InsideSupra Version 4.0.1
L'InsideSupra est un ordinateur portable braille de la forme d'une tablette fonctionnant sous Windows 11. Dépourvu d'écran, l'InsideSupra intègre un…
Publié le 7 fév. 2025
Rango version 3.0.2
Destiné aux personnes déficientes visuelles, Rango est un petit boîtier fixé sur une canne blanche qui permet de détecter les obstacles grâce aux ultrasons. L’utilisateur est informé de la présence d’obstacles par des signaux sonores émis dans une paire d’oreillettes de marque Airdrives fournie avec l’appareil. Ces écouteurs extra auriculaires n’obstruent pas les conduits auditifs.
Publié le 28 mai. 2021
- Version actuelle :
- 3.0.2
- Version(s) précédente(s) :
- Rango détecteur d'obstacles
- Prix TTC :
- 1500,00 € à 2000,00 €
- Fabricant :
- GoSense
- Note globale :
- note : 3 sur 5
- Installation et éléments fournis
- note : 3 sur 5
- Performance
- note : 3 sur 5
Présentation
Points forts
- Détecteur d’obstacles de taille compacte et léger dont le poids sur la canne blanche est peu perceptible.
- Installation sur la canne blanche bien conçue et accessible à un déficient visuel.
- Simple d’emploi mais nécessite une bonne technique de locomotion avec la canne blanche.
- Ecouteurs extra auriculaires laissant l’oreille libre afin d’avoir une bonne appréhension de l’environnement sonore.
- Retour sonor 3D permettant de localiser les obstacles situés à droite ou à gauche ou plus ou moins proches de soi.
Voir plus de points forts
- Bonne ergonomie des 4 boutons accessible avec le pouce de la main tenant la canne.
- Renforts anti chocs.
- LED d’éclairage pour se signaler lors de conditions de visibilité réduites.
- Appairage Bluetooth avec un smartphone simple grâce à l’application dédiée.
- Fonction « où suis-je ».
- Consultation des arrêts de transport en commun situés à proximité avec leurs distances respectives.
- Mise en veille automatique quand la canne est en position verticale pour préserver l’autonomie de la batterie.
- Mise à jour gratuites via l’application Rango.
Points faibles
- L’augmentation de La distance de détection permettrait une meilleure anticipation sur les obstacles et une allure de marche plus rapide.
- Difficulté pour trouver un passage dans un espace encombré.
- Paire d'écouteurs fournie non compatible avec les iPhones, prévoir un adaptateur Lightning vers mini-jack 3,5 mm.
- Usage déconseillé dans une gare ou dans une station de métro.
- Absence d’information cardinale sur l'orientation pour se rendre à l'arrêt de transport en commun le plus proche.
Description physique
Rango est plutôt compact et léger puisqu’il pèse 107 grammes et se fixe au niveau de la poignée sur les canne blanche de type canadienne ou française.
Il est positionné de telle sorte que le pouce de la main qui tient la canne atteigne le panneau de commandes.
L’arrière de Rango comporte un dispositif à fixer sur la poignée de la canne blanche composé d’un fermoir de forme arrondie muni d’une charnière et d’un clip de fermeture. Une vis de serrage maintient l’ensemble.
Ainsi installé, le Rango est un boîtier de forme plate dans sa partie inférieure et plus épaisse dans sa partie supérieure où se trouve le panneau de commandes comportant 4 boutons disposés en croix.
Sur la tranche inférieure de Rango se trouve le connecteur micro USB pour recharger la batterie interne ainsi que la LED de visibilité nocturne.
Sur la face avant sont situés les 3 capteurs à ultrasons.
Caractéristiques générales
-
Nom commercial du produit :
Rango
-
Prix :
1500,00 € à 2000,00 € selon distributeur
-
Eléments inclus dans le prix :
Rango, Paire d'écouteurs filaire avec tour d'oreille, Câble micro USB vers USB A, Adaptateur secteur, Canne blanche non fournie
-
Garantie :
2 ans
-
Dimensions (L*P*H) :
45 x 70 x 102 mm
-
Poids :
107 g
-
Fabricant :
-
Distributeurs :
GoSense, Cflou, CECIAA, Association Valentin Haüy, AccesSolutions
-
Alimentation
Batterie interne lithium polymère 3,7 V 700 mAh
-
Rechargement
Adaptateur secteur, USB
-
Autonomie
3 heures 30
-
Temps de charge
2 heures
-
Connexion
Bluetooth 4.0 low energy
Principales fonctionnalités
- Détecteur d'obstacle par ultrasons fixé sur une canne blanche
- Trois détecteurs à ultrasons
- Distance de détection : 2,50 m
- Largeur de détection : 60 cm
- Détection des obstacles situés en hauteur
- Transmission à l'utilisateur par signaux sonores via un smartphone et des écouteurs filaires
- Restitution binaurale ou 3D pour localiser les obstacles devant soi et sur les côtés
- Fonction "où suis-je" pour connaître le numéro et le nom de la rue
- Fonction transport en comun pour connaître les arrêts à proximité
- Mise en veille automatique quand la canne blanche est en position verticale
- LED déclairage pour être vue la nuit
- Mise à jour automatique du programme interne du détecteur Rango
L'avis du Certam
La note du Certam
note : 3 sur 5
Le Rango est un détecteur d’obstacles fixé sur une canne blanche qui utilise les ultrasons pour localiser les obstacles qui se présentent devant soi lors des déplacements. L’utilisateur bénéficie d’une protection sur l’ensemble du corps des genoux à la tête. Il est averti de la présence des obstacles situés devant soi ou sur les côtés par des signaux sonores qui sont émis de façon binaurale dans une paire d’oreillettes extra auriculaire. L’installation de Rango sur la canne et l’appairage Bluetooth avec un smartphone ne présentent aucune difficulté ainsi que son utilisation simple grâce aux 4 boutons directement accessibles sous le pouce qui permettent de savoir où nous sommes, d’activer la LED de nuit, de connaître le niveau de la batterie, de lister les arrêts de bus, tramway ou de métro situés à proximité et d’en connaître le délai en temps réel des prochains départs. Grâce aux retours des utilisateurs et aux mises à jour gratuites prévues par GoSense Rango devient de plus en plus performant. Enfin, Le Rango se distingue par sa forme compacte et son ergonomie bien étudiée sans alourdir la canne blanche réduisant ainsi la fatigue musculaire.
Installation et éléments fournis
note : 3 sur 5
Paire d'écouteurs filaires et mode d'emploi
L'installation sur une canne blanche est réalisable sans diffictulté mais il est dommage que les écouteurs extra auriculaires fournis garantissant la sécurité de l'utilisateur ne soient pas compatibles avec les iPhones récents à cause de la prise mini jack. La consultation du mode d'emploi est peu accessible sur l'iphone, il serait bien de titrer les chapitres pour faciliter la navigation.
Performance
note : 3 sur 5
Déplacement avec la canne blanche et l'accès aux services inclus
Le Rango n'est pas préconisé pour circuler notamment dans les espaces ouverts telle qu'une gare pour trouver un passage parmis différents obstacles mobiles : personnes, poussettes etc.). Nous avons aussi constaté que le Rango émet deux signaux sonores ambiguës de droite à gauche et de gauche à droite quand les trottoires sont encombrés avec des potelets, avancé de terrasse ou véhicules.
Détail des fonctionnalités
Caractéristiques générales
- Alimentation
- batterie interne
- Type de batterie
- lithium polymère 3,7 V 700 mAh"
- Batterie interchangeable
- non
- Rechargement
- adaptateur secteur, USB
- Indicateur de niveau de batterie
- oui
- Alerte de niveau de batterie faible
- oui
- Transmission de l’information à l’utilisateur
- par message
- Mise en veille automatique
- oui
- Autonomie constructeur
- 3 heures 30
- Temps de charge constructeur
- 2 heures
- Langues
- Français, Anglais, Hongrois, Espagnol, Allemand, portugais, Néerlandais, Italien
- Température de fonctionnement
- -20°C +45°C
- Niveau d’étanchéité
- projection d’eau IP64
- Résistant aux chocs
- oui
- Mise en service (immédiat / en secondes
- 3 sec. (une fois connecté en Bluetooth)
- Nombre total de touches
- 4
- Repérage tactile des touches
- oui
- Connectique :
- micro USB
- Connexion Bluetooth
- version 4 low energy
- Compatibilité
- A partir d'iOS 11, Android
Fonctions en détection d’obstacle
- Technologie de détection
- Trilatération par ultrasons
- Fréquence des ultrasons
- 40 kHz
- Forme de la zone de détection
- sphérique ouverture 60°
- Distance de détection
- 2 mètres 50
- Largeur de la zone de détection
- 60 cm
- Détection d’obstacle en hauteur
- oui
- Transmission à l’utilisateur
- par signaux sonores
- Restitution binaurale en 3 dimensions pour localiser les obstacles devant soi et sur les côtés
- Oui
Manuels d'utilisation fournis
-
Manuel d’utilisation électronique :
-
oui
Langues : français, anglais
Consultable en mode autonome sur l'appareil : oui (au format PDF)
Accessibilité du document (bonne, moyenne, médiocre) : médiocre
-
Manuel d’utilisation ou guide de référence rapide imprimé « en noir » :
-
oui
-
Manuel d’utilisation ou guide de référence rapide en braille :
-
non
-
Manuel d’utilisation ou guide de référence rapide sur support audio :
-
non
Mise en route de Rango
Avant d’utiliser Rango il est nécessaire d’installer l’application Rango sur son smartphone iOS ou Android qui sera connectée en Bluetooth au Rango positionné sur la canne.
Cette apps fait le lien entre le Rango et les écouteurs filaires Airdrives connecté au smartphone et transmet les informations de détection sont la forme sonore
Grâce au récepteur GPS présent dans le smartphone l’aps Rango peut géolocaliser l’utilisateur et offrir des services tels que connaître sa position « où suis-je » et les stations des transports en commun les plus proches.
La locomotion avec Rango
Pour utiliser le Rango les techniques de locomotions basées sur le ballayage avec une canne blanche restent rigoureusement les mêmes. Au fur et à mesure du déplacement le Rango détecte les obstacles et averti l’utilisateur par des bips plus ou moins rapide selon la distance de l’obstacle.
La version 3 offre un retour sonore 3D ou binaural permettant de localiser l’obstacle devant soi ou sur les côtés ainsi que sa distance très proche ou un peu plus loin jusqu’à une distance de 2,50 m.
Les autres fonctions de Rango
Les boutons présents sur le Rango permettent d’obtenir des informations tels que le niveau de batterie, la fonction « où suis-je » qui annonce l’adresse où nous sommes, la liste des stations des transports à proximité (bus, métro, train ou tramway) avec la distance et le prochain passage en temps réel.
Enfin, il est possible pour l’utilisateur d’éclairer sa canne blanche grâce à la LED située sur la tranche inférieure pour se signaliser la nuit.
Démonstration du principe sonor de Rango
Transcription Démonstration du principe sonor de Rango
Dans cette vidéo Gosense montre le retour sonor des obstacles détectés par Rango. Afin de bien se rendre compte du son en 3 dimension il est impératif d'utiliser un casque stéréo.
Les tutoriels pour en savoir plus sur Rango
Pour les personnes qui souhaiteraient en savoir plus sur l'utilisation de Rango Gosense a créé 12 tutoriels pas à pas disponibles sur Youtube sous la forme d'une playlist dont voici le lien :
https://www.youtube.com/watch?v=n84tarfPtWc&list=PLk5FPGyKFCr8w94QE0XV-WkOR2IYmYTgC
Attention ce lien ouvre une page externe au site.
À lire aussi
Vous pourriez aimer aussi
note : 3 sur 5
note : 4 sur 5
Braille Emotion Version 1.2
Développé par HIMS, le Braille Emotion est un nouveau bloc-notes braille muni d'un afficheur braille de 40 cellules, d'un clavier braille et des…
Publié le 6 déc. 2024
note : 4 sur 5
Victor Reader Stream 3 Version 1.3.1
Parmi les nouveautés importantes de la version 1.3 du nouveau lecteur multimédias Victor Reader Stream 3 (désigné VRStream 3 dans la suite de cette…
Publié le 4 juin. 2024