Qu'est ce que l'AD et la VAST
On vous dit tout sur les dispositifs qui rendent le cinéma accessible aux personnes déficientes visuelles !

Qu’est-ce qu’une séance en AD (audiodescription ou audiovision) ?
C’est une séance au cours de laquelle les personnes déficientes visuelles équipées d’un petit boîtier rectangulaire raccordé à un casque audio (ou via leur smartphone et écouteurs) vont pouvoir être informées, entre les dialogues et éléments sonores importants de la bande son, de tous les éléments visuels du film nécessaires à sa bonne compréhension. Elles peuvent ainsi s’immerger dans le film comme tout un chacun sans déranger le reste du public qui n’entendra pas la version audiodécrite.
Depuis 2024, toutes les séances en audiodescription sont accessibles via les boîtiers et casques prêtés à l’entrée de la salle et à restituer en sortant ! Pas d’application à télécharger sur son smartphone !
Pour la salle bleue de la Coursive, un écran tactile adapté prend la place du traditionnel boîtier. C’est la DAS (Dolby Accessibility Solution) que vous allez pouvoir tester ! Il vous faudra fournir une pièce d’identité en échange de la remise de cet écran qui vous sera bien sûr restituée en sortie de salle.
Public : Toute déficience visuelle
Liens utiles :
Site internet AVH sur l’AD (audiodescription appelée aussi audiovision)
Qu’est-ce qu’une séance en VAST (Version Audio Sous-Titrée) ?
Une séance en VAST concerne, comme son nom l’indique, exclusivement les films étrangers projetés en version originale et sous-titrés en français.
La VAST, réalisée par l’association Tout en parlant, est à télécharger avant la séance sur votre smartphone via l’application gratuite Moviereading. Grâce à la VAST, inutile de vous soucier des sous-titres en français, ils vous sont lus par un ou une comédienne directement dans vos écouteurs. Pendant la séance, votre smartphone doit être en mode avion.
Attention : une VAST n’audiodécrit pas le film ! Aucun boîtier ne vous sera remis en entrée de salle.
Public : Toute personne empêchée de lire et/ou déficiente visuelle ayant un champ périphérique et une acuité suffisants pour suivre les images à l’écran
Il est désormais possible d'entendre la lecture des sous-titres synchronisée avec le film après avoir installé gratuitement l'application MovieReading sur son smartphone puis téléchargé le fichier son du film choisi.
Veillez à autoriser l'enregistrement audio lors de cette installation car l'application a besoin du micro de votre smartphone pour synchroniser la VAST à la bande son du film projeté !
Attention, il ne s'agit pas ici d'audiodescription mais uniquement de la lecture des sous-titres. Ce dispositif conviendra donc uniquement à ceux dont la vision permet de suivre l'action à l'image.
La VAST ne nécessite aucun équipement de la part de la salle de cinéma. Elle est accessible avec ses écouteurs,à toutes les séances, dans toutes les salles, gratuitement et hors connexion mais aussi devant votre télévision ou votre ordinateur !
Pour tout savoir sur la VAST Cinéma et le lien de téléchargement de Movie Reading, consultez le site de notre partenaire Tout en parlant qui porte le dispositif en France :
https://www.toutenparlant.org/vast-cinema/acceder-a-la-vast
Lien de téléchargement de l’application MovieReading : Cinéma V.A.S.T | toutenparlant
Notre comité peut vous aider à :
- Trouver des solutions pour vous rendre à certains événements et projections
- vous faire bénéficier d’une tarification privilégiée sur certaines projections (sous réserve de vous être inscrit auprès de l’AVH et selon le nombre de participants)
- vous assurer un accueil de groupe privilégié lors de la séance pour palier au risque de séance complète sous certaines conditions (la réservation n’étant pas pratiquée sur le FEMA)
Pour cela, faîtes-vous connaître sans attendre en contactant l’accueil de notre comité au 05.46.41.26.03
(En dehors des permanences téléphoniques, laissez un message sur notre boîte vocale avec vos noms et coordonnées ainsi que FEMA en objet de votre demande)
ou adressez-nous un courriel à :
comite.charentemaritime@avh.asso.fr
Anne-Gaël, Gigi, Thérèse ou Anne vous rappellera dans les meilleurs délais !
À lire aussi
Nos dernières actualités
-
Une très belle année 2025 à toutes et à tous !
Toute notre joyeuse équipe de bénévoles vous présente ses meilleurs vœux 😊
Publié le 8 janv. 2025
-
Fermeture du comité pour les fêtes de fin d’année
🎅 Eh oui, vous l'aviez deviné : l'heure est venue de prendre une pause bien méritée pour toute notre sympathique équipe. Nous voulons nous aussi avoir une chance de voir le Père Noël !
Publié le 23 déc. 2024
-
Notre comité vous attend au village associatif de la rochelle 07/09/2024
Youpi nous revoila !
Publié le 5 sept. 2024