilite@quaibranly.fr ou par téléphone au 01 56 61 53 18.

Le spectacle et les rencontres sont en libre accès.

 

Accompagnateurs de groupes (associations, écoles, foyers d’accueil, etc.) :

Du lundi 1er au vendredi 5 décembre, vous pouvez réserver la visite ou l’atelier de votre choix pour votre groupe, gratuitement. Réservation pour les groupes par mail à l’adresse accessibilite.reservation@quaibranly.fr  ou par téléphone au 01 56 61 71 72.

 

Pour toute information : Envoyez un mail à l’adresse accessibilite@quaibranly.fr ou appelez le 01 56 61 53 18.

En savoir plus sur le site du musée du Quai Branly

http://www.avh.asso.fr/themes/default/images/ico_word.jpgTélécharger le programme en word (123 Ko)

 


 

"REGARDE-MOI" COURT MÉTRAGE PAR SONIA DUFEU

MARDI 18 NOVEMBRE À 19h00

VENDREDI 21 NOVEMBRE À 17h30

(AUDIODÉCRIT PAR AVH)

Écrit et réalisé par Sonia Dufeu

 

Résumé : "Regarde-Moi » est l'histoire d'une rencontre entre une animatrice radio, qui est aveugle, et un de ses auditeurs.

Tarifs : Entrée gratuite

Adresse : UGC Gobelins -  66bis Avenue des Gobelins - Paris 13ème

 

 

THÉÂTRE NATIONAL DE CHAILLOT (Paris) : « DANS LA RÉPUBLIQUE DU BONHEUR »

JEUDI 27 NOVEMBRE 2014 À 20H30

SAMEDI 29 NOVEMBRE 2014 À 14H30

DIMANCHE 30 NOVEMBRE 2014 À 15H30

 

Genre : Théâtre

Auteur : Martin Crimp

Mise en scène : Élise Vigier et Marcial Di Fonzo Bo

Durée : 1h45

Résumé : Un Noël en famille. Les lumières brillent dans le sapin. Le père, la mère, les grands-parents et les petits-enfants sont réunis. On s’apprête à faire ripaille, à s’offrir et à recevoir des cadeaux. Assez vite, cependant, le ton dérape à coups d’allusions plutôt vachardes. La situation s’aggrave sérieusement avec l’arrivée impromptue d’oncle Bob et de Madeleine, sa compagne. Le couple annonce son départ définitif pour un pays étranger et en profite pour balancer ses quatre vérités à chaque membre de la petite communauté.

« La République du bonheur » constitue le terrain de jeu idéal pour investir les situations les plus folles et les plus absurdes d’une faconde irrésistible. Construite en trois parties, à la fois jouées et chantées, la pièce est une satire impitoyable des contradictions de l’individu contemporain tiraillé entre sa volonté de s’émanciper du collectif et son besoin de faire comme les autres, par mimétisme, pour se sentir protégé en s’identifiant à un groupe.

Infos tarifs : de 8 € à 35 € (tarifs soumis à conditions)

Réservations : Relations Publiques

Par téléphone : 01 53 65 30 00

Par mail : saison14-15@theatre-chaillot.fr

Lors de votre réservation, nous vous remercions de préciser le nombre de casques d'audiodescription dont vous avez besoin, ainsi que la présence éventuelle d'un chien-guide.

Adresse : Théâtre National de Chaillot - 1 place du Trocadéro - 75116 Paris

Accès :

Métro : lignes 6, 9 (Trocadéro)

Bus : 22, 30, 32, 63, 72, 82


 

LA MÉDIATHÈQUE MARGUERITE DURAS EXPOSE POUR LA PREMIÈRE FOIS UNE INSTALLATION MULTI SENSORIELLE, ACCESSIBLE AUX PERSONNES AVEUGLES ET MALVOYANTES.

La médiathèque Marguerite Duras expose pour la première fois et jusqu’au 28 décembre 2014 une installation multi sensorielle, accessible aux personnes aveugles et malvoyantes.

 

EXPOSITION : À TABLE AVEC DEUX PETITES CURIEUSES

 

La médiathèque Marguerite Duras expose pour la première fois et jusqu’au 28 décembre 2014 une installation multi sensorielle, accessible aux personnes aveugles et malvoyantes.

 

L’installation se compose de deux tables, réalisées par Brigitte De Malau. Chaque table a été conçue en lien avec un conte : Boucle d’Or et Alice au pays des merveilles.

 

Des bibliothécaires sont présents pour vous accompagner dans la découverte de ces tables le mercredi de 16h à 17h30 et le samedi de 16h à 18h jusqu’au 28 décembre.

 

N’hésitez pas à nous contacter pour une visite sur rendez-vous à un autre horaire ou pour un groupe.

 

Salle d’exposition, RDC

 

Les petites curieuses : Alice et Boucle d’Or

« Dévorée de curiosité, Alice traversa le champ en courant à sa poursuite, et eut la chance d’arriver juste à temps pour le voir s’enfoncer comme une flèche dans un large terrier placé sous la haie. Un instant plus tard, elle y pénétrait à son tour, sans se demander une seule fois comment diable elle pourrait bien en sortir. »

 

« Boucle d’Or ce jour-là avait aussi eu l’envie de se promener dans la forêt et, chemin faisant, elle arriva près de la maison des trois ours. Elle frappa à la porte mais n’entendit aucune réponse. Alors comme elle était bien curieuse de savoir qui pouvait vivre ici elle entra. »

 

Deux tables de curiosités suggèrent deux passages précis l’un renvoie à l’autre : les expériences sensorielles évoquant la soupe d’herbes sauvages et le thé d’Extrême-Orient se complètent.
L’envie doit naître du livre ou l’y conduire...La bibliothèque est cette forêt qui pose le décor imaginaire où se déroulent les histoires avec du bizarre et du merveilleux !

 

Curiositas en latin c’est le désir de connaître

Une installation à toucher du bout des doigts, les yeux fermés ou non, à respirer de toutes ses narines, à regarder par en-dessous, à écouter sagement assis et parfois à goûter, sur rendez-vous, et à découvrir avant ou après en tournant les pages d’Alice Racontée aux Petits, paru en 1890, par Lewis Caroll, et Boucle d’Or, conte traditionnel écossais, paru en 1837.

 

Brigitte de Malau, avec la complicité d’Ariel Delebecque

Production Les Fertiles & Paris Bibliothèque

Plus d’infos sur www.quefaire.paris.fr

 

Médiathèque Marguerite Duras - Pôle Lire Autrement - 115 rue Bagnolet - 75020 PARIS - Tél : 01 55 25 49 10

Bus : 26, 64, 76, Traverse de Charonne et PC2

E-mail : mediatheque.marguerite-duras@paris.fr

Site Internet : http://equipement.paris.fr/mediatheque-marguerite-duras-1752

 

Retour au sommaire

CULTURE ET LOISIRS EN PROVINCE

 

AUDITORIUM DE BOURGES : « LA GRANDE-DUCHESSE DE GEROLSTEIN » D’OFFENBACH

28 NOVEMBRE 2014 À 20H

 

Genre : Opérette

Auteur : Jacques Offenbach (1819- 1880)

Mise en scène : Compagnie Les Brigands

Durée : 1h50

« La Grande-Duchesse de Gérolstein », célèbre opéra-bouffe de Jacques Offenbach, créé en 1867 lors de l’exposition universelle, est une satire féroce du monde militaire et de l’autorité fantasque des princes. Sur un livret d’Henri Meilhac et Ludovic Halévy, le "petit Mozart des Champs-Élysées" compose une partition qui détourne avec malice la musique militaire.

Résumé : Tombée dans le giron des Brigands, La Grande Duchesse a perdu certes son patronyme mais a également subi quelques arrangements tant dramaturgiques que musicaux : le soldat Fritz préfère son camarade de chambrée à la grande duchesse et la partition a été réorchestrée afin d’en proposer une version de poche pour neuf musiciens. Grâce à ce lifting, La Grande-Duchesse conserve l’essence du livret tout en ayant une résonance ancrée dans l’actualité. Avec le talent qu’on leur connaît, les Brigands rafraîchissent cette opérette grâce à une distribution pétulante au premier rang de laquelle Isabelle Druet, révélation lyrique des Victoires de la musique 2010, incarne à merveille une grande duchesse au tempérament de feu.

Infos tarifs : De 29 € à 9 € (tarifs selon conditions)

Réservations : Audrey Matel

Par téléphone : 02 48 67 74 73 (groupes) et 02 48 67 74 70 (individuels)

Par mail : a.matel@mcbourges.com

Lors de votre réservation, nous vous remercions de préciser le nombre de casques d'audiodescription dont vous avez besoin, ainsi que la présence éventuelle d'un chien-guide.

Adresse : Auditorium de Bourges - 34 rue Henri Sellier - 18000 BOURGES

 

 

CÉLESTINS, THÉÂTRE DE LYON : « PLATONOV » D’ANTON TCHEKHOV

30 NOVEMBRE 2014 À 16 H 00

 

Genre : Théâtre

Auteur : Anton Tchekhov (1860- 1904)

Mise en scène : Rodolphe Dana - Collectif « Les Possédés ». Le collectif « Les Possédés », rejoint par Emmanuelle Devos, revient à Tchekhov avec l’une de ses toutes premières pièces.

Durée : 3h30

Résumé : on est à la campagne, dans la propriété d’une jeune veuve accablée de dettes. Dans son entourage foisonnant s’agite un certain Platonov, naguère promis à un brillant avenir et se débattant dans un banal présent d’instituteur de campagne. Volage bien que marié, il est le personnage emblématique de cette galerie d’êtres à la dérive. Rodolphe Dana explore cet univers sombre où chacun cherche la lumière et dans lequel l’humour agit comme une ivresse. Dans un engagement immédiat et total, les comédiens se livrent à la puissance des émotions vitales et violentes qui agitent et tourmentent les corps, dans l’esprit des mises en scène tranchantes qui ont fait sa réputation.

Infos tarifs : 20 € pour la personne malvoyante et pour son accompagnateur

Réservations : Service billetterie :

Par téléphone : 04 72 77 40 00

Par mail : billetterie@celestins-lyon.org

Lors de votre réservation, nous vous remercions de préciser le nombre de casques d'audiodescription dont vous avez besoin, ainsi que la présence éventuelle d'un chien-guide.

Adresse : Théâtre des Célestins - Théâtre de Lyon - 4 rue Charles Dullin - 69002 Lyon

 

 

MARSEILLE : LUDOTHÈQUE PÉDAGOGIQUE SPÉCIALISÉE ADAPTÉE POUR AVEUGLES, MALVOYANTS ET VOYANTS.

 

La dynamique équipe de l’Association Développement d’Ateliers de Sensibilisation et de Loisirs Culturels Adaptés (ADASLCA) travaille profondément sur l’adaptation des jeux d’éveil et des jeux de sociétés. Son but est de rendre accessible à chacun le maximum de jeux de société, de plein air et d’équipe. Cette ludothèque se compose de jeux du commerce ou de leur invention, en braille, en relief, en gros caractères, contrastés, tactiles et sonores.

 

Grands ou petits, débutants ou confirmés, voyants ou déficients visuels, y développent ensemble leur sens. Cela permet aussi aux personnes qui déchiffrent ou qui lisent bien le braille de continuer à pratiquer la combinaison des six points.

 

Autour du jeu, fini l’exclusion, fini la solitude… juste le plaisir de jouer ensemble au-delà des différences dans la joie et la bonne humeur.

 

Sur demande, l’ADASLCA peut se déplacer dans toutes les structures : associations, I.M.E., établissements scolaires, etc.

 

ADASLCA

Siège chez Monsieur AMANN BATAOUI, Président

31, rue du Progrès - 13005 MARSEILLE

Pour tout contact : Tél : 06 63 17 74 70 - 06 42 40 40 24

e-mail : amann@wanadoo.fr

 

 

OPÉRA DE RENNES : « BARBE-BLEUE » DE JACQUES OFFENBACH

SAMEDI 3 JANVIER 2015 À 18H.

 

Audiodescription consiste, par le biais de casques individuels, à présenter le synopsis, à décrire les décors, les costumes et les mouvements d’un spectacle.

 

Genre : opéra-bouffe en trois actes

 

Quand Jacques Offenbach est-il devenu l’empereur du rire en musique ? Eh bien, très exactement au moment où déclinait le Second Empire, à la fin des années 1860, qui voit se succéder « La Vie parisienne », « La Grande-Duchesse de Gérolstein » et « La Périchole ». Mais il y avait eu auparavant ce « Barbe-Bleue », un peu oublié aujourd’hui et qui reste pourtant un chef d’œuvre d’humour et de dérision. La caricature des têtes couronnées européennes, commencée avec « La Belle Hélène », se poursuit joyeusement, sur un rythme effréné. Pas question de s’en tenir au conte de Perrault ! Sourd aux ordres reçus, Popolani, l’alchimiste de Barbe-Bleue, n’a jamais pu se résoudre à occire les précédentes femmes de son maître. Et la nouvelle, prénommée Boulotte, n’a pas l’intention de se laisser faire. Quant au roi Bobèche, père de la douce Hermia, il a été trahi de la même façon par son chambellan qui refusait de mettre à mort les jeunes gens qui tournaient autour de son épouse. Tout se terminera donc dans la plus grande confusion ! Comme les spectateurs de l’époque, ceux de cette production venue des Pays- Bas, signée Waut Koeken et dirigée par Laurent Campellone, ne pourront s’empêcher de fredonner en sortant de l’Opéra : « Je suis Barbe-Bleue, ô gué, jamais veuf ne fut plus gai ».

 

En amont de la représentation, le mardi 30 décembre à 16h30, une visite tactile sera organisée dans les décors, costumes et accessoires de Barbe-Bleue.

 

En collaboration avec Accès Culture www.accesculture.org

Tarif audiodescription : 16€

Gratuité pour la visite

Pour tous renseignements et réservations sur la visite et le spectacle, nous vous invitons à contacter le service d’action culturelle, Marion Etienne ou Anaïs Boutrolle au 02 23 62 28 00 – marion.etienne@opera-rennes.franais.boutrolle@opera-rennes.fr

 

 

Retour au sommaire

 

SPORTS

 

GUIDE HANDISPORT 2015 EST PARU : 28 DISCIPLINES À DÉCOUVRIR

 

Pratiquer le handisport en loisir ou en compétition, c'est possible, et même chaudement recommandé, dans 28 disciplines officielles. Pour tout savoir, rendez-vous dans le 'Guide handisport 2014-2015', téléchargeable gratuitement en ligne Télécharger le guide handisport 2014-2015

 

Retour au sommaire

 

Fin du VH Informations