Atelier écriture janvier 2025
Atelier sur la Chine
Publié le 5 févr. 2025

Atelier sur la Chine de janvier 2025
Compte rendu de l'Atelier du Jeudi 30 janvier 2025 – AVH – 14 H/16 H : La Chine : Atelier tactile, sonore, gourmand (Placé sous le signe du Serpent de Bois (2025). Le Serpent est le signe de la sagesse et de la maturité d’esprit)
(Prochain atelier : Jeudi 27 février : AVH : 14 H – 16 h : L’Angleterre
Atelier tactile, sonore, gourmand)
Nombre de participants : 11
Dégustation :
* Gingembre confit chinois : Le rhizome de gingembre est connu depuis plus de 6.000 ans en Inde et en Chine pour son usage culinaire mais aussi pour le traitement des maux d’estomac. Dans la médecine traditionnelle chinoise, le gingembre était destiné à protéger le corps contre les maladies liées à une augmentation du Yin (associées au froid et à l’humidité) en raison de la douce chaleur épicée qu’il procure.
* Nougat mou chinois : Pâtisserie confiserie chinoise à base de sucre, de miel et de graines de sésame. La graine de sésame : riche en acide gras insaturés, protéines, vitamines et minéraux. Les graines de Sésame luttent contre ostéoporose, ménopause, anémie, cholestérol, constipation.
* l’arbouse de Chine : L’arbouse de Chine est récolté en Asie depuis des millénaires, elle se différencie de nos arbouses européennes par la présence d’un noyau en son cœur. Ce fruit est appelé également fraise chinoise. L’arbouse est excellent pour le cœur et la tension.
* Fortune cookies : Une des origines possibles : Inspirés par l’exemple des soldats chinois, qui auraient communiqué entre eux au moyen de messages inscrits sur du papier de riz et dissimulés dans des sorte de gâteaux faits de pâte de graines de lotus, lors d’une insurrection contre les Mongols au 13ème siècle.
* Diverses petites gourmandises au chocolat
Écoute : 2 chansons chinoises pour enfants en mandarin : Le mandarin : En Chine, le premier dictionnaire de mandarin apparaît il y a 2.000 ans. - -Chansons chinoises des années 1950 que l’on pouvait entendre dans la concession française de Shanghai - -« Allons ramons » : Écrite en 1955 pour un film pour enfants. Ce film valorise l’entre aide entre les enfants. Vif succès auprès des enfants toujours reprise dans les écoles lors de compétions chorales entre classes. - -« Ni wáwa » : Poupée d’argile : Cette chanson permet aux étudiants en chinois d’apprendre en s’amusant les différentes parties du corps. Elle évoque aussi le problème des orphelins, particulièrement les filles et les enfants handicapés.
Découverte tactile des objets présentés :
1)*Deux petites statuettes chinoises en terre représentant les soldats de l’armée de Qin : 1 Général, 1 Archer : Dans la très ancienne province de la Chine, le Shaanxi, située dans le nord-est du pays, on a découvert le Mausolée du premier empereur Qin (fondateur du premier empire unifié de l'histoire chinoise au cours du IIIe siècle avant J.-C.) Cette province est considérée comme l'un des berceaux de la civilisation chinoise. Pendant plus de 1 100 ans, treize dynasties y établirent leur capitale. Sur ce site archéologique, découvert en 1974, on a exhumé une armée de 8.000 guerriers en terre cuite devenus célèbres dans le monde. Chaque soldats est unique par l’expression du visage, la coiffe et l’habit. Les statues étaient originellement peintes de vives couleurs. C'est dans le Shaanxi que vinrent se réfugier les communistes dirigés par Mao Zedong à l'issue de la Longue Marche
2)*Une marionnette à fil ancienne chinoise représentant une dame de la cour : Une concubine à cause de la couleur verte de son vêtement : - Le Vert: Couleur des concubines. C’est une jeune fille mandchoue. Explication du vêtement et notamment des manches d’eau : Sa tunique est brodée d’un gros chrysanthème doré : En Chine, le chrysanthème représente la noblesse et la durabilité, en plus du bonheur. En Chinois, le nom de cette fleur signifie « l’essence du soleil » . Explication des chaussures mandchoues : «des souliers en pot de fleurs» (ou «souliers en sabot de cheval»). Dynastie mandchoue : La dynastie Qing est une dynastie mandchoue qui a régné sur la Chine de 1644 à 1911. En 1644, lors du renversement du pouvoir des Ming par une armée paysanne, les Mandchous pénétrèrent à Pékin et y fondèrent la dynastie des Qing. Histoire de la dynastie.
-Évocation du Le théâtre de marionnettes à fils : Le répertoire du théâtre de marionnettes à fils se base sur des extraits d'opéras chinois mais il puise également dans la littérature populaire. Autrefois ces marionnettes étaient employées dans des cérémonies funéraires. Elles jouaient le rôle de protecteurs, gardiens du défunt dans l'au-delà. - Elles pouvaient également avoir le rôle d'éloigner les démons et de protéger un temple, une maison ou même un village. En Chine, ces marionnettes ont pratiquement disparu mais elles survivent encore à Taïwan.
3)*Marionnette de théâtre d’ombre : le roi des singes : Sun Wukong: Le roi singe est un personnage très populaire en Chine et au Japon. Ses aventures ont été reprises au théâtre et à l’opéra. Le singe est malin, impulsif, orgueilleux, violent. Grâce à son intelligence, son gourdin magique et ses pouvoirs de transformation, il va sauver un moine bouddhiste lors d’un long voyage.
Le théâtre d’ombres chinoises : cette forme particulière de théâtre de marionnettes, où des figurines plates ciselées sont éclairées et leur ombre projetée sur un écran de toile blanche, est probablement la forme la plus ancienne du théâtre de marionnettes.
4)*Paire de petites chaussures en bois chinoises : Représentation de chaussures pour pieds bandés : Instaurée à partir du Xe siècle, la coutume chinoise fixant une taille minuscule de pointure a duré plus de 1.000 ans. Source de souffrance, elle les empêchait de voyager et de travailler. Elle fut officiellement interdite en 1912 par le gouvernement de la république de Chine, mais comme elle demeurait symbole de raffinement et de féminité, la pratique a perduré dans la clandestinité. Ce n'est qu’à partir de 1949, que cette tradition disparut, après l'instauration de la République Populaire de Chine. Les femmes mandchoues et mongoles ne pratiquaient pas le bandage des pieds.
5)*Une soierie chinoise brodée de deux oiseaux et une branche et galonnée : Depuis plus de 4.000 ans, les chinois considèrent la soie comme la matière luxueuse par excellence. A l’origine, seuls les empereurs pouvaient en porter. Plus tard, le privilège s’élargit aux plus hauts dignitaires. La soie était considérée bien plus précieuse que l’or et fût utilisée comme monnaie d’échange par les empereurs Han (règne : sur la Chine de 206 av. J.-C. à 220 apr. J.-C) La broderie chinoise est vieille de 5.000 ans. La Chine a été le premier pays au monde à filer la soie et à élever des vers à soie. La broderie représente deux hirondelles : Explication du symbole chinois de l’oiseau.
6)*Théière en terre en forme de cloche bouddhique chinoise : verseur tête et cou d’un dragon poignée corps du dragon. Caractères sacrés chinois sur la théière : Pour les bouddhistes, faire sonner les cloches sacrées et les gongs a toujours été une question d'affection envers le "Bouddha". C'est un rituel d'accumulation du karma positif. Les sons produits par ces instruments ont le pouvoir de détruire l'illusion, vous réveillant des désirs et des attentes irréalistes qui causent des souffrances dans la vie. Évocation du Bouddhisme apparu en Chine au 1er siècle de notre ère. Sous la dynastie Han, le lever du jour était annoncé par le son d'une cloche, tandis que le coucher du soleil était annoncé par le son d'un tambour.
7)*Sceau en jade de Evelyne représentant : Shòu Xing : Dieu de la Longévité. Découverte du sceau, explication du Dieu puis utilisation sur un support papier.
8)*L’énigme : Il fallait découvrir par le tactile la figurine du chien Milou. Évocation de : Tintin et le Lotus Bleu : (1936). Histoire de la réalisation bande dessinée par Hergé avec l’aide d’un artiste chinois.
- Chacun s’est vu remettre une petite enveloppe rouge qui contenait un porte-bonheur de l’année du Serpent.
*Proverbes : -Le père tigre engendre un fils tigre -Soyez vous-même un modèle -Le jade doit être découpé et poli avant qu'il ne devienne ornement- Les hommes devraient s'inquiéter de leur renommée comme des porcs s'inquiètent de leur embonpoint -Il est difficile de mettre l’eau renversée de nouveau dans le récipient
*Poésie : Lecture de : 2 courts poèmes de : Li Bai (701-762) : Un des plus grands poète de la dynastie Tang (Dynastie Tang qui débute en 618 et s’achève en 907, lorsque le dernier empereur Tang est déposé) : Le cri des corbeaux à l’approche de la nuit - Visite au maître Yong dans son ermitage
*Propositions d’écriture : *Vous préparez un voyage en Chine que voulez-vous absolument visiter ? Racontez * Racontez un repas dans un restaurant chinois - *Imaginez que vous êtes un poète chinois. Inventez un petit poème sur la nature, ou sur l’amour - *Votre horoscope chinois vous prédit une étonnante rencontre. Cela se produit. Racontez - *-Écrire à partir d’un proverbe chinois. *-Sujet libre mais en relation avec la Chine
À lire aussi
Nos dernières actualités
-
-
Le clin d’œil : Actualités et activités - Janvier et février 2025
Les dernières infos du Comité des Bouches-du-Rhône et les activités à venir
Publié le 22 janv. 2025
-