Lookout Google

Disponible gratuitement sous Android, l’application Lookout de Google utilise l’optique photo du smartphone pour améliorer le quotidien des personnes déficientes visuelles. En identifiant par l’intelligence artificielle de Google les éléments présents autour de l’utilisateur, Lookout permet la lecture de courrier et de textes proches ou distants, une reconnaissance des produits de consommation par identification de leurs codes barre et donne la valeur faciale d’un billet de banque…
Développée en prenant en compte les demandes des personnes déficientes visuelles, l’application est compatible avec le lecteur d’écran TalkBack et disponible en plusieurs langues sur Google Play.

Publié le 22 mai. 2022

Version actuelle :
2.4
Prix TTC :
0 €
Fabricant :
Google LLC
Note globale :
note : 4 sur 5
Accessibilité
note : 5 sur 5
Exploration de l'environnement
note : 4 sur 5
Identification des produits de consommation
note : 3 sur 5
Lecture de texte
note : 4 sur 5
Documents
note : 4 sur 5
Devises
note : 4 sur 5
Application Lookout avec la fonction "Texte"

Sommaire

Principales fonctionnalités

  • Accessibilité par vocalisation partielle de l'application et compatibilité avec les outils Google : Talkback, agrandissement, etc.
  • Description des objets de l'environnement en temps réel avec lecture éventuelles des contenus textuels inscrits sur les objets ou éléments identifiés
  • Détection de codes-barres des produits de consommation
  • Lecture audio instantanée du texte survolé par la caméra du smartphone
  • Lecture audio d'un texte capturé par la caméra arrière
  • Reconnaissance de la valeur des billets de banque

Points forts

  • Messages d’aide pour trouver un code barre sur un produit dans l’application « Étiquettes » ou identification des bords d’une page lors de la capture d’une page avec l’application « Documents ».
  • Rapidité de la reconnaissance des textes (OCR)
  • La fonction de désactivation de l’optique du mobile permet d’éviter les messages dans les applications « Étiquettes », ou ceux d'aide à la localisation des bords du texte dans l’application "Documents"
  • Par le téléchargement de base de données sur le mobile, les différentes fonctions de reconnaissance de caractère, d’identification de code-barre, de billet de banque ou d’identification de l'environnement ne nécessitent pas de connexion à un réseau
  • Avec une calligraphie correcte et régulière dans sa forme tout au long du texte, la reconnaissance de l’écriture manuscrite donne des résultats probants.

Points faibles

  • Lookout sous Android est moins riche en fonctions que l'application Microsoft Seeing Ai sous iOS : pas de reconnaissance des visages, de détection des couleurs ou d'identification du niveau de luminosité
  • Dans l’application « Documents » les pages ou les textes présentés en colonnes ne sont pas toujours bien décolonisés.
  • Dans l’application « Documents » la lecture audio par TalkBack du texte n’est pas fluide, une courte pause est effectuée à chaque fin de ligne. La lecture du texte est prise en charge par Talkback et n’est donc pas synchronisée avec son affichage

L'avis du Certam

La note du Certam

note : 4 sur 5

Lookout est le pendant Google de l’application Seeing Ai de Microsoft développée pour les plateformes iOS et récemment évalué par le CERTAM. Disponible gratuitement sur le Store de Google, l’application Lookout utilise des technologies de l’intelligence artificielle identiques à Google Lens pour toutes ses actions en pointant simplement la caméra du téléphone vers l’élément à identifier. Comme pour Seeing AI avec les iPhones sous iOS, le fait d'utiliser une application mobile comme Lookout permet d'avoir ses fonctions toujours à portée de main pour les utilisateurs de smartphones Android. La description audio des principaux éléments visuels qui composent l’environnement nous parait qualitative et la lecture des textes par leurs survols avec la caméra du mobile particulièrement utile en tous lieu et pour de multiples usages : identification de texte sur des produits, lecture d’un menu, tri dans le courrier postal reçu, etc. Enfin la reconnaissance des billets de banque et des produits alimentaires par une lecture de leurs codes-barres est particulièrement pratique même si cette dernière fonction aurait pu être étendue à une variété de produit plus importante.

Accessibilité

note : 5 sur 5
Accessibilité avec le lecteur d'écran Talkback et les outils d'agrandissement

Exploration de l'environnement

note : 4 sur 5
Identification des éléments de l'environnement capturés par l'optique du smartphone

Identification des produits de consommation

note : 3 sur 5
Identification de produits de consommation par lecture du code barre

Lecture de texte

note : 4 sur 5
Reconnaissance de caractère et lecture des textes à la volée

Documents

note : 4 sur 5
Lecture d'une page de texte imprimé avec reconnaissance des bords du document avant capture

Devises

note : 4 sur 5
Reconnaissance de la valeur faciale des billets de banque

Sommaire

Caractéristiques techniques

  • Nom de la source :

    Association Valentin Haüy CERTAM

  • Nom commercial du produit :

    Lookout

  • Fabricant :

    Android / Google

  • Date de sortie de la présente version :

    22 janvier 2022

  • Importateurs ou Distributeur :

    Google Play Store

  • Langues disponibles pour l’interface :

    allemand, anglais, bengali, danois, espagnol, finnois, français, hindi, hongrois, indonésien, italien, marathi, néerlandais, norvégien, philippin, polonais, portugais (Brésil), roumain, slovaque, suédois, tchèque, turc et vietnamien

  • Configuration requise :

    Smartphone Android avec 2 Go de RAM minimum et Android 6 ou ultérieur.

Détail des fonctionnalités

Accessibilité vocale

  • Auto-vocalisation de l’application : Partiel
  • Modification de la langue de la synthèse vocale pour les éléments reconnus et lus par l’auto-vocalisation : oui
  • Langues proposées : anglais, bengali, tchèque, danois, néerlandais, philippin, finnois, français, allemand, hindi, hongrois, indonésien, italien, marathi, norvégien, polonais, portugais, roumain, slovaque, espagnol, suédois, turc et vietnamien
  • Synthèse vocale proposée pour les éléments auto-vocalisés : services vocaux Google
  • Réglage de la vitesse de lecture pour les éléments auto-vocalisés : oui
  • Réglage de la tonalité de lecture pour les éléments auto-vocalisés : oui
  • Accessibilité de l’interface utilisateur par le lecteur d’écran natif au système : Oui
    • Lecteur d’écran utilisé pour la vocalisation de l’interface : TalkBack (Android)

Accessibilité visuelle

  • Fonction d’agrandissement de l’application : non
  • Fonction d’amélioration de l’affichage de l’application (couleurs, etc.) : non
  • Accessibilité de l’interface utilisateur avec l’agrandissement Android et les autres améliorations de la perception de l’affichage natifs au système : oui

Exploration

  • Description en temps réel des objets ou autres élément perçus par la caméra : oui
  • Lecture des contenus textuels inscrits sur les objets ou éléments identifiés : oui
  • Connexion data nécessaire pour l’identification d’objets ou d’éléments : non

Étiquettes alimentaires

  • Détection de codes-barres des produits de consommation capturés par la caméra arrière : oui
    • Type de codes-barres détectés : unidimensionnels
  • Messages audios d’aide au repérage du code-barre sur le produit : oui
  • Reconnaissance des codes-barres de médicaments : non
  • Bases de données interrogées : non communiqué
  • Distance idéale entre le code-barre et la caméra : dépend de la taille du code barre et de la forme de l’emballage du produit
  • Retour utilisateur à la détection du code-barre : nom du produit, marque et information complémentaire si disponible
  • Connexion data nécessaire pour l’identification d’un code-barre : non

Texte

  • Lecture audio instantanée du texte survolé par la caméra arrière : oui
  • Suivi de la lecture placée sous la caméra au déplacement de l’appareil : oui
  • Reconnaissance et lecture de textes en langue étrangère : oui
  • Sélection d’une langue pour la reconnaissance du texte et la lecture par synthèse vocale : oui
  • Nombre de langues de reconnaissance disponibles : 23 (voir langues dans accessibilité vocale)
  • Reconnaissance de l’écriture manuscrite : oui
  • Connexion data nécessaire pour la reconnaissance de texte : non

Documents

  • Lecture audio du texte d’une page capturée par la caméra arrière : oui
  • Aide à la localisation du texte par détection des bords du documents : oui
  • Capture automatique après détection des bords du document : oui
  • Capture manuelle par appui sur une touche : oui
  • Reconnaissance de l’orientation du texte : oui
  • Décolonisation du texte : non
  • Reconnaissance de la structure du document (niveaux de titre, polices…) : non
  • Fonctions d’agrandissement / réduction du texte affiché et de modification des couleurs d’affichage : non
  • Mise en évidence visuelle du texte en cours de lecture : non
  • Synchronisation de la lecture du texte avec son affichage : non
  • Reconnaissance et lecture de textes en langue étrangère : oui
  • Sélection d’une langue pour la reconnaissance du texte et la lecture par synthèse vocale : oui
  • Nombre de langues de reconnaissance disponibles : 23 (voir langues dans accessibilité vocale)
  • Reconnaissance de l’écriture manuscrite : oui
  • Connexion data nécessaire pour la reconnaissance de texte : non

Devise

  • Mode de fonctionnement et transmission de l’information : annonce du montant de la coupure au survol du billet par la caméra arrière du téléphone
  • Sélection de devises : oui (Euros, Dollars US, Roupies indiennes)
  • Reconnaissance des billets chiffonnés ou pliés : oui (dans certaines limites)
  • Reconnaissance simultanée de plusieurs billets : non
  • Reconnaissance des pièces de monnaie : non
  • Connexion data nécessaire pour l’identification de billet de banque : non

Divers

  • Partage des éléments reconnus ou identifiés : oui
  • Format du retour : texte
  • Applications de partage : Messages, Mail, Drive, Google Notes Keep, etc.
  • Amélioration de la reconnaissance des images par connexion Wi-Fi ou réseau de données : oui
  • Activation / désactivation de l’éclairage : oui
  • Retour haptique des informations envoyées par l’application : oui
  • Activer / désactiver les différentes fonctions de l’application (Exploration, Étiquettes, Texte, Documents et Devise) : oui
  • Affichage de l’historique des élément reconnus (objets, texte, code-barre, etc.) : oui
    • Date et heure des éléments présents dans l’historique : oui
    • Suppression d’un élément présent dans l’historique : oui
    • Suppression du contenu total de l’historique : oui
    • Partage vers une autre application d’un élément de l’historique : oui
  • Suppression automatique de la totalité de l’historique lorsque l’application est fermée : oui
  • Icônes distinctives sur le type d’élément reconnu et affiché dans l’historique (éléments, code-barre, texte, devise) : oui
  • Fonction de désactivation de l’optique : oui
  • Éclairage automatique de la zone de détection : oui
    • Désactivation de l’éclairage : oui

Sommaire

Manuels d'utilisation fournis

Aide utilisateur en ligne :

oui (https://support.google.com/accessibility/android/answer/9031274)

Langue : français

Accessibilité du document (bonne, moyenne, médiocre) :

bonne

Manuel d’utilisation ou guide de référence rapide imprimé « en noir » :

non

Manuel d’utilisation ou guide de référence rapide en braille :

non

Manuel d’utilisation ou guide de référence rapide audio :

non

Utilisation

Au lancement de Lookout, l’interface propose cinq grandes options pour les actions possibles dans l’application. Le passage d’une option à l’autre est effectué par un balayage de gauche à droite ou de droite à gauche sur l’écran. 

Ces cinq modes correspondent aux fonctions suivantes : 

  • L’exploration de l’environnement avec une description des objets visés par l’objectif de la caméra.
  • L’identification des produits de consommation par une lecture de leurs codes-barres.
  • La lecture en temps réel des textes qui passent sous le champ de la caméra.
  • La lecture d’une page complète de texte imprimée ou manuscrite après identification des bords de la page et prise de vue. Dans ce mode le texte reconnu est affiché dans une nouvelle fenêtre.
  • La reconnaissance de la valeur faciale d’un billet de banque